Текст книги "Еще одна девственница"

Автор книги: Линдсей Дэвис

сообщить о нарушении

Текущая страница: 20 (всего у книги 22 страниц)

–Эти разрозненные комментарии относительно Вентидио… –начал я говорить.

В этот момент мы втроем медленно шли к углу Палатинский холм, на котором стоит цирк, откуда спускалась дорога извилистый.

– Я полагаю, что к настоящему моменту вам уже рассказали всю историю.

«Анакрит пробормотал: «Иногда этот парень был не таким уж глупым».

– Сомневаюсь. Достаточно, чтобы избавиться от него. Но То, что мы услышали, многое проясняет. Бывшая весталка вышла замуж за человек, который оказался таким бесстыдным и порочным бабником, что

Он даже делал знаки внимания одной из своих родственниц, Сесилии Паэта, Жена его племянника; сама Сесилия мне рассказала. Теперь остальное. Это подходит: Теренсия, вероятно, узнала, что произошло. Возможно, она Это рассказывала Сесилия или другая, Лелия, дочь бывшего фламенко. Теренсия сходит с ума и убивает Вентидио в священной роще, она разрезает его горло и позволяет ему истечь кровью, как будто это животное, которому суждено умереть религиозное жертвоприношение.

В этот момент Элиан подхватил повествование:

– Братьям Арваль это, должно быть, показалось вдвойне ужасающим.

Труп был ужасным зрелищем, я уверен в этом, но в ту ночь Должно быть, также казалось, что каждая церемония древней религии будут запятнаны скандалом: сами Арвалы, Весталки, даже школа фламинов…

«Точно», – кивнул я. «Погибший был арвалом, и событие произошло в...» Священная роща. А убийца была весталкой. Это был Вентидио, Более того, он был любовником предыдущей Фламинии. Это, казалось, В Риме это общеизвестно. Конечно, большинство женщин Я это осознавал. И в довершение всего, все эти люди... связанный с девушкой, которая была выбрана в качестве следующей весталки.

–

«Поэтому ли было так легко согласиться скрыть то, что произошло?» – отметил он. Анакрит – Влиянием? Мы остановились на пике так называемая, хотя только предположительно, Хижиной Ромула, тщательно сохранились (т.е. полностью реконструировались).

«Похоже на то», – сказал я. «Нуменино определённо донимал Арвальцев». по какому-то делу; на следующий вечер я был в доме Учитель и остальные, похоже, не очень обрадовались, услышав это. И всё же Они были менее довольны нами. Всё бы сложилось иначе. жемчуг, вероятно, если бы мы с Элиано не начали класть нос. Тело было утилизировано, а похороны прошли в больше личного пространства. Теренсия нуждается в заботе и защите; без Сомневаюсь, что в конце концов это должно произойти в его собственном доме, хотя я предполагаю, что в Сначала они могли бы отвести ее к Лелию Нументинусу, возможно, в память о своей покойной жене. Теренсия жила там в гостевая комната, хотя когда я был там, чтобы исследовать Она уже собрала свои вещи и поспешила в

Дом весталок исчезает со сцены. Весталки, несомненно, Они должны были принять ее как свою.

–

Объяснит ли их присутствие, почему Нументино не хотел их видеть? «Пойдут ли стражники искать пропавшую девочку?» – спросил Анакрит.

«Вы слышали об этом?» «Я храню свои контакты...» – ответил он. Гордо. – Стражники учуяли скандал, и это объясняет, что глупости, которые он мне сказал

Лелий Скавр, касательно того, что его тётя хотела иметь законного опекуна. Будучи бывшим Вестал, мне это не было нужно, но в то время они были Соглашения были основополагающими. Они, вероятно, об этом заявляли. Я в ярости, я имею в виду, совершенно безумна. Кто-то должен ответить за неё. имеет значение.

–

«Может ли она выбрать это?» – спросил Элиано. «Если у неё будут моменты…» Ясность, почему бы и нет?

–

Но все равно ли это опасно?

«Должно быть, судя по тому, как он убил Вентидио. Это не так...» простой поступок разгневанной жены, которая хватается за нож больше всего Он схватил его за руку и ударил ножом. Нельзя сказать, что это был непреднамеренный поступок. Который она никогда не повторит. Женщина спланировала этот поступок, осуществила его. необходимо в лесу, он оделся в религиозную одежду, он убил этого человек, а затем выполнил необычную последовательность действия с его кровью…

Элиано вздрогнул.

