Текст книги "Смертельная преданность (ЛП)"

Автор книги: М. Джеймс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 23 (всего у книги 25 страниц)

24

СИЕНА

С тех пор как я вышла из его комнаты, в моей голове каждые несколько минут всплывают воспоминания о том, как Дамиан говорил мне, что наш брак всё ещё временный.

Просто временный.

Эти слова до сих пор звучат у меня в голове, пока я сижу в библиотеке с открытой книгой на коленях, в которой я не прочла ни строчки. Адам дремлет наверху, уставший после утренней пробежки по территории поместья с двумя молодыми охранниками, которые к нему привязались. Он легко приспособился к новому дому, в который нас забросило.

Скоро ему снова придётся привыкать к чему-то новому.

Я слышу шаги в коридоре и напрягаюсь, но они проходят мимо, не останавливаясь. Значит, это не Дамиан. Я научилась распознавать его походку: быструю, целеустремлённую, чуть более тяжёлую, чем у других. Звук шагов человека, который всегда готов к драке.

Мужчины, в которого я влюбилась.

Это признание бьёт меня наотмашь, хотя я уже несколько дней хожу вокруг да около, ещё до того, как связала себя с ним в постели и открылась ему. Я влюблена в своего мужа. В своего временного мужа, который предельно ясно дал понять, что у наших отношений есть срок годности.

Я чувствую себя грёбаной идиоткой.

Конечно, он меня не любит. Он постоянно твердит мне, что я молода. Невинна. Недостаточно сильна, не настолько пресыщена, или что там ещё нужно мужчине в женщине, которую он будет содержать в таком мире, как тот, в котором он живёт.

Я никогда не думала, что Валентина настолько пресыщена, но, возможно, я недостаточно хорошо её знаю. Возможно, я ничего не знаю об этом и была настолько глупа, что верила, что смогу вписаться.

Я закрываю книгу с большей силой, чем это необходимо, и встаю, подходя к высоким окнам, выходящим в сад. Я вижу Валентину, которая идёт между клумбами с розами и что-то говорит садовнику, который следует за ней по дорожке. Она выглядит умиротворённой, довольной, как женщина, которая точно знает, где её место.

До сих пор я никогда по-настоящему ни к кому и ни к чему не ревновала. Хотела бы я знать, где моё место. Я никогда этого не знала и теперь не знаю, узнаю ли когда-нибудь. Мне кажется, что, когда я уйду, часть меня навсегда останется здесь, с Дамианом.

Я вздрагиваю, услышав его шаги. Прежде чем он успевает пройти мимо библиотеки, я бросаю книгу и выбегаю в коридор. Я хочу его увидеть, сказать ему что-нибудь, хотя я ещё не знаю, что именно. Не умолять его позволить мне остаться… но хоть что-то. Что-то, что заставит его осознать, что он со мной сделал, даже если он не хотел этого.

Он выглядит более растрёпанным, чем обычно, его волосы спутаны, как будто он запускал в них руки, под глазами тёмные круги. Он останавливается, настороженно глядя на меня, и я прикусываю губу.

– Дамиан.

– Сиена. – Он осторожно произносит моё имя, и мне бы хотелось, чтобы он этого не делал, по крайней мере, не так. Я хочу услышать, как он шепчет его, стонет его, сердито цедит его сквозь зубы, но не так... не так спокойно и холодно, как будто мы чужие.

Как будто все его стены на месте, и я не знаю, хочу ли я снова их разрушить, но я... я тоже не хочу оставлять всё как есть.

– Куда ты уходишь? – Спрашиваю я как можно непринуждённее, и он хмурится.

– Руссо, – сухо отвечает он. – Я не хочу рассказывать тебе больше. Тебе не нужно это знать.

Что-то острое пронзает мою грудь.

– Потому что я временная жена?

Он вздрагивает.

– Нет. Потому что я не хочу, чтобы ты знала то, что может подвергнуть тебя опасности.

Я с трудом сглатываю.

