Текст книги "Младшая сестра Золушки была гангстером (СИ)"

Автор книги: Лидия Мун

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 12 страниц)

Глава 17. Не бойтесь болтать с психопатами – они могут рассказать кое-что полезное

– Принц Чарминг выбрал себе невесту! Свадьба состоится через три дня! – кричал мальчишка-глашатай на улице.

До меня, сидящего в темнице под землей, доносился его приглушенный голос. Сам же я, как ни кричал, ни к кому воззвать не мог. Однако, может быть, я старался слишком мало? Всего-то поорал часик сразу после того, как пришел в себя.

– ПОМОГИТЕ! – снова заорал я во всю глотку. – НА ПОМОЩЬ! КТО-НИБУДЬ! МЕНЯ ПОХИТИЛИ! Я ТУТ, ПОД ЗЕМЛЕЙ! ПОМОГИ…

– Хватит орать, тебя никто никогда не услышит – на стены здесь наложено звукоизолирующее заклинание. – По ту сторону решетки стояла Золушка.

Одета она уже была не в скромное платье горничной, а в пышный наряд. На голове блестела изящная хрустальная корона. Настоящая красавица, если не знать ее подноготную. И если не смотреть в злые пыльные глаза.

– Где мы? – спросил я, прекрасно понимая, что эта мерзавка увезла меня далеко от дома. Судя по приглушенному шуму, мы были где-то в городе.

– Ужину не сообщают, где его будут подавать, – хищно улыбнулась Золушка.

– Ужину? – не понял я.

Во мраке позади Золушки возник силуэт, в котором я рассмотрел фею-крестную. Вернее, демона в его истинном облике. Того самого, что я видел ночью в саду.

– Ты станешь кормом для моего питомца, – весело объявила Золушка. – Правда, ты не чародейка, так что от этой жертвы будет мало толку. Но в любом случае я уже давно хотела от тебя избавиться. Причем мне уже плевать, кто ты. Слишком уж много от тебя проблем. – Злодейка скривилась.

– Почему сразу не скормила меня своей феечке Тинкер Белл? – спросил я, кивнув на демона. – Или она у тебя предпочитает только ужинать?

– Жертвоприношения надо проводить в определенные дни, – охотно пояснила Золушка, проведя пальчиком по ржавой решетке. – Иначе магия не сработает.

– Магия для чего? Чтобы поддерживать молодость в дряхлом теле? – Я шагнул ближе к решетке и ухмыльнулся. – Признайся, ты ведь на деле сморжопленная бабка, которая тырит через демона энергию чародеев, чтобы выглядеть с ее помощью молодой.

Ноздри Золушки раздулись от негодования. Схватившись за решетку обеими руками, она завизжала:

– Сама ты бабка сморжопленная! Мне еще и двадцати нет! А магия мне нужна, чтобы поддерживать эту внешность и походить на похищенную принцессу.

Вот она и проболталась. Жаль, в этом мире нет диктофонов.

Моя ухмылка сделалась еще шире.

– Значит, ты признаешь, что убивала чародеев ради того, чтобы выглядеть как принцесса Изабелла?

– А ты, я смотрю, тщательно все про меня вынюхивала, – хмыкнула Золушка, сощурив глаза. – Работаешь с тем чудиком-инспектором? Что он тебе за это пообещал? Только не говори, что ты помогала ему по доброте душевной. Или потому что он тебе нравился.

– Фу, нет конечно. – Я демонстративно скривился. – Вермишель мне совсем не нравится. Как я уже говорил, мужики меня не интересуют. – Раз уж меня почти раскусили и упрятали за решетку, изображать благородную барышню уже не было никакого смысла.

Сев на пол, я скрестил ноги по-турецки и, подавшись вперед, упер ладони в колени, подражая Доценту из фильма «Джентльмены удачи».

– Как я уже говорила, – передразнила меня Золушка, – мне плевать, кто ты и что тебя интересует. Сегодня вечером тебя сожрет мой демон, и больше ты мне не помешаешь. Принц Чарминг наконец-то в моих руках, даже эти дурацкие туфельки не понадобились.

Золушка щелкнула пальцами, и демоническая фея подала ей хрустальную туфельку.

