Текст книги "Кровавые клятвы (ЛП)"

Автор книги: М. Джеймс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 21 (всего у книги 23 страниц)

Ты этого не заслужил. Обвинения Симоны возвращаются ко мне, и я чувствую, как лёд превращается в расплавленную ярость. У нас толком не было возможности помириться. У меня не было возможности показать ей, как я могу заслужить её и всё, что с ней связано.

Что ж, блядь, я сделаю это сейчас.

– Хорошо, – огрызаюсь я. – Я пойду с тобой, как только увижу, что ты её отпустил. Ты можешь делать со мной всё, что захочешь. – Лучше я умру, чем Симона окажется в его руках. Осознание этого пронзает меня до глубины души, и я никогда не думал, что скажу себе такое. Но я достаточно самонадеян, чтобы верить, что смогу найти выход из любой ситуации, которую он задумал, если только в его руках окажусь я, а не она.

Сэл ухмыляется.

– О, никакой сделки не будет. В конце концов, вы оба будете моими. Но я подумал, что ты должен знать, что это никогда не было связано с этим жалким дураком Энцо. Он был просто отвлекающим манёвром, способом занять тебя, пока я получал то, что действительно хотел.

– Ты, грёбаный мудак... – Шиплю я сквозь зубы, но Сэл даже не моргает. Каждая частичка меня возмущена тем, какой он спокойный и собранный. – Я не позволю тебе уйти безнаказанным.

– Именно это ты и сделаешь. – Уверяет меня Сэл. – Или твоя жена умрёт, и ты проведёшь остаток своей очень короткой жизни, зная, что не смог защитить единственного человека, который был тебе дорог.

Он прав, и мы оба это знаем. По крайней мере, пока. Возможно, мне придётся позволить ему уйти, но это не значит, что я позволю ему добиться своего.

Я верну свою жену. Чего бы мне это ни стоило.

25

СИМОНА

Я просыпаюсь от звука капающей воды и запаха ржавчины и гнили.

На мгновение я забываю, где нахожусь. Поверхность подо мной холодная и твёрдая, а в голове стучит так, будто кто-то ударил меня кувалдой по черепу. Но потом всё возвращается: поездка по адресу, который дал мне Сэл, двое мужчин, которых я взяла с собой вопреки его указаниям, их кровь, когда его люди застрелили их. Осознание того, что Тристана здесь нет, что я попалась в ловушку, что Сэл рискнул и выиграл.

Не так давно я бы поблагодарила его за то, что он избавил меня от Тристана. Но когда я услышала его голос, говорящий, что я ему нужна, что его держат в заложниках, все мои здравые мысли вылетели в окно. Когда Сэл сказал, что мне нужно только подписать документы, чтобы вернуть Тристана, решение показалось мне простым.

Мне следовало быть умнее. Но раньше я не знала, что Сэл – лжец. Жадный, амбициозный и высокомерный, да. Я верила, что он вернёт мне Тристана и всё остальное за десятки миллионов долларов.

Очевидно, я ошибалась.

Я оглядываюсь по сторонам, делая короткие вдохи и морщась от боли в голове. Я в пустой комнате, вероятно, пристройке к какому-то зданию. Это видно по низкому потолку и единственной голой лампочке, висящей над головой. Стены бетонные, в пятнах от воды и ещё кое-чём, о чём я не хочу думать. В центре пола есть сток, и от его вида у меня сводит живот.

Я пытаюсь сесть и только тогда понимаю, что мои руки связаны за спиной. Мои лодыжки тоже связаны, хотя и не к чему, я могу двигать ногами, но не могу бежать. Не то чтобы мне было куда идти. Единственный выход, который я вижу, это тяжёлая металлическая дверь наверху бетонной лестницы.

Сердце бешено колотится, и мне приходится заставлять себя дышать медленно и ясно мыслить. Паника мне не поможет. Паника только усугубит ситуацию.

Я думаю о ребёнке, который растёт внутри меня, таком маленьком, таком хрупком, и в моей груди поднимается яростная защита. Чего бы ни хотели эти люди, что бы они ни планировали, я не позволю им причинить вред моему ребёнку. Я не позволю им отнять у меня единственное хорошее, что осталось после этого кошмара, начавшегося со смерти моего отца и почти не прекращавшегося с тех пор.

