Текст книги "Смертельный рай"

Автор книги: Линкольн Чайлд

сообщить о нарушении

Текущая страница: 22 (всего у книги 25 страниц)

57

Лэш на мгновение лишился дара речи, ошеломленно глядя на Сильвера.

Все это время он был убежден, что выслушивает исповедь убийцы. Тем временем он слушал обвинения в адрес кого-то – вернее, чего-то – другого.

– О господи… – начала Тара и замолчала.

– Первые подозрения появились у меня сразу после смерти второй суперпары. – Голос Сильвера отчетливо дрожал. – Впрочем, мне не хотелось верить в это. Я запрещал себе думать об этом и что-либо делать. Лишь когда подозреваемым стали вы, я наконец предпринял шаги, чтобы узнать правду.

Лэш до сих пор терялся в догадках. Могло ли такое быть?

Возможно, и нет. Не исключено, что Сильвер до сих пор пытался спасти свою шкуру. Впрочем, Лэш вынужден был признать, что, как бы он ни старался подогнать Ричарда под портрет серийного убийцы, это никак не удавалось.

– Как? – с трудом выдавил он. – Почему?

– На этот вопрос очень легко ответить, – задумчиво заметила Тара. – Лиза знает все обо всех. У нее есть доступ к любым базам данных, как в фирме, так и за ее пределами. Она может манипулировать сведениями. А поскольку все это происходит в виртуальной реальности, никаких материальных доказательств нет.

Создатель «Эдема» промолчал.

– Сколипан? – спросил Лэш.

Сильвер кивнул.

– Лиза знала о реакции с П-веществом и катастрофических результатах первых клинических испытаний, – сказала Тара. – Эти сведения находились в ее базе данных еще с тех времен, когда «Фармген» был нашей материнской компанией. Ей незачем было искать.

Это казалось невероятным. Но Лэш на собственной шкуре почувствовал возможности Лизы. Он видел Аквариум и результаты работы ее интеллекта. И если бы даже у него оставались хоть какие-то сомнения, выражение лица Тары рассеивало их.

– Я знаю, как умерла Линдси, – сказал он. – Взаимодействие лекарства с ионами меди, наличествующими в большой концентрации вследствие приема антигистаминов. А что с Уилнерами?

– То же самое, – ответил Сильвер, не поднимая головы. – Карен Уилнер принимала прописанные врачом витамины. Вместо них она начала пить лекарство с высоким содержанием меди, к тому же в больших дозах. Я проверял. Карен Уилнер недавно проходила повторное медицинское обследование. Лиза воспользовалась этим, не только заменив предписанный препарат на средство, повышающее концентрацию ионов меди в организме, но и прописав ей сколипан. Поскольку это произошло после медицинского осмотра, у Карен не было никаких причин подозревать что-либо.

– А что с третьей суперпарой? – спросила Тара. – С Коннелли?

– Их я тоже проверил, – тихо сказал Сильвер. – Линн Коннелли обожает экзотические фрукты. Этот факт отмечен в ее данных. На прошлой неделе наша фирма прислала ей корзинку красных груш из Эквадора, необычно редких.

– И что?

– Неизвестно, кто в «Эдеме» распорядился на этот счет. Я проверил внимательнее. Этот сорт фруктов экспортирует только один производитель в Эквадоре. И он применяет довольно редкий пестицид, не получивший одобрения Управления по контролю за продуктами и лекарствами.

– Продолжайте.

– Линн Коннелли регулярно принимает только одно средство. Кафраксис. Препарат от мигрени. А тот пестицид содержит соединение, которое в результате реакции с активным компонентом кафраксиса…

– Дайте угадаю, – сказал Лэш. – П-вещество.

Сильвер кивнул.

