Текст книги "Еще одна девственница"

Автор книги: Линдсей Дэвис

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 22 страниц)

Нож, упавший рядом с телом, также исчез. Никаких других улик, похоже, не было. Элиано сунул туда руку. под нижним концом палатки; при установке боковая стенка были прикреплены к земле деревянными кольями, которые теперь Они выглядели оторванными. Однако, возможно, ответственное лицо Я забыл их прибить; вероятно, эта часть холста Палатку каждый день сворачивали на несколько часов, чтобы проветрить ее. внутри.

С некоторым трудом мы подняли юбку и увидели, что Подушки, которые я видел внутри, были свалены в кучу. Мы отошли в сторону. некоторые, и когда я поднес фонарь ближе, я обнаружил, что трава Внутри павильона, под подушками, он был окрашен красным цветом кровь.

«Теперь ты мне веришь?» – спросил Элиано, который всегда говорил на оборонительный.

– О, я всегда тебе верил! – Тот, кто уже вымыл снаружи, не понял, что ему еще предстоит пройтись по внутренней части магазин.

– Да. Если кто-то покрывает убийство, ему придётся ответить по всей строгости закона. Скорее! Я представляю, что произошло. Похоже, драка началась внутри. Магазин. Хорошее место, чтобы устроить засаду; убийца мог действовать При первом нападении жертва могла упасть на стену палатка, и поскольку она не была как следует закреплена кольями, брезент провисал под его тяжестью. Он упал бы, причём половина его тела была бы снаружи, а половина – внутри, и, Вероятно, он попытается спрятаться под палаткой, пытаясь побег.

После этого я пригнулся и сам протиснулся в щель. Прямо в лицо. Внутри магазина было еще больше пятен крови, вытянутых, как будто Они бы тащили тело, не проткнувшее ткань.

Их мог оставить пострадавший человек при падении.

– Проблема началась внутри. Я не знаю, как, отчаявшаяся жертва Он добрался до внешней стороны, но, вероятно, споткнулся о кабели из-за Он запаниковал, и, когда упал, его добили. Его убили с особой церемонией, «Нож жертвоприношений...» Мы оба поморщились. Затем, Убийца опустил всю стену магазина и сложил подушки, чтобы... спрятать кровь изнутри.

–И зачем это делать? – Чтобы отсрочить Обнаружение тела. Вы сами ранее говорили, что слышали подойти к кому-то.

– Я думаю, это были рабы, расчищавшие внутренние помещения.

– Убийца, возможно, также услышал их приближение и успел сделать несколько быстрых штрихов, чтобы придать нормальный вид на место происшествия.

Я подумал, не вышел ли убийца за дверь, пересекая с прислугой, или если бы он проскользнул обратно под юбку магазин. В любом случае, ему удалось избежать встречи с Элиано. очень мало.

«Тело, – продолжил я, – могло остаться за магазином». и никто бы этого не обнаружил.

– Точно, Фалько. Возможно, это было обнаружено только после павильон был возведён. И это произойдёт не раньше завтрашнего дня, потому что

по крайней мере… или даже послезавтра, когда он официально закончится фестиваль.

Пока он думал обо всем этом, Элиано просматривал область возле трона, где, по всей видимости, началась атака. Вдруг она вздрогнула. Она только что увидела что-то блестящее под подушками.

Она перенесла легкие подушки в более уединенное место и восстановила декоративный предмет, который трудно идентифицировать. Это была плоская трубка с Один конец открыт, другой закрыт и изогнут. Как ножны, Он был бы слишком коротким для меча и слишком большим для кинжал, но имел характерную форму: короткий и с широким лезвием. Мы двое знали, что это такое: изысканный держатель для ножей. жертвоприношения.

«Ну, кто-то совершил святотатство», – воскликнул Элиано с Сухость. Запрещено проносить в лес любое оружие. священный.

Над Арксом занимался рассвет.

На самом низком из семи холмов стоял храм Юноны. Монета, Юнона Прозорливая, Юнона Монетчица, Юнона Хороший совет.

