Текст книги "Кровавые клятвы (ЛП)"

Автор книги: М. Джеймс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 22 (всего у книги 23 страниц)

Я хватаю его за горло и швыряю в стену с такой силой, что трескается штукатурка. Его пистолет с грохотом падает на пол, забытый всеми. Позади меня раздаются ещё два выстрела, а затем наступает тишина.

– Ты совершил ошибку, – рычу я, нависая над ним. – Ты прикоснулся к тому, что принадлежит мне.

Где-то в глубине дома я слышу, как мои люди сражаются с оставшимися охранниками Сэла. По зданию разносится эхо выстрелов, но я едва обращаю на это внимание. Всё моё внимание сосредоточено на куске дерьма в моих руках.

– Тристан, – голос Симоны прорывается сквозь мою ярость, и я поворачиваюсь к ней. Она всё ещё прикована наручниками к кровати, но она жива. Она в безопасности. – Ключи, – говорит она, кивая в сторону Сэла. – У него есть ключи от наручников.

– Вито! – Кричу я.

– Чисто! – Раздаётся ответ из коридора. – Здание под контролем, босс. Мы их всех взяли.

Я жду, пока в комнату войдут Вито и ещё трое мужчин. Все они старательно отводят взгляд от Симоны, окружая Сэла с оружием наготове. Вместе с ними входит Дамиан с выражением холодной ярости на лице. Он направляется к Сэлу. Только тогда я убираю оружие в кобуру и иду открывать наручники Симоны. Её запястья покраснели от того, что она пыталась вырваться, а на руках остались синяки от хватки людей Сэла. Каждая отметина – это ещё одна причина, по которой Сэл будет медленно умирать.

– Тебе больно? – Спрашиваю я, помогая ей сесть на кровати. Я хватаю одеяло и стягиваю его с матраса, чтобы укутать её. – Они... он...

– Я в порядке, – быстро говорит она, но я вижу ложь в её глазах. Она не в порядке. Она напугана, травмирована и, вероятно, в шоке. Но она жива, и это главное. – Ребёнок… они ещё не заставили меня принять таблетки, но Сэл был не слишком любезен, а хлороформ…

– Мы отвезём тебя в больницу, – говорю я ей, снимая куртку и накидывая ей на плечи. – Прямо сейчас.

Симона кивает, её зубы стучат от шока.

– Я в порядке. Мы в порядке. Они не... у врача не было времени... – Она не может закончить предложение, но я понимаю. Они собирались причинить вред нашему ребёнку, но я подоспел вовремя…. Едва успел.

Я помогаю ей встать, придерживая за талию, чтобы она не упала. Она дрожит, то ли от холода, то ли от шока, то ли от того и другого сразу, и меня снова охватывает ярость.

– Ты в безопасности, – шепчу я ей. – Теперь ты в безопасности. – Я хочу сказать ещё так много всего, но не здесь, не в присутствии Сэла в другом конце комнаты. Я смотрю на Вито, который стоит, стиснув зубы, и держит мужчину на мушке.

– Что ты хочешь с ним сделать? – Спрашивает Вито.

Я смотрю на Сэла, на человека, который посмел забрать мою жену, который угрожал моему ребёнку, и чувствую, как холодная уверенность возвращается на место. Горячая, первобытная ярость угасает, сменяясь чем-то более знакомым. Более опасным.

– Мы заберём его с собой, – решительно говорю я. – Я с ним ещё не закончил.

Дамиан кивает и подходит к Сэлу, чтобы связать ему руки за спиной и поднять на ноги. Сэл извивается, пока Вито пытается его связать, и пытается сопротивляться, понимая, что будет дальше. Дамиан бьёт Сэла пистолетом по затылку, отчего тот едва не падает на колени.

– Продолжай сопротивляться, – рычит Дамиан. – Ты даже не представляешь, сколько кусочков я могу отрезать от тебя, прежде чем ты умрёшь. Я не забыл, что ты сделал и как причинил боль Сиене.

– Ты не можешь просто убить меня, – выплёвывает Сэл. – Я кое-что знаю. Кое-что о бизнесе Джованни, о его отношениях с русскими, о...

Я делаю знак Дамиану, и он снова приставляет пистолет к голове Сэла, заставляя того пошатнуться.

– Единственная информация, которая мне от тебя нужна, – говорю я ему категорично, – это сколько времени ты планируешь ждать, прежде чем умрёшь.