«Помнишь, что я тебе рассказывал», – сказал он, – «о ткани, которая покрывала лицо...» Мертв? Теперь, когда я знаю, какие ритуалы проводились, я думаю, которая, должно быть, была одной из тех вуалей, которые носят жрицы, когда Они присутствуют на жертвоприношении.

– И весталки, – указал я.

«В действительности, – заметил Анакрит, всегда внимательный к деталям, – Весталки никогда лично не убивают животных.

– Ну, похоже, она научилась этому, как только стала достаточно взрослой. муж.

–Это предупреждение всем нам.

«О!» – холодно пробормотала я, думая о Майе. «Значит, ты тут ходишь...» Думаешь жениться, Анакрит? Он лишь рассмеялся, как это обычно бывает. Он рассказал об этом шпионам и принял тревожное выражение лица.

Анакрит покинул нас, когда мы достигли Авентинского холма. По крайней мере, он собирался… чтобы расположить к себе мою мать, намекнув, что спасение ее сына Это была его идея от начала до конца. У него будет шанс исправить её позже. что он ей скажет, хотя моя мать вряд ли обратит на меня внимание решили поверить Анакриту.

Более того, у начальника шпионской сети был еще один план:

–Пока ты вернешься в дом Лелио, я пойду в дом весталок, чтобы посмотреть, можно ли что-нибудь узнать о Теренции Паула.

–Девственницы тебя не пустят.

«Да, мне разрешат, – ответил он, гордо вышагивая. – Я – босс...» шпионы!

Я взял Элиано с собой, но когда мы прибыли на площадь Фуэнте, я попросил его встать в очередь у киоска, где стоял пекарь Касио, Он открыл магазин рано утром, чтобы купить булочек на завтрак.

Он предпочёл сначала вернуться домой и увидеть Элену наедине. Элиано сделал то же самое. Он понял.

Хелена, должно быть, не спала всю ночь. Она была сидя в плетеном кресле рядом с детской колыбелью, она держала Джулия сидела у неё на коленях, словно только что покормила её грудью. Они обе были крепко сплю.

Очень осторожно я взяла ребёнка из рук Елены. Джулия Он проснулся, не зная, смеяться ему или плакать, а затем приветствовал меня громким криком. крик «Собака!»

–Клянусь Олимпом, его первое слово! Он думает, что я Нукс !

Вздрогнув от восклицания девочки, Елена в свою очередь проснулась.

Она знает собаку, но её отец для неё незнаком. способами, я

Разочарован. Я так много усилий вложил, чтобы научить его говорить.

«Аристотелевская философия»... Где ты был, Марко? – Давно История начинается в Доме Весталок и заканчивается в келье приговоренные к смертной казни в тюрьме Мамертина.

–А, тогда не о чем беспокоиться…

Я положила Джулию в кроватку. Елена уже стояла и держалась за меня. Я почувствовал себя спокойнее. Я прижался к ней, как моряк, потерпевший кораблекрушение и идущий на смерть. от утопления, и она, единственная плавающая доска во всем океане.

«Я думала, что больше никогда тебя не увижу!» «Я тоже, дорогая. В конце концов». Через некоторое время Елена отстранилась, рыдая. На мгновение Я думал, что он плачет, но это был типичный риск детективная работа.

– Извините. Должно быть, от меня пахнет тюрьмой.

«Да», – ответила она каким-то особенным тоном. «Что-то ещё. Я знаю, что...» Вам нравится пробовать лосьоны для кожи, которые кажутся многообещающими, Милая, но с каких пор

А вы наносите масло лилии за уши? Оно там и должно быть. Довольно устала. – Боюсь, именно так одета Дева Констанция. когда он не на службе. – Ух ты. – Опьяняюще, но настойчиво.

Он выживает даже в самой отвратительной камере, даже ночью. Нет Не волнуйтесь, я не гоняюсь за женщинами.

– Тебе не нужно этого делать. Полагаю, они за тобой гонятся! А ты… Я бы сказал, они захватывающие...

Поистине повезло, что любимый брат Елены Он появился именно в тот момент, спасая меня от этой беды. Казалось, он знал, то что требовалось.