Перед его храмом стоял М. Дидий Фалько, бывший информатор, Адвокат. Фалько, который должным образом исполнял обязанности своего адвоката. новая должность… и он искал пункт, который освободил бы его от нее.

Однако в храме Юноны в Арксе содержались гуси. кормили, чьи предки когда-то спасли Рим галльских орд, когда они начали лаять, как собаки Охранники ещё не издали первого лая. (Почти ничего) Ну, я говорил это в пользу тогдашних военных командиров, потому что они не... (выставив часовых.) Теперь, раз в год, косы собирались бродячих собак, которые будут ритуально распяты, пока Гуси наблюдали за происходящим, сидя на двухъярусной кровати с фиолетовыми подушками.

Мне нужно было убедиться, что гусей лечат. С собаками, однако, у него не было никаких обязательств. И, Конечно, никто не был обязан исправлять военную некомпетентность.

Крики птиц привлекли моё внимание. Две ласточки Они кружились в воздухе, преследуемые хищником. У него были крылья. широкий, характерный хвост и полет, который смешал краткое

моменты маховой тяги крыла, смешанные с моментами планирования и Демонстрация изменения направления в воздухе. Это был ястреб-перепелятник.

Это было место предсказаний. Древнейшее ядро Рима.

Между двумя вершинами лежала так называемая Седловина, которую Ромул обозначил его как убежище для беглецов, определив из В первый момент, что бы ни думали строгие старики, Из тог Рим придет на помощь социально обездоленным и преступники. На второй вершине Цитадели стояли новый храм Юпитера Оптимуса Максимуса, самый большой из когда-либо построенных и, как только он был закончен со всем декоративным великолепием статуй и золотой, самый великолепный в Империи. Из Аркса шёл великолепный вид на храм и, из него, великолепный вид Панорамный вид на восток, вплоть до горы Альбано, где находятся авгуры. Они искали вдохновения у богов. Там, особенно на рассвете, Человек религиозного духа мог быть убежден в близости главные божества.

У меня не было настроения. Я пошёл туда посмотреть на кур. священный.

Рядом с храмом Юноны Монеты стоит авгуракул. Он состоит из освященной платформы, которая образует место Практично и долговечно для гадания. Я всегда этого избегал. Он обладал мистическими прорицательными знаниями, но он знал много линии, которые авгур должен был отметить с помощью специально сконструированного жезла изогнул область неба, которую он намеревался наблюдать, а затем участок земли, на котором он будет работать и где он разместит свой магазин наблюдение. Авгур сидел внутри с полуночи до рассвета, глядя на юг или восток через открытый люк, пока По его словам, он увидел вспышку молнии или полет птицы, нагруженной значение.

Все это заставило меня задуматься, и не из злобы, как я мог видеть птицы в темноте, если рассвет еще не наступил.

В тот день в храме не появилось ни одного авгура. Тем лучше. Я заглянул внутрь, чтобы поздороваться, забыв, что кто-то Прерывание ночного бдения привело бы к его отмене.

Священные куры выполняли иную роль, чем гуси. Но, поскольку их использовали для гадания, они также жили в Арксе и

Вот почему Веспасиан посчитал удобным добавить их в мой список. Основная задача. Я нашёл смотрителя

куры, одни из немногих присутствующих.

–Ты рано, Фалько.

–Ночь показалась бесконечной.

Я предпочитал оставаться загадочным человеком и не подавал виду, Объяснение. После кризиса мне обычно трудно спать, и голова кажется раскалывающейся. повороты, что только усиливает мое волнение. Тогда, может быть, я На рассвете я наконец задремал, а когда проснулся, чувствовал себя ужасно. поздно, или что я просыпаюсь рано и чувствую себя одинаково плохо, но с Пора что-то делать. В любом случае, у нас с Хеленой было После возвращения я провел ночь в резиденции Камилосов. из священного леса, куда он ушёл со своим братом. У него не было духа. начать день, обменявшись любезностями с людьми в середине незнакомцы за завтраком.