Я хочу верить, что Тристан придёт за мной. Но я нигде не могу найти уверенности в этом. Наш брак был минным полем из ссор, злобы и обвинений. Я думала, мы добились некоторого прогресса, но беременность заставила Тристана остыть. Я могу только предположить, потому что чертовски уверена, что сейчас он специально не разговаривает со мной, а его попытки заставить меня смягчиться по отношению к нему были просто для того, чтобы ему было легче затащить меня в постель, успокоить свою совесть, не затаскивая меня туда силой. Теперь, когда у него появился наследник, я ему больше не нужна.

Возможно, этот наследник – единственная причина, по которой он пришёл бы за мной. Но, с другой стороны, он мог бы с таким же успехом жениться на ком-то другом. Сделать вид, что пытается меня спасти, отказаться от всего, чего хочет Сэл, и ждать, когда он поймёт, что Тристану на меня наплевать, а затем убьёт меня. Это полная противоположность тому плану, в котором меня пытался убедить Энцо. Тристан станет скорбящим вдовцом, потерявшим жену из-за ревности бывшего зама её отца, и найдёт себе более сговорчивую жену. У него в два счёта появится ещё один наследник.

При этой мысли меня охватывает щемящая грусть, чувство, которое я боюсь анализировать. Сейчас не время для того, чтобы я осознала, что чувствую к своему мужу, и как то короткое время, когда я позволила себе открыться ему, смягчило меня. Не сейчас, когда я столкнулась с самым страшным, что когда-либо со мной случалось.

Звук шагов за дверью заставляет меня замереть. Тяжёлые ботинки ступают неторопливо, как у того, кто никуда не торопится, знает, что я никуда не уйду.

Сэл Энвио появляется в дверном проёме, и даже в тусклом свете я вижу удовлетворение на его лице. Он сменил дорогой костюм, который всегда носит, на что-то более практичное – тёмные джинсы и чёрную футболку, открывающую руки, покрытые татуировками. В таком виде он выглядит иначе, более опасным. Он больше похож не на лощёного бизнесмена, а на убийцу, каким я его знаю.

Он убил многих ради моего отца. В то время это было то, на что он был способен. Его жестокость была необходима. Отсутствие у него совести служило тому, в чем нуждался мой отец. Теперь это похоже на то, как если бы с цепи спустили бойцовую собаку, и я оказалась прямо на пути её голодных челюстей.

– Спящая красавица проснулась, – кричит он с порога, и его голос эхом отражается от бетонных стен. – Я уже начал думать, что мои люди использовали слишком много хлороформа.

Я не отвечаю. Я не доставлю ему удовольствия видеть мой страх, даже когда мой желудок сжимается от ужаса за моего ребёнка. Из-за того, что наркотики, возможно, уже сделали с ним.

– Не слишком разговорчивая? Это нормально. У нас ещё много времени, чтобы познакомиться поближе. – Он входит в комнату медленно, неторопливо, как хищник, подкрадывающийся к своей жертве, и плотно закрывает за собой дверь. – Должен сказать, Симона, ты ещё красивее, чем я помнил. Джованни действительно создал совершенство.

– Мой отец убил бы тебя за это, – резко говорю я, и мой голос звучит увереннее, чем я чувствую себя.

– Твой отец мёртв, – пожимает плечами Сэл. – И он не придёт тебя спасать. Как и твой ирландский муж, если уж на то пошло. Он, наверное, всё ещё играет с трупом бедняги Энцо.

От того, как непринуждённо он это говорит, у меня кровь стынет в жилах.

– Что ты сделал с Энцо?

– Я использовал его, как и все остальные в этом бизнесе используют людей. Он был настолько глуп, что поверил, будто я действительно дам ему то, чего он хочет. – Сэл останавливается передо мной и смотрит сверху вниз своими холодными, расчётливыми глазами. – Мужчины так предсказуемы, не правда ли? Покажи им что-нибудь блестящее, и они будут гоняться за этим каждый раз.

Я понимаю, что он имеет в виду. Энцо был отвлекающим манёвром, приманкой. Пока Тристан разбирался с ним, настоящая команда Сэла шла за мной.

– Ты больной, – шепчу я.