Его лицо бледнеет, и я жестом показываю Дамиану, чтобы он вывел его из дома и усадил в одну из машин. Мы выходим из здания, Дамиан и двое других мужчин сопровождают Сэла, а я продолжаю обнимать Симону. Её все ещё трясёт, но она идёт самостоятельно, и я горжусь её силой. Я знал, что она жёсткая, но это только подтверждает всё, что я уже знал о ней.

Она храбрая. Упрямая. Пламенная. Её место никогда не было на коленях или в тени, она всегда должна была быть рядом со мной. Рядом со мной, а не позади меня. И я был дураком, что не сказал ей об этом раньше, и не рассказал ей всё, как только почувствовал это.

Я делаю глубокий вдох, чтобы осознать реальность ситуации. Мы победили. Симона в безопасности. Наш ребёнок в безопасности. И Сэл заплатит за каждый миг страха, который он внушил моей жене.

Следующие несколько часов проходят как в тумане. Я отвожу Симону прямо в больницу, где её осматривают до тех пор, пока мы не убеждаемся, что она и наш ребёнок в безопасности. Врач предлагает оставить её на ночь, но Симона просит меня отвезти её домой, а я больше не хочу спорить с женой и отказывать ей в том, чего она хочет.

Мы едем домой. В машине тихо, и я помогаю Симоне войти в дом, дойти до спальни и принять душ. Она не сопротивляется, когда я помогаю ей снять больничную рубашку и встать под горячие струи воды, и на этот раз всё это не имеет ничего общего с желанием.

Она прекрасна, как всегда, даже несмотря на синяки и усталость, и я хочу её, но дело не только в этом. Больше, чем её тело, я хочу видеть, как она смотрит на меня, как в ту единственную ночь, когда мы напились вместе и перестали притворяться.

Я хочу, чтобы она увидела, как много она для меня значит, и поняла, как много я значу для неё.

Симона молчит, пока не заканчивает принимать душ. Я жду в спальне, когда она выйдет, закутанная в халат, с осунувшимся и измученным лицом. Она останавливается в другом конце комнаты и смотрит на меня усталыми тёмными глазами.

– Зачем ты пришёл? – Просто спрашивает она, и я смотрю на неё.

– О чём, чёрт возьми, ты говоришь? – Я качаю головой. – Что значит зачем я пришёл? Я пришёл за своей женой.

Симона поджимает губы.

– Но зачем?

Я смотрю на неё так, словно у неё выросла вторая голова. Сейчас самое время сказать, что я чувствую, но я не могу произнести ни слова.

– Ты не думала, что я приду?

– Я сомневалась. – Она медленно выдыхает. – Если бы план Сэла по твоему втягиванию не сработал, если бы он сдался и убил меня, у тебя был бы простой повод двигаться дальше. Ты мог бы выбрать себе вторую жену, кого-то более... сговорчивого. Ты мог бы притвориться, что пытался спасти меня, но не смог, погоревать, а потом найти кого-то, с кем было бы не так сложно.

Мне кажется, она меня ударила. Из всего, что, как я думал, она могла бы сказать, вероятность того, что она действительно поверила, будто я не приду за ней, не входила в их число. Я встаю и иду к ней, не успев об этом подумать, и останавливаюсь прямо перед ней, протягивая руку, чтобы нежно коснуться её лица.

– Ты сводишь меня с ума. – Я провожу большим пальцем по её скуле. – И ты сумасшедшая, если думаешь, что я не влюбился в тебя.

Симона широко распахивает глаза и приоткрывает губы, словно собираясь что-то сказать, но ничего не произносит. Я пользуюсь этим редким моментом, когда она теряет дар речи, и продолжаю, полный решимости сказать всё, что у меня на душе, пока я не потерял самообладание.

По-видимому, это единственное, что меня когда-либо пугало, – и мысль о том, что я могу её потерять.

– Я лучше проведу остаток жизни, ссорясь с тобой, чем буду скучать с кем-то другим. – Я качаю головой и прижимаю ладонь к её щеке, чтобы она смотрела на меня. – Ты мне подходишь во всём, Симона. В упрямстве, в силе, в храбрости, в желании. Ты бросаешь мне вызов, как никто другой, и заставляешь меня бороться за каждый сантиметр, который я завоёвываю с тобой. Мне это чертовски нравится. Я люблю тебя. И ты была права. Я не заслужил тебя, я тебя забрал. Но, клянусь Богом, малышка, с этого момента я буду проводить каждый грёбаный день, делая всё возможное, чтобы добиться этого, если понадобится. Я люблю тебя и сделаю всё, что в моих силах, чтобы доказать, что я заслуживаю тебя, даже если никогда этого не добьюсь.

