Текст книги "Белорусские поэты (XIX - начала XX века)"

Автор книги: Максим Богданович

В ОСТРОГЕ
© Перевод П. Семынин

 
Из Окружного бумаги прислали,
Что после коляд назначается суд.
А люду немало в остроге держали,
И больше безвинные мучились тут.
Был, правда, из банка панок вороватый
И писарь, в подделке бумаг виноватый.
И я тут сидел, а за что меня взяли —
Ни сам я, ни судьи б о том не сказали.
А писано так: «Уничтожен им знак…» —
Колок на меже. (Был как сгнивший бурак,
И чирьем торчал на загоне моем.)
Его сковырнул я, наехав конем.
А чтобы мне трубку палить без огнива —
Костер разложил я на пахоте живо,
Колок расщепив… И, посеявши гречку,
Вернулся домой, завалился на печку.
А утром, чуть свет, ко мне сотский стучит:
«Скорей собирайся, урядник велит —
Приехал и всех созывает на поле,
Чего-то записывать там в протоколе».
Пришел я, урядник на всех наступает:
«Чья эта граница? – кричит, угрожает.—
Кто знак самовольно спалил межевой?
Сознайтесь! Когда учинен был разбой?»
Урядник строчит себе… Я же смеюся:
«Ох, страшно. Уж больно тебя я боюся!
Знать, брат иль отец тебе этот гниляк,
Что ради него ты усердствуешь так!
Иль, может, один он и есть твой земляк?
А может, он высших чинов нахватал:
Исправник иль, больше того, – генерал?
Приблуда! Вали-ка обратно живее!
Дохнуть уж нельзя тут от вас, лиходеев!
И все вы, как кол этот старый, сгниете,
Народ же с родимой земли не сживете!
Вас так же кобыла моя сковырнет —
Не то что наедет, а только чихнет…»
Сельчане хохочут, – мол, выкуси, гад! —
Любой утопить бы урядника рад.
А он, что скажу я, всё пишет и пишет,
Еще переспросит, чего недослышит.
Меня же такой тут задор разобрал, —
А рядом, на поле, мой дядька пахал,—
Я кнут его взял, половчей раскрутил
И трижды урядника сзади хватил.
А он закричал: «Караул! Тут разбой!..»
И вновь записал, торопясь как шальной,
Вскочил на коня и – айда прямиком.
Народ же от смеху аж плачет кругом.
Смеемся себе сгоряча, невдогад:
Урядник – начальник, не то, что наш брат.
Неделя проходит, вдруг сотский несет
Повестки: начальник нас в волости ждет.
На тройке уж он прилетел со звонком,
Вести будет дело под строгий закон.
С зарей собрались мы, куда ж тут деваться!
Мужчин два десятка и женщин двенадцать.
Идти же нам надо две мили до места;
Пошли, а зачем – никому не известно.
Один говорит: «Верно, вышел указ,
Чтоб лишние подати скинули с нас».
Другой – что прибавят земли, а оброк
Отменят, кто выплатить к сроку не смог;
А бабы: «Епископа нам воротили
И розгами выдрать панов присудили
За то, что всё продали немцам, враги,
А сами залезли в такие долги,
Что по уши в банках и кассах сидят,
Бросают поместья, в Париж норовят;
Леса все торговцам успели смести,
Живут, только б день как-нибудь провести».
 