Охранник показал мне курятник. Он приподнят над землей, так что... Чтобы не пускать вредителей. Двойные ворота с решетками защищают птиц и защищать их от собак, ласок и других хищников.

–Я вижу, что вы содержите их в чистоте и хорошо храните.

«Я не хочу, чтобы они умерли из-за меня. Мне нравится быть ответственным за...» моя работа.

Если бы он хотел быть педантичным, то теперь, когда он стал адвокатом, отвечающим за Уход за птицами включал в себя вопросы, например, умирают ли они. Слишком много цыплят, но я не хотел давать ему повода расслабиться.

«Хватит воды?» Он служил в армии и умел раздражать. когда люди прекрасно справляются со своей работой без меня надзор.

– И много еды, – терпеливо согласился охранник (он уже известно некоторым (вроде меня) – кроме тех случаев, когда они мне подмигивают хорошо известно.

–Подмигивание?

"Ну, ты же знаешь, как это работает, Фалько. Когда авгур Он хочет увидеть знаки, которые его интересуют, поэтому мы открываем загон и кормим его. Покормите птиц шариками из специального теста. Если они откажутся есть или Если они покидают курятник или улетают, это плохая примета. Но если

Они едят с аппетитом и разбрасывают крошки по всему полу; это признак хорошего здоровья. удача.

– Я полагаю, ты говоришь мне, что до того, как ты сделал предзнаменования, Чтобы куры голодали, или я ошибаюсь? И я думаю, ты знаешь, «Сделайте эти шарики из теста, из которого сыплются крошки», – добавила я.

Смотритель птиц цокнул языком.

«Я далек от мысли сделать что-то подобное!» – солгал он.

Одной из причин моего презрения к коллегии авгуров было что они могли манипулировать государственными делами, выбирая, когда что делать Благоприятные предзнаменования. Значимые фигуры, придерживавшиеся мнения то, что я ненавидел, могло повлиять на важные дела или отсрочить их.

Я не говорю, что имело место взяточничество, просто извращения. повседневные аспекты демократии.

Главной функцией священных птиц было подтверждение доброго Предзнаменования для военных дел. Командиры армии. Им требовалось его благословение перед отъездом из Рима. На самом деле, они часто использование римских кур для гадания на знамениях перед битве, вместо того, чтобы полагаться на местных птиц, которые могут не понимать что от них хотели.

–Мне всегда нравилась история консула Клодия Пульхера, который предсказал неудачу в битве, когда был в море, готовый сражаться с карфагенянами; старый демон В гневе он выбросил птиц за борт.

– «Если они не хотят есть, пусть пьют!» – процитировал охранник. – Несмотря на Короче говоря, Клодий проиграл битву и весь свой флот. Это учит... уважайте священных птиц.

«Ты говоришь это из-за своей новой работы, Фалько?» – «Нет. У меня репутация...» Я хорошо управлялся с курами. Я делал заметки в блокноте, чтобы лучше понимать, Печать. Мои инструкции как

Заявления прокурора были, как обычно, расплывчатыми, но я решил Я подготовил отчёт, хотя меня об этом никто не просил. Это всегда удивляет начальство.

Мой план состоял в том, чтобы предложить, чтобы платформа курятника была Он поднимется на один дюйм. Мне понравилось придумывать абсурдное научное объяснение. Для этой цели. (Опыт показывает, что со времен царя Нумы Помпилио, средняя длина ног ласок составляет

увеличилось, поэтому они могут достичь более высоких высот, чем когда они были (определил высоту курятника священных кур…) Закончив работу в этом разделе, я отправился на поиски гусей. Священные, мои другие ученики. Звери прибежали, пронзительно кричал так, что я подумал, что его совет Советы лица, осуществляющего уход, были рекомендациями специалиста и включали предупреждения. что если они будут злиться, то могут сломать мне руку.

Вряд ли. Возможно, гуси Юноны узнали, что Люди приносили им еду. Когда я проверял, как они, они следовали за мной. Неутомимо. Я решил вернуться к Елене, которую оставил. кормление грудью ребенка в уединенном и незаметном месте. Шествие перьевых подушек с ножками не особо улучшило, мое достоинство.