Её глаза удивлённо расширяются на нежном личике, и я понимаю, что впервые говорю это вслух. Впервые я признаюсь, даже самому себе, насколько сильно она запала мне в душу.

– Я хочу, чтобы ты и наш ребёнок были в безопасности, – продолжаю я, обхватив её лицо руками. – Ты для меня – целый мир, с наследством или без. Территория, власть, всё это не имеет значения, если у меня нет тебя.

Произнося эти слова, я понимаю, что не испытываю ни капли сомнений. Я бы отказался от всего, чтобы она осталась со мной. И мне плевать, если мой отец считает, что это делает меня слабым или недостойным того, что у меня есть.

Он может так думать, но важно лишь то, чтобы Симона осталась со мной.

27

СИМОНА

На мгновение я могу лишь смотреть на него. Эти слова бьют меня наотмашь, лишая дара речи.

Я лучше проведу остаток жизни, сражаясь с тобой, чем буду скучать с кем-то другим.

Я люблю тебя.

Тристан любит меня. Я смотрю на него в мягком свете своей комнаты, на этого человека, который только что прорвался через дом, полный вооружённых охранников, чтобы добраться до меня, который смотрел на меня, прикованную к кровати, так, словно видеть, как мне причиняют боль, было худшим, что с ним когда-либо случалось. В его зелёных глазах ярость и отчаяние, а в голосе есть что-то грубое, чего я никогда раньше не слышала.

Ты сумасшедшая, если думаешь, что я не влюбился в тебя.

Я думала, что знаю, кем мы приходимся друг другу. Вор и его добыча. Хозяин и его собственность. Мужчина и объект его вожделения.

Но то, как он посмотрел на меня, когда выбил дверь... это был не взгляд человека, защищающего свои вложения. Это был взгляд мужчины, который разорвал бы мир на части, чтобы заполучить меня.

– Я не понимаю, – шепчу я, глядя на него снизу вверх. Он так красив, что это причиняет боль, самый красивый мужчина, которого я когда-либо видела. Я хочу поцеловать его, раствориться в нём, поверить всему, что он говорит, и раствориться в этом, но я боюсь этого. Я так чертовски боюсь поверить ему, и всё это окажется ложью.

Я никогда не ожидала, что у меня будет любовь. Именно признание Тристана сейчас кажется ловушкой. Я с трудом сглатываю:

– Ты мог бы выбрать кого угодно. Кого-то, кто не стал бы перечить тебе на каждом шагу, кого-то, кто подарил бы тебе наследника без всех этих… сложностей.

Тристан качает головой, и я вижу в его глазах едва заметную ухмылку, несмотря на всю его серьёзность.

– Думаешь, мне нужна какая-то хитрая маленькая мышка, которая соглашается со всем, что я говорю? Та, что кланяется и заискивает и никогда не бросает мне вызов?

– Но так и есть, – возражаю я, и Тристан качает головой.

– Я думал, что да, – поправляется он. – Отец говорил мне, что да. И я слушал, потому что всю свою жизнь я только и делал, что слушал и подчинялся, чтобы получить желаемое. Но теперь... – Он проводит большим пальцем по моей скуле. – Я во многом ошибался, малышка. Я хочу тебя. Я выслушаю всё, что ты скажешь. Но я больше не буду слушать отца и его представления о том, чего я должен хотеть и каким должен быть мой брак.

– Без меня твоя жизнь была бы проще, – шепчу я. – Меньше раздражающих факторов. Меньше беспорядка.

Тристан усмехается.

– Симона, я никогда не стремился к простоте. И мне нравится, когда ты устраиваешь беспорядок. Мне нравится, когда ты кричишь и швыряешься в меня вещами, когда злишься настолько, что можешь это сделать. Мне нравится, что ты никогда не даёшь мне облажаться, не предупредив об этом. Я не врал, когда говорил, что меня чертовски заводит, когда ты споришь со мной. – Его улыбка становится шире, и я толкаю его, упираясь одной рукой ему в грудь.