– А где вторая? – Я с трудом прятал веселую улыбку.

– Да плевать, где. – Золушка небрежно махнула рукой. – Главное то, что теперь мне это совершенно не нужно.

Отставив руку в сторону, она отпустила туфельку. Раздался звон разбившегося на множество мелких кусочков хрусталя.

– Наконец-то я добилась того, к чему так долго шла! – торжествующе объявила Золушка. – Чего всегда хотела!

– И чего же ты так хотела? Выйти замуж за принца? – Я с грустью смотрел на осколки хрустальной туфельки.

Золушка злодейски рассмеялась.

– Нет, конечно! Принц нужен мне только как способ для достижения цели. Я выйду за него замуж и сразу же от него избавлюсь. Потом загипнотизирую всех подданных и министров и внушу им, что я – принцесса Изабелла. И что король и королева были настолько слепы, что не узнали своей дочери и позволили ей выйти замуж за собственного брата. Фу, какой позор! Их сразу же лишат титулов и отправят в ссылку. А если нет, то я обязательно поспособствую этому. – Золушка сделала вид, что задумалась. – Или вообще всех убить и сразу же начать править королевством? В общем, я еще не решила, как мне быть!

Слушая эту психопатку, я ощущал, как по всему моему телу волосы встают дыбом от ужаса, который Золушка хотела сотворить. И в голове моей назревал тревожный вопрос.

– Ты ведь знала принцессу Изабеллу, так? – озвучил его я.

Золушка замерла и с подозрением уставилась на меня.

– Как ты это поняла? – медленно произнесла она.

– Да просто догадка, которая подтвердилась твоей вытянутой мордой, – ухмыльнулся я. – Расскажешь, как вы с ней познакомились? Все равно мне скоро помирать.

По лицу Золушки пробежала тень сомнения, однако я был уверен, что она не сможет мне отказать. Злодеи очень любят болтать, когда знают, что их жертве осталось жить совсем немного.

– Мы были подругами, – начала Золушка как бы с неохотой, будто бы я уломал ее на этот рассказ. – Вернее, она считала меня подругой, но я ее – никогда. Разве дочь простой няни принцессы может дружить с самой принцессой? Точно нет, только завидовать. О, я очень завидовала Белле! У нее было всё: любящие родители, заботливый старший брат, куча денег и положение. Мне всегда было интересно, каково это, когда не надо выгрызать себе путь зубами? Когда у тебя с самого рождения есть всё, что только пожелаешь. Когда весь мир у твоих ног и ты для этого не прилагаешь никаких усилий. И тогда мне в голову пришла идея. В запретной части королевской библиотеки я нашла книгу о чёрной магии, которая хороша тем, что работает вне зависимости от того, есть в человеке магия или же нет. Главное – сделать всё правильно. На королевской охоте я заманила Изабеллу в безлюдное место и произнесла заклинание, которое должно было поменять нашу с ней внешность. Глупая и наивная принцесса так и не поняла, что я сделала. Она лишь удивлённо моргнула, когда я стала ею. А я довольно ухмыльнулась, увидев в ней себя. Вытянула руки и с силой толкнула эту дуреху с обрыва…

– Ну ты и злыдня, – пробормотал я.

Мысленно же я дополнил историю Лилиан тем, что только что услышал от Золушки. Изабелла упала с обрыва в воду и чудом выжила, но потеряла память и стала Лилин. Судя по всему, Золушка о ее чудесном спасении не знает. И никак не должна узнать.

– Я сделала всё в точности так, как было написано в книге, но полностью стать Изабеллой у меня не получилось, – продолжила Золушка, проигнорировав мое замечание. – Как только я столкнула принцессу, то снова стала наполовину собой. От Изабеллы у меня осталось лишь лицо и больше ничего, даже цвет волос стал прежним. Возможно, это заклинание всё же требовало наличие магии, но я не обратила на это внимание. Был в той книге еще ритуал призвания демона, который дарует хозяину свою магическую силу. Однако он требовал кровавой человеческой жертвы, а на это я, еще мелкая девчонка, пойти не могла.

– Да что ты? – вырвалось у меня. – Зато принцессу ты с лёгкостью столкнула с обрыва.