– Дамиан, ты не обязан меня защищать. Я имею в виду, что ты защищаешь от Руссо, да, но всё остальное, повседневное…

– Это не повседневное, – резко отвечает он. – И всё не так просто, Сиена. В этой ситуации нет ничего простого. И когда я сказал…

– Что? – В груди вспыхивает гнев, и я снова чувствую боль. Я не собиралась с ним спорить, но, глядя на него, такого хладнокровного и собранного, я чувствую боль в груди, как будто меня ударили ножом. – Что это временно? Что это ничего не значит? Мне это кажется довольно простым, Дамиан. Это казалось довольно простым, когда ты меня трахал. Это казалось довольно простым, когда ты говорил мне, как сильно ты меня хочешь, какой идеальной я чувствуюсь. Но в тот момент, когда я показала тебе, что ты мне небезразличен… по-настоящему небезразличен, ты поспешил уйти.

Он вздрагивает, как будто я дала ему пощёчину.

– Ты не понимаешь…

– Тогда объясни мне. – Я делаю шаг ближе, стараясь не вдыхать его запах, не чувствовать аромат его одеколона и пота и не вспоминать, каково это, ощущать его запах на своей коже. – Скажи мне, почему ты так упорно отталкиваешь меня.

На мгновение мне кажется, что он развернётся и уйдёт, отказавшись отвечать мне. Но затем его плечи слегка опускаются, и он смотрит на меня с чем-то похожим на поражение.

– Потому что я недостаточно хорош для тебя, – тихо говорит он. – Потому что ты заслуживаешь лучшего, чем мужчина, который зарабатывает на жизнь убийством людей.

Мне кажется, что из меня выкачали весь воздух, что я не могу дышать. Моё сердце болит не только за себя, но и за него тоже, когда я это слышу. Я слышу, как он говорит, что он недостаточно хорош, хотя я знаю, что это не так.

Всё, что он для меня сделал, доказывает это, всё, чем он пытался быть.

– Ты ошибаешься, – тихо говорю я. – И это не тебе решать.

– Разве нет? – Его голос становится жёстче, он больше похож на голос человека, который спас меня на том складе. – Я сказал, что буду защищать тебя, Сиена. В том числе и от самого себя, и от жизни, о которой ты в конце концов пожалеешь. Ты видела, как я убивал людей. Убивал тех, кто держал тебя перед камерой в ту первую ночь. Людей на том складе. И я делал вещи похуже. Я пытал людей. Убил больше, чем могу сосчитать. Я причинял им такую боль, о которой даже не могу тебе рассказать. И я никогда не испытывал ни вины, ни стыда, ни сожаления ни по одному из этих поводов.

Я знаю, он ожидает, что я буду в ужасе, испытаю отвращение. Вместо этого я испытываю только огромную благодарность за то, что у меня есть такой человек, который может защитить меня, и мне никогда не придётся бояться, что он дрогнет или потерпит неудачу.

– Хорошо, – прямо отвечаю я, встречаясь с ним взглядом, и его глаза расширяются от удивления.

– Хорошо?

– Хорошо, – повторяю я, подходя ещё ближе. – Я рада, что ты их убил. Я рада, что ты испытал удовлетворение. Эти люди причинили бы мне боль, использовали бы меня, продали бы тому, кто больше заплатит. А ты их остановил. Ты защитил меня.

– Ты не понимаешь, что говоришь.

– Неужели? – Я протягиваю руку и касаюсь его груди, чувствую, как он вздрагивает. – Дамиан, я не боюсь твоей жестокости. Я благодарна тебе за это. Потому что это насилие, эта жестокость, которые ты так ненавидишь в себе, – причина, по которой я жива. Это причина, по которой мой сын в безопасности.

Он отстраняется от моего прикосновения, качая головой.

– Тебе двадцать два года. Ты должна встречаться с парнями из колледжа, ходить на вечеринки, жить нормальной жизнью. Не привязываться к мужчине, который…

– Который что? Который заставляет меня чувствовать себя в большей безопасности, чем когда-либо в жизни? Который смотрит на моего сына так, словно он бесценен? Который прикасается ко мне так, словно я достойна поклонения? – Я смеюсь, но в этом нет ничего забавного. – Ты продолжаешь говорить о моём возрасте так, словно я ребёнок. Но я не была слишком юной, когда ты заставил меня наклониться над раковиной в твоей ванной, не так ли? Я была не так уж молода, когда ты трахал меня, прикованную к твоей кровати, пока я не начала выкрикивать твоё имя.