 
Но толком никто в это утро не знал,
Зачем нас к начальнику сотский призвал.
Явились. Начальник, действительно, здесь.
Выходит в мундире, начищенный весь.
«За что вы урядника вздули, ребята?
Он еле, бедняга, добрался до хаты».
– «За то, – отвечаем, – что жаден, пролаза,
Яичницу любит, курей и колбасы;
Особенно нюхать повадился в хатах,
Где баба одна, а хозяин в солдатах;
Свиньею пасется у нас в огороде,
Гони его в дверь – в окно он заходит.
Всё, что ни увидит в дому, – вымогает,
Не то что в кладовку – в карман залезает.
На поле столбец – и его ты не трожь.
Того же не видит, где правда, где ложь.
Знай пишет да всех обижает и злобит,
И нам он – как кашель при тяжкой хворобе».
Мы этак лопочем, а пан себе пишет,
И жалоб он наших как будто не слышит.
А после читает: «Такие-то люди
При службе урядника рвали за груди,
Призналися сами – как, чем его били,
И знали, что этим закон преступили,
Что шли против власти, открыто грозились,
Урядника кончить селом сговорились.
Я ж, главный зачинщик, спаливший колок,
Я в бунт мужиков неразумных вовлек,
А значит, в острог меня надо упечь,
Престрого судить и позорче стеречь».
Начальник читает, а мне всё сдается,
Что он над людьми и над правдой смеется:
Равны пред законом и пан и мужик,
Так чем же урядник, индюк тот, велик?
Коль он тебя треснет – терпи и ни слова,
Его ж не касайся, как Юрья святого.
Так думалось мне, но случилось не так:
Урядник на службе – то, брат, не пустяк,
И ты с ним носись, как с болячкой какой,
Он – это не он, он – артикул живой,
Разделы, статьи и все своды закона!
Мужик перед ним – всё равно что ворона.
Сдавалось мне прежде: кто б ни был глупец —
Пускай он вельможа, богатый купец,
В мундире расшитом, в жупане ли новом,—
Как был, так останется он безголовым.
И нюхом такого почует собака,
Везде ему будет «почет» одинаков.
И присказка есть, что господь – не овца,
Он метит и глупого, и шельмеца.
Законы ж и думы простого народа —
Что ночь и что день, что тюрьма и свобода.
Вот этих законов понять я не мог,
За то и попал арестантом в острог.
И тут уж глаза мои всё увидали,
Всё понял, как в царскую хату загнали.
А ныне учить поведут меня в суд,
Чтоб я уважал и начальство, и кнут,
И столб, что гниет на меже у дорог, —
Всё это навеки назначил нам бог!
 