В качестве помощника Камило Элиано продвигался в гордость.

Мы поели, попили свежей воды, и наконец я умылся. Я попрощался с Елена поцеловала меня и отвернулась, хотя и не отвела от меня взгляда.

Нукс, у которого не было никаких сомнений в моей преданности, с лаем подбежал ко мне и Он с надеждой принес веревку, которую иногда использовал в качестве поводка.

Я принял ее просьбу доказать Елене, что я знаю, как реагировать хорошее обращение.

Когда мы спускались по лестнице на улицу, я увидел, что кто-то приближается. Майя. Она была одета в белое, очень скромно, с аккуратно собранными локонами. с лентами. Она вела за руку Клелию, которая тоже была одета как религиозное приношение.

–Марко! Мы сейчас увидим жеребьёвку. У нас есть решили, что

Мы могли бы посетить это шоу, каким бы скучным оно ни было. Мы верим, что По крайней мере, угощения будут превосходными, правда, Клелия?

«Ты нашла Гаю?» – спросила она меня с выражением нахмурившись на

легкомыслие её матери. – Пока нет. Я скоро вернусь к «Найди. – Клоэлия хочет тебе что-то сказать», – сказала Майя, на этот раз более серьёзно.

– Что происходит? – Дядя Марко, что-то случилось с Гайей?

Надеюсь, что нет, но меня это очень беспокоит. Знаете ли вы что-нибудь, что... мог

Помоги мне?

Гая сказала мне никому не говорить, но я думаю, что пришло время сделать это. Гая считает одну из своих тётушек сумасшедшей. Эта тётя сказала, что убьёт. Гая рассказала матери и дедушке, но, похоже, Никто ей не верит. Тебе это хоть как-то помогает?

– Да. Спасибо, Клоэлия. Очень полезно. Что-нибудь ещё?

–Нет, дядя Марко.

Петроний Лонг только что вышел из прачечной по пути в работать и пересекаться с

нас.

Майя! Хочешь, чтобы тебя сегодня кто-нибудь сопровождал? Знаю, ты не можешь. ожидать поддержки от твоего брата, которому можно так мало доверять.

«Нет, спасибо», – холодно ответила Майя. «Я была замужем». много лет

И я очень привыкла заниматься семейными делами. один.

Майя ушла, и Петроний посмотрел на нее, нахмурившись.

–Рубела послала нескольких наших людей арестовать этого «Скаврус, – сказала она мне приглушённым голосом. – Мне следует быть с тобой в это время...» Завтра, Фалько. Скоро.

«Как обычно», – ответил я. «Тётя, которая сошла с ума. Дело закрыто».

Но, к сожалению, у нас нет тела…

– Если у нас дело с трупом, спешить некуда. – Охранники. Должно быть, они выглядят брутально. – Значит, сумасшедшая тётка? Не знаю. Удивительно. С таким-то снобистским отношением и такими строгими требованиями. В вопросах брака коллегии священников связаны между собой До полного безумия. Это общеизвестный факт.

Петроний оглядел Элиана с ног до головы. Он даже не потрудился Обращайся с ним грубо. Он просто посмотрел на меня и сказал: «Сделай со мной то же самое». понимание того, когда вы готовы к вмешательству специалистов.

«Хорошо, – иронично ответил я. – Но мы не ожидаем никаких пожаров».

Петроний был раздражен тем, что его считали только членом бригада

пожарные.

В сопровождении Элиано и собаки я в последний раз отправился в дом лелианцев.

OceanofPDF.com

ЛИИ

Сегодня благовония пахнут затхло, как и многие отношения жильцы этого дома.

Каменщики вернулись, словно по волшебству, потому что Согласно комментариям, были проблемы, и они хотели их увидеть.

Они привезли с собой строительного подрядчика, мифическую фигуру, которая, Она обычно не заказывает материалы вовремя и с кем она никогда не Вы можете поговорить, потому что он всегда занят чем-то более важным.