– Я практичный, – поправляет он. – А ещё я очень, очень терпеливый. Знаешь, как долго я это планировал? Как долго я ждал подходящего момента, чтобы вернуть то, что принадлежит мне?

Я смеюсь.

– Не так уж и долго, так что ты, должно быть, не такой терпеливый. Хватит драматизировать, Сэл. Здесь нет ничего твоего. И мне насрать, что случилось с Энцо. Он пытался причинить мне боль. Он заслуживает того, что Тристан с ним сделал. – Я понимаю, что говорю это искренне. Мне всё равно. Всё, что меня волнует, это в безопасности ли Тристан, или в безопасности ли я. Я не знаю, что чувствую сейчас, когда не уверена, придёт ли он за мной на самом деле.

– Всё здесь принадлежит мне! – От внезапной жестокости в голосе Сэла я вздрагиваю. – Я построил эту империю вместе с твоим отцом. Я проливал за неё кровь, убивал за неё, жертвовал всем ради неё. И что я получил взамен? Мне пришлось бежать, как грёбаному псу, пока Абрамов убивал твоего отца и его людей.

Он начинает расхаживать взад-вперёд, сжимая руки в кулаки.

– Знаешь ли ты, каково это – смотреть, как люди, которые хуже тебя, забирают то, что ты заработал? Смотреть, как дело всей твоей жизни достаётся какому-то ирландскому ублюдку, который даже не понимает, что он унаследовал?

– Ты мог бы уйти, – говорю я, понимая, что это неправильно, ещё до того, как слова слетают с моих губ. – Ты мог бы начать всё сначала где-нибудь в другом месте.

Сэл смеётся, но в его смехе нет ничего весёлого.

– Уйти? И позволить им победить? Позволить им думать, что они могут просто выбросить меня, как вчерашний мусор? – Он качает головой. – Нет. Я заберу всё, что они думали, что смогут у меня отнять. Начиная с тебя.

Он опускается передо мной на корточки, так близко, что я чувствую запах его одеколона, смешанный с запахом пота.

– Знаешь, в последний раз, когда я держал женщину взаперти в таком месте, это была жена Дамиана Кузнецова. Я не получил удовольствия, когда у меня была такая возможность. Я позволил этому русскому дерьму взять надо мной верх. Я не повторю эту ошибку дважды.

Я смотрю на него, стараясь не выдать ужас, который я испытываю.

– Не могу поверить, что ты всё ещё жив. Ты похитил жену Дамиана?

– Твой отец был частью этого. – Сэл холодно улыбается. – Я умею выживать, Симона. Я сбежал и строил свои планы. Ты тоже часть этого.

– Ты грёбаный таракан, – плюю я в него. – И Тристан собирается раздавить тебя своим ботинком.

– Нет, это не так. – Улыбка Сэла не сходит с лица. – Я предупредил его, что будет, если он вмешается. Он согласился на удивление быстро. Я не ожидал такого, учитывая, насколько ты красива, но, возможно, ему надоел твой язык. Я точно не буду с этим мириться. – Он смотрит на меня сверху вниз, и его взгляд так же холоден, как и его улыбка. – Ты выйдешь за меня замуж, Симона. Ты будешь стоять рядом со мной и подтверждать мои права на эту территорию. И ты сделаешь это добровольно, с улыбкой на лице.

– Никогда. – Это слово звучит резче, чем я чувствую. – Я никогда не выйду за тебя замуж.

– О, но ты выйдешь. Потому что альтернатива намного хуже. – Он пожимает плечами. – Люди всегда говорят, что они не чего-то не сделают. Но когда смерть смотрит им в лицо, они внезапно соглашаются. Я уверен, что с тобой будет то же самое. Ты будешь плеваться, кричать и спорить, но в конце концов поймёшь, что либо ты сдаёшься, либо умираешь, и выберешь вариант, который позволит тебе дышать.

– Без меня ты не получишь то, что хочешь. – Я надеюсь, что это правда, и что у него нет какого-то другого плана, о котором я не знаю.

– Может быть. – Сэл пожимает плечами. – С тобой, конечно, было бы проще. Но есть и другие способы. Вы с Тристаном погибаете в результате несчастного случая. Поддельное завещание, по которому в случае твоей смерти всё переходит ко мне. Счета переоформленные на меня…

– Я бы ничего этого не сделала, – уверяю я его. – Ты не получишь того, чего хочешь.