<1891>

ПОБЫВАЛ В ПЕКЛЕ
© Перевод П. Карабан

 
Раз, в день поминальный, домой возвращаюсь
Ровнехонько в полночь… а мрак непроглядный!
Не то чтоб уж вовсе валюсь, но шатаюсь
То вправо, то влево, хвативши изрядно.
Иду, рассуждаю: теперь нам раздолье,
Иль при панах было более сладко?
Считаю по пальцам: двенадцать до воли
Я прожил годов да при ней – три десятка,
Приказчик там был, комиссар, старшина,
Бурмистр, экономка, лесничий, паны.
И в руки была им нагайка дана,
И каждый охоч был до нашей спины…
А нынче… Ой, что-то невесело вроде!
Не больше ли с волею стало панов?
Не больно свободно при этой свободе…
Стал новых панов я подсчитывать вновь:
Староста, сотский, писарь и дале:
Посредник, урядник, асессор и суд,
Съезд мировой, присутствие, сход…
Аж волосы дыбом от ужаса встали,
Аж пальцев не стало, чтоб кончить подсчет, —
А как же без пальцев кормить этот люд?..
Бреду я… как вдруг – провалиться мне! – там
Ну точно покойный стоит эконом.
Вгляделся я – он-таки, право, он сам:
И стриженый ус, и нагайка при нем.
Худой только – ребра все можно счесть, —
Кожа да кости и белый как снег,
Только на сердце пятнышки есть
И пятна на пальцах – видно, за грех…
«Братец мой, – молвит, – братец Матей!
Спаси мою душу из пекла,
Вырви от подлых чертей,
Чтоб вечных мучений она избегла!
За двадцать пять лет, что в пекле томился,
Грехи искупил, ото всех я отбился,
Только один липнет к сердцу смолой,
Пятном он чернеет несмытым:
При жизни с твоей согрешил я женой,
Да и ты ведь невинно был битым.
Ох, спустись-ка со мной, зачерпнувши воды,
Ты к нам в пекло, до самого дна,
И прости уж, что встарь, когда был молодым,
Мне твоя приглянулась молодка-жена.
И водой ты на сердце мне брызни, Матей,
Буду бога молить за тебя, за детей!»
Заплакал я с горя, но зла к нему нет.
Натерпелся и он; хорошо, хоть живой!
Весь иссох на огне, превратился в скелет.
«Что ж, взгляну я на дива, спущусь за тобой!..»
И чудес же там, братцы, в том пекле! В котле
Черти грешников варят в кипящей смоле,
Тащат, рвут на куски, запрягают их в воз,
Тянут крюком кишки, а зубами за нос;
Рвут ногтями лицо, тычут в очи колом,
Как сапожный товар, зачищают ножом.
И кого же там нет? Там и пан и батрак,
Эконом и мужик, генерал и солдат.
А уж девок да баб – скажем так:
Ровно втрое томится там, брат!
Кто за что: бабы все – за язык, до одной,
И у каждой язык – с полотенце длиной.
Обдирает их нож, обжигает смола,
Но очистить нельзя языки добела.
Много там молодиц, изменявших мужьям,
И красавиц, и сводней седых.
Видел многих знакомых я там,
Но уж я не затрагивал их.
Мужики в небольшом там числе,
И всё больше паны, кто богат.
На тот свет, отстрадав на земле,
Как по маслу уходит наш брат.
А панам трудновато терпеть
Без привычки… Так стонут, что страх!
С виду пан – здоровенный медведь,
Черт же в дышло запряг – и трах-трах
В хвост и в гриву! Знай хлещет кнутом,
Морду крутит вожжами, за космы дерет,
Только пыль по дороге столбом —
Вихрем пан воз чертовский везет.
Господа там и строят, и жнут,
Подметают, пасут там свиней,
А смолу точно мед они жрут,
Натаскали уж горы камней,—
В пекле надо им вымостить дно…
Только проку и толку от них ни на грош;
На земле от работы их горе одно,—
Ну и там точно то ж!
Из ксендзов-то, я думал, там нет никого,
Только глядь – ан и ксендз тут сидит.
Черт кругом обложил кучей денег его,
Подпалил их, и ксендз вместе с ними горит.
А другой там подвешен, да как!
И сказать мне об этом-то стыд:
Покраснел он от срама, как рак,
Очи жмурит, как кот, и горит.
И честит его баба, кляня,
Так ругает, что слушать нет сил…
Обругай кто-нибудь так меня,
Я давно б его со свету сжил.
Становой, старшина тоже тут.
Этим деньги все черт соберет,
Скрутит туго деньжонки те в жгут
Да и в горло воткнет и колом пропихнет,
Керосином польет их потом —
И пылает тот жгут в горле жарким огнем…
А народу там! Всякого званья и лет,
Роду-племени всякого, всякого веку…
Кто не жил на земле, лишь того там и нет,
Не дай бог туда угодить человеку!
Насилу пролез я в закут, где тяжко
Мой эконом искупает грех,
Черт и его гоняет в упряжке —
Вспотел, бедняга, пить просит у всех.
Я в лицо ему брызнул водой —
Он обрадовался, как дитя,
И так потянулся к чернильнице той,
В которой я воду принес для питья,
Что тут же исчезла вода моя вдруг.
А сам эконом побелел, как дым,
Расплылся, рассеялся паром вокруг
И облачком тихо растаял седым.
Не помню, как вышел из пекла того…
Очнулся я в хате на печке уж днем.
Все плачут кругом – не понять, отчего?
Во мне ж всё горит и печет, как огнем,
Трещит голова, ноют кости и тело,
И нет больше мочи от жажды страдать.
Напился и снова упал, помертвелый…
Вот так довелось в пекле мне побывать!
 

<1891>

СМЫЧОК
© Перевод А. Тарковский

 
Ой, дайте, друзья,
Мне смычок такой,
Чтоб – коль сгину я —
Пел он сам собой.
Чтобы голос тот
Целый свет будил,
Где народ живет,
Где он жил да был.
 
 
Если дуб смычком
Трону вековой,
Темный лес кругом
Запоет трубой,
Той, что божий люд
В наш последний час
Позовет на суд,
Позовет и нас.
 
 
Если вдруг смычок
Тронет ель одну,
Я в бараний рог
Синий бор согну,
Чтоб проснулся он,
Чтобы пел, рыдал,
Чтоб наш плач и стон
В том бору стоял.
 
 
Березку слегка
Тронул бы смычком —
Плакала б века
Вместе с мужиком;
Чтобы листья в лад
Зазвенели бы
И звончей щеглят
Зашумели бы.
 
 
Если тем смычком
Чуть кремень задеть —
Встанет дым столбом,
Камню – не стерпеть!
В щебень да песок
Он распался бы,
Только пел голосок,
Надрывался бы,
Чтоб услышал всяк,
Да и пожалел,
Твердый бы размяк,
Мягкий разомлел.
 
 
Ох, когда б смычком
На сердцах играть!
Хоть сгинуть потом,
А голос подать!
 

<1894>

ПЕСНИ

 
Ручеек с горы струится,
           Брызги рассыпает,—
Плачет по ночам вдовица,
           Слезы утирает.
 
 
Горе мыкают лихое
           Сиротинки-дети,
А еще трудней вдовою
           Жить на белом свете.
 