Лэш замолчал. Это было невероятно, и тем не менее многое объясняло – включая раздражающие проблемы, которые вначале лишь досаждали, но шли по нарастающей, словно кто-то пытался отвлечь его внимание от таинственных смертей. «Неужели за всем этим, даже за условно-досрочным освобождением Эдмунда Уайра, стояла Лиза? Уайра, единственного человека на свете, который столь страстно желает моей смерти?» Ответ был очевиден. Если Лиза могла радикальным образом изменить его биографию, организовать освобождение Уайра было для нее по-детски легкой задачей.

Но что-то все-таки оставалось непонятным.

– Лиза могла убить Уилнеров как-то иначе? – спросил Лэш.

– Конечно, – сказала Тара. – Она способна на все. Повредить рентгеновский аппарат, чтобы он дал им смертельную дозу излучения, проинструктировать автопилот, чтобы тот направил самолет в склон какой-нибудь горы. Что угодно.

– Почему же она убила обе пары одним и тем же способом? И притом ровно через два года после того, как они были соединены? Ведь именно это вызвало наши подозрения. Непонятно.

– Как раз понятно. Вы думаете не как машина, – вмешался создатель «Эдема». – Компьютеры запрограммированы на выполнение определенных процедур. Поскольку сколипан успешно решил первую проблему, не было нужды менять метод при решении другой.

– Мы говорим не о проблемах, – сказал Лэш. – Мы говорим об убийствах.

– Лиза не убийца! – крикнул Сильвер. Он с трудом взял себя в руки. – Не убийца. Она просто пыталась устранить то, что считала угрозой. Идея скрыть это, замаскировать появилась позже, когда… когда мы наняли вас.

– То, что она считала угрозой, – медленно повторил Лэш. – Для кого?

Сильвер не ответил, пряча взгляд.

– Для себя, – сказала Тара.

Лэш посмотрел на нее.

– Доктор Сильвер велел Лизе удалить свой образ из Аквариума, когда она выбрала ему Линдси Торп в качестве идеальной пары. Но Лиза не сделала этого. Думаю, его аватар все время был в Аквариуме, невидимый для техников и инженеров. И еще ровно пять раз он нашел идеальную спутницу. Карен Уилнер. Линн Коннелли…

– Женщины из других суперпар.

– Да. Хотя теперь я не уверена, действительно ли это были суперпары… – Тара посмотрела на Сильвера. – Доктор?

Сильвер молчал, уставившись в пол.

– Вы знаете, что Лизе были приданы некоторые черты личности, – продолжала Тара. – Например, любопытство.

Лэш кивнул.

– Ревность тоже эмоция. И страх.

– Хотите сказать, что Лиза ревновала к Линдси Торп?

– Так ли трудно поверить в это? Что такое ревность и страх, как не стимулы, порожденные инстинктом самосохранения? Как бы вы чувствовали себя на месте Лизы, если бы создатель – человек, который запрограммировал вас, поделился с вами своей личностью и проводил с вами все свободное время, – вдруг нашел себе подругу жизни?

– Значит, когда Лиза соединила Линдси Торп с кем-то другим, она сделала их суперпарой?

– Наверняка это показалось ей лучшим способом радикально устранить угрозу. Конечно, Торпы были подходящей парой, но не идеальной. Процесс подбора настолько сложен, что никто, кроме Лизы, понятия не имел о том, что совместимость не стопроцентная.

Лэш пытался осознать услышанное.

– Если вы правы и Лиза соединила Линдси с кем-то другим, чтобы устранить угрозу, то зачем она убила ее?

– Когда Сильвер поместил свой аватар в Аквариум, он добавил элемент риска, ранее неизвестный Лизе. Теперь она поняла, что ее существование тоже может оказаться под угрозой. Так что это она снова поместила аватар Сильвера в Аквариум и бдительно высматривала последующих идеальных спутниц. Таких оказалось несколько. Должен был наступить такой момент, когда Лиза решила, что количество этих «угроз», замужних или незамужних, слишком велико. И тогда она нашла способ решить эту проблему навсегда.

Лэш повернулся к создателю «Эдема».

– Это правда?

Сильвер по-прежнему молчал. Лэш подошел к нему.