Чтобы оправдать то, что они все слышат и видят, рабочие Они усердно работали над завершением атриума. Нижние две трети Уединенное помещение имело форму кухонного шкафа с двумя дверцами, которые теперь получали окончательную полировку. Верхняя часть Он представлял собой храм с богато украшенными резными коринфскими колоннами. по обе стороны. Кто-то уже разместил Ларов и Пенатов, кто-то Бедные бронзовые боги, им пришлось бы много потрудиться, чтобы принести добро. Состояние в этом жалком доме. На полках шкафа. Ниже хранились лампы, вазы и коллекция предметов из культ: запасные шляпы, стаканы, кувшины и миски Фламинии для церемонии. С одной стороны находились предметы, которые нужно было убрать. как реликвии покойной Фламинии: ее пурпурный чепчик и ее жертвенный нож.

Я поднял нож. У него была толстая рукоять в форме коровьей головы. орел и эта особая конструкция, с широким и толстым бронзовым лезвием, чьи две стороны были слегка изогнуты, почти в форме весла каменщика.

«Нет никакого укрытия», – заметил Элиано. Я прекрасно понял, что он имел в виду.

«Он пропал», – вмешался один из рабочих. «Должно быть, так и случилось». Когда они переехали. Это случилось с настоящим скандалом. Они упустили свой шанс. Конечно, – добавил он, преуменьшая свои амбиции, – мы нашли клинок.

«Но ты же не имеешь к этому никакого отношения, верно?» Я это знал. нет.

Элиано с чрезвычайной осторожностью взял нож. Он был очень острым. как будто его все еще часто используют.

–Можно подумать, что убой животных – не женское занятие.

«К этому быстро привыкаешь». Мы обернулись, удивленные, и Мы увидели, что Статилия Лелия смотрит на нас. Мама мне рассказала. Он говорил, что всегда шутил, что можно отличить жертвенная жрица где угодно, потому что такой тип женщины развивает очень сильные предплечья.

– Я всегда считал, что у Фламиний был помощник, который «Убейте животных», – сказал я.

–Женщины гораздо менее привередливы, чем ты думаешь, Фалько.

Лелия ответила с улыбкой.

Он повернулся, чтобы уйти, но внезапно остановился.

«Клянусь Юноной! Что это? Собака?» – Нукс завилял хвостом. – «Не здесь». Собаки разрешены, Фалько. – Я привел собаку, чтобы найти Гаю. Опять же. Любой, у кого есть возражения против ритуала, которые здесь не упомянуты... День. Собака остаётся. Лелия убежала, вероятно, чтобы Пожаловаться мужу или отцу. Nux

Он сел в атриуме и начал почесываться.

Элиано осторожно вернул нож на место.

– Кто-то его хорошенько почистил, не так ли, Фалько?

«Они действительно нашли его в очень хорошем состоянии», – согласился он. строительный рабочий.

В отличие от нас он, вероятно, не знал, что что они сделали, это

смыть кровь убитого Вентидио Силана.

Мы отнесли Нукс в спальню маленькой Гаи. Я оставил её Я осмотрела комнату и показала ей одну из туфель девушки. Он лег, засунув голову между ног, как будто ждал, что я ею в него швырну.

«Это не сработает», – усмехнулся мой новый помощник. У него было много дел. учиться; для начала, знать, когда следует молчать.

Я отдала туфлю собаке, и она согласилась носить ее в зубах, пока Мы спустились в сад перистиля. Каменщики работали над бассейн, но, увидев меня, они с радостью отказались от своей импровизированной работы, чтобы Она наблюдала за мной. Я повёл собаку к колоннаде. Ей это понравилось. Она принюхалась. Все колонки были интересными. Я отпустил её, она уронила туфлю и ушла. побежал рыться в сумках, в которых рабочие держали обед.

Я позвала ее, но она неохотно вернулась.

«Ты – катастрофа, Накс. Елена – гораздо лучшая ищейка, чем ты». Я бы хотел взять ее с собой вместо тебя.

«Вам нужна настоящая охотничья собака для этой работы?» – спросил он. Элиано насмешливым тоном.

–

Знаете ли вы кого-нибудь, у кого он есть? – Я знаю многих людей, у которых он есть. имеет.

–

Здесь, в Риме? – Нет, конечно. Люди охотятся в сельской местности.

Хорошо, тогда молчите, пока не сможете предложить что-то полезное.

Я показал Нуксу ветки, с которыми играла Гайя, притворился, что чистит

Храм Весталок. Поражённая, Нукс схватила их зубами и Затем она бросила их, ожидая другой игры.