Елена ждала у авгура, высокая и величественная. Несмотря на Хотя мы были вместе уже четыре года, ее красота по-прежнему пробирала меня до костей. Дыхание. Моя девушка. Невероятно.

Джулия теперь была совершенно ясной; накануне вечером, После ванны и выговора за инцидент с чернилами, его Дедушка и она уснули вместе. Мы с Еленой установили в пустующей нише, и мы оставили его отца ответственным за В доме было много рабов, готовых помочь ему, если Это было необходимо. Мы занимались любовью рано утром, не рискуя что рядом с кроватью появился маленький шумный зритель.

«Там лёгкие пятна синих чернил», – сказала Хелена, улыбаясь. «Мой У нее и ее отца было немало татуировок.

Я обнял ее, все еще переполненный любовной близостью.

–Вы знаете, как отбеливают вещи в прачечных. что кто-то должен на них пописать.

–Мой отец уже опередил тебя с этой шуткой.

Повернувшись на восток, мы щурились на бледное солнце. Утро. Позади нас был храм; слева открывался вид Она тянулась через Марсово поле и вдоль серебристо-серой ленты поверхность реки; дальше справа, широкая панорама предвещает приближение далеких, окутанных туманом холмов.

«Кажется, ты не очень доволен своими гусями», – заметила Хелена. «Я...» «Счастлив», – ответила я и сладострастно погладила его по затылку. «Мне кажется, что...»

Вы намерены создать проблемы. – Я буду самым эффективным адвокатом, который Рим когда-либо имел.

– Именно это я и имел в виду! Они не ведают, что натворили! называя тебя!

«Тогда это должно быть весело». Я откинулся назад и сделал Он обернулся и посмотрел на меня, а я улыбнулась: «Ты хочешь, чтобы я...» Уважаемый, но бесполезный, как и все остальные?

Елена Юстина вернула мне улыбку с ехидной ухмылкой. Я мог бы Я был готов терпеть ее благочестие, при условии, что она будет готова Спаси меня от этого состояния. Город просыпался. Внизу, на форуме, Со скотного рынка мы услышали крики животных. Это дошло до меня. носом слабый запах, исходящий из кожевенного завода что также должно оскорблять тонкое обоняние богов... или, если можно так выразиться, по крайней мере, от его надменных и старомодных жрецов. Это напомнило мне о прежнем Фламен Диалис, который жаловался на гусят, что привело меня к думая о своей встревоженной маленькой внучке.

–Что вы планируете делать с Гаей Лаэлией и ее семьей?

Хелена поморщилась, услышав предположение, что она свою ответственность, но он тут же сделал предложение: «Пригласить в Пойди к Майе на обед (во всяком случае, я ее еще не видел) и спроси ее о том королевском приеме».

–Мне также придется приходить домой на обед?

«В этом нет необходимости». Елена знала, что я умираю от любопытства. «Я хотел узнать, что сказала Майя». «Ну», – ответил он, – «что ты собираешься делать?» Что следует сделать с телом, которое нашел Элиано и которое исчезло?

–Это не моя проблема.

«А, понятно!» – Елена сделала жест, как будто принимая мой ответ. (хотя я должен был знать, что это не так) и пробормотал голосом низкий: Я также никогда не одобрял того, что мой брат Вступайте в братство Арваль. Я понимаю, почему он так считал. Это принесло бы ему социальную пользу, но назначение было назначено на жизнь. Моему брату, возможно, понравится есть и танцевать с коронами колосьев кукурузы в течение нескольких лет, но это также может быть очень серьезно и формально. Он не сможет терпеть всё это бесконечно.

–Знаешь, что я думаю.

–Что все священнические ордена являются элитарными группами, в которых Неизбираемые и пожизненные патриции обладают властью; да, да, те, кто идет все одеты в кричащую одежду по причинам, не более чем колдовство; те, кто практикует сомнительные и тайные манипуляции государства.

–

Каким циничным ты стал! – Я только и делаю, что цитирую твои собственные слова.