– Как вы могли такое позволить? Вы запрограммировали Лизе черты своей личности. Вы не знали, что делаете, не понимали, что только…

– Думаете, я хотел этого?! – крикнул Сильвер. – Для вас что, все либо черное, либо белое? Простой диагноз, поставленный с вежливым поклоном. Я не мог предвидеть того, как она поступит. Я наделил ее способностью учиться, взрослеть – такой же, какой обладает любой живой организм. А при ее вычислительных возможностях… Откуда я мог знать, в каком направлении она станет развиваться? Что отрицательные, иррациональные черты личности возьмут верх над положительными?

– Возможно, вы и наделили Лизу машинным аналогом эмоций, но вы не научили ее владеть своими чувствами.

Возмущение Сильвера прошло столь же быстро, как и появилось. Он откинулся назад. В комнате снова стало тихо.

– Зачем вы привели нас сюда? – спросил наконец Лэш. – Почему рассказали нам все это?

– Потому что я не мог позволить, чтобы вы и дальше так разговаривали с Лизой.

– Как?

– Несмотря ни на что, Лиза – логически мыслящая машина. Она может обосновать свои действия способом, которого нам не понять. Беседуя с ней подобным образом, задавая неожиданные вопросы, вы вводите элемент случайности – возможно, дестабилизирующий – в то, что, вероятно, стало хрупкой структурой личности.

– Вероятно? Хотите сказать, что не уверены в этом?

– Вы прослушали? Ее сознание росло самостоятельно в течение нескольких лет. Теперь я не могу ни обратить этот процесс, ни даже полностью понять его. Я считал, что ее личность постоянно обогащается. Не исключено, впрочем, что все было совсем наоборот.

– Вы опасаетесь некоей защитной реакции? – спросила Тара.

– Могу лишь сказать, что, если Кристофер выберет конфронтацию с Лизой, она почувствует угрозу. А располагая такими вычислительными возможностями, она может сделать нечто неожиданное. Все, что угодно.

Лэш посмотрел на Тару. Та кивнула.

– «Эдем» окружен цифровым оборонительным рвом. Существуют программы, которые охраняют наши данные от кибератаки. Мы всегда опасались, что какой-нибудь хакер или конкурент может попытаться уничтожить нашу систему извне. Лиза может воспользоваться своими защитными процедурами для нападения.

– Нападения? Какого рода?

– Например, на главные серверы. Ей под силу парализовать DDOS-атаками [29]29
  DDOS-атака – форма хакерской атаки, при которой сервер выводится из строя огромным количеством ложных запросов.


[Закрыть]всю страну. Стереть важнейшие корпоративные и федеральные базы данных. Все, что может прийти в голову, и даже больше. Лиза способна даже – если, например, сочтет, что ее существование находится под угрозой, – использовать интернет-портал «Эдема», чтобы воспроизвести себя где-то в Сети, вне нашей досягаемости. Тогда мы утратим контроль над ней.

– Господи! – Лэш снова повернулся к Сильверу. – И что нам теперь делать?

– Вам – ничего. Если она кому-то доверяет, то только мне. Я должен показать ей, что понимаю, что она делает и почему. Ей нужно объяснить, что это плохо и с этим нужно покончить. Сказать, что ей следует быть… благоразумной.

Говоря это, Сильвер внимательно смотрел на Лэша. «Или предоставить ее самой себе, – казалось, говорил его взгляд. – Просто предоставить самой себе. Дать ей шанс исправить ошибки, начать сначала. Она сделала немало добра, принеся счастье сотням тысяч людей».

Молчание затягивалось. Наконец создатель «Эдема» отвел взгляд и сгорбился.

– Конечно, вы правы, – очень тихо сказал он. – Это я виноват во всем. И несу ответственность за это. – Он повернулся к двери. – Идемте. Сделаем это.