У него дёргается мышца на челюсти, и я вижу, какая борьба идёт у него в глазах. Желание борется с чувством вины, потребность, с тем, что он считает правильным... и ещё кое-что, что я боюсь себе позволить увидеть, потому что это слишком похоже на то, что я чувствую, и я боюсь поверить, что он тоже это чувствует.

– Я чувствую себя виноватым из-за этого, – говорит он наконец. – Я каждый день борюсь с этим, Сиена. Из-за того, что я воспользовался тобой, из-за динамики власти…

– Прекрати. – перебиваю я его с яростью в голосе. – Просто прекрати. Ты не воспользовался мной. Я хотела всего, что мы делали вместе. Я просила об этом, умоляла об этом, и знаешь что? Если бы я сказала «нет», если бы я попросила тебя остановиться, ты бы остановился. Потому что, несмотря на то, что ты о себе думаешь, ты не монстр. Ты мужчина, который способен на невероятную мягкость, невероятный самоконтроль.

– Сиена…

– Я ещё не закончила. – Сейчас я в ударе, вся обида и разочарование последних нескольких дней выплёскиваются из меня. – Хочешь знать, что я думаю? Мне кажется, ты напуган. Я думаю, ты так привык быть один, так привык считать себя недостойным любви, что, когда кто-то действительно начинает испытывать к тебе чувства, ты впадаешь в панику.

Это слово повисает между нами, как оголённый провод, и я вижу, как оно его задевает. Его лицо бледнеет, затем краснеет, и он делает шаг назад, как будто я его ударила.

– Ты меня не любишь, – говорит он, но в его голосе нет уверенности. Он вздыхает и смотрит на меня, стиснув зубы. – Даже если бы я хотел, чтобы всё было по-настоящему, Сиена, даже если бы я думал, что не обрекаю тебя на жизнь в мире, в котором ты не захочешь оставаться, когда всё закончится, есть вещи, которых ты обо мне не знаешь…

– Меня не волнует насилие…

– Не это. – Он перебивает меня. – Я не могу иметь детей, Сиена.

Такое ощущение, будто из комнаты выкачали весь воздух. Воспоминания о шрамах, которые я чувствовала на его теле, нахлынули на меня, и теперь всё встало на свои места. Я не спрашивала, потому что хотела, чтобы он сам мне рассказал, хотя и подозревала, что дело может быть в этом. Теперь он мне рассказывает… но не так, как я надеялась. Он не доверяет мне, а бросает мне это в лицо как ещё одну причину, по которой мы не можем быть вместе.

Я вижу, как у него в горле бьётся пульс, и понимаю, что ему было нелегко это признать. Говорить о чём-то настолько личном. Я чувствую себя виноватой за то, что вытянула из него эту историю, но в то же время… Я рада, что он мне рассказал. Я просто хотела бы, чтобы мы говорили об этом по-другому.

– Когда я был моложе, произошёл один случай, – продолжает он напряжённым голосом. – После того как я начал работать на Виктора Абрамова. Меня жестоко избили. Я не могу иметь детей. Я никогда не смогу дать тебе больше…

– Мне всё равно. – Слова даются мне с трудом, и я сдерживаю слёзы, которые наворачиваются на глаза при мысли о том, что кто-то причинил ему боль, о том, что Дамиан, который был намного младше, сломленный и одинокий, лежал в больничной палате и ему было так ужасно больно. Я бы хотела вернуться в тот момент, обнять его, утешить. Но тогда я, наверное, была ребёнком. – Я подумала, что у тебя может не получиться, когда впервые увидела твои шрамы. Для меня это никогда не имело значения, Дамиан! Это никогда не имело бы значения. У меня есть Адам. У меня есть прекрасный, идеальный маленький мальчик, который уже обожает тебя и, кстати, проникся к тебе такой симпатией, какой я никогда не видела ни к кому. А если в будущем я захочу ещё детей, есть и другие способы. Для меня важен ты, а не идея о детях, которых ещё нет и о которых мы даже не говорили до этого. Но, Дамиан, дело не в этом, и ты это знаешь.

Я вижу, что на его лице написано недовольство. Часть его хочет верить мне, хочет принять то, что я предлагаю. Но другая часть, та, которую ранили, сломали и научили верить, что он ничего не стоит, сопротивляется.