–

Какое бедствие!

«Нет», – лицо Хелены стало ледяным. «Ты, Марко,…» «Проницательный наблюдатель политической истины», – добавил он. Затем, Он изменил свой аргумент: По моему мнению, если вы еще не знаете, Убийца человека, которого нашел Элиано, как следует предположить моему брату, С вашей технической помощью задача по его обнаружению.

– Какой теперь во всём этом смысл? Ты пытаешься заставить Элиано... отчитаться перед остальными братьями Арвал и, в знак благодарности, Должно ли собрание выбрать любимого Авла для заполнения вакансии?

«Ничего подобного», – ответила Хелена. «Я же тебе говорила, что без них лучше».

Итак, когда эти самонадеянные люди предлагают ему должность Бесплатно, мой брат почувствует себя намного лучше, если воскликнет:

«Нет, спасибо!» – и продолжают свой путь, игнорируя их.

А иногда люди говорили, что я вспыльчивый.

«Значит, вы будете расследовать это дело вместе с ним?» – настаивала Хелена.

–У меня нет времени заниматься частными делами бесплатно.

Елена, моя дорогая,

Я очень занят разработкой рекомендаций по уходу за те существа, которые отчаянно кричат и кудахчут.

–Что вы предложили Ауло?

–Чтобы он вернулся в священную рощу сегодня утром и сделал вид, что он проведение официального расследования.

– Значит, ты ему помогаешь, несмотря ни на что! Ну, что я... Я ему сказал, что он может использовать мое имя как прикрытие, если это Он убедил людей отнестись к этому серьезно.

– Это зависит от него. Если он хочет знать правду об этом теле. таинственный, имеет много свободного времени и веские причины это делать

Расследования. Вам придётся найти всех рабов, которые работали Вчера в павильоне и разговаривал со священниками нескольких храмов; вот что Это займёт весь день и покажет, насколько серьезны его намерения. Держу пари. который ничего не открывает. Опыт умерит его пыл, и, возможно... заставить их воздержаться.

«Мой брат очень упрямый», – предупредила Елена приглушенным голосом.

Насколько я понимаю, Элиано может играть с этим любопытством. Сколько хочешь. Я даже могу дать тебе пару советов. Без Однако быстрое выведение из организма и скрытность, с которой это происходило, Полученные результаты не предвещают ничего хорошего. Если братья Арваль решат... чтобы замолчать инцидент в тот момент, когда я сам чувствую Имея неясную связь с государственной религией, я вынужден с ней смириться.

Я был бесстрашным и пытливым исследователем, но Это проклятое учреждение власти купило меня в обмен на эту должность он занимал всего два дня.

«Что ты умеешь делать?» – настаивала моя девушка, такая же упрямая, как и ее брат.

Элиано должен явиться в дом мастера Арвала, когда Братство собирается на сегодняшний банкет. Он должен объявить что он видел и довести свои знания об этом деле до сведения высшего органа власти по крайней мере, братство или, если возможно, вся группа.

Пока вы там, держите глаза открытыми. Если вы заметите... Если какой-то конкретный брат или сестра отсутствует, вы можете установить его личность. труп.

Елена Юстина была довольна. Более того, она производила впечатление считаю, что я помогал его брату больше, чем ему предложенный.

– Это замечательно, Марко. Наконец-то у тебя появится партнёр, готовый сотрудничать. с вами, пока Джастин в Испании…

Я покачал головой и все отрицал, но она посмеялась надо мной.

Прежде чем покинуть Аркс, мы провели момент Панорамный вид на город. Это был Рим. Мы снова были дома. время.

Если кто-то слышал комментарии о прокуроре, связанном с культом Юнона однажды поцеловала девушку в священном месте предзнаменования – это не более чем слухи, которые распространяются как обычно

Презрение к истине. В любом случае, наследие, эта девушка была моей. жена.