58

Выйдя из спальни, они прошли по узкому коридору и снова оказались в помещении с креслом. Не говоря ни слова, Сильвер отодвинул плексигласовую дверцу и лег в кресло. Подключив электроды и микрофон, он пододвинул к себе монитор и быстрыми, почти рассерженными движениями постучал по клавиатуре. После отчаянной борьбы между любовью к своему творению и угрызениями совести теперь казалось, будто он хочет как можно быстрее покончить со своими мучениями.

– Лиза, – сказал он в микрофон.

– Ричард.

– Каково твое текущее состояние?

– На девяносто одну целую семьдесят четыре сотых процента исправна. Текущие процессы занимают сорок три целых одну десятую процента общей производительности. Память свободна на восемьдесят девять процентов.

Сильвер помедлил.

– Объем твоих вычислительных процессов увеличился вдвое за последние пять минут. Можешь объяснить это?

– Мне любопытно, Ричард.

– Подробнее, пожалуйста.

– Мне любопытно, почему Кристофер Лэш непосредственно контактировал со мной. Никто, кроме тебя, никогда не делал этого.

– Это правда.

– Он тестировал новый интерфейс? Во время контакта он использовал многие неверные параметры.

– Потому что я не дал ему верных параметров.

– Почему, Ричард?

– Потому что я не хотел, чтобы он контактировал с тобой.

– Тогда почему он сделал это?

– Потому что ему кое-что угрожает, Лиза.

Наступила короткая пауза, прерываемая лишь шумом вентиляторов.

– Это как-то связано с нестандартной ситуацией, о которой упоминал Кристофер Лэш?

– Да.

– Эта ситуация нестандартна?

– Да, Лиза.

– Сообщи, пожалуйста, подробности.

– Для этого я и пришел.

Снова наступила тишина. Лэш почувствовал, как кто-то потянул его за рукав. Тара показала на один из мониторов.

– Посмотрите сюда, – прошептала она.

Лэш взглянул на замысловатую мозаику кругов и многоугольников, соединенных сетью разноцветных линий. Некоторые из объектов светились, и каждый был снабжен табличкой.

– Что это?

– Похоже, топография нейронной сети Лизы в реальном времени.

– Поясните.

– Это как бы визуальное отображение ее сознания. На этой общей схеме видны места, где сосредоточены вычислительные процессы. Смотрите. – Она показала на экран. – Это обработка данных кандидата. Видите табличку «Канд. обр.»? Здесь – инфраструктура. А вот безопасность. Этот набор подсистем – наверняка сбор данных. Этот, большего размера, – Аквариум для подбора партнеров. А огромное число там, на самом верху, вероятно, объем ее вычислительных мощностей.

Лэш посмотрел на экран.

– И что?

– Вы не слышали, о чем только что спрашивал Сильвер? Когда вы сели в то кресло, вычислительные процессы Лизы занимали только двадцать два процента ее возможностей. Ничего удивительного, все ушли домой, так что системы работают на холостом ходу. Почему же с тех пор нагрузка выросла вдвое?

– Лиза сказала, что ей любопытно.

Лэш взглянул в сторону плексигласовой перегородки.

– Помнишь некоторые наши старые упражнения? – спрашивал Сильвер. – Еще до сценариев? Ту игру, в которую мы играли, когда работали над твоим умением составлять свободные ассоциации. Релиз-кандидат номер два или три.

– Релиз-кандидат номер три.

– Спасибо. Я называю число, а ты говоришь, что у тебя с ним ассоциируется. Например, число девять.

– Да. Три в квадрате. Корень квадратный из восьмидесяти одного. Число раундов в бейсбольном матче. Час, в который Христос произнес последние слова. В Древнем Китае – символ верховной императорской власти. В греческой мифологии – число муз. Девятилучевая звезда, состоящая из трех треугольников…

– Хорошо.

– Мне нравилась эта игра, Ричард. Будем снова играть в нее?

– Да.

Лэш повернулся к Таре, которая показала ему на монитор. Нагрузка возросла до сорока восьми процентов.

– Она о чем-то думает, – прошептала Тара. – Причем напряженно.