– Боль – мощный мотиватор, Симона. – Улыбка Сэла такая же, как я её помню, только теперь она более холодная и победоносная. – И мне особенно нравится причинять боль таким красивым женщинам, как ты.

– Я никогда не соглашусь выйти за тебя замуж, – выплёвываю я. – Что бы ты ни говорил и ни делал.

– Согласишься, – обещает Сэл. – Например, что, если я буду пытать Тристана у тебя на глазах, вместо того чтобы быстро его убить? Ты согласишься, чтобы избавить его от этого.

– С чего ты взял, что мне не всё равно? – Я бросаю на него сердитый взгляд, и он смеётся.

– Ты прибежала, когда подумала, что ему грозит опасность, Симона. С тобой было так легко. Теперь я могу повернуть этот нож в любую сторону. Всё, что мне нужно, это он в моих руках, и я могу манипулировать им вот так. – Сэл щёлкает пальцами. – Я мог бы использовать тебя, чтобы мотивировать его, и он сам пришёл бы ко мне.

– Сомневаюсь. – Эти слова причиняют мне боль. Я действительно сомневаюсь. И мне ненавистна эта мысль, особенно сейчас, когда я могла бы воспользоваться этой верой.

Я бы хотела, чтобы у нас с Тристаном всё было по-другому. Не только ради себя, но и ради того, чтобы мы могли наслаждаться тем, что у нас есть, пока всё не пошло прахом. У нас могло бы быть столько хороших дней, но я боролась со всеми ними. Я боролась с ним.

Он высокомерный вор, но в мире есть люди и похуже. И он действительно спас меня. Просто я была слишком горда, чтобы признать это.

– Он придёт за тобой, – уверенно говорит Сэл. – Если понадобится, ты будешь моей разменной монетой. И тогда я использую его, чтобы убедить тебя.

Я сжимаю челюсти.

– Тебе меня не напугать, Сэл. Я чертовски устала от того, что меня используют мужчины, которым я нужна только ради власти. Пошёл ты.

Сэл хихикает.

– Скоро. А пока у нас есть проблема, которую нужно решить.

У меня мурашки бегут по коже.

– О чём ты говоришь?

– Вот что произойдёт, – говорит Сэл как ни в чём не бывало. – Ты выйдешь за меня замуж. Ты поможешь мне взять под контроль эту территорию. А потом ты будешь хорошей женой и родишь мне сыновей. Это значит, что ты не сможешь оставить ребёнка, Симона. Я не позволю тебе родить наследника для человека, который украл у меня всё. – Холодная улыбка возвращается. – Я уже договорился с врачом, чтобы он разобрался с этой маленькой проблемой. Он будет здесь в течение часа.

Меня пронзает страх, какого я никогда раньше не испытывала, – горячий и острый. Я пытаюсь подняться на ноги, но Сэл подходит ко мне и толкает меня на спину, на твёрдый пол, упираясь ногой в живот. Он давит носком ботинка, и я замираю, моё сердце колотится так сильно, что становится больно.

– Ты не можешь причинить вред моему ребёнку, – выдыхаю я. – Ты не можешь...

Сэл злобно улыбается, глядя на меня сверху вниз.

– Согласись выйти за меня замуж прямо сейчас, и я подумаю об этом.

– Я убью тебя, – шиплю я. Я снова начинаю вырываться из своих пут, ничего не могу с собой поделать. – Я убью тебя, чёрт возьми, голыми руками.

– Такие слова от такой утончённой молодой леди. – Сэл неодобрительно прищёлкивает языком. – Твоему отцу было бы стыдно.

Я хочу сказать, что мой отец стыдился бы Сэла, но я не знаю, так ли это на самом деле. Мой отец был не таким, каким я его считала до его смерти. Вместо того чтобы ответить Сэлу, я бью его ногой в бок, и он слегка спотыкается.

– Злюка. – Сэл усмехается, восстанавливая равновесие. – Мне это нравится. Так будет гораздо приятнее тебя ломать.

Я снова пытаюсь пнуть его, но из-за связанных лодыжек не могу как следует размахнуться. Он хватает меня за плечи и толкает к стене. Я ударяюсь головой о бетон, и перед глазами у меня вспыхивают искры.