Золушка бросила в меня прожигающий ненавистью взгляд.

– Это другое! Есть разница в том, чтобы толкнуть ребенка и в том, чтобы убить взрослого человека! – вспылила она. – Это же почти нереально такими маленькими и слабыми ручками!

– Можно было отравить, – подогнал ей идею я. – Или там какие-то особые условия были?

Озадаченно моргнув, Золушка пробормотала:

– А точно, наверное, можно было и отравить…

– Эээ, – протянул я. – Лошара ты. Ладно, рассказывай дальше, что было.

– Разумеется, я сразу же пожалела о содеянном, – поджала губы Золушка, словно до сих пор ощущая досаду от своего поступка. – Во дворец мне путь был закрыт, поэтому я убежала.

– А как же твоя мама? – удивился я.

– Не знаю, – небрежно махнула рукой Золушка. – Она любила Беллу больше, чем меня, и уделяла ей всё свое внимание. Поэтому мне было на нее плевать. Наверное, ее пытали и казнили.

Вот же маленькая психопатка. С самого детства была гадиной. Интересно, это потому, что мать ее недолюбила? Или она такой родилась?

– Единственное, что меня беспокоило, – продолжила Золушка свою историю, – это то, что я не успела забрать книгу. Пришлось тщательно искать подобную по библиотекам и книжным лавкам.

– Возьму на себя смелость предположить, что ты ее нашла, – хмыкнул я.

Золушка довольно кивнула.

– Нашла. И без раздумий вызвала демона, который принял вид милой крестной-феи.

Насчет милой я бы поспорил...

– И кого же ты прирезала? – поинтересовался я.

– Тощую бездомную бабку. Не была уверена, что такая хилая жертва подойдёт, но мне повезло. Демон явился и стал мне служить. Первым делом я приказала ему украсть хрустальные туфельки, и он с лёгкостью выполнил мой приказ. А потом я снова попыталась изменить внешность, но даже с помощью демона у меня не получилось до конца стать Изабеллой. Голова полностью изменилась, а вот тело – нет. Я знала, что у принцессы были необычные родинки на руке, но даже с помощью магии демона я не могла точно воспроизвести их на своей руке. Еще одной надеждой удачно выдать себя за Изабеллу были туфельки, но мне они были малы. И тут тоже ничего нельзя было сделать, разве что отрезать пятки. – Золушка скривилась.

– И тогда ты решила пойти другим путем и соблазнить принца, – продолжил за нее я.

– Но тут вылезла ты и все испортила! – взвизгнула Золушка.

– Ну сорян, – усмехнулся я, разведя руками. – Мне принц нафиг был не нужен, и я сделал все, чтобы он не обратил на меня внимания. Однако этот идиот все равно мной заинтересовался.

– Видимо, у него не все дома, – пробурчала Золушка.

– Согласен, – кивнул я.

Воцарилась тишина, нарушается лишь сопением демона.

– Итак, ты у руля, – нарушил молчание я. – Как ощущения? Готова клевать ближнего и срать на нижнего? Хотя, какие ближние? У тебя никого нет, кроме твоей жуткой Тинкер Белл.

Золушка нахмурилась. Приблизила свое красивое лицо, которое, как я теперь знал, должно было принадлежать Лилиан, и прошипела:

– Мне плевать, что ты обо мне думаешь. Потому что сегодня ты сдохнешь. Ну а я скоро стану править целым королевством. И ничто мне уже не помешает.

Резко развернувшись, Золушка покинула темницу. За ней, громко топая, ушел и ее питомец.

– Эх, Тык, – вздохнул я, вспомнив своего питомца. – Надеюсь, ты благополучно прилетел к Лилиан и отдал ей туфельку.

Ответом мне была тишина. А потом эту тишину нарушило кряхтение, которое доносилось откуда-то снизу, из угла моей камеры.

Подойдя к этому месту, я смахнул в сторону солому и увидел небольшую мышиную нору, в которой, кажется, что-то шевелилась.

– Что за… – пробормотал я, сев на корточки и всматриваясь в тёмную дырку.

Вдруг из нее вылез хвост. Знакомый такой красный хвост.