Он хватает меня за запястье, опуская мою руку себе под пояс.

– Видишь? – Он ухмыляется, и я свирепо смотрю на него, ощущая полутвёрдую форму его члена под своей ладонью. – Продолжай сопротивляться, малышка. Мне будет только тяжелее...

– Тристан…

Его лицо снова становится серьёзным.

– Мне нравится, что ты смотришь на меня так, будто не знаешь, убить меня или трахнуть. Это заводит меня. И что ещё важнее, это значит, что ты не прячешься от меня. Ты ничего не скрываешь, ни плохого, ни хорошего. На прошлой неделе ты была молчаливой и холодной? – Он пожимает плечами. – Я бы предпочёл тысячу аргументов, чем это, Симона.

Что-то тёплое разливается в моей груди при звуке моего имени, произнесённого с ирландским акцентом.

– Тебе нравится, что со мной сложно?

– Мне нравится, что ты, это ты, – просто говорит он. – Мне нравится, что ты никогда не облегчаешь мне жизнь. Мне нравится, что ты бросаешь мне вызов, что мне приходится добиваться каждой твоей улыбки, каждого нежного взгляда, каждого мгновения, когда ты забываешь меня ненавидеть. – Его голос понижается до шёпота. – Мне нравится, что ты достаточно сильна, чтобы пережить то, что только что произошло, и при этом сидеть здесь и спорить со мной об этом.

Я чувствую, как на глаза наворачиваются слёзы, и яростно моргаю. Я не хочу плакать. Но что-то в том, как он смотрит на меня, словно ждал всю жизнь, чтобы найти меня, заставляет меня наконец полностью расслабиться. Отдаться ему так, как я не решалась сделать раньше.

– Я думала... – начинаю я, но останавливаюсь, не зная, как выразить свои мысли. – Когда я забеременела, ты стал таким холодным. Я думала, что это всё, чего ты от меня хочешь. Наследника. И как только ты это получил... – я пожимаю плечами, стараясь казаться невозмутимой, хотя воспоминания всё ещё причиняют боль. – Я думала, что больше тебе не нужна.

Лицо Тристана мрачнеет.

– Боже, Симона. Ты правда так думала? Что я просто использовал тебя как племенную кобылу? Что мне было плевать на тебя после того, как... – Он замолкает, но я знаю, что он собирался сказать: после той ночи, которую мы провели вместе, после следующего дня, после того, что произошло в его кабинете. Тогда между нами что-то изменилось, никто из нас не может этого отрицать. Но я боялась поверить в это.

– Разве не так? – Слова звучат резче, чем я хотела, вся обида и замешательство прорываются наружу. – Ты едва взглянул на меня после того, как узнал. Ты перестал пытаться прикоснуться ко мне, почти не разговаривал со мной. Что я должна была подумать?

Он надолго замолкает, и я вижу, как он с трудом сглатывает. Когда он говорит, в его голосе слышится сожаление.

– Я был напуган.

– Напуган? – Я не могу скрыть своего удивления. Тристан О'Мэлли, человек, который только что без колебаний ворвался в здание, полное вооружённых убийц, испугался?

– В абсолютном ужасе, – признается он. – Знаешь, каково это – осознавать, что кто-то обладает такой властью над тобой? Знать, что, если с ним что-то случится, это полностью тебя уничтожит? – Он проводит свободной рукой по волосам, взъерошивая медно-каштановые пряди. – Меня воспитали в убеждении, что забота о ком-то это слабость. А потом ты забеременела, и я вдруг понял, что убью любого, кто посмотрит на тебя косо. Что я сожгу дотла весь город, лишь бы ты была в безопасности. – Он стискивает челюсти. – Честно говоря, я понял это раньше. Но я больше не мог от этого убегать. Поэтому я старался бежать ещё сильнее, потому что я грёбаный идиот.

– Ты отстранился от меня, потому что испугался, – повторяю я, пытаясь осознать эту мысль, поверить ему.

– Я отстранилась, потому что не знал, как справиться с тем, что чувствовал. Потому что, признав, что я люблю тебя, я чувствовал, что дам тебе оружие, которое ты можешь использовать против меня, – Он поворачивается, чтобы встретиться со мной взглядом. – Я был дураком.