Майя выглядела осторожной, как будто хотела произвести впечатление Он пытался нормализовать ситуацию. Он избегал объятий, словно это было необходимо. Казалось, это было ненужным проявлением чувств. Она была бледна, но… Она была одета с присущей ей аккуратностью и носила свои темные локоны, уложенные в прическу. Она смотрела назад, лицо её было открыто. На ней было платье, которое я... Я знала, что это его любимое блюдо. Его беспокойство было очевидным. чтобы успокоить нас; конечно, было видно, что он старается. Но в Ее губы были сильно напряжены.

Ее сопровождали четверо детей, и когда я отвез их в В следующей комнате мы покажем им гусят, глаза Майи. Они следили за своими малышами с некоторой гиперопекой. Всегда Дети вели себя хорошо и стали еще тише, чем прежде. обычай; все были достаточно умны, чтобы это понять что смерть отца будет иметь тяжкие последствия и Старшие уже тайно брали на себя ответственность за воспитание детей. Вся семья после той трагедии.

«Какой шум они устраивают!» – сказал Анко, которому только что исполнилось шесть лет. осторожно держа одну из гусята. Затем он поднял взгляд, очень обеспокоенный. «И что же должно произойти?» Что с ними делать?

«Мне нужно найти им другое жильё, Анко. Сегодня утром я...» достигли соглашения, что они займут прачечную Лении, с другой стороны на стороне улицы. Они могут перемещаться по двору и кормиться переулок.

–

Но разве они не должны быть в Арксе? – Там уже есть Гусей там достаточно.

–

Так что, можешь оставить себе остатки? – Мои привилегии. Новая работа. Анко с серьёзным выражением лица отметил комментарий. считая это стимулом

для его карьеры.

– Не думаю, что это хорошая идея – позволять этим гусям бродить по этому месту. «Там, где стирают бельё», – указала Клелия. «Моей племяннице семь или восемь лет».

годами думал, что боится животных, но это не составило ему никакого труда. привыкнуть бросать им корм и измельченные листья настурции к моим ученицам. Она была самой практичной из моих племянниц.

Прачечная Лени никогда не была очень чистым местом, что Скажем так. Я пошёл туда только потому, что мне было удобно, и потому, что Лёня... Она сделала вид, что предлагает мне хорошие цены. Женщина ждала гусей. защитить прачечную от злонамеренных действий их муж, с которым она недавно развелась. Эсмаракт, который не Ему удалось отобрать у нее бизнес законным путем, и теперь он пытается выгнать ее силой.

–Ления не подумала о том, что они собираются устроить беспорядок, так что нет Мы им об этом расскажем. Не могли бы вы помочь мне отвезти их к... новый дом?

Мы все отправились в процессию, неся гусят, корзину и Это дало Хелене и Майе возможность возможность поговорить наедине.

«Мы хотели бы вернуть этот контейнер», – сказал я Лене.

Прачка откинула со лба ярко-рыжие волосы. как мех

лиса, и зарычала:

«Не могу дождаться, Фалько! Когда гуси подрастут, Мне нужна кастрюля побольше, чтобы их готовить! – Она не серьёзно.

«Правда?» – тревожно прошептал мне на ухо Анко. Я, знавший Леню, Я был уверен, что он это сделает.

– Конечно, нет, Анко. Птицы священны. Ления позаботится о них. Будьте очень внимательны.

Ления расхохоталась.

Мы нашли Петронио у входа в заведение, в тот момент он был на перерыве. перед обедом и пригласил себя присоединиться к нам, внеся свой вклад дыня в качестве регистрационного взноса.

Елена бросила на меня сердитый взгляд, когда увидела Петрония, но Я подумала, что это очень поможет подбодрить Майю. Идея Петрония заключалась в том, чтобы подмигнуть ему и прокомментировать улыбка:

– Какая красивая вдова! Выглядит как молодая девушка!

«Ну, я уже старею, Петроний!» – сказала Майя. Мой взгляд Он последовал за Клелией, которая без особого изящества раздавала миски с едой.

И это не значит, что ты можешь свести меня с ума своей лестью. Действуй с Нормальность и всё!

– О! Я думал, тебе уже надоели нормальные люди. Я пробормотал: «И

Как ты это переживёшь? Справишься, не волнуйся. Мой Ее сестра бросила на него уничтожающий взгляд.

