Текст книги "Запретное искушение (ЛП)"

Автор книги: М. Джеймс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 12 страниц)

Макс прижимается ко мне, его тело содрогается в последних спазмах его оргазма, в то время как я дрожу от последних толчков своего, и когда он прижимает меня к стене, я чувствую, как в уголках моих глаз начинают покалывать слезы.

Медленно, очень медленно он опускает меня на пол. Я чувствую, как его член выскальзывает из моего тела, и образовавшаяся пустота заставляет мои глаза наполниться горячими слезами. Я хватаюсь за штаны, краем глаза наблюдая, как Макс одевается и застегивает молнию, и боль пронзает мою грудь.

– Это не обязательно должно быть так, – шепчу я, обхватывая себя руками и прислоняясь спиной к стене, все еще дрожа. Я чувствую его жар у себя между бедер, и я хочу его снова, больше его, все больше и больше, как будто я когда-нибудь смогу насытиться. – Нам не нужно продолжать делать это… пытаться не прикасаться, пока мы не сломаемся и не сдадимся.

– Саша…

– Ты разбиваешь мне сердце! – Слова вырываются на свободу, заполняя пространство между нами всей болью, которую я сдерживала. – Я не хочу никого другого, Макс! Мне все равно, какой опасности это подвергает меня, с чем мне придется жить, и в каком мире это заставляет меня жить! Я хочу быть в твоем мире. Это все, чего я хочу.

– Я не смогу жить, подвергая тебя опасности. – Макс стоит там, уставившись на меня, его волосы взъерошены из-за моих рук, одежда помята, лицо все еще раскраснелось. – Я знаю, что ты чувствуешь, но…

– Я люблю тебя! – Я почти выкрикиваю эти слова, боль сжимает мое горло и заставляет вырваться наружу. – Я люблю тебя и всегда буду, но это разрывает меня на части. – Я крепче обхватываю себя руками, чувствуя, как волна горя захлестывает меня так сильно, что я внезапно издаю судорожный всхлип и отворачиваю голову. – Я хочу домой.

– Ты не можешь, – беспомощно говорит Макс. – Я больше не прикоснусь к тебе, Саша, клянусь, если это…

Я смеюсь, не в силах сдержаться, и снова перевожу на него свой дикий, полный боли взгляд.

– Я тебе, блядь, не верю. Это случится снова, как и всегда, и мы оба будем хотеть этого так сильно, что не сможем остановиться. Но это не то, чего я хочу, в любом случае, я не хочу останавливаться. Я хочу, чтобы ты перестал пытаться использовать свои отговорки. Почему это так трудно понять?

Я смотрю на него, и слезы текут по моим щекам.

– Почему, Макс?

Он качает головой, в его глазах отражается та же боль.

– Когда ты была больна, я пообещал, что снова сдержу свою клятву, если ты выживешь, и все равно снова нарушил ее. Сейчас я нарушил все свои клятвы, все до единой, и я нарушаю их снова и снова. Я…

– Тогда, может быть, будет лучше, если ты не будешь давать мне никаких обещаний. – Я резко отворачиваюсь от него, но не раньше, чем замечаю внезапную боль на его лице, как будто я дала ему пощечину. – Не о моей безопасности или о чем-то еще, если ты собираешься их нарушить.

Я рывком открываю дверь и вижу Арта, идущего по коридору. Он останавливается, как будто хочет что-то сказать, и я чувствую, как мое лицо искажается чем-то уродливым и злым.

– Отвали, – рявкаю я на него, и он отшатывается, его глаза сужаются, прежде чем он продолжает идти, направляясь в свою комнату.

Я стою в стороне, пытаясь сдержать слезы, пока Макс не уйдет. Он колеблется в дверях, но я отворачиваюсь и чувствую, как исчезает его присутствие, он выходит, и остается одна пустота. Требуется лишь время, чтобы я закрыла дверь, чтобы разразиться тяжелыми, душераздирающими рыданиями. Я опускаюсь на пол, прислоняясь к нему спиной и утыкаясь лицом в колени, плача сильнее, чем когда-либо в своей жизни.

Я хочу домой…и это правда.

Но больше всего на свете я хочу Макса. И сейчас я не уверена, будет ли у меня когда-нибудь что-нибудь из этого снова.