– Так и есть, – говорю я спокойно, как ни в чём не бывало, и Тристан смеётся резким звуком, который пугает нас обоих. – Но и я тоже.

Он поднимает бровь.

– Ты тоже?

Я делаю глубокий вдох, готовясь признаться в том, в чём едва призналась самой себе.

– Потому что я тоже влюбилась в тебя, но была слишком гордой и слишком напуганной, чтобы признаться в этом. Даже себе самой.

Слова повисают в воздухе, и я вижу, как они поражают его, как он осознаёт, что он любит меня, а я люблю его, и… В тот же миг мы оба тянемся друг к другу, наши губы сливаются, я сжимаю его руки и прижимаюсь к нему с пылкой страстью. Его губы жаждут моих, так же как и мои его, и мы наконец-то отдаёмся друг другу без остатка.

– Скажи это ещё раз, – шепчет он у моих губ.

– Я люблю тебя, – выдыхаю я, и мне кажется, что я наконец-то свободна. – Я люблю тебя, высокомерного, сводящего с ума мужчину.

Он стонет, углубляя поцелуй, и я чувствую, как между нами исчезает напряжение и непонимание. Это то, с чем я боролась, то, что я боялась признать. Не просто желание, не просто похоть, а нечто более глубокое и пугающее.

Любовь.

Тристан осторожно поднимает меня, и халат сползает с моих плеч, пока он несёт меня к кровати. Он укладывает меня на подушки, быстро сбрасывает с себя одежду и остаётся таким же обнажённым, как и я. Он нависает надо мной, обхватывает моё лицо руками и снова целует меня, долго и нежно, а затем отстраняется и смотрит мне в глаза.

– Мы не обязаны это делать, – шепчет он, хотя я чувствую его твёрдость у своего бедра, пульсирующую от желания. – После того, что случилось, тебе нужно время, чтобы прийти в себя. Мы можем просто...

Я наклоняюсь, обхватываю его рукой, и Тристан стонет.

– Я хочу тебя, – выдыхаю я. – Я хочу, чтобы мой муж был во мне. Я хочу чувствовать тебя. Я хочу, чтобы ты заполнил меня. Ты нужен мне.

Тристан стонет, когда моя рука гладит его по всей длине.

– Я же обещал только разговор – выдыхает он, наклоняя бёдра так, чтобы они оказались между моих ног. – Я бы не стал лгать своей жене.

Я приподнимаю бёдра и обхватываю его ногами за талию, притягивая к себе. Я уже влажная, и он входит в меня одним длинным движением, и мы оба издаём стон удовольствия, когда он растягивает меня, наполняет, делает цельной.

– Моя жена, – бормочет он, его губы касаются моего носа, щёк, рта, когда он начинает входить в меня неглубокими, медленными движениями. – Моя Симона.

– Мой Тристан. – Мои руки сжимают его плечи, ногти впиваются в его кожу, когда я извиваюсь под ним, желая большего. С каждым движением его бёдер он трётся о мой клитор, и я отчаянно нуждаюсь в большем контакте, большем трении, большем количестве всего, что мне нужно.

Я сжимаюсь вокруг него, и он стонет.

– Я кончу слишком быстро, если ты так будешь делать, малышка, – бормочет он, и я ухмыляюсь, снова сжимаясь.

– Тогда трахни меня так, как будто ты это серьёзно, – выдыхаю я, наклоняясь, чтобы снова поцеловать его, и Тристан издаёт хриплый стон, ускоряя темп и давая мне то, что мне нужно.

Он входит в меня снова и снова, его пальцы скользят между нами, нащупывая мой клитор, пока он целует меня, поднимая всё выше и выше, пока я не чувствую, как на меня накатывает волна оргазма. Я растворяюсь в бесконечном удовольствии, а Тристан кончает, произнося моё имя и наполняя меня собой.

Мы долго лежим вот так, прежде чем он наконец переворачивается на бок, увлекая меня за собой и прижимая к себе. Я чувствую, как его пальцы скользят по моему запястью, где остались следы от наручников, и чувствую, как он напрягается.

– Он за это заплатит, – рычит Тристан, и я чувствую, как меня охватывает тепло. В кои-то веки я не против того, чтобы меня опекали и защищали. Наконец-то я верю, что он считает меня достаточно сильной, чтобы позаботиться о себе, даже если он тоже хочет обо мне позаботиться.