 
Ой, узнает горе лихо
           И людскую злобу,
Будет плакать тихо-тихо
           Весь свой век до гроба.
 
 
День и ночь ручей струится,
           Брызги рассыпает, —
День и ночь в тоске вдовица
           Слезы утирает.
 

 
Кабы голос мне иметь,
Кабы горе куда деть,
Кабы горя бог не дал,
Я бы песни распевал.
           Ой, горе мое!
 
 
Взял я горе-неудачу,
Думал: дай в мешок запрячу,
В речку брошу я на дно;
Бросил – выплыло оно.
           Ой, горе мое!
 
 
Взял я горе – да в онучу,
Кинул в полымя костра,—
Никак горя не замучу:
Горе горем, как вчера.
           Ой, горе мое!
 
 
Взял я горе – да на вожжи,
В лес завел, скрутил у пня,—
Завтра горе, чуть свет божий,
Снова в хате у меня.
           Ой, горе мое!
 
 
Тут я горе в гроб запрятал,
В ров глубокий закопал,
А едва дошел до хаты,
Снова горе повстречал.
           Ой, горе мое!
 
 
Завернул его в солому,
В старый лапоть положил,
А как вышел я из дому,
Горе горем – лапоть сгнил.
           Ой, горе мое!
 
 
Взял я горе да напасти,
На чужбину их отвез.
Думал: там добуду счастье
Иль погибну, гол и бос.
           Ой, горе мое!
 
 
Не нашел и там покоя:
С горем лег и с горем встал.
Бог возьмет его с душою,
Коль с душою вместе дал.
           Ой, горе мое!
 

 
Аж сорока рассмеялась,
Как пахала бабка поле;
Заяц сглаза испугался,
От арбы подохли кони.
 
 
А лисицы, те завыли,
Как мужик гречиху рвал,
Волки завтрак утащили,
Пока первый сноп вязал.
 
 
Женка трубку курит в хате,
Муж рубашки шьет на диво,
Конь пасется на лопате,
А на вербе зреет слива.
 
 
Ой, на печке, в синем море
Ловит дядька карасей,
В чистом поле на заборе
Прячет пахарь сто рублей.
 
 
Ой, сноха с свекровью ладит,
А сын батьку признает,
На собаку заяц лает,
Должник деньги отдает!
 

 
Ой, колючий можжевел,
        Ягодка красива.
Ой, невесты не нашел,
        А жених – на диво.
 
 
Ты аукни на весь лес,
        Может, отзовутся;
Раз в свои портки не влез,
        Чьи-нибудь найдутся.
 
 
Будем сватать молодца,
        Парень без укора;
На работе – что овца,
        А храпит, как боров.
 
 
И на всё большой мастак —
        Людям для потехи
Косит палкой, пашет так:
        Что ни шаг – огрехи.
 
 
В кабаке всегда гостит,
        Первый забияка;
Кто его не угостит,
        С тем затеет драку.
 
 
А в костеле – раз в году,
        Да и то средь ночи:
Не привык он на виду
        Лезть пред божьи очи.
 
 
Он пригож: не крив, не кос,
        Только вот без носа,
Как отъели волки нос —
        Нет на парня спроса.
 
 
А богатый-то какой —
        Гривенник в кармане!
Забренчит и золотой,
        Если в долг достанет.
 
 
А умен же он! Как тот,
        Что лежит в берлоге:
Лапу до Святой сосет
        На своем пороге.
 
 
Ну, как мухи вы на мед,
        Девки, налетайте!
Вас жених отменный ждет,
        Только не зевайте!
 
 
Сладко есть вам, вволю пить! —
        Не будет отказу.
А жену начнет лупить
        После свадьбы сразу.
 

 
Ну и девка, ну и хват,
        Экая заноза!
Хоть повесить в аккурат —
        Только жаль березы.
 
 
Выйдет на реку с бельем —
        Всё белье потонет,
Выйдет на поле с серпом —
        Девка стоном стонет.
 
 
Не сожнет и полснопа —
        Разомлеет жница,
Руки вспухнут от серпа,
        Долго ль простудиться!
 
 
А уж по́лет – в три руки!
        Чисто, всем на диво!
Попадутся бураки,
        Говорит – крапива!
 
 
Не корову, а быка
        Подоить всё хочет,
А как нету молока,
        Так она хохочет:
 
 
«Пусть ее задрал бы волк, —
        Экая телушка!
Я ей в вымя толк да толк, —
        Вымя – как подушка.
 