22

МАКС

Одна из самых сложных вещей, которые мне когда-либо приходилось делать, после того, что произошло накануне вечером с Сашей, это поехать в поместье Кашиани, чтобы сказать Эдо, что я намерен принять его предложение. Но это, в некотором смысле, сделало ситуацию еще более ясной. Я должен выбрать. И не важно, насколько сильно это разобьет мое сердце и сердце Саши, я выберу тот путь, который обеспечит ей безопасность.

Я должен.

Я позвонил Виктору и Луке и передал это им. Они оба искренне согласились, что брачный союз с семьей Кашиани был бы лучшим для всех. Хотя я знаю, что это в значительной степени основано на том, что для них лучше, я также знаю, что они правы. Оказавшись на месте моего отца, я также ставлю себя в положение, когда мне придется делать выбор, который сделал бы он. Женитьба на Адриане Кашиани, как раз один из таких вариантов.

Когда я прихожу в офис Эдо, настроение совершенно иное, чем в прошлый раз, как будто он знает, что мой второй визит означает, что я собираюсь принять его предложение. Меня легко проводят в его обычный кабинет, гораздо более ярко освещенную и приятную комнату, чем раньше, даже если она по-прежнему сильно отделана темным деревом и текстурами.

– Рад снова видеть тебя, Агости, – гремит он с другой стороны стола, жестом предлагая мне сесть, как и раньше. – Надеюсь, у тебя есть для меня хорошие новости?

– Да. – Я устраиваюсь поудобнее, старательно сохраняя невозмутимое выражение лица. – Я ценю, что вы дали мне время подумать, и надеюсь, что это вас не обидело. Я хотел обсудить это с другими, кто поддерживает меня, а я их, прежде чем принимать окончательное решение.

– Андреев. – Дон Кашиани произносит это категорично, и я киваю.

– И другие, с кем я связан, кто заботится о моих наилучших интересах.

– Ты предполагаешь, что я этого не делаю?

Я качаю головой.

– Вовсе нет. Просто прошло много лет с тех пор, как мы знали друг друга, и я подумал, что было бы разумно посоветоваться с кем-то еще.

– Я согласен, – говорит Кашиани, к моему удивлению. – И вывод, к которому пришел ты и они, заключается в том, что предложенный мной альянс является мудрым?

Я киваю.

– Я принимаю ваше предложение о помолвке с вашей дочерью Адрианой. Мое единственное условие заключается в том, что свадьбу следует отложить до тех пор, пока не будет устранена опасность для женщины, находящейся под моей защитой, и ее можно будет вернуть домой. После этого состоится свадьба, и я поселюсь здесь, в Италии, в моем семейном поместье. Я буду ездить отсюда до Нью-Йорка, но моя основная работа будет выполняться здесь, со старыми семьями, которые уважал мой отец.

– Мне нравится, как это звучит. – Кашиани улыбается мне, и это лучший юмор, который я у него когда-либо видел. – Как ты предлагаешь объявить о твоей помолвке? Я хочу, чтобы это было сделано как можно скорее, чтобы помолвка была подписана и засвидетельствована в присутствии священника, так же хорошо, как брак, пока ваши условия не будут выполнены.

Моя грудь сжимается от осознания этой мысли, от окончательной потери того, что я люблю и чего хочу больше всего. Это правильный поступок, говорю я себе, несмотря на жгучую боль в животе. Я должен прекратить метаться туда-сюда с Сашей. Это сделает это… безвозвратно.

– Торжественный прием в поместье Агости, – говорю я решительно. – Через неделю, моя экономка будет в восторге от того, что удалось организовать его за такое короткое время. Все семьи там, чтобы засвидетельствовать это. Я попрошу вашу дочь стать моей невестой, а затем на следующий день мы засвидетельствуем это в церкви. Союз будет заключен и закреплен.

Кашиани кивает, его улыбка становится шире.

– Сделано и закреплено, – вторит он. – Я рад, что ты стал смотреть на вещи таким образом, сынок. Твой отец гордился бы тобой.

Даже когда он говорит это, вставая, чтобы пожать мне руку, когда я тоже встаю, я не уверен, что верю ему. В глубине души я хочу верить, что заставил своего отца гордиться мной. Но тоненький, тоненький голосок в моем сознании шепчет, что это путь трусости, опять же, самый простой способ. И он увидел бы это и сказал бы мне, если бы был жив. Но он не жив, и это мой выбор, я смотрю вперед, чтобы спасти женщину, которую я люблю...и боюсь потерять ее навсегда.

***

Я боюсь сообщать Саше новости, но я знаю, что не могу отложить это до вечера вечеринки и выложить ей. Это было бы жестоко, а последнее, чего я хочу в мире, это быть жестоким с ней.