– Заплатит, – соглашаюсь я. – Но не сейчас. – Я поворачиваюсь в его объятиях и смотрю на него снизу вверх. – Сегодняшний вечер для нас. Только для нас. – Я протягиваю руку и касаюсь щеки Тристана. – Я люблю тебя.

– И я люблю тебя. – Он опускает голову, его губы касаются моих, и, когда я поворачиваюсь к нему лицом, я забываю обо всём, кроме тепла и аромата его кожи, ощущения его губ, того, как его член уже во второй раз твердеет рядом со мной, прогоняя мою усталость обещанием ещё большего удовольствия.

Завтрашний день предназначен для решения всех проблем, с которыми нам ещё предстоит столкнуться.

Но сегодня?

Сегодняшний день принадлежит нам.

28

СИМОНА

Я просыпаюсь в объятиях Тристана, утреннее солнце пробивается сквозь шторы, и на мгновение я забываю обо всём, что произошло вчера. Я просто женщина, которая просыпается рядом с любимым мужчиной, в тепле, безопасности и довольстве.

Затем я вспоминаю заброшенный дом, наручники, врача, и моя рука инстинктивно тянется к животу. Но я не чувствую ни боли, ни спазмов, ни каких-либо других признаков того, что что-то не так. Ребёнок в безопасности. Мы оба в безопасности.

– Как ты себя чувствуешь? – Спрашивает Тристан хриплым со сна голосом. Он уже проснулся и смотрит на меня своими зелёными глазами, по которым я так скучала, думая, что больше никогда их не увижу.

– Лучше. Больно, но лучше. – Я поворачиваюсь в его объятиях, чтобы посмотреть ему в лицо. – Давно ты не спишь?

– Давно. Не мог уснуть.

– Плохие сны?

Сначала он ничего не говорит, только прижимается губами к моему лбу.

– Всё могло пойти не так. Совсем не так.

Я протягиваю руку и касаюсь его лица, ощущая щетину на его щеке.

– Но всё прошло хорошо. Мы здесь. Мы вместе. Мы в безопасности.

Тристан кивает.

– Да.

– А что с Сэлом? – Я осторожно задаю вопрос и вижу, как темнеют его глаза, когда я произношу имя этого человека.

Тристан стискивает зубы.

– Дамиан допрашивает его. Нам нужно выяснить, были ли у него другие союзники, другие планы, кто-то ещё, кто мог бы прийти за нами. – Он резко вдыхает. – Я хотел сделать это сам, но сейчас…– он снова целует меня в висок. – Сейчас я лучше буду здесь, чем буду проливать кровь, даже если это будет его кровь.

– А что потом? – У меня сводит желудок.

– Потом он умрёт.

Уверенность в его голосе должна была бы меня встревожить, но нет. Наоборот, я чувствую себя в большей безопасности. Сэл Энвио пытался причинить мне боль, пытался убить моего ребёнка. Он заслуживает того, что его ждёт.

– Я хочу его увидеть, – быстро говорю я, прежде чем успеваю передумать.

Тристан широко распахивает глаза.

– Что?

Я делаю глубокий вдох.

– Я хочу увидеть Сэла. Я хочу с ним поговорить.

– Ни в коем случае. – Тристан качает головой. – Нет.

– Тристан...

– Нет. – Он садится и проводит рукой по волосам. – Ты и близко не подойдёшь к этому ублюдку. Ты и так через многое прошла.

– Это не тебе решать. – Я чувствую, как в животе начинает разгораться гнев. Тристан сказал, что лучше будет сражаться со мной, чем без меня, так что мы можем это проверить.

На щеке Тристана дёргается мышца.

– Чёрта с два это не так. Я твой муж и не позволю тебе снова подвергнуть себя опасности.

Я тоже сажусь, кутаясь в простыню.

– Он пойман. Он связан. Вероятно, он уже полумёртв после того, как на него набросился Дамиан. Чем это опасно?

– Он психопат, который весь вчерашний день пытался убить нашего ребёнка. Находиться с ним в одной комнате опасно. – Голос Тристана звучит жёстко и резко. – Симона...

– Я не какой-то нежный цветок, который нужно оберегать от суровой реальности, Тристан. Я наследница мафии. Это и мой мир тоже. – Я с трудом сглатываю и вздёргиваю подбородок.

– Это не значит, что тебе нужно...