У этой девчонки швабра была лучше той. Я сама ей такую сделала. «Верно, с конскими волосами, вроде тех, что носят весталки», – заметил он. один из каменщиков.

Где я был?

Я позволил Элиано поговорить с рабочими о том дне, когда Гая исчезла, хотя можно было бы ожидать, что если бы у них что-то было Говорить об этом бесполезно, они бы сказали об этом, когда бы подняли тревогу.

Я оставил свою охотничью собаку-катастрофу в другом саду. Без Ремень, этот рваный клок волос, начал бежать, копая Земля, вдыхающая запах листьев и смотрящая на меня, чтобы узнать, чего я от нее ожидаю.

Я все еще держал в руке туфлю Гаи и бросил ее как можно дальше. Мне удалось добраться до кустов. Нукс исчез, убежав, а я сел в банк, ожидая, когда ему станет скучно.

В тот день садовника там не было. Я был совершенно один. только.

Иногда вы даже не представляете, насколько далеко вы продвинулись в решении проблемы. дела. Иногда кажется, что всё прояснилось, но, тем не менее, вы Возникает ощущение, что то, что кажется простым, на самом деле может быть не таким уж простым.

Я все время спрашивал себя, что я упускаю из виду в этом В истории были пробелы, пробелы, настолько хорошо замаскированные, что они не были Их можно было увидеть, не говоря уже о том, чтобы заполнить. Я знал, что это не к добру. Я шел, но не знал зачем.

Было еще рано, но было гораздо жарче, чем когда я Вывели Мамертину из темницы. Синева неба стала ярче. Постепенно пчёлы собирали нектар с немногих оставшихся цветов. Черный дрозд порхал над вертикальными цветочными горшками, расталкивая их Я высвободил травы, которые мне не нужны. Я воспользовался одним из таких моментов. в котором он должен был бы быть занят, чтобы отдохнуть, надеясь что мой дух оживится и мне в голову придет блестящая идея.

Ну, а что ещё я мог сделать? Весь день, прежде чем я... Он тратил свое время, работая так хорошо, как мог.

Из дома вышла женщина. Я раньше её не видел. Никогда. Она была одна. Высокая, худая, женщина средних лет. Одетая в серое, в длинную тунику и элегантный палантин. Она пришла прямо. Она подошла ко мне и села на скамейку. На её пальце было обручальное кольцо.

«Ты, должно быть, Фалько». Я не ответил, но взглянул на нее искоса. дискомфорт, ожидание подкрепления.

У женщины лицо было без макияжа, но, вероятно, здоровым. Осторожно, она давно уже оставила свою молодость позади. Её кожа... Она всё ещё стояла спокойно, её движения были лёгкими. Её серые глаза смотрели на меня. С видом непокорности и хитрости. Она не боялась мужчин. Это Это означало, что она никогда ничего не боялась, но ее мужество Это тоже форма безумия. И, конечно же, женщина, которая убила... Вентидио Силано, должно быть, был одновременно храбрым и сумасшедшим.

OceanofPDF.com

ЛИИ

Как ни странно, женщина была совершенно в здравом уме.

Он осмотрел меня с головы до ног ясным и спокойным взглядом. Умные. Женщины, успешно занимавшие должности. Общественные пространства приобретают некую величественность. Я привык к принятие решений, публичные выступления и проведение церемоний.

Возможно, всё зависит от отправной точки. Возможно, в нашем случае В каком-то смысле мы все безумны. Но мало кто способен перерезать другому горло. человек вне поля боя и уже хладнокровный.

– Я знаю, что прошлой ночью, Фалько, ты сильно рисковал, чтобы иметь возможность говорить. Со мной. – Я кивнул. Она ведь была бывшей весталкой. Теренсия – Какой информатор! Ты так и не нашла меня, тебе так и не удалось подойди ко мне поближе.

–Нет, –извинился я.

«Я полагаю, что вместо этого вы бы увидели другую молодую женщину». Этот комментарий сбил меня с толку. Констанца, ты знаешь, о ком я говорю.

–Да, я ее видел.

– И что ты думаешь? – Очень талантливая молодая женщина. Далеко пойдёт.

–

«Или это плохо кончится!» – с отвращением возразила Теренсия. «Постумия!» нашего времени!