Я нахожу ее в библиотеке, свернувшейся калачиком на подоконнике. Сначала она не поднимает глаз, и я тихонько откашливаюсь, ожидая, когда она обратит на меня внимание. Больно видеть выражение ее лица, когда она это делает, тщательно прикрытое, как будто она не хочет, чтобы я видел, о чем она думает.

– Мне нужно с тобой поговорить, – мягко говорю я. Саша медленно откладывает книгу, которую держит в руках, поджимая губы, спускает ноги с бортика и садится лицом ко мне, держась обеими руками за край сиденья и наклоняясь вперед.

– Хорошо, – нерешительно говорит она, не делая ни малейшего движения, чтобы встать или подойти ко мне, и, в конце концов, я знаю, что это, вероятно, к лучшему, даже когда нож вонзается мне в грудь. Расстояние – это то, что нам нужно. То, что лучше. Ты это знаешь.

– Сегодня утром я ездил в поместье Кашиани, – медленно произношу я, думая о том, как лучше сказать то, что должно быть сказано. – Он согласился оказать мне свою поддержку, а также призвал другие семьи сделать это, учитывая давнее уважение, которое они с моим отцом питали друг к другу.

Саша кивает, ее губы все еще представляют собой тонкую линию на бледном лице.

– Это хорошо, не так ли?

– Это так, но за это приходится платить.

Я вижу, как по ее телу пробегает дрожь, но она ничего не говорит, позволяя мне закончить.

– Я обручаюсь с его дочерью Адрианой. Через неделю здесь, на торжественном приеме.

Я вижу, как Саша отшатывается, как будто эти слова физически бьют ее. Она тяжело сглатывает, пошатываясь, а затем ее глаза поднимаются на мои, стеклянные от боли.

– Проснулись прошлые чувства? – Тихо спрашивает она, и теперь моя очередь отшатнуться.

– Конечно, нет, – фыркаю я, качая головой. – Я едва знаю ее. Я не помню ее с тех пор, когда мы были детьми, и с тех пор я встречался с ней всего один раз. Это не имеет ничего общего с любовью.

– Значит, вожделение, – бесцветно говорит Саша, и я испускаю долгий вздох.

– Нет, – твердо говорю я ей. – Это не любовь и не похоть.

Вопреки здравому смыслу, я делаю шаг вперед, направляясь к ней, пока между нами не остается всего несколько дюймов. Я опускаюсь перед ней на колени, протягиваю руку, чтобы нежно приподнять ее подбородок, пока ее глаза не встречаются с моими.

– Единственная женщина, к которой я когда-либо испытывал вожделение, это ты, Саша, – тихо говорю я. – Не только из-за ощущения твоей кожи под моими руками, мягкой и теплой, или того, как ты целуешь меня, как твои губы соприкасаются с моими. Не только за то, каково это, когда я проскальзываю в тебя, или за то, какая ты красивая, или за то, как ты звучишь, когда стонешь для меня в постели. Я вожделею тебя из-за того, кто ты есть, из-за твоей красоты, да, но также из-за твоей силы, твоего огня, твоей храбрости и нежности, всего того, что заставляет меня любить тебя и будет заставлять любить до самой смерти.

Я отстраняюсь, мои руки опускаются перед собой, я вижу, как слезы собираются в ее глазах, когда они смотрят на меня в ответ.

– Все, что мы сейчас делаем, это причиняем боль друг другу, Саша. Пока я свободен, ты всегда будешь хотеть меня, и я никогда не смогу перестать хотеть тебя. Ты никогда не двинешься дальше, и я тоже. Мы навсегда останемся в ловушке этого цикла, желая и причиняя боль, пока не разорвем друг друга на части, или пока я не сдамся и не подвергну тебя опасности из-за этого.

Я делаю глубокий, прерывистый вдох.

– Все, что я делаю, Саша, это вывожу себя из уравнения. Тогда ты сможешь жить своей жизнью так, как ты должна. Когда опасность, исходящая от твоего отца, будет устранена, ты сможешь двигаться дальше, а я использую свое влияние, чтобы убедиться, что никто никогда больше не сможет причинить тебе вред.

Саша отпрянула назад, ее глаза расширились от горя.

– Это неправда, – хрипло шепчет она. – Ты делаешь мне больно прямо сейчас, делая это.