– Да, значит. – Я поворачиваюсь к нему лицом и вижу, как он узнаёт сталь в моём голосе. – Ты хочешь, чтобы я стала твоим партнёром? Ты говоришь, что любишь меня? Ты говоришь, что понимаешь, что я сильная? Что ты хочешь заслужить меня, заслужить моё наследие? Тогда докажи это.

Тристан резко вздыхает.

– Дело не в бизнесе. Дело в мести.

– Именно. И кто имеет больше прав на месть, чем тот, кому он пытался навредить?

Тристан долго смотрит на меня, и я вижу противоречие в его глазах. Часть его хочет защитить меня, разобраться с этим самому. Но другая часть понимает, что я говорю. И я думаю, что он имел в виду то, что сказал прошлой ночью.

– Что ты хочешь ему сказать? – Спрашивает он наконец.

– Я хочу посмотреть ему в глаза и сказать, что я о нём думаю. Я хочу, чтобы он знал, что потерпел неудачу, что он никогда не получит того, чего хотел, что он умрёт, зная, что потерял всё. – Я чувствую, как на моих губах появляется жестокая улыбка. – Я хочу быть той, кто скажет ему всё это.

Слова повисают в воздухе между нами, и я вижу удивление в глазах Тристана.

– Симона...

– Он пытался убить моего ребёнка, Тристан. Он приковал меня к кровати, раздел догола и привёл врача, чтобы тот причинил мне самую сильную боль, какую только можно себе представить. – Мой голос становится сильнее и увереннее. – Дело не только в территории или власти. Это личное.

– Тебе не нужно этого делать. Я справлюсь…

– Я знаю, что справишься. Но мне нужно сделать это самой. Мне нужно посмотреть ему в глаза и показать, что я не та слабая маленькая принцесса, за которую он меня принимал. – Мой голос не дрожит. Я смотрю Тристану в глаза и даю ему понять, насколько я серьёзна, и я не отступлю.

Тристан долго изучает моё лицо, и я вижу, что он взвешивает все варианты. Наконец он кивает.

– Хорошо. Но мы сделаем это по-моему. Ты остаёшься позади меня, не подходишь слишком близко, и если я скажу, что мы уходим, мы уходим.

– Хорошо. – Я вздёргиваю подбородок.

– И Дамиан с Вито будут там всё время.

– Хорошо.

– Отлично. – Он встаёт с кровати и начинает одеваться. – Мы пойдём после завтрака. Сначала я хочу связаться со своими людьми и убедиться, что за ночь ничего не изменилось.

Час спустя мы уже едем через Майами в сторону складского района. За нами в машине едут вооружённые охранники, что кажется излишним, но я понимаю его осторожность.

– Ты уверена? – Спрашивает он, когда мы подъезжаем к складу на дальней стороне доков.

– Да. – Я делаю вдох. – Мне нужно с ним увидеться. Мне нужно высказать ему всё, что я думаю.

Я вижу, как у Тристана снова дёргается мышца на челюсти, вижу его неуверенность, но я не отступлю. Я не собираюсь отступать, и я знаю, что он это видит.

Склад довольно большой, но в нём всё равно жарко и душно. Повсюду охранники, которые, как ястребы, следят за каждым выходом и входом. Тристана встречает Вито у входа.

– Босс, – говорит он, кивая Тристану. – Миссис О'Мэлли. – Он почтительно склоняет голову в мою сторону. – Он в дальней комнате. Всё ещё почти не разговаривает, но в сознании.

– Какие-то проблемы? – Спрашивает Тристан.

– Никаких. Он в безопасности.

– Хорошо. Нам нужно побыть с ним наедине.

Вито кивает и ведёт нас через склад в комнату поменьше в задней части. Дверь сделана из тяжёлого металла, который заглушит любой звук изнутри.

– Он весь ваш, – говорит Вито, открывая дверь. Он следует за нами внутрь, охраняя дверь, когда мы с Тристаном заходим в комнату вместе.

Комната выглядит сурово и практично, с потолка свисает единственная лампочка без плафона, а на полу расстелен брезент. Сэл прикован к стулу в центре комнаты, его дорогой костюм порван и залит кровью. Его лицо опухло и покрыто синяками, и когда он поднимает на нас взгляд, я вижу, что один его глаз почти полностью заплыл. У него выбито несколько зубов, а губа рассечена. Дамиан стоит в стороне и смотрит на стол, где я замечаю окровавленные плоскогубцы. На его лице застыло жёсткое выражение, а в глазах читается удовлетворение. Я могу себе представить, почему, и мне совсем не жаль Сэла.