Не веря своим глазам, я схватился за хвост и потянул его на себя. Тут же показалась знакомая меховая задница. Я потянул сильнее. Раздался звук вылетающей из бутылки шампанского пробки. По инерции я отлетел в сторону и приземлился на пятую точку.

– Ах ты ж, больно-то как, – простонал я.

Моей щеки коснулось что-то маленькое и тёплое. Что-то когтистое.

Подняв голову, я встретился взглядом с жёлтыми глазами. На меня, улыбаясь, смотрел Тык.

– Ты ж мой сладкий лапушочек! – воскликнул я, прижав к себе красного пушистика. – Я так по тебе скучал!

Тык ласково потерся об меня и запищал. Отстранившись от него, я нахмурился и спросил:

– Зачем ты сюда прилетел вообще?! Тебе надо следить за Лилиан! Как она, кстати?

Тык показал поднятый вверх большой палец. Я облегченно выдохнул.

– Все равно, тебе надо быть с ней. Обо мне не думай, я уже всё…

Зажав мне рот лапой, Тык хмуро взглянул на меня, а потом еще и пригрозил когтистым пальцем. Поднатужившись, он вдруг произнес – хрипло так, натужно и неправильно выговаривая буквы:

– ПОБЕГ.

Я удивленно уставился на Тыка, который раньше никогда не показывал, что может разговаривать. Пищать – да. Болтать на своем, тыковском, – пожалуйста. Но чтобы сказать что-то по-человечески – никогда.

– Ты что, умеешь говорить?

Тык отрицательно мотнул головой и, вырвавшись из моих рук, подлетел к решетке. В его маленьких лапках мелькнуло что-то длинное и золотое. Тык вставил непонятную штуку в замок, покрутил и, радостно пискнув, распахнул дверь.

– Очешуеть… – пробормотал я. – Как ты это сделал?

Золотая отмычка скрылась в шерсти на пузе Тыка, из чего я сделал вывод, что у него там есть что-то похожее на карман кенгуру. Надо будет потом прощупать питомца получше. Вдруг это всё же Тыкомка…

Не теряя ни минуты, я покинул свою камеру и поспешил за Тыком, который, казалось, знает, куда идти. Всюду было темно и мрачно. Мы бежали по узкому коридорчику, который насквозь провонял плесенью и чем-то еще крайне неприятным. Минут через пять мы уперлись в кирпичную стену, в которую была вмурована лестница.

– Наверх? – уточнил я у Тыка.

Тот кивнул и, взмыв вверх, толкнул люк.

– Благодать, – произнес я, поймав на своем лице солнечные лучи.

Преодолев лестницу, я выбрался наверх и осмотрелся.

Нас с Тыком окружали трущобы неблагополучного района. Поблизости не было ни души, несмотря на день.

– И куда дальше? – тихо спросил я у Тыка.

– Костя! – раздался неподалеку знакомый голос.

Не успел я обернуться на крик, как Лилиан врезалась в меня и крепко обняла. Меня накрыло ее чарующим запахом, и сразу же на душе стало спокойно и хорошо.

– Лил... – пробормотал я, забыв обо всем на свете и тоже крепко ее обнимая.

– Я так переживала за тебя! Думала, что больше не увижу…

Отстранившись, я заправил ей за уши пряди черных волос и спросил:

– Ты в порядке?

– Это я у тебя должна спрашивать! – Лилиан принялась внимательно осматривать меня. – Золушка с тобой ничего не сделала?

Я отрицательно качнул головой, с улыбкой наблюдая, как Лилиан суетится надо мной.

– Когда Тык прилетел ко мне и начал взволнованно пищать, я ни слова не поняла, – сказала она, закончив осмотр. – Однако почувствовала, что с тобой что-то случилось. Благо, Аракс как-то понял, о чем говорил Тык. Я сразу же хотела послать его тебя спасти, но твой питомец сам решил это сделать. Я подумала, что так, возможно, будет даже лучше, ведь он маленький и незаметный, а Аракс большой и действует топорно. – По лицу Лилиан я сделал вывод, что она своего стража уже опробовала. – Так что я с помощью заклинания и золота, что у меня было, создала волшебную отмычку и отдала ее Тыку.