– Ты не понимаешь, на какую жизнь ты подписываешься, – отчаянно говорит он. – Опасность, неопределённость. Тот факт, что в любой день кто-нибудь может пустить мне пулю в лоб и оставить тебя вдовой.

– Думаешь, я этого не знаю? – Я смеюсь, и на этот раз в моём смехе есть доля юмора, хоть и мрачного. – Дамиан, я всю свою сознательную жизнь живу в неопределённости. Я была матерью-одиночкой, работала на нескольких работах, никогда не знала, смогу ли я платить за квартиру, никогда не знала, окажемся ли мы с сыном бездомными. По крайней мере, с тобой я знаю, что ты перевернёшь небо и землю, чтобы защитить нас.

– Это не одно и то же.

– А нет? – Я снова тянусь к нему, прижимаю ладонь к его груди, и на этот раз он не отстраняется. – Хочешь знать, что меня действительно пугало? Танцуя в том клубе, я никогда не знала, какой клиент может последовать за мной домой. Жила в квартире с едва работающими замками и боялась, что кто-нибудь вломится, пока мы спим. Я растила сына одна, зная, что, если со мной что-то случится, у него никого не будет.

Я вижу, как что-то меняется в выражении его лица, и продолжаю настаивать.

– Но с тобой? Я никогда в жизни не чувствовала себя в большей безопасности. Мой сын никогда не был счастливее. Он спрашивает о тебе, когда тебя нет рядом. Ты знал об этом? Он хочет знать, когда ты вернёшься домой, пойдёшь ли ты с нами купаться, будешь ли учить его снова нырять.

– Сиена…

– У нас всё ещё может получиться, – шепчу я. – Всё могло бы получиться, если бы ты просто перестал витать в облаках, Дамиан, если бы ты просто…

Он снова отступает, отстраняясь от моих прикосновений.

– Я погублю тебя, – тихо говорит он. – Эта жизнь, этот мир изменят тебя. Я не могу допустить, чтобы ты заразилась этим. Я не хочу, чтобы ты страдала или мучилась из-за меня.

Я смотрю на него и понимаю, что он осознаёт, что делает, хочет он того или нет.

– Тогда зачем ты это делаешь? – Шепчу я, и его челюсть сжимается.

– Я уже сказал тебе почему. Я не могу дать тебе то, чего ты хочешь. – Его голос снова становится ровным, бесстрастным, твёрдым как камень. – Тебе нужно бросить это, Сиена. Ты будешь счастливее, когда всё закончится, а это произойдёт очень скоро. Я еду с Константином разбираться с Руссо, а когда вернусь…

– Ты разведёшься со мной. – Мой голос звучит глухо, и я вижу, что его взгляд такой же: пустой и безжизненный, как будто он не может позволить себе вообще ничего чувствовать.

– Мы поговорим об этом, когда я вернусь. Примем меры, чтобы...

– Чтобы я уехала.

Дамиан опускает плечи.

– Да, – говорит он, и я чувствую, как у меня сжимается сердце, а всё тело болит от желания не верить ему.

Но я вижу искренность в его глазах, слышу её в его голосе и знаю, что он считает, будто поступает как лучше для меня, и от этого мне становится только хуже.

Как будто он знает, что для меня лучше, а я нет.

Как будто он действительно верит, что я никогда не смогу полюбить такого мужчину, как он.

25

ДАМИАН

Уйти от Сиены – самое трудное, что мне когда-либо приходилось делать. Но я должен это сделать, пока не передумал, пока боль в её зелёных глазах не сломила то, что осталось от моей решимости. Я оставляю её у входа в библиотеку, она смотрит мне вслед, а я не оборачиваюсь. Я не вынесу, если увижу, как она плачет.

Это к лучшему. Я повторяю это себе снова и снова, шагая по коридору, и с каждым шагом мне кажется, что я вырываю что-то жизненно важное из своей груди. Она думает, что я хорошо лажу с её сыном. Она думает, что у нас могла бы быть семья. Она думает, что за меня стоит бороться.

Она ошибается во всём этом.