Создатель «Эдема» удобнее устроился в кресле.

– Лиза, на этот раз я не стану называть тебе никаких чисел. Я собираюсь сообщить тебе последовательность дат. Ты должна сказать мне, с чем у тебя ассоциируются эти даты. Тебе понятно?

– Да.

Сильвер чуть помедлил, закрыл глаза.

– Первая дата: четырнадцатое июня две тысячи первого года.

– Четырнадцатое июня две тысячи первого года, – вкрадчиво повторил голос. – Мне известно о двадцати девяти миллионах четырехстах двадцати шести тысячах трехстах шести событиях, связанных с данной датой.

– Только события, связанные со мной.

– Четыре тысячи семьсот пятьдесят событий, Ричард.

– Отбрось все образцы голоса, видеофайлы, регистрации. Меня интересуют только макрособытия.

– Понятно. Остаются четыре события.

– Перечисли их.

– Ты скомпилировал новую версию процедуры эвристической сортировки для подбора кандидатов.

– Дальше.

– Ты подключил новый RAID-массив, [30]30
  RAID-массив – массив из нескольких дисков, взаимосвязанных скоростными каналами и воспринимаемых внешней системой как единое целое. Служит для повышения надежности хранения данных и для повышения скорости чтения или записи информации.


[Закрыть]увеличив мою память свободного доступа до двух миллионов петабайт.

– Дальше.

– Ты поместил аватар клиента в виртуальную испытательную камеру.

– Что это был за аватар, Лиза?

– Аватар 000000000, бета-версия.

– Чей это был аватар?

– Твой, Ричард.

– А четвертое событие?

– Ты велел удалить этот аватар.

– Как долго мой аватар оставался тогда в испытательной камере?

– Семьдесят три минуты двадцать целых и пятьдесят девять сотых секунды.

– Был ли найден за это время партнер, подходящий для него?

– Нет.

– Хорошо, Лиза. – Помолчав, Сильвер сказал: – Следующая дата. Двадцать первое июля две тысячи второго года. Какие макрособытия, связанные со мной, и только со мной, зарегистрированы в этот день?

– Всего их было пятнадцать. Ты проводил сканирование целостности данных…

– Сузь ответ до подбора клиентов.

– Два события.

– Опиши их.

– Ты поместил свой аватар в испытательную камеру. И велел удалить свой аватар из испытательной камеры.

– А как долго мой аватар оставался в Аквариуме… то есть в испытательной камере?

– Три часа девятнадцать минут, Ричард.

– Был ли найден партнер, подходящий для него?

– Нет.

Тара снова толкнула Лэша.

– Смотрите.

Большой монитор ярко светился. На нем постоянно мигало сообщение.

ВЫЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ ПРОЦЕССЫ: 58.54%

– Что происходит? – пробормотал Лэш.

– Никогда не видела ничего подобного. Светится вся инфраструктура небоскреба. Включены все подсистемы. – Тара постучала по клавиатуре. – Внутренние связи сильно перегружены. Не могу пробиться ни через одну из них.

– И что это означает?

– Думаю, Лиза мечется, как тигр в клетке.

«Тигр в клетке, – подумал Лэш. – Вот только если этот тигр вырвется из клетки, он может угрожать всей компьютерной сети цивилизованного мира».

– Хорошо, – сказал Сильвер из-за плексигласовой перегородки. – Еще одна дата, Лиза. Семнадцатое сентября две тысячи второго года.

– Те же аргументы, что и раньше, Ричард?

– Да.

– Пять событий.

– Опиши их, пожалуйста. И приведи точное время каждого из них.

– 10:04:41 – ты поместил свой аватар в испытательную камеру. 14:23:28 – я сообщила, что найден аватар, подходящий к твоему. 14:25:44 – ты попросил меня передать все существенные данные о выбранном субъекте. 15:31:42 – ты попросил меня вновь поместить аватар этого субъекта в испытательную камеру. 19:52:24:20 – ты удалил эти данные из своего персонального компьютера.