– Такая же веская причина, как и любая другая, чтобы уйти, – тихо говорю я, слыша, как мой голос срывается. Я поднимаюсь на ноги, отступаю назад и смотрю на нее сверху вниз. – В конце концов, я обещаю, ты поймешь, что это был правильный выбор. Я даю тебе выход из этого мира, в который тебя втянули против твоей воли.

– Я не хочу, чтобы ты это делал, – шепчет Саша, но я уже отступаю, заставляя себя отстаивать свое решение.

– Я женюсь на Адриане, – тихо говорю я ей. – Но мне нужно, чтобы ты поняла, Саша, этот брак по расчету, чтобы создавать союзы и… наследников, и ничего больше. Я никогда не буду любить ее и не захочу ее, только в качестве продолжения рода, иначе я не прикоснусь к ней. Я буду соблюдать свои клятвы настолько хорошо, насколько смогу, сохраняя при этом ту, которая для меня значит больше всего.

В голосе Саши слышится нотка горечи, когда она, наконец, заговаривает.

– И которую же из них?

– Клятву защищать тебя. – Я с трудом сглатываю, заставляя себя продолжить. – Это было бы долгом моего брата, жениться ради семьи, а теперь это мой долг.

Саша вздергивает подбородок, в ее глазах блестят слезы.

– Ты собираешься всю свою жизнь занимать место своих братьев? Или ты когда-нибудь собираешься найти свое?

Я не уверен, узнает ли она когда-нибудь, как глубоко ранили ее эти слова в тот момент. Но я заставляю себя дышать, не обращая внимания на то, что по ее лицу начинают течь слезы.

– Как только опасность минует, – мягко говорю я, – ты сможешь вернуться домой.

– А ты? Куда ты пойдешь? – Ее голос срывается, и она обхватывает себя руками.

– Я останусь здесь. – Слова, когда они произносятся, звучат так же окончательно, как могила. Я вижу, как ее плечи начинают сотрясаться от рыданий, и больше всего на свете мне хочется подойти к ней. Я хочу сказать ей, что ничего такого не имел в виду. Но вместо этого я поворачиваюсь и выхожу из комнаты, закрывая за собой дверь, заглушая звук ее слез.

Больше всего я хочу, чтобы она была в безопасности. Это лучший способ.

Я должен в это верить, иначе я не знаю, что будет дальше с каждым из нас.

23

САША

Целую неделю мы с Максом почти не разговариваем. Он говорит мне оставаться наверху во время приема, что мне лучше держаться подальше от посторонних глаз, и я думаю, он ожидает, что я послушаюсь его, как всегда.

У меня нет абсолютно никаких намерений в этом отношении.

Я знаю, что веду себя жестоко и мелочно. Я знаю, что он пытается помочь и спасти нас, и что это разрывает его на части так же сильно, как и меня. В глубине души я все это знаю. Но это не избавляет от чувства предательства. Неважно, что он ее не любит. Неважно, что он ее не хочет. Неважно, что он не планирует трахать ее, за исключением случаев, когда им нужно сделать ребенка. Он собирается жениться на другой женщине. Лечь в постель с другой женщиной. Быть рядом с другой женщиной. Не имеет значения, что это будет бесстрастное эхо того, что было у нас с Максом вместе.

Я хочу видеть ее, и чтобы она видела меня. Я хочу, чтобы она всегда задавалась вопросом, та ли я, о ком думает Макс, когда он с ней, та ли, о ком он мечтает. Я хочу всегда быть призраком в этом доме, в их жизнях, еще долго после того, как меня не станет.

Мне не нужно беспокоиться о выборе платья для приема. У меня есть темно-синее шелковое вечернее платье с глубоким вырезом, тонкими бретельками и разрезом сбоку, а также серьги и туфли на каблуках, которые подарила мне Катерина.

В ночь приема я прячусь в своей комнате, как он и просил, но вместо того, чтобы оставаться там, я провожу несколько часов, готовясь заранее. Прошло много времени с тех пор, как я так заботилась о своей внешности. Я завиваю волосы, оставляя их свободными рыжевато-светлыми волнами по спине, заколотыми с одной стороны, чтобы показать свисающую серьгу. Я использую легкий макияж, оттеняю глаза тем же розовым золотом, что и украшения, и слегка подкрашиваю губы розовым, зная, что Максу нравится больше всего. Одеваясь, я чувствую, как сжимается моя грудь, зная, что я делаю это, чтобы причинить ему боль.