–Посмертно?

–

Разве ты не знаешь её историю? Её судили за безнравственность. Она носила костюмы. Они были слишком элегантны и говорили слишком свободно и остроумно. Папа Римский снял с нее обвинение в сексуальном насилии, но она была Он предупредил ее, чтобы она вела себя более прилично и перестала считать. шутки и что ей следует одеваться менее вызывающе.

«Ты лишаешь меня дара речи». «Ты клоун, Фалько. Сегодня утром он...» «Ещё один тип пришёл ко мне приставать, – проворчала Теренсия. – Этот ужасный человек». по имени Анакрит.

–

Ты получил его? – Конечно, нет. Я вышел через другую дверь и Я пришёл прямо сюда. Я не имею дела со шпионами. – Которые Это будет настоящим ударом по его самооценке. Он последует за тобой до конца.

мир.

–Вероятно.

Она казалась менее сумасшедшей, чем мои тети, эти сварливые ведьмы с тенденция к запуску

Горячие горшки выливают на головы людей. В любом случае, и, возможно, Из-за того, что случилось с моими дорогими тетями, я не могла расслабиться.

«Могу я поговорить с вами?» – смиренно спросил я. «Я не...» шпион, всего лишь прокуратор священных гусей.

«Меня зовут Теренсия Паула, как вы хорошо знаете». Говорили, что Я думал, что безумцы возомнили себя Юлием Цезарем. В случае с Теренцией это... Он отдавал приказы, как настоящий диктатор. А что касается тебя, то после... Ваш побег в дом Весталок позволит вам легко отказаться от своего должность смотрителя за птицами.

– Нет-нет. Я буду отстаивать свою позицию. Мне она даже нравится.

–Веспасиан пожертвует вашей привилегией в следующем раунде порезы

Бюджетный. – Согласен, это возможно. – Я тоже. «Я предложу ему это», – сказала Теренсия со всем величием бывшей весталки.

Ну, это спасло бы меня от необходимости уходить в отставку. Я уже начал радоваться, что Дочь Майи, возможно, и не станет жрицей Весты. Это было бы ещё ничего. Было приятно, что после тридцати лет Клелия вернулась домой, так властный и провокационный.

Поскольку мои недавно приобретенные полномочия оказались под угрозой, я решил поставить себя под угрозу. жесткий.

–Если это не невежливо, не могли бы вы сказать, почему? Вы вышли замуж за Вентидио?

«Это грубо. Я вышла за него замуж, потому что он попросил меня об этом. Он был...» Привлекательный, вежливый, весёлый мужчина с большим количеством денег. Он был... Как вы, конечно, знаете, долгое время любовник моей сестры время.

– Ты не боялась расстроить сестру?

–Должен признать, это было именно то, что я имел в виду.

Я попыталась скрыть своё удивление. Я поняла, почему Юлия Хуста, мать... Елена, одна из самых рациональных и социально сдержанных женщин, Она говорила о Теренсии с нескрываемым отвращением. Бывшая девственница не... Она была не просто странной, она изо всех сил старалась быть неприятной.

Моя сестра ткнула мне в лицо своей победой и настояла на том, чрезмерно сосредоточился на том, чтобы рассказать мне подробности, указывая, как они контрастируют Его сексуальные похождения с моей целомудренной жизнью. Он забыл, что мне тридцать лет. Голосование закончится в один прекрасный день. Статилия Паула заболела. Она не... Я знал, что я знаю, но когда пришло наше объявление, обязательство, я предупредил, что не собираюсь оставлять ее без любовника надолго время. – Теренсия сделала паузу. – И все же, должно было быть прошло больше времени, чем было.

«Болезнь прогрессировала очень быстро?» «Нет, Фалько. Он отрезал себе...» Вены в ванной. Моя сестра покончила с собой. Она сказала это очень… Прозаично. Жестокая искренность женщины? сумасшедший или это было просто так, как чрезвычайно веревка, не хотел, чтобы я вмешивался? В любом случае В этом случае это означало, что еще один кризис, еще одна трагедия разрушили то, что Ужасная семья. Я начал понимать, почему бывший фламен так говорил. как он сделал со смертью своей жены; он бы умер от всех них способами, но преднамеренно, он лишил его своей должности перед времени.