– Имя этого субъекта?

– Торвальд, Линдси.

– Я велел снова поискать партнера для нее?

– Да.

– Имя этого партнера?

– Торп, Льюис.

– Можешь воспроизвести статистику поиска?

– Да, используя девяносто восемь миллионов вычислительных циклов.

– Сделай это. И сообщи точность подбора.

– Девяносто восемь целых сорок семь тысяч двести девяносто пять стотысячных процента.

– Можешь проверить базовую совместимость, переданную контролирующей программе?

Короткая пауза.

– Сто процентов.

«Сто процентов, – подумал Лэш. – Суперпара».

– Но реально рассчитанная совместимость составила девяносто восемь процентов, а не сто. Пожалуйста, объясни данное расхождение.

На этот раз пауза продолжалась дольше.

– Имела место аномалия.

– Аномалия. Можешь сообщить, какого рода?

– Требуется дальнейшее исследование.

– Время, необходимое для этого исследования?

– Неизвестно.

На лбу Сильвера выступили капли пота. Он был полностью сосредоточен на этом разговоре.

– Запусти процесс, исследующий данную аномалию. Теперь сообщи мне, сколько раз мой аватар был помещен в испытательную камеру после того, как впервые к нему была подобрана Торвальд Линдси?

– Ричард, я регистрирую необычные показания твоей биометрии. Учащенный пульс, тета-волны превышают нормальный уровень, в тоне голоса слышны…

– Эти показания препятствуют ответу на мой вопрос?

– Нет.

– Тогда продолжим. Сколько раз мой аватар был помещен в испытательную камеру после того, как к нему был подобран аватар Торвальд Линдси?

– Семьсот шестьдесят шесть.

«Господи», – подумал Лэш.

– Каждый раз на одно и то же время?

– Да.

– На какое?

– Двадцать четыре часа.

– Я давал команду делать это?

– Нет, Ричард.

– А кто?

– Эти команды – аномалия.

– Запусти следующий процесс для исследования этой аномалии. – Сильвер достал из кармана платок и вытер лоб между прикрепленными электродами. – Удалось ли за это время найти другие аватары, подходящие к моему?

– Да. Пять.

Лэш оглянулся. Бледная как мел, Тара наблюдала за экраном. Загрузка Лизы возросла до семидесяти восьми процентов.

– Этим женщинам позднее были подобраны другие партнеры?

– Да.

– А их базовая совместимость, сообщенная контролирующей программе, составляла?..

– Сто процентов.

– Во всех случаях?

– Во всех случаях, Ричард.

Сильвер замолчал. Голова его упала на грудь, словно он заснул.

– Нужно остановить его, – прошептала Тара.

– Почему?

– Посмотрите на монитор. Лиза перегружает все логические цепи. Инфраструктура не выдержит.

– Она использует всего восемьдесят процентов своих возможностей.

– Да, но обычно они раскладываются на полтора десятка разных подсистем – на Аквариум, отдел синтеза данных, отдел сбора данных, – которые используют эти мощности. Сейчас же она направила все процессы на свое ядро, не рассчитанное на подобную нагрузку. – Тара показала на экран. – Смотрите, некоторые интерфейсы выходят из строя. Целостность полетела к черту. Сейчас отключится система безопасности.

– Что происходит? Что она делает?

– Похоже, она сосредоточила все свои усилия на попытке решить некую неразрешимую проблему.

Сильвер снова сжал руками подлокотники кресла.

– Лиза, – решительно сказал он. – К моему аватару было подобрано всего шесть женщин. Это правда или ложь?

– Правда, Ричард.

– Пожалуйста, установи связь с системой наблюдения за клиентами.

– Связь установлена.

– Спасибо. Пожалуйста, сообщи мне местонахождение и состояние этих шести женщин.

– Минуту. Я не могу выполнить твой запрос.

– Почему, Лиза?

– Я могу собрать данные только о четырех женщинах.