Я не хочу причинять ему боль, но я хочу, чтобы он знал, что он теряет. Чем он жертвует. Я бы предпочла, чтобы мы оба были вместе вечно, чем делали то, что делаем. Но я не могу заставить его согласиться.

Я жду, пока звуки вечеринки в официальном бальном зале не станут громче, витая в коридоре, пока не слышу голос Макса. Мягкий женский голос говорит что-то в ответ, и у меня перехватывает дыхание. Так быстро, как только могу на каблуках, я спешу вниз по лестнице, прибывая почти в тот момент, когда все собрались. Я ступаю на пол, когда Макс почти врезается в меня, держа под руку брюнетку, и они оба застывают на месте.

– Саша. – Неодобрение в его голосе такое сильное, что его больно слышать. – Ты должна быть наверху.

– Она Золушка? – Красивая женщина рядом с ним смеется, качая головой. Ее темные волосы уложены в сложную прическу, подчеркивающую тонкие черты лица, и она одета в темно-красное платье, которое гармонирует с рубиновыми украшениями, сверкающими на ее шее и ушах. – Почему она не может прийти на вечеринку, Макс?

– Не беспокойся об этом, Адриана. – Его голос резкий, и я вижу ошеломленный взгляд на ее лице. Она поворачивается ко мне, изучая меня, и я вижу намек на подозрение в ее глазах.

Это была ошибка.

– Я… я… – Я с трудом сглатываю, разворачиваюсь на каблуках и направляюсь к единственному месту, где я обычно могу найти убежище. Мне не следовало этого делать, лихорадочно думаю я, спеша в библиотеку, мое сердце колотится где-то в горле. Я хотела, чтобы Макс понял, что он делает со мной, почувствовал это, чтобы он увидел, чего ему не хватает, но я только глубже порезалась.

Я распахиваю дверь, прижимая руку к горлу, пытаясь отдышаться, и мгновение спустя слышу шаги позади себя. Я оборачиваюсь, думая, что Макс последовал за мной, но вижу Арта, стоящего там в сшитом на заказ костюме, с намеком на синяк на челюсти и кривой улыбкой на лице.

– Теперь ты понимаешь, что я имел в виду, говоря о моем брате и что бы он сделал?

Комната как будто качается вокруг меня.

– Я не знаю, что ты имеешь в виду, – тихо говорю я, моя рука все еще прижата к груди. – Он не … он всего лишь...

– После всех его криков о бедности и безбрачии, он заявляет права на фамилию и женится на девушке Кашиани. – Арт качает головой, делая шаг ко мне. – Он говорит, что делает это, чтобы защитить тебя, Саша, но так ли это? Или он снова идет по пути, который ему указали, потому что это избавляет его от необходимости выбирать самому и риска сделать неправильный выбор?

Арт плавно сокращает разрыв между нами, прежде чем я даже осознаю, что это происходит, полка позади меня, в которую я чуть не врезаюсь.

– Я рисковал, Саша. Некоторые из рисков окупились, а некоторые нет, но их было много. Мои риски. Мой выбор. Я рискну снова, на тот случай, если теперь ты понимаешь, почему тебе следует посмотреть на меня и увидеть что-то отличное от того, что мой брат сказал тебе увидеть.

Он протягивает руку, его костяшки пальцев скользят по моей щеке.

– Позволь мне показать тебе, каково это, быть по-настоящему свободной, Саша.

– Убери от нее свои гребаные руки.

Я едва успеваю уловить рычание Макса, как рука на плече Арта дергает его назад. Пальцы Макса вцепляются в дорогую ткань пиджака Арта, разрывая шов, когда он швыряет его к двери, отпуская только для того, чтобы снова напасть на него.

– Убирайся к чертовой матери!

Макс распахивает дверь, нанося удар в живот своему брату и еще один в его все еще разбитую челюсть, когда он вышвыривает Арта из библиотеки, захлопывая за ним дверь. Он резко поворачивается ко мне, щелкая замком одной рукой, и я ахаю, прижимая руку к груди, когда Макс шагает ко мне.

– Я не…

– Я знаю. – Голос Макса низкий и грубый, скользящий по мне, как поглаживание бархата неправильным способом. – Он причинил тебе боль?

– Что? Нет, он просто разговаривал. – Я с трудом сглатываю. – Я в порядке.

Я поднимаю взгляд на Макса, затем на его напряженную челюсть и сердитое лицо и прикусываю губу.

– Почему тебя это волнует? – Спрашиваю я тихо. – Ты все равно на ней женишься.

Макс поджимает губы.