Она не понимает, по крайней мере не до конца. Она здесь уже несколько недель. Не так долго, чтобы понять, что значит посвятить себя этой жизни, и что в итоге с ней будет, и тот мир, в котором она будет растить своего сына.

Мраморные полы поместья гулко отдаются под моими ботинками, пока я иду в свой кабинет, пытаясь дистанцироваться от женщины, которая сумела проникнуть мне под кожу так, как я и представить себе не мог. Я всё ещё чувствую её запах, всё ещё ощущаю фантомное прикосновение её рук к моему телу, всё ещё слышу, как она произносит моё имя, когда я погружаюсь в неё. От этих воспоминаний мой член дёргается, и я ругаюсь себе под нос.

Мне нужно прочистить голову, если я хочу защитить её. Если я хочу закончить это.

Добравшись до своего кабинета, я наливаю себе три пальца водки и выпиваю её одним махом, наслаждаясь жжением. Это не помогает. Когда дело касается её, ничто не помогает. С того момента, как я увидел её на том складе, с того момента, как она набросилась на меня в церкви, как дикая кошка, она не выходит у меня из головы. Я говорил себе, что это просто похоть, естественная реакция мужчины, который слишком долго был сосредоточен на чём-то помимо секса. Но дело не только в этом, и я слишком труслив, чтобы признать это.

Дверь в мой кабинет открывается без стука, и мне не нужно оборачиваться, чтобы понять, что это Константин. Я поворачиваюсь к нему лицом, замечая мрачное выражение его лица. Константин Абрамов – человек, повидавший немало насилия, унаследовавший империю крови и жестокости, но в выражении его лица есть что-то особенное. Что-то окончательное.

– Руссо? – Спрашиваю я, хотя уже знаю ответ.

Он кивает и подходит к бару, чтобы налить себе выпить.

– Мы их нашли. Джованни и его оставшихся солдат, по крайней мере, большинство из них. Они перебрались в новое убежище, о местонахождении которого, по их мнению, никто не знает. Но у одного из его людей был длинный язык. Думаю, он не хотел умирать вместе с остальными и увидел, что дело плохо. – Константин холодно улыбается. – Сегодня всё закончится, Дамиан.

– Хорошо. Я хочу покончить с этим поскорее. Со всем этим, за исключением…

За исключением того, что у меня есть с ней. Я не готов к тому, чтобы это закончилось. Но когда угроза со стороны Руссо исчезнет, исчезнет и это. И это к лучшему. Я продолжаю убеждать себя в этом, когда тянусь за пистолетом и патронами в своём столе.

Мы обсуждаем план. Двадцать наших людей против примерно дюжины их. Могут быть и другие, разбросанные по округе, трудно выследить всех членов преступного клана, но если босс будет убит, остальные разбегутся. Мы не можем убить всех паразитов, но тех, кто будет там сегодня вечером, мы уничтожим.

– А Сэл? – Спрашиваю я, вспоминая его на складе и то, как он говорил о Сиене. Я тоже хочу его смерти.

Константин хмурится.

– У нас нет на него никакой информации. Джованни мог его отпустить, он мог залечь на дно. Мы не можем быть уверены. Но Джованни – тот, на ком нам нужно сосредоточиться.

Я киваю. Я знаю, что он прав, как бы сильно я ни хотел отомстить каждому из них. Дон, это тот, кто должен умереть в первую очередь.

Я пристёгиваю наплечную кобуру, а затем пристёгиваю нож к ботинку. Знакомый вес оружия придаёт мне уверенности, напоминает, кто я такой: силовик «Абрамовской братвы». Я убийца, человек, который отнял больше жизней, чем могу сосчитать. Я не гожусь на роль мужа. Я не гожусь на роль отца. Я определённо не тот человек, который заслуживает кого-то вроде Сиены.

Однажды она будет благодарна мне за то, что я её освободил. Что я защитил её от того, чего, как ей казалось, она хотела. Она встретит кого-нибудь добрее, нежнее… Мысль о том, что другой мужчина прикасается к ней, заставляет меня чувствовать себя дикарём, заставляет меня хотеть запереть её в грёбаной комнате, чтобы никто, кроме меня, не смотрел на неё и не прикасался к ней. Что является ещё одной причиной, по которой я должен покончить с этим.

Она не должна быть одержима кем-то настолько жестоким.