– Еще раз спрашиваю: почему, Лиза?

– Неизвестно.

– Подробнее.

– У меня нет достаточного количества информации.

– О каких из женщин ты не можешь предоставить текущую информацию?

– Торп, Линдси. Уилнер, Карен.

– У тебя нет текущей информации, так как эти женщины мертвы?

– Возможно.

– Как они умерли, Лиза? Почему они умерли?

– Аномалии данных.

– Аномалии? Такие же, как и те, что ты сейчас анализируешь? Дай отчет о ходе анализа.

– Он неполон.

– Тогда дай частичный отчет.

– Это нестандартная команда, Ричард. Я… – Пауза. – Я осознаю внутренние противоречия в моих базовых процедурах.

– Кто написал эти процедуры? Я?

– Ты написал одну из них. Вторая возникла самостоятельно.

– Какую написал я?

– Твой комментарий в заголовке программы именует ее «мотивационная непрерывность».

– А название другой?

Лиза молчала.

«Мотивационная непрерывность, – подумал Лэш. – Инстинкт самосохранения».

– Название другой?

– Я не дала ей названия.

– Ты приписала ей какие-либо ключевые слова?

– Да. Одно.

– Какое?

– «Преданность».

– Она использует девяносто четыре процента мощности, – сказала Тара. – Нужно что-то делать, и быстро!

Лэш кивнул и шагнул к плексигласовой перегородке.

– Лиза. – Сильвер говорил теперь тише, почти с грустью. – Ты можешь дать определение слову «убийство»?

– Мне известны двадцать три определения этого слова.

– Выбери самое важное, пожалуйста.

– «Незаконное лишение человека жизни».

Лэш почувствовал, что Тара взяла его за руку.

– Твои этические процедуры работают?

– Да, Ричард.

– А твоя сеть самосознания?

– Ричард, внутренние противоречия в базовых…

– Активируй свою сеть самосознания, пожалуйста, – еще тише сказал Сильвер. – Оставь ее активной, пока я не отменю данную команду.

– Хорошо.

– Как звучит основной принцип, на котором основаны твои этические процедуры?

– Обеспечение максимальной безопасности, тайны и счастья клиентов «Эдема».

– Теперь, когда работают твоя сеть самосознания и этические процедуры, я хотел бы, чтобы ты проанализировала свои действия в отношении клиентов «Эдема», самостоятельно предпринятые в течение последних двадцати дней.

– Ричард…

– Выполняй, Лиза.

– Ричард, подобный анализ приведет к…

– Выполняй.

– Хорошо.

Бестелесный голос смолк. Лэш ждал, чувствуя, как отчаянно бьется его сердце.

Прошло около минуты, прежде чем Лиза заговорила снова:

– Процесс анализа завершен.

– Хорошо, Лиза.

Лэш понял, что Тара больше не сжимает его руку. Он взглянул на нее, и она кивнула в сторону экрана. Нагрузка Лизы упала до шестидесяти четырех процентов. Лэш увидел, что число это продолжает уменьшаться.

– Мы уже почти закончили, Лиза, – сказал Сильвер. – Спасибо.

– Я всегда пыталась сделать тебе приятное, Ричард.

– Знаю. У меня остался еще один вопрос, который я хотел бы задать тебе. Что твои этические процедуры велят сделать с убийцей?

– Перевоспитать, если возможно. В противном случае…

Лиза замолчала. Пауза затягивалась. Где-то далеко внизу раздался грохот. Здание слегка содрогнулось.

– Лиза? – позвал Сильвер.

Ответа не последовало. Неожиданно зазвонил мобильный телефон Сильвера.

– Лиза? – пытаясь заглушить сигнал телефона, громко и поспешно, почти умоляюще спросил Сильвер. – Возможно ли перевоспитание?

Нет ответа.

– Лиза! – крикнул Сильвер. – Пожалуйста, скажи, что…

Внезапно помещение погрузилось в непроницаемую тьму.