– Хватит, – рычит он, и теперь в его голосе слышится настоящий гнев. – Я пытался быть разумным. Я пытался вести себя цивилизованно. Но если ты хочешь сделать это по-плохому, я не против.

Сэл наклоняется, хватает меня за запястья и поднимает на ноги.

– Пойдём, – рявкает он. – Нам нужно попасть на встречу с врачом.

Я сопротивляюсь, пока он тащит меня к двери, и дерусь с ним на каждом шагу. Сэл выталкивает меня за дверь, и я вижу четырёх мужчин, которые ждут меня снаружи. У них суровые лица, и они молчат. Все они в чёрной форме. Они окружают меня, один из них затыкает мне рот кляпом и толкает в коридор, ведущий в другую комнату. Сэл следует за нами, и я оборачиваюсь, чтобы посмотреть, что он делает, но не успеваю как следует его разглядеть, потому что меня снова толкают вперёд, и другой охранник тащит меня по кафельному полу.

Я издаю приглушённый крик, когда они затаскивают меня в спальню, и забываю о своём обещании быть спокойной и невозмутимой. Все мысли о том, чтобы казаться сильной, вылетают у меня из головы, когда меня толкают на кровать. Сэл стоит рядом с охранниками и приказывает им приковать меня наручниками к кровати.

– Руки и ноги, – приказывает он. – Срежьте с неё одежду. Доктор скоро будет.

Мужчины подчиняются, а я извиваюсь и брыкаюсь, но это бесполезно. Они сильнее, и я ничего не могу поделать с четырьмя противниками. Ничего, кроме того, что я извиваюсь, царапаюсь, брыкаюсь и в конце концов пытаюсь укусить их, пока они приковывают меня к кровати. Один из них достаёт охотничий нож и начинает разрезать на мне одежду.

– Лучше лежи смирно, – рычит мужчина. – А то я могу разрезать что-нибудь, что не является тканью.

– Не причиняйте ей вреда, – приказывает Сэл. – Просто подготовьте её к визиту к врачу.

Мужчина выглядит разочарованным из-за того, что не может притвориться, будто нож соскользнул. От выражения его лица у меня кровь стынет в жилах, когда он начинает резать мою одежду, пока я не остаюсь обнажённой и дрожащей на кровати. Из-за кондиционера в комнате холодно, как в леднике, а может, это просто шок.

– Пожалуйста, – задыхаюсь я, глядя на Сэла. Я уже не гордая, я уже не могу не умолять. – Пожалуйста, не причиняй вреда моему ребёнку. Я уговорю Тристана отдать тебе территорию. Я сделаю всё, что угодно. Просто не надо...

– Мы никогда не рассматривали вариант оставить этого ублюдка, – категорично заявляет Сэл. – Что касается остального, мы поговорим позже, Симона. А сейчас у тебя назначена встреча.

Он отступает, и я вижу, как в комнату входит мужчина, пожилой и худой, одетый в гражданскую одежду. У него в руках сумка, и я отшатываюсь, инстинктивно понимая, что этого человека мне следует опасаться.

Это человек, который собирается забрать у меня моего ребёнка.

И если Тристан не приедет в ближайшее время, я ничего не смогу сделать, чтобы это предотвратить.

26

ТРИСТАН

На складе, где я пытал Энцо, все ещё пахнет кровью и смертью, когда я выхожу на улицу и оставляю своих людей наводить порядок. Мои руки дрожат, не от насилия, а от ярости, текущей по моим венам. Сэл разыграл меня. Он, блядь, играл со мной, и пока я ломал Энцо пальцы и вырывал ему зубы один за другим, этот ублюдок забрал мою жену.

Мою беременную жену.

От этой мысли у меня перед глазами всё краснеет. Я убил бы и за то, что кто-то косо смотрит на Симону, а теперь она у Сэла. У него мой ребёнок. Ребёнок, о котором я почти не думал, пока не увидел тест на столе и не понял, насколько сильно изменится наша жизнь, и насколько сильно хотел, чтобы она уже изменилась, хотя и притворялся, что мне нужны только наследство и её тело.

Вито выходит на улицу и встаёт рядом со мной, стиснув зубы.