«Потом», – продолжила Теренсия тихим голосом, – «я вышла замуж за Вентидио».

У меня не было другого выбора.

–Потому что?

«Разве ты не видишь? Я думал, что смогу это контролировать. До того, как я начал...» К сожалению, моей сестре это удалось.

–Я не понимаю.

–Он был старым другом семьи.

– Мне рассказывали о нашем очень хорошем друге «дяде Тиберии», – сухо сказал я.

Теренсия бросила меня

Взгляд ненависти. Я выжил. – Нам пришлось внимательно следить за Вентидио, объяснил он, в противном случае он бы проводил все свое время в там.

–Флирт?

–Точно. Я прекрасно знал, что Нументино не порвет с Вентидио при смерти Статилии, после того, как он терпел до тех пор, пока А потом поведение этого человека. Он не хотел видеть, что Девочки были в опасности. Как глупо. Я не понимал, насколько это серьёзно. Ему необходимо было действовать.

–Нужно, зачем? – Ты это уже знаешь.

–Почему Вентидио начал испытывать сексуальное влечение к Сесилия? – Для Сесилии и тем более для Лелии. – Сесилия признаётся, что Ей пришлось отвергнуть Вентидио. Лелия отрицает, что он к ней прикасался. никогда.

«Тогда», – энергично ответила Теренсия, – «Лаэлия солгала тебе».

«Из скромности, без сомнения», – пробормотал я, думая о весталке. Я бы одобрил такую позицию. Тебе обязательно лгать?

«Нам всем это нужно!» На мгновение Теренсия дала Впечатление усталости. – Потом – пробормотал я, поворачивая Вопрос – ты знал, что Вентидио охотился за остальными двумя? Могу ли я Интересно, кто вам об этом рассказал?

– Лелия призналась мне, что Сесилия доверилась ей. Это доставило ему больше удовольствия, чем обычно. Я его уже предупреждал. оставить Лелию в покое. Вентидио играл уже давно. с ней, которая очень незрелая и восприняла это всерьёз. Скавр, её Брат, он всё понял и в конце мне рассказал. Вентидио понравилось. думая, что у него была привилегия спать с более чем одной поколение.

– Значит, ему удалось долго играть с Лелией? Трудно поверить.

«Ты всех неправильно судишь, Фалько». – После того, как избил меня. К своему удовлетворению, она продолжила объяснения: «Боюсь, что Лелия...» Она с готовностью согласилась. Она всегда была Она была трудной женщиной, но как только я узнала это, все было кончено.

–

Что ты имеешь в виду? Что Лелия была неразборчива в связях? – Не совсем.

У него никогда не было много возможностей. Дети фламена Диалиса Они растут изолированно.

– Я понимаю, что это сделало ее легкой добычей для Вездесущий друг семьи. Почему было сложно?

–

«Почему?» – Теренсия, казалось, была удивлена его вопросом.

Откуда мне знать? Просто так было, вот и всё. Дети рождаются с Врожденные черты характера, своенравный. – Своенравный – это последнее слово, которым он мог бы обозначить бледную дочь экс-фламенко.

Я снова напомнил себе, что то, что я слышу, было сказано предполагаемым сумасшедший. Его мать слишком много работала, балуя Скавра. осознать... если Статилия не чувствовала себя бессильной Имея дело с Лелией. Мальчик и девочка были странной парой, и Тропа была извилистой, и они много времени проводили в одиночестве. Иногда они сталкивались друг с другом. настоящее насилие; другие были странно неподвижны, с головы вместе, как будто в сговоре.

–Поскольку они были детьми фламена, я полагаю, их поддерживали вдали от других детей и, в некоторой степени, от взрослых. – Да, в некоторой степени. «Что, по моему мнению, оказалось роковым», – загадочно произнесла Теренсия.

– Неужели они так и не научились нормальному поведению? – Нет. С самого раннего возраста. Дети с готовностью приняли свои религиозные обязанности, но развили такая большая самодостаточность, что она ничего не могла им сделать хороший.

«Теперь они кажутся немного застенчивыми», – заметил я.

–У обоих неконтролируемый характер, когда они Это противоречит. Они вынашивают ненависть, дают волю своему дурному нраву и не... Терпимость и сдержанность… Есть дети, которым не нужна компания, чтобы Милые создания. Посмотрите на Гаю, она тоже девочка, выросшая в одиночество.