– Волшебную отмычку? – переспросил я, вспомнив, как легко Тык открыл замок на решетке.

– Ага. Она называется «Золотой ключик», – кивнула Лилиан. – Делается из…

За соседним домом послышалось громкое ругательство. Следом за ним раздался грубый смех нескольких мужчин. Мы замерли, прислушиваясь.

– Кажется, нам не стоит тут задерживаться, – прошептал я.

Кивнув, Лилиан тоже зашептала:

– За аптекой стоит экипаж, которому я велела ждать нас.

– Тогда валим отсюда!

Прижав парящего рядом Тыка к груди и схватив меня за руку, Лилиан припустила к экипажу.

Глава 18. Если надо отпустить – отпускай, как бы больно ни было

Лилиан привела меня к себе домой – маленькую квартирку, состоявшую из двух комнат: кухни и спальни, которая также сочетала в себе гостиную. Интерьер был очень похож на домик в волшебном сне, особенно занавески в цветочек и книжные полки.

Пока Лилиан с Тыком готовили перекус на кухне, я детально изучал ее жилище. Каждую вещь мне хотелось рассмотреть чуть ли не под лупой, ведь они принадлежали Лилиан и могли рассказать мне о ней много интересного. Например, кисточки в хрустальном стакане и стоящий у стены мольберт говорили о том, что моя возлюбленная рисует. А корзинка с пряжей и спицами на подоконнике – о том, что Лилиан умеет вязать.

Обилие книг на полках нисколько меня не удивило – в домике на цветочной поляне их тоже было много. Однако эти книги я мог прочесть, в отличие от тех, что были в волшебном сне.

– Ты тут не заскучал? – спросила вошедшая в комнату Лилиан. На руках она держала поднос с чашками и с тарелкой, полной аппетитных сэндвичей. В животе сразу же заурчало, и я только теперь понял, насколько был голодным.

– Вовсе нет, – улыбнулся я, переведя взгляд с сэндвичей на Лилиан.

Как бы мне хотелось остаться в этой уютной квартирке вместе с той, кого люблю. Есть сэндвичи, читать книги и просто ловить счастливые моменты. Однако это было невозможно по двум причинам.

Во-первых, Лилиан все еще грозила опасность в лице Золушки. Эта ненормальная скоро обретет абсолютную власть, и думать о том, что за этим последует, было страшно.

Ну а во-вторых, как я могу оставаться с Лилиан в женском теле? Загнать себя в рамки платонических отношений в реальности и позволять себе физическую близость с ней только в волшебных снах? Нет, это не жизнь, а сплошное мучение.

Закинув в себя пару сэндвичей, я спросил у Лилиан:

– Тык передал тебе туфельку?

– Туфельку? – нахмурилась чародейка. – Он принес что-то в платке, но я не обратила на это внимание. Переживала за тебя.

Встав со стула, Лилиан подошла к шкафу и выдвинула из него маленький ящичек.

– Это? – она продемонстрировала сверток, в котором находилась заветная хрустальная туфелька.

Я кивнул и протянул за ней руку.

– Это что-то важное? – спросила Лилиан, снова сев на стул.

– Очень, – от волнения мой голос слегка охрип.

Руки дрожали, развязывая узелки на платке. Скоро Лилиан уже не будет Лилиан. Она станет принцессой Изабеллой и отдалится от меня еще больше.

Ткань соскользнула вниз, и нашим взорам предстала маленькая хрустальная туфелька. Солнечные лучи упали на поверхность хрусталя и отразились от него радугой.

– Это же… – выдохнула Лилиан, расширив глаза от удивления.

– Хрустальная туфелька пропавшей принцессы Изабеллы, – тихо произнес я, любуясь преломлением солнечных лучей в хрустале.

– Но как? – ахнула Лилиан. – Ты же говорил, что она разбилась.

– Я собрал осколки и отправил их обувных дел мастеру. У мужика золотые руки. Не только кеды мне сварганил, но и починил хрустальную туфельку так, что она теперь выглядит как новенькая.

– Это чудесно, Костя! – Лилиан радостно хлопнула в ладоши. – С ее помощью мы сможем найти пропавшую принцессу! Будем ездить по всему королевству и примерять туфельку девушкам подходящего возраста и похожей внешности!