– Значит, она у Сэла. – Его голос звучит хрипло и невыразительно. Я знаю, что Симона ему не очень нравится, это было легко заметить, но он сделает всё, что мне нужно, чтобы вернуть её. Он преданный, а это сейчас мне нужно больше всего.

– Мне нужны все наши люди, все услуги, которые нам должны, все связи в этом городе. Я хочу, чтобы Сэла нашли, и я хочу, чтобы его нашли немедленно. – Я стискиваю зубы и пытаюсь справиться с черной яростью, которая угрожает поглотить меня. – Мы отправимся за ним и вернём её. А Вито? Когда мы найдём его, он нужен мне живым. То, что я собираюсь сделать с этим куском дерьма, потребует времени.

Вито кивает, угроза расправы его нисколько не смущает.

– Понял. Я начну звонить.

Я не могу стоять на месте. Расхаживая взад-вперёд, и отправляю сообщение Константину и отцу. С последним сложнее, я слышу разочарование в голосе отца. Это голос человека, который считает, что его сын потерпел неудачу. И, возможно, так оно и есть. Я потерял Симону. Я потерял нашего ребёнка. Может быть, я никогда не был достаточно силён, чтобы удержать эту территорию.

Может быть, она была права. Я определённо не чувствую, что заслужил это сейчас. И что бы ни думал мой отец, сейчас меня волнует только то, как вернуть жену. Пока не стало слишком поздно признаваться ей в своих чувствах.

От мысли о том, что Сэл прикасается к ней, что он трогает то, что принадлежит мне, мне хочется во что-нибудь врезать. Но я заставляю себя сосредоточиться. Ярость без направления бесполезна, и Симоне нужно, чтобы я разбирался в этом с умом. Ей нужно, чтобы я был расчётливым убийцей, каким меня воспитывали, а не каким-то влюблённым дураком, который позволяет эмоциям затуманивать его рассудок.

Но ведь именно таким я и являюсь сейчас, не так ли? Влюблённый дурак. Осознание этого должно было бы ужаснуть меня, но вместо этого оно только придаёт мне решимости. Я всю свою жизнь верил, что любовь – это слабость, что забота о ком-то даёт ему власть над тобой. Отец внушал мне это с тех пор, как я стал достаточно взрослым, чтобы понимать, что такое власть.

Но пока я слушаю, как Вито делится имеющейся у него информацией, пока мы начинаем мобилизоваться и строить планы, я понимаю, что отец был неправ. Любовь, это не слабость. Это топливо. Это разница между убийством кого-то, потому что ты должен это сделать, и убийством кого-то, потому что он угрожал самому важному в твоём мире.

Симона – самое важное в моём мире. Где-то между нашей первой брачной ночью и этим моментом, между всеми нашими ссорами и редкими моментами, когда она теряла бдительность, я влюбился в свою жену. Не только в её тело, хотя, видит бог, я не могу насытиться им, но и в её огонь. В её нежелание подчиняться. В то, как она бросает мне вызов на каждом шагу, заставляя меня бороться за каждый сантиметр, который я завоёвываю с ней. В то, как она никогда не даёт мне почувствовать, что я могу получить её, ничего не заслужив. Я ненавидел, когда она так говорила, но теперь, оглядываясь назад, понимаю, что это заставило меня влюбиться в неё ещё больше. Её самоуважение, её нежелание быть чьей-то собственностью заставили меня испытывать к ней больше чувств, чем я думал, что был способен испытывать.

Мне никогда раньше не приходилось работать на женщину. Они всегда легко соглашались, привлечённые властью и опасностью, которые я представляю, деньгами и влиянием, которыми я обладаю. Но Симона? Симона заставляла меня заслужить каждую улыбку, каждый нежный взгляд, каждый момент, когда она хоть на секунду забывала ненавидеть меня за обстоятельства, которые свели нас вместе. Каждый стон удовольствия и мгновение, когда я соединялся с ней, преодолевая все барьеры, которые мы оба пытались возвести.

А теперь она принадлежит какому-то куску дерьма, который должен был умереть вместе с Джованни Руссо.

Вито смотрит в свой телефон.