«Ты немного избалован материально, не правда ли?» – предположил я.

«Это вина Лелии, – резко сказала Теренсия. – У неё нет... Чувство приличия. Он всегда покупает подарки, не сказав Сесилии и Он тайно даёт их Гае. И как только он даёт ей игрушки или платья, Удалить их снова очень сложно.

–Так вот Лелия очень любит свою маленькую племянницу Гаю... –Внезапно Я заметил, что там настоящая тетя была Лелия, а Теренсия была тетей Бабушка – это постоянная любовь или она может навредить ребенку?

«Любовь Лелии – изменчивое чувство», – заметила Теренсия. Но Она была сумасшедшей. Как она могла ценить эмоции?

–Будет ли он угрожать Гае так же легко, как балует ее?

Теренсия слегка кивнула, как бы поздравляя меня. потому что, наконец, он узнал правду.

– Мы сделали всё, что могли, для Лелии. Когда она подросла, «Женись», – предложила я Ариминио… Полная перемена, новая кровь. Он…

Он был очень польщен приглашением присоединиться к столь высокопоставленной семье.

И, надо сказать, он очень добр к Лелии.

Я взял интервью у Ариминио и его жены, по решению Это были совместные усилия или только его? Скорее всего, он пытался защитить себя. неблагоразумия со стороны женщины. Конечно, она не получила нет никаких намеков на то, что Лелия следовала за ним намеренно играя в игру «Дядя Тиберий».

«Кажется, они хорошая пара», – вставил я в защиту Помоналис и его жена, не сказав при этом, что она знала о его желании развестись.

«Тебя так легко обмануть!» – издевалась Теренсия. «Для того, кто...» человек с печатью одобрения от более императора Более эффективно, чем обычно, я ожидал большего. Ариминио Она достигла своего предела. Она больше не может этого выносить. Она подала на развод.

Да, это соответствует его комментариям, сказанным накануне днем, когда Мы искали Гайю.

«Он сказал мне, что жаждет свободы». На самом деле, он говорил со мной «дезертирства». Это соответствует тому факту, что его жена дала Я чувствовала себя неуравновешенной женщиной. Неужели Лелия действительно была настолько неуравновешенной? Я думала, что брак, связанный фламенко, – это на всю жизнь. Ты хочешь Означает ли это, что ему придется уйти в отставку со своей должности в коллегии священников?

– Именно. Именно поэтому я и пытался решить проблему Формальная опека. В случае развода Лелия вернётся в свою биологическую семью.

Нументино стареет и ему нельзя доверять на неопределенный срок.

–

Эскаврус заверил меня, что ты хочешь, чтобы я стал твоим наставником!

–

Я? – Он уставился на меня. – Зачем мне это? В Серьёзно? Это

Этот ребенок – идиот. – Я думал, он тебе очень нравится, Теренсия. Паула.

– Ценишь его? Ценишь – не то слово. Эти двое детей выросли Невежественный и нуждающийся в контроле. Эскуурус глупый, и я пытаюсь чтобы защитить его от публичного позора.

Вот это было безумие, которое я понимал: женщина, которая... Ее объявили разъяренной, убеждающей себя и пытающейся

убедить меня, что их защитники нуждаются в защите. Да, Пришло время мне переосмыслить всю схему. эта проблема.

–Теренсия Паула, единственная здесь, кто проявил признаки определенного Ваш племянник проявил инициативу, отказавшись подчиняться им. семейные традиции; я имею в виду, когда уезжаешь из дома.

«Чепуха». Ее очаровательная тетя нетерпеливо шлепнула ее по руке. Кулак. Доказательства прямо перед носом, Фалько. Что за... Она же должна была рассказать тебе о проблеме с опекой! Зачем ей было это рассказывать? Что-то настолько глупое? Единственное, что пришло ему в голову, – это сказать правду: который прибыл в Рим по законному делу. Он знал всё дело. Это должно было быть конфиденциально, и когда он встретил вас, его отца и меня... Мы решили, что она не способна заботиться о своей сестре. Она также... Он очень ясно объяснил, что ей даже не следует думать о том, чтобы открыть рот. Но вместо этого... Из этого он организует сложную фантазию и собирается заставить вас Вы создаете это…