– Ну-ну, – с трудом выговаривает Сэл хриплым голосом. – Счастливая пара.

– Сэл. – Я делаю шаг вперёд. Тристан тут же берет меня за руку, но я мягко отталкиваю его.

– Пришла позлорадствовать? – Спрашивает Сэл, сплёвывая кровь на пол. – Пришла посмотреть, как повержен могучий Сэл Энвио?

– Я пришла, чтобы сказать тебе, что я о тебе думаю, – отвечаю я ровным и спокойным голосом.

Он фыркает.

– Ну конечно, принцесса. Просвети меня.

– Не называй меня так. Я не принцесса. Я жена Тристана. Я вторая половинка главы этой семьи. И вчера ты перешёл черту.

Сэл смотрит на меня своим здоровым глазом.

– Разве? Что это за реплика?

Я сжимаю челюсти.

– Ты пытался причинить вред моему ребёнку. Ты приковал меня к кровати и пытался забрать у меня моего малыша... – Я чувствую, как во мне нарастает гнев, но стараюсь говорить спокойно. – Это не бизнес, Сэл. Это не стратегия. Это просто зло.

– Зло? – Он смеётся, но смех больше похож на хрип. – Хочешь поговорить о зле? Давай поговорим о том, что твой отец сделал со мной. Давай поговорим о том, как он использовал меня, предал меня, бросил на произвол судьбы, пока сам пытался сбежать и спрятаться от Константина.

– Мой отец совершал ошибки. Но он не пытался убивать детей.

Сэл качает головой, хотя я вижу, что ему больно. Хорошо.

– Ты понятия не имеешь, что творил твой отец.

– Наверное, ты прав, – соглашаюсь я. – Но мне и не нужно. Я знаю, что ты сделал. И этого достаточно, чтобы я решила, каким должно быть твоё наказание. Знаешь, что самое забавное, Сэл? Ты мне никогда не нравился. Даже когда я была ребёнком, даже когда ты был правой рукой моего отца, ты мне никогда не нравился. Я всегда думала, что с тобой что-то не так, что ты холодный, расчётливый и жестокий. Я всегда думала, что мой отец ошибался, доверяя тебе. Как оказалось, я была права.

– Твой отец доверял мне, потому что я был ему нужен. Я выполнял его грязную работу, я убирал за ним, я...

– Ты был помощником, – перебиваю я. – Ты был полезным, но ты никогда не был членом семьи. Ты никогда не был наследником. И если бы мой отец хотел, чтобы ты унаследовал его состояние, он бы сделал тебя наследником. Но он этого не сделал, не так ли?

Лицо Сэла мрачнеет, в нём закипает ярость.

– Он должен был это сделать. Я заслужил это.

– Ты ничего не заслужил. Тебе давали возможности, а ты их упустил. Ты мог бы довольствоваться своим положением, уважением и властью, которые оно давало. Вместо этого ты стал жадным. Ты попытался забраться слишком высоко.

– Я пытался забрать то, что принадлежало мне.

– Тебе ничего не принадлежало. Никогда не принадлежало. Ты всегда был просто инструментом, Сэл. Орудием, которое используют, когда это необходимо, и убирают, когда ты не нужен.

– Ах ты маленькая сучка...

– И когда ты попытался причинить боль мне и моему ребёнку, ты сам подписал себе приговор. Ты решил стать монстром.

– Я решил победить.

– Ты решил проиграть. Потому что теперь ты умрёшь, и я буду той, кто тебя убьёт.

Впервые с тех пор, как мы вошли в комнату, Сэл выглядит по-настоящему удивлённым.

– Ты?

– Я. – Я поворачиваюсь к Тристану. – Мне нужен пистолет.

Тристан тоже в шоке.

– Симона…

– Мне нужен пистолет, – повторяю я, протягивая руку.

Тристан долго смотрит на меня. Я вижу, как он размышляет, оценивая, что это значит для меня. Стоит ли ему спорить со мной, пытаться убедить меня в обратном.

А потом он медленно достаёт из кармана пистолет. Проверяет, снят ли он с предохранителя, и кладёт его мне на ладонь.