– Я же говорил тебе, что она для меня ничего не значит.

– Покажи мне кольцо. – Слова вырываются прежде, чем я успеваю их остановить, обиженные и злые.

– Зачем? – Он смотрит на меня в замешательстве, но я все равно бросаюсь вперед.

– Дай мне посмотреть. – Это похоже на желание бередить рану, причинять такую сильную боль, что я больше не захочу. – Дай мне посмотреть!

– Отлично! – Макс роется в кармане и вытаскивает черную бархатную коробочку. Он открывает его, и там, в освещенной комнате, я вижу огромный овальный бриллиант, сверкающий на изящном кольце, покрытом бриллиантовой корочкой.

Я смотрю на это несколько долгих мгновений, смаргивая слезы, хотя знаю, когда поднимаю на него взгляд, что мои глаза блестят от них.

– Знаешь, меня бы это не волновало, – тихо шепчу я. – Меня бы не волновало огромное кольцо, или деньги, или фамилия. Меня никогда ничего из этого не волновало… только ты.

Медленно, дрожащей рукой я протягиваю руку, чтобы коснуться его лица. Я чувствую дрожь, которая проходит по его телу от этого прикосновения, и я вижу боль в его глазах.

– Саша…

– Это что-то значило, что я была твоей первой… твоей единственной. Ты ведь знаешь это, верно? – Я сильно прикусываю нижнюю губу. – Ты знаешь, это причиняет боль, думать о…

– Саша, пожалуйста, не...

– Я любила тебя, когда ты был всего лишь бедным священником, нарушившим свои обеты, – шепчу я, все еще удерживая его взгляд, слезы начинают стекать по моим щекам. – И я люблю тебя сейчас, и всегда буду любить. Я люблю тебя таким, какой ты есть. Даже это не может этого изменить, Макс.

Его карие глаза тоже остекленели, когда он смотрит на меня сверху вниз, и я слышу низкий стон глубоко в его горле, когда он тянется, чтобы взять мое лицо в свои руки.

– Я тоже люблю тебя, Саша, – шепчет он. – Мне нужно, чтобы ты верила, что это для тебя. Чтобы ты была в безопасности. Это то, что я должен делать, а не то, что я хочу…

Я должна бороться с этим, когда его губы обрушиваются на мои, но я этого не делаю. Я хочу этого еще раз, горячего прикосновения его губ, скольжения его языка, соли наших слез, собирающихся в трещинках моих губ. Я хочу это навсегда, и могу получить это только еще раз, сейчас.

Когда он отстраняется, его руки задерживаются на моих бедрах, я вижу, что это разрывает его сердце так же сильно, как и мое. Но он все равно отступает на шаг, потом еще и еще, пока не оказывается у двери.

– Мне очень жаль, – тихо говорит он. А затем, не сказав больше ни слова, выходит из библиотеки, дверь за ним окончательно закрывается.

Я опускаюсь на колени перед полкой, прижимая руки к лицу. Я не знаю, как долго я сижу вот так, плача, слезы стекают по моим щекам, макияж растекся, тушь повсюду. Все мысли о походе на вечеринку улетучились, я не могла смотреть, как Макс проходит через это. Я думала, что хочу, чтобы он посмотрел мне в глаза, чтобы знал, что я наблюдаю, как он просит другую женщину выйти за него замуж, но теперь, когда момент настал, я не могу этого вынести. Я пытаюсь думать о своем будущем, о том, что ждет меня впереди, и о том, что я могла бы сделать, когда освобожусь от всего этого и снова буду сама по себе. Но как бы я ни старалась, я не могу представить это.

Я не могу представить ничего, кроме Макса и выражения его лица, когда он оторвался от поцелуя. Все, что я чувствую, это разбитое сердце и безнадежность, которых у меня никогда раньше не было, и часть меня никогда не хочет покидать эту комнату.

Я сижу там, пока не слышу, очень слабо, приветственные крики из бального зала, эхом разносящиеся по дому. Новый всхлип срывается с моих губ, и я представляю, как Макс надевает кольцо ей на палец, как на его губах рождается вопрос, и я прислоняюсь к полкам, готовая снова разрыдаться по-настоящему…Пока я не слышу, как радостные возгласы переходят в крики, и секунду спустя раздается треск, который я на мгновение не узнаю ... пока действительно не узнаю.

Выстрелы.

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ…

Переводчик TG канал themeofbooks – t.me/themeofbooks

Copyright © 2023 by M. James