– Черт, у нас кое-что есть. – Он показывает мне фотографию. – Наш хакер увидел чёрный внедорожник с номерным знаком, совпадающим с номером одной из машин, в ту ночь, когда он загнал Симону в тот переулок. Внедорожник въехал в старый заброшенный район. Квартал, который был разрушен ураганом и так и не был восстановлен.

Конечно. В этом есть смысл. Старые, обветшалые дома, место, где никто не заметит, что задумал Сэл.

– Давай соберём людей и поедем туда. Я не оставлю её там ни на секунду дольше, чем нужно. Полное тактическое снаряжение, оружие и всё такое прочее. Я расскажу отцу и Константину.

– Сколько человек?

– Все. – Я уже шагаю к машине, сердце бешено колотится в груди. – Это будет грёбаный тотальный бой. И мы собираемся выиграть его.

Я не собираюсь рисковать. Только не Симоной. Думаю, Вито это понимает.

– На мобилизацию потребуется время, – говорит он, садясь во внедорожник рядом со мной, и я сжимаю челюсти.

– Мы будем действовать так быстро, как только сможем.

На то, чтобы собрать три разные группы людей, уходит больше времени, чем мне хотелось бы. Константин привозит Дамиана и нескольких своих людей, а мой отец отправляет одного из своих доверенных солдат и ещё пятерых. У меня есть своя команда, и нас больше, но я ничего не принимаю как должное.

Не раньше, чем Симона снова окажется в безопасности в моих объятиях. Может быть, даже не тогда.

Я больше никогда не буду воспринимать её как должное, это точно.

Мой телефон вибрирует, и кровь стынет в жилах, когда я вижу сообщение с неизвестного номера: «Твоя жена очень красива, О’Мэлли. Будет обидно, если с ней что-нибудь случится до того, как ты успеешь попрощаться».

Я смотрю на фотографию, от которой у меня перед глазами всё плывёт от ярости. Симона, прикованная наручниками к кровати, обнажённая и напуганная. На заднем плане мужчина, которого я не узнаю, он старше, в руках у него медицинская сумка.

Врач. Сэл привёл грёбаного врача.

У меня трясутся руки, когда я печатаю ответ: «Тронешь её, и я с тебя шкуру сдеру».

Ответ приходит мгновенно: «Слишком поздно для угроз. Но если хочешь увидеть её снова, приходи один по этому адресу. У тебя есть час».

Мгновение спустя приходит адрес, совпадающий с местом назначения. По крайней мере, в этом наш источник не ошибся. Я быстро обдумываю возможные решения. Очевидно, что это ловушка. Сэл хочет, чтобы я пришёл один, и тогда он сможет подстроить мой «несчастный случай». Я не собираюсь участвовать в этом плане.

– Нам нужно действовать тихо, – говорю я Вито. – Мы войдём, будем молчать, сколько сможем, а потом ударим по ним быстро и жёстко, пока они ничего не сделали с Симоной. Мы не можем больше ждать. Нам нужно идти прямо сейчас.

Я не могу выбросить из головы образ доктора. Я не знаю, сколько у нас времени. Я знаю, что поспешность может привести к ошибкам, но я не могу рисковать.

Я не потеряю их. Ни Симону, ни нашего ребёнка.

– Босс, – осторожно говорит Вито, – если это ловушка…

– Это определённо ловушка. – Я ещё раз проверяю оружие, убеждаясь, что всё в порядке. – Но Сэл думает, что я настолько глуп, что буду следовать его указаниям. Он ошибается. Мы доберёмся до неё и уничтожим их, прежде чем они успеют причинить ей вред.

Мы садимся в несколько внедорожников и с рёвом моторов мчимся по пустым улицам в сторону заброшенного района. Восходит солнце, отбрасывая длинные тени на разрушенные здания и разбитый асфальт. К тому времени, как оно поднимется полностью, я хочу, чтобы Сэл был у меня в руках, а моя жена была в безопасности.

Пока мы едем, я не могу перестать думать об этой фотографии. О страхе в глазах Симоны, страхе, который, как я знаю, они внушили ей ужасными угрозами. У моей жены много достоинств – упрямая, приводящая в бешенство, невыразимо красивая, но она не слабая. Она будет сопротивляться Сэлу на каждом шагу, а это значит, что он будет причинять ей боль, чтобы заставить подчиниться.