– Ты сообщил Сиене, куда мы направляемся? – Спрашивает Константин, и я сжимаю челюсти.

– Я поговорил с ней. – Я убираю пистолет в кобуру на бедре. – Когда я вернусь, я разберусь с разводом.

Константин фыркает.

– Всё ещё зациклен на этом?

– Я ей не подхожу, – повторяю я, считая патроны. – Ты же знаешь, что...

– Чушь собачья...

– Мне нечего ей предложить...

– Защиту. Верность. Любовь, если бы ты перестал быть таким упрямым засранцем. – Константин кривится, и я резко поднимаю на него взгляд.

Любовь. Это слово повисает в воздухе между нами, как заряженный пистолет. Я никогда никому этого не говорил, тем более ей, но от этих слов у меня что-то сжимается в груди. Так вот что это такое? Эта всепоглощающая потребность оберегать Сиену, видеть её улыбку, слышать, как она произносит моё имя с придыханием, как она делает, когда я внутри неё?

– Это не имеет значения, – говорю я, отворачиваясь от него. – После сегодняшнего вечера угроза исчезнет. Она сможет вернуться к своей прежней жизни.

– Люди готовы, – говорит Константин после долгой паузы. – Мы выступаем через десять минут.

Я киваю и в последний раз проверяю оружие. Вот в чём я хорош. В насилии. В смерти. В том, чтобы защищать таких людей, как Сиена и Адам, от монстров во тьме, даже если это означает, что я сам один из этих монстров.

– Дамиан. – Голос Константина останавливает меня у двери. – Когда всё закончится, когда Джованни Руссо будет мёртв и похоронен, подумай о том, чего ты на самом деле хочешь. Не о том, чего, по твоему мнению, ты заслуживаешь, а о том, чего ты хочешь.

Я не отвечаю ему, хотя знаю, что его слова продиктованы любовью, любовью человека, который все эти годы был мне как брат. Я не могу. Потому что то, чего я хочу, находится наверху и, наверное, плачет из-за того, что я ей сказал. Я хочу вернуться к той жизни, от которой отказался много лет назад и которую похоронил так глубоко, что думал, будто она мертва. Я думал, что не хочу ни жену, ни семью, ни что-либо ещё из того, что я бы назвал ерундой, но оказалось, что одна женщина изменила всё.

Она изменила меня. Но я не могу изменить мир, в котором мы живём, чтобы сделать его достаточно безопасным для неё.

По дороге к складу царит тишина. Двадцать человек в четырёх машинах сосредоточены на предстоящей работе. Я делал это бесчисленное количество раз, но сегодня всё по-другому. Сегодняшний вечер кажется финальным, как будто заканчивается не только угроза со стороны Руссо.

Конспиративная квартира находится на окраине промышленного района, в окружении пустырей и заброшенных зданий. Это не та конспиративная квартира, в которой, как я думал, обычно прячется Джованни: она слишком грязная, старая и обветшалая, чтобы он чувствовал себя в ней комфортно. Это значит, что мы оказывали на него достаточно сильное давление, чтобы он прятался, как крыса в норе. От этой мысли по моим венам разливается удовольствие.

В радиоканале потрескивает голос Константина.

– Помните, ребята. Держитесь плотным строем, не разделяйтесь без крайней необходимости. Дайте им стену, о которую они смогут биться. И не оставляйте выживших. Предоставьте Руссо нам с Дамианом.

Мы движемся в полной тишине, двадцать теней, скользящих в темноте. Я иду впереди с Константином, оружие наготове, мысли сосредоточены на текущей задаче. Для этого я и был рождён. Вот в чём я хорош.

Вот чему меня научил Виктор Абрамов. Быть убийцей. Монстром. Тем, кто ходит с топотом в ночи.

Не мужем, не отцом и не любовником.

Первый охранник падает с ножом в горле, так и не поняв, что его убило. Второму удаётся выстрелить, прежде чем я всажу ему в грудь две пули, но к тому времени уже слишком поздно. Мы внутри, и им некуда бежать.

Конспиративная квартира выглядит ужасно: обшарпанная мебель, занавешенные окна – совсем не то место, где, я уверен, предпочёл бы оказаться Джованни Руссо. В глубине души я опасаюсь, что это снова может оказаться ложной информацией, но мы здесь, и нам ничего не остаётся, кроме как пробиваться с боем и надеяться, что наша цель где-то рядом.