–Правда ли то, что я слышал, что Аррия Сильвия и ее человек из Соленья переместились в Остию? Петроний казался более... Он был более сдержан, чем я ожидал, когда он подтвердил, что произошла новая катастрофа. в его жизни.

–Похоже, этот желеобразный клоун рассчитывает, что в доках Для её отвратительного продукта существует большой рынок. И, действительно, Сильвия... забрал моих дочерей. В будущем я не ожидаю видеть девочек чаще, чем раз в год.

«Мне очень жаль», – коротко ответила Майя. Мы все знали, что Петроний будет скучать по своим дочерям, но, по крайней мере, он будет рядом, если они ему понадобятся. Им это действительно было нужно. А вот детям моей сестры это было уже не нужно. То же самое они могли сказать и о своем отце.

Петроний, усевшись на скамейке, вытянул свою длинную руку. Она вытянула ноги перед собой, откинулась назад, скрестила руки и... Он спокойно ответил:

– Это единственная цель, которая привела меня сюда: предложить себя кому-то. больше людей, которых стоит пожалеть.

Майя, которая считала Петрония еще большим мерзавцем, чем я, Она восприняла этот комментарий хорошо, по крайней мере по ее обычным меркам.

–Петронио и Фалько: вечная пара, которой не обязательно быть вместе А теперь слушайте меня внимательно, оба. Официальная речь Относительно моего мужа она утверждает следующее: что он был бесполезным человеком, чья смерть самое лучшее, что могло со мной случиться: если я чего-то хочу, просто Я должен попросить об этом… хотя, конечно, это означает, что не нужно ничего просить. что требует времени или денег, или что вызывает трудности; и самое главное, Ты должен сказать мне, что я все еще молода и привлекательна... Ладно, ладно.

«Довольно привлекательная», и скоро появится кто-то, кто займет ее место. Фамии.

Петроний Лонг посадил Рею, молчаливую девочку, к себе на колени. Ему было три года, и он начал наполнять свою миску. Он всегда был хорошим Отец и Реа приняли его с любовью и благодарностью.

– Занимать место Фамии – бесполезно, не так ли?

«Что еще?» – спросила Майя, едва позволив себе половину улыбка.

–Прошло ли достаточно времени, чтобы мы могли вам это сказать? Тебе не следовало выходить за него замуж?

–Нет, Петроний.

–Ладно. Оставим это на потом.

– Не волнуйся, я переживу. Прекрасно, что она такая послушная. что люди

сказать тебе, что человек, которого ты выбрал, того не стоил. Как будто Вы бы уже не задавались вопросом, для чего нужна жизнь и почему она дает вам ощущение, будто половину потратил зря. Всё, конечно, предшествовало: «Мне жаль говорить тебе это, Майя...» Как рассмотрение!

«Ты должен помнить», – заметил Петроний мрачным голосом, как будто он понимание того, что все, что вы тогда делали, было тем, чего вы хотели, или тем, что что, как вам казалось, вы хотели.

Елена поставила на стол несколько блюд; в этом В этот момент она присоединилась к нам и заговорила в том же тоне. ироничный по отношению к другим.

– Я уверен, что найдется много благочестивых душ, которые разоблачат У тебя четверо замечательных детей, которые будут твоим утешением, Майя. И

кто будет настаивать на том, чтобы вы посвятили себя им.

«Но он не должен пренебрегать мной!» – проворчала Майя. «На всякий случай Что-то да выйдет». Под этим они подразумевают: «Ради Юноны, будем надеяться, Майя...» скорее договоримся с другим мужчиной, чтобы нам не пришлось иметь с ним дело. "слишком долго о ней."

–Ваши слова ужасно напоминают мне слова Алии и Галы –

Я прокомментировал, имея в виду двух наших старших сестер. особенно нетактичный. И это значит? – спросил я его тоном выключил – что наша мать начала преследовать тебя, чтобы быть добр к бедному Анакриту?