 
Хоть бы капельку дала,
        Хоть одну, не боле!
Верно, ведьма закляла!
        К бабке сбегать, что ли?»
 
 
Ей бы есть, да не варить,
        С печкой не возиться,
Только знает носом рыть:
        Чем бы поживиться?
 
 
А поставит в печь горшки
        Будто впрямь впервые:
И достать их не с руки,
        И горшки пустые.
 
 
Сядет прясть – и так прядет,
        Что аж плачет прялка,
Столько льна переведет —
        И глядеть-то жалко.
 
 
Ну а нитка – та в хомут
        Лезет еле-еле,
А за печкой целый пуд
        Брошенной кудели.
 
 
А станок поставит – ткать
        На Якуба только,
Тут уж время жито жать, —
        То-то много толку!
 
 
А плясать она пойдет —
        Лапти разлетятся,
И лягушкам из болот
        С нею не сравняться.
 
 
А поет – точь-в-точь сова
        Зайца окликает;
Аж трясется голова, —
        Вот как завывает!
 
 
Ходит, будто черт в смоле,
        Лучше отвернися:
В одежонке, на поле́,
        Черви завелися.
 
 
Вон в углу с добром мешок,
        А в мешке – прореха:
В люльке спит ее сынок!
        Тут уж не до смеха!
 
 
Ну-ка, парни, я вам – сват,
        Девка молодая,
Кто подхватит – будет рад
        И не прогадает!
 

 
Что ты бежишь, мужичок?
          – Подгоняет мороз.
Что ты лежишь, мужичок?
          – Я урядника вез.
Зачем ты пьешь, мужичок?
          – Я не ел ничего.
За что ты бьешь, мужичок?
          – Часто били самого.
Зачем ты крал, мужичок?
– Своего не знавал.
Зачем ты лгал, мужичок?
          – Кто-то правду украл.
Что ты черен, мужичок?
          – Сильно в хате дымит.
Что не проворен, мужичок?
          – Меня каждый бранит.
Чего ты темен, мужичок?
          – Да под темным сижу.
Что бездомен, мужичок?
          – За чужим всё гляжу.
Зачем хитер, мужичок?
          – Видно, глуп, как ворона.
Отчего умер, мужичок?
          – Убегал от «закона».
 

 
Танцуй, гарцуй, пане,
Коли есть в кармане.
Скачи, крутись браво
Налево, направо!
Продай, продай ниву,
Купи бочку пива!
Продай всё с постели,
Гуляй две недели!
Пропей одежонку,
Продай деток, женку,
Продай лес-дуброву
За девку бедову!
Продай всё дочиста,
Возьми монет триста!
Продай свою славу —
Город Варшаву,
Продай и честь дочки
За вина полбочки!
Ведь пан даже пьяным
Останется паном!
Танцуй, пане, в хате,
Пока духу хватит!
 

 
Спи, сыночек, люли-люли!
Наши курочки заснули,
Задремали и цыплятки,
Спят под крылышком хохлатки.
Отчего ж тебе, сыночку,
Всё не спится в эту ночку?
 
 
Может, вырастешь ты паном,
Аль великим капитаном,
Позовешь на новоселье, —
То-то матери веселье!
 
 
В красный угол гостью просят,
Хлеб и соль ей сын подносит,
Ручки-ножки ей целует,
И ласкает, и милует.
Перед всем честным народом
Угощает крепким медом,
Да лепешками из мака,
Да горячей верещакой.
 
 
Спи, сыночек, люли-люли!
Куры с вечера уснули,
Спи и ты, родимый, сладко.
Хоть я бедная солдатка,
А любой, узнав о сыне,
Предо мною шапку скинет.
 
 
Спи, родимый, люли-люли!
В гнездах ласточки уснули,
Отчего ж тебе, сыночку,
Всё не спится в эту ночку?
 
 
Может, вырастешь ты паном
Аль великим капитаном.
Станешь ты чинить расправу,
Наживешь худую славу.
Будет смертушки убогий
Для тебя просить у бога.
 
 
Спи, сыночек, люли-люли!
Петухи давно уснули.
 
 
Мать придет к сыночку в гости,
Он велит ей бросить кости,
И пойдет она дорогой,
Одного прося у бога:
Чтобы ей забыть о сыне
И не знать, когда он сгинет!..
 