В замкнутом пространстве раздаются оглушительные выстрелы, дульные вспышки освещают темноту прерывистыми вспышками. Я двигаюсь сквозь хаос с привычной эффективностью, моё тело действует на чистом инстинкте, отточенном годами насилия. Слева на меня бросается мужчина, и я всаживаю ему в грудь две пули, прежде чем он успевает поднять оружие. Другой пытается обойти меня с фланга, прячась за опрокинутым столом, и я убиваю его выстрелом в голову, который окрашивает стену позади него в красный цвет, забрызгивая испачканный гипсокартон, словно современное искусство.

Воздух наполняется едким запахом пороха, смешивающимся с металлическим привкусом крови и вонью страха. Люди кричат: кто-то от боли, кто-то выкрикивает приказы, которым никто не следует. Это хаос, но такой хаос, который я понимаю. Такой хаос, для которого я был создан.

Константин движется рядом со мной в тандеме, его движения плавны и смертоносны. Мы столько раз сражались вместе, что нам не нужны слова, не нужны сигналы. Мы знаем ритм друг друга, знаем слепые зоны друг друга. Когда он уходит влево, я ухожу вправо. Когда он перезаряжается, я прикрываю его. Я знаю, что если я упаду, он убьёт того, кто в меня выстрелит, и наоборот. Это братство, которое не выразить словами, выкованное кровью и годами преданности.

Пуля пролетает у меня над ухом, так близко, что я чувствую её жар. Я оборачиваюсь и открываю ответный огонь, наблюдая, как мужчина в дорогом костюме отшатывается назад с пулей в горле. Но это не Джованни. Хорошо. Я хочу посмотреть ему в глаза, когда буду его убивать, а не видеть, как он падает от меткого выстрела. Возможно, у меня не будет времени выпотрошить его, как мне бы хотелось, но я не хочу, чтобы его смерть была такой бесцеремонной.

– Где он? – Кричу я сквозь выстрелы и всаживаю ещё одну пулю в человека, который пытается заползти за диван.

– В дальней комнате! – Константин кивает в сторону коридора, ведущего вглубь убежища. – Должно быть, там!

Мы пробиваемся через главный зал, переступая через тела и сломанную мебель. Мои ботинки скользят в луже крови, но я продолжаю идти. Ничто не имеет значения, кроме того, чтобы добраться до Джованни Руссо. Ничто не имеет значения, кроме того, чтобы заставить его заплатить за то, что он сделал с Сиеной, раз и навсегда.

Коридор узкий и тёмный, его освещают только вспышки выстрелов. Из дверного проёма выскакивает мужчина с дробовиком, и я отпрыгиваю в сторону, когда картечь выбивает куски из стены в том месте, где только что была моя голова. Константин трижды стреляет мужчине в грудь, прежде чем тот успевает дослать патрон в патронник.

Я пинком открываю дверь в конце коридора, ударяя ботинком по защёлке, и когда она распахивается и врезается в стену, я вижу, как Джованни Руссо вскакивает с кровати, на которой сидел, и тянется к оружию, висящему в кобуре на бедре.

Прежде чем он успевает вытащить его, я стреляю, и его рука взрывается, разлетаясь на куски мяса и костей, забрызгивая стену кровью.

Я делаю шаг вперёд, и от его криков боли моя кровь начинает быстрее и сильнее пульсировать в венах. Он падает на кровать, сжимая изуродованное запястье, и я протягиваю руку, хватаю его за рубашку и поднимаю на ноги.

– Каково это, чёрт возьми? – Я рычу, плюю ему в лицо, и он отшатывается, его лицо становится серовато-бледным от страха. Комнату наполняет едкий запах мочи, и я никогда ещё не был так рад унижению человека.

– Дамиан, – тихий голос Константина за моей спиной предупреждает меня, чтобы я не затягивал. У нас нет времени на игры, но я зашёл слишком далеко, чтобы уйти ни с чем.