На этот раз ответила Майя, немного смутившись:

«Ой, не будь таким смешным! Марко, дорогой, наша мама бы так не поступила». Никогда такого не было. Он уже предупредил меня, чтобы я не опускала глаза слишком сильно в его присутствии. от него, потому что Анакрит слишком хорош для меня...

Именно в этот момент он потерял самообладание и сломался. плакать. Елена подошла, чтобы обнять её, в то время как мы с Петронием Мы отвлекали малышей. Я бросил сердитый взгляд на своего бывшего партнёра и... Он невозмутимо пожал плечами. Возможно, он был прав: Майя... Лучше было позволить времени пройти. Возможно, именно это и беспокоило меня в Петронии. было то, что он сделал это с помощью неуклюжих комментариев в тех кратких моменты, когда я, прежде, терпел неудачу в своих попытках.

Наконец Майя перестала плакать на плече у Елены и вытерла лицо. Слёзы намочили её палантин. Она протянула руку, чтобы обнять Клелию. Анко нёс по одному в каждой руке. Затем он посмотрел на меня через плечо. Их маленькие головки. Теперь их напряжение было заметно.

– Вот так-то лучше. Мне нужно тебе кое в чём признаться, Марко. Когда я… Ты рассказал мне, что случилось, я на мгновение впал в ярость и выплеснул все это в канализацию. до последней капли вина, которое у нас было дома... -С трудом я Он лениво улыбнулся. «Но, брат, если у тебя есть амфоры...» Что вы можете нам предложить? Я бы хотел выпить за едой.

OceanofPDF.com

XII

Когда все закончили есть, я хотел бы затронуть тему Визит Майи во дворец, чтобы встретиться со сказочной королевой Береникой.

Я предложил детям погулять с Нуксом по городской площади. Источник. Малышей, послушных, выгоним вон. Хотя, поскольку они были бесстыдными сыновьями Майи, все знали, Что это было вообще?

– Пойдем, взрослые хотят поговорить о вещах, о которых нам не следует говорить. слышать.

Он обвязал шею Нукса веревкой , и когда он... Я передал конец Марио, самому старшему из них, которому было девять лет, этому Он посмотрел на меня с беспокойством:

–Есть ли у вашей собаки склонность убегать и теряться?

– Нет, Марио. Накс никогда не потеряется. Мы её балуем и Мы слишком много его кормим, чтобы он нас покинул. Верёвка на случай, если ты... Если вы заблудитесь, Nux вернет вас в целости и сохранности.

Мы были на лестничной площадке на уровне улицы, где ее матери не было. Он нас слышал. Воодушевленный шуткой, которой мы только что поделились, Марио неожиданно дернул меня за рукав и поведал мне то, что он мне рассказал. был обеспокоен до этого момента:

–Дядя Марко, если у нас сейчас не будет денег, как думаешь, я перестану ходить в школа?

Маленький мальчик хотел стать учителем риторики; по крайней мере, он этого хотел. что она решила пару лет назад. Она могла осуществить свою мечту. как в итоге заняться доением коров. Я встал на колени и... Я крепко обняла.

–Марио, я обещаю тебе, что когда придет время платить регистрационный взнос за В следующем году у вас не будет недостатка в необходимых средствах.

Она приняла мои слова ободрения, но продолжала показывать некоторые беспокойство.

–Надеюсь, вы не возражаете, если я спрошу…

– Нет. Я полагаю, твоя мать, должно быть, сказала тебе не беспокоить свою Чувак, да?

Мальчик застенчиво улыбнулся мне.

– Ну, мы не всегда делаем то, что мама говорит. Сегодня её приказы… были, что они не были

мы перестали комментировать, какая красивая девочка... и не жаловаться, если дядя Марко настаивал, чтобы мы употребляли эту ужасную дрянь старая амфора с маринованной рыбой, которую он привез из Испании…

– Вот почему вы с Анко сделали такие лица и отказались Попробовать? – Да, но мы думаем, что твоя девушка красивее. чем у тети Джунии. Я ясно видел, что Марио теперь считал себя в обязательстве быть человеком