 
Спи, родимый, люли-люли!
Наши курочки уснули.
Ой, не будь ты лучше паном,
Ни великим капитаном,
Будь чем мать тебя родила,
Чтоб я в гости не ходила —
Век с тобою вековала,
Вместе горе горевала.
 
 
Спи, сыночек, люли-люли!
Куры с вечера заснули.
Задремали и цыплятки,
Спят под крылышком хохлатки.
 

 
Веселись, ходи ногами,
Как по маслу всё идет;
Коль не хватит ржи в амбаре,
Мельник мучки подвезет!
 
 
Танцуй себе хоть до поту,
Кушай водочку в кредит!
 
 
Коса скосит луговину,
Вспашет полосу соха;
Под смычок танцуй, детина,
Пока целы потроха.
 
 
Борона всё заборонит,
А посеет ветер сам;
Пусть, кто хочет, землю роет,
А ты пой: «Тарам-там-там!»
 
 
Есть топор, нарубит дров он,
Намолотит хлеба цеп…
Выпей, выпей на здоровье!
Были б зубы – будет хлеб.
 
 
Конь впряжется сам в подводу,
Напасется досыта,
А ты празднуй знай свободу,
Пой беспечно: «Тра-та-та!»
 
 
О хозяйстве не печалься,
Хлеб-то, он и сам растет;
Лучше жарь себе, брат, вальсы,
А работа не уйдет!
 
 
Танцуй себе хоть до поту,
Кушай водочку в кредит!
 

 
Тучки, тученьки мои темные,
Ветер гонит вас без дороженьки,
Нет пристанища вам, бездомные…
Отдохнете вы, знать, у боженьки!
 
 
Где родились вы, тучки милые?
Где вы «здешними» прозывалися?
Словно ярочки, мчитесь мимо вы…
Хоть бы малость где задержалися!
 
 
Знать, и вправду вы бесприютные,
Бесприютные, беспризорные;
Всё сильней, сильней ветры лютые,
И летите вы, им покорные.
 
 
На лету слезой землю мочите,
И шумят листы, зеленеет лес…
Умирая, вы жизнь приносите
Всем полям, лугам, всей земле окрест.
 

<1894>

ПАНСКАЯ МИЛОСТЬ
© Перевод Б. Иринин

 
По морозцу, лесом, поздно
            Тройка мчала пана.
Вдруг злодей дорогу грозно
            Преградил рыдвану.
 
 
Всю как есть забрал поклажу,
            Ободрал как липку,
Катит в панском экипаже
            Весело да шибко.
 
 
Пан за ним бежит, а ноги,
            Стужа пробирает,
Не видать конца дороге,
            А дух замирает.
 
 
Пан разбойника усердно
            Молит о пощаде,
Называет милосердным,
            Просит Христа ради.
 
 
И разбойник, вдруг смягчившись,
            Дал тулупчик пану
И дырявые лаптишки
            Бросил из рыдвана.
 
 
И злодею со слезами
            Пан целует руки,
Будто тот его лаптями
            Спас от смертной муки.
 
 
Обещает век молиться
            За него, за деток,
Славит щедрость и дивится,
            Как он сделал этак.
 
 
Будь он худшим из бандитов —
            Он не хуже пана:
Здесь и там добро добыто
            Кражей да обманом.
 
 
Что ж, не жаль им ради славы
            Кинуть, что негоже, —
Глядь, и пан тут станет нравом,
            Что твой ангел божий.
 

<1894>

ЗАРОК
© Перевод Н. Вольпин

 
Помолись-ка ты, бабка, со мною,
Чтобы паном не быть мне вовек,
Чтоб не зариться мне на чужое,
Чтоб работал я, как человек!
Чтобы носа пред меньшим не драл,
Перед бо́льшим не гнул бы спины;
Чтоб вину я свою сознавал,
За другими не видя вины;
Чтоб как надо жену я любил,
Жен чужих не вводил бы во грех;
Чтоб детей своих жить научил,
Их поставил бы на ноги всех;
Почитал бы за братьев людей,
Всем делился б и грудью стоял
Я за счастье отчизны своей,
О чужой никогда б не мечтал!
Чтобы веры родник не иссяк,
Чтоб народу был предан во всем,
Не носил бы пожитков в кабак
И чужим не кормился б трудом!
Чтоб за клин, коль случится продать,
Не взыскал я обманом вдвойне;
Чтоб свою мне земельку пахать
И на ней успокоиться мне!
Так давай же у бога просить,
Чтоб вовеки мне паном не быть!
 

<1894>