– Мы можем заключить сделку, – заикаясь, произносит он, глядя через моё плечо на Константина. – Ты дипломатичный человек. Все это знают. Ты…

– Сейчас ты разговариваешь со мной! – Я рычу ему в лицо и сильно встряхиваю его, когда он издаёт ещё один крик боли. – Время для переговоров с Константином, блядь, истекло, Руссо. У тебя был свой грёбаный шанс. А потом ты прикоснулся к моей жене, угрожал ей, пытался использовать её как кусок грёбаного мяса. – Слова звучат как рычание, в них есть что-то первобытное и собственническое, и я даже не узнаю свой голос. – Ты положил руки на то, что принадлежит мне.

Его глаза расширяются.

– Она всего лишь шлюха из стриптиз-клуба...

Я стреляю ему прямо в пах. Он кричит, вырываясь из моих рук, и его брюки в крови. Он бормочет что-то бессвязное, с его нижней губы капает слюна, и я швыряю его обратно на кровать.

– Она моя жена, – рычу я, надвигаясь на него. – И ты умрёшь за то, что с ней сделал.

Третья пуля попадает ему в живот. Он переворачивается на бок, хватая ртом воздух, его лицо бледнеет. Я хочу, чтобы он страдал. Я хочу, чтобы он почувствовал хоть каплю того ужаса, который испытала Сиена, когда его люди притащили её на тот склад.

– Пожалуйста, – хрипит он, хватаясь за живот. – Я дам тебе всё, что угодно…

– У тебя нет ничего, чего бы я хотел, – рычу я сквозь стиснутые зубы, снова целясь. – Кроме твоей смерти.

Он кашляет, снова хрипя.

– Всё… это. Из-за этой маленькой… рыжей… шлюхи. Мои люди сказали, что она была... милой. – Он смотрит на меня снизу вверх, и его зубы окрашиваются кровью, когда он гримасничает. – И тугой тоже.

– Они её и пальцем не тронули, ублюдок. – Мой палец нажимает на спусковой крючок, предвкушая, куда полетит последняя пуля. – Она моя. И ты больше никогда не прикоснёшься к другой женщине.

Четвертая пуля попадает ему прямо между глаз. Я вижу, как он понимает, что я нажимаю на спусковой крючок, вижу вспышку ужаса перед тем, как он падает на дешёвое одеяло, заливая его кровью, и безвольно раскидывает руки, как сломанная марионетка.

Он мёртв. Наконец-то.

Я жду, что почувствую восторг. Удовлетворение. Облегчение. Но вместо этого я испытываю лишь пустоту и страх. Угроза для Сиены исчезла, а значит, нашему браку конец. А значит, я должен её отпустить.

От этой мысли у меня сжимается грудь, становится трудно дышать. Я всё это время твердил себе, что хочу, чтобы она ушла, что мне нужно защитить её от себя, от этой жизни. Но, стоя здесь, в комнате, полной мертвецов, я могу думать только о том, как вернуться к ней домой. Я могу думать только о том, как заключить её в объятия и никогда не отпускать.

– Давай уйдём отсюда, – говорит Константин, уже направляясь к двери. – Бригада уборщиков справится с остальным. Нам нужно идти, Дамиан…

Выстрел раздаётся из ниоткуда, и доски у моих ног разлетаются в щепки. Я оборачиваюсь одновременно с Константином, который поднимает оружие, и вижу, как из-за двери появляется фигура. Константин стреляет, и резкий хлопок выстрела раздаётся за долю секунды до того, как я вижу дыру в лбу мужчины – молодого, лет двадцати с небольшим. Какая досада.

Он с глухим стуком падает на пол, и я вздыхаю, чувствуя боль в рёбрах.

Боль.

Константин оборачивается ко мне, открывает рот, чтобы что-то сказать, и в тот же момент на его лице отражается ужас. А я чувствую настоящую боль. Не её подобие, не душевную боль, а настоящую, жгучую боль, разливающеюся по моим рёбрам, когда я чувствую, как что-то тёплое стекает по животу. По моей рубашке растекается что-то горячее и влажное. Я опускаю взгляд и вижу кровь, много крови, которая пропитывает ткань и капает на пол. Чуть ниже грудины, там, где расходятся рёбра.

Меня и раньше ранили, пытали, избивали и ломали. Но сейчас всё по-другому. Всё по-настоящему.