Внедорожники паркуются достаточно далеко, чтобы их не заметили. Мы высыпаемся из машин в сероватый свет, двигаясь так быстро и бесшумно, как только может это сделать такое количество людей, и направляемся к указанному адресу, рассыпаясь веером. Я вижу трёх мужчин, охраняющих вход в дом, и подаю знак двум нашим людям, стоящим впереди.

Они выдвигаются, крадучись, вслед за патрулём. Быстрыми движениями: руки на ртах, ножи в качестве оружия, они обездвиживают охранников и аккуратно опускают их тела на землю. Остальные идут вперёд, мимо заднего двора ещё одного разрушенного дома, к забору позади нашей цели. Мне кажется, что в заросшей траве слева я вижу, как мимо проползает змея, но я не обращаю на неё внимания.

Единственная змея, которая меня интересует, это та, что держит в плену мою жену.

Когда мы проходим через ворота и направляемся к задней двери, я слышу бормотание голосов. А затем в предрассветном воздухе, словно нож, раздаётся крик Симоны.

Это женский крик, но я знаю, что это её голос. Этот звук обрушивается на меня, как физический удар, и я внезапно перестаю мыслить тактически. Я больше не тот человек, которого воспитали расчётливым убийцей. Я просто мужчина, чья жена в опасности, и всё остальное не имеет значения.

– Вперёд, – рычу я, и мы бежим к зданию.

Первый охранник даже не замечает нашего приближения. Вито всаживает ему пулю в голову прежде, чем тот успевает потянуться за оружием. Второй охранник успевает наполовину вытащить пистолет из кобуры, прежде чем я всаживаю ему две пули в грудь.

Мы врываемся через главный вход, рассредоточиваясь, чтобы прикрыть все стороны. Дом больше, чем кажется снаружи, но он одноэтажный, и мы расходимся веером, занимая как можно больше места по мере продвижения по коридорам. Из-за угла появляется ещё один охранник, но я даже не замедляю шаг. Я всаживаю ему пулю между глаз и продолжаю двигаться, мои люди прикрывают меня с флангов, пока мы продвигаемся через здание.

Голоса становятся громче, и я могу различить среди них голос Сэла. Он отдаёт приказы, приказывая кому-то поторопиться. От настойчивости в его голосе у меня кровь стынет в жилах.

Мы подходим к коридору с тремя дверями, и я слышу голос Симоны, доносящийся из-за одной из них. Она с кем-то спорит, её голос напряжён, но всё ещё полон решимости. Она всё ещё сопротивляется.

Я подаю знак своим людям, и мы подходим к двери. Я даю понять, что на счёт «три» мы ворвёмся быстро и решительно. Но прежде чем я успеваю подать сигнал, я снова слышу крик Симоны, и на этот раз в нём звучит настоящий ужас.

К чёрту план. К чёрту тактику.

Я всем телом наваливаюсь на дверь, выбиваю её и врываюсь в комнату с пистолетом наготове. Картина, которая предстаёт передо мной, это что-то из моих худших кошмаров.

Симона прикована наручниками к кровати, она голая и пытается освободиться. Над ней склонился пожилой мужчина, рядом с ним стоит открытая медицинская сумка, и я вижу, что упаковка с таблетками вскрыта. Меня переполняет яростный гнев.

Сэлу не нужно было раздевать её, чтобы сделать то, что он задумал, но он всё равно это сделал. Чтобы пристыдить её. Чтобы напугать её. Чтобы всё стало ещё хуже.

И я пока не знаю, заставили её принять таблетки или нет.

Ярость, которая переполняет меня, не похожа ни на что из того, что я когда-либо испытывал. Это не холодный, расчётливый гнев, к которому я привык. Это что-то горячее, первобытное и всепоглощающее, и оно превращает меня в нечто едва ли человеческое.

Я всаживаю в доктора три пули, прежде чем он успевает обернуться. Он падает как подкошенный, его кровь заливает медицинские инструменты.

Сэл стоит у изножья кровати, и его лицо бледнеет, когда он видит меня. Он тянется за пистолетом, но слишком медленно. Я уже в движении, пересекаю комнату тремя быстрыми шагами, пока мои люди расправляются с остальными в комнате. В воздухе раздаются выстрелы, а я направляюсь прямиком к человеку, который решил, что может причинить боль моей жене и остаться в живых.