Я усмехнулся и предложил:

– Можем начать уже сейчас.

Лилиан удивленно посмотрела на меня. Потом хихикнула и спросила:

– С тебя?

– Не-а, – мотнул головой я. – С тебя.

– С меня? – озадачилась Лилиан.

– Позволишь? – я указал на ее ножку.

Она неуверенно кивнула.

Осторожно взяв ее лодыжку, я снял старую темно-синюю кожаную туфельку и невольно залюбовался миниатюрной ступней Лилиан, ее аккуратными пальчиками, изящной щиколоткой…

– Говорят, хрустальные туфельки принцессы подойдут только ей одной, – медленно произнес я, проведя ладонью по ступне Лилиан. – Их подлинность легко может определить королевская семья, а вместе с этим и личность принцессы.

Взяв хрустальную туфельку, я поднес ее к ноге Лилиан. Замер на мгновение, а затем уверенно надел ее.

Туфелька идеально подошла Лилиан, как я и ожидал.

– Но как? – прошептала она, удивленно глядя на свою стопу. – Как такое может быть? Ведь я же не принцесса. Я даже выгляжу не как она…

Лилиан подняла на меня свои прекрасные небесно-голубые глаза. Золушка ошибалась, когда говорила, что у нее получилось поменяться с принцессой лишь внешностью. Глаза Изабеллы злодейке тоже не удалось украсть. Они были такими же ясными и голубыми, как на фотографии десятилетней давности.

– Золушка украла твое лицо еще когда ты была маленькой, – пояснил я, отпустив лодыжку Лилиан. – Вы дружили в детстве. Вернее, ты с ней дружила, а она тебе завидовала. И с помощью черной магии решила стать тобой. Она украла твою внешность и отдала тебе свою, а затем столкнула тебя с обрыва. Однако случилось две неприятные для Золушки вещи: она быстро стала собой, а ты выжила. С первым она справилась, вызвав демона, которого начала кормить чародеями для того, чтобы он снова сделал ее тобой, а тебя – ею. Ну а про второе она попросту не знает, иначе бы уже давно разобралась с тобой.

Лилиан продолжала ошарашенно смотреть на туфельку, которая переливалась всеми цветами радуги на ее изящной ножке.

– Все это мне рассказала сама Золушка, – добавил я чуть тише. – Она была уверена, что мне осталось недолго, поэтому все разболтала. Маньяки любят хвастаться своими достижениями, что в нашем мире, что в вашем. Так что верить ей можно. Да и то, что туфелька идеально тебе подошла, говорит о том, что ты не Лилиан. Ты – принцесса Изабелла.

Глаза любимой наполнились слезами. Она наконец-то посмотрела на меня, шмыгнула носом и пробормотала:

– Поверить не могу…

– Мне тоже не сразу удалось разложить все по полочкам, – признался я, почесав затылок. – Для этого нужно время…

…которого у нас нет.

Лилиан кивнула и, сняв туфельку, поставила ее на стол. Подумав немного, она завязала ее в платок и отставила в сторону.

– Значит, Золушка и есть убийца чародеев, а также похитительница хрустальных туфелек, – заключила она, вновь став собой – уверенной в себе чародейкой, а не растерянной девушкой, которая только что обрела новую себя.

– А еще она – самозванка, которая загипнотизировала принца Чарминга и весь дворец, – кивнул я.

– И какой у нас план? – спросила Лилиан, посмотрев сначала на Тыка, а потом на меня.

Питомец, который до этого подремывал у пустой тарелки с сэндвичами, дернул крыльями и икнул. Он явно не был готов к действиям.

– Сегодня мы отдыхаем, – объявил я. – Ну а завтра будем думать.

К моему удивлению, Лилиан не стала спорить. Кивнув, она ласково мне улыбнулась и погладила успокоившегося Тыка по спине.

– Завтра, так завтра, – сказала она. – Ты прав, нам нужно время, чтобы принять действительность и подумать план.

Остаток дня мы провели за беспечной болтовней. Лилиан рассказывала, как жила все эти десять лет, а я делился с ней историями из своей прошлой жизни, которые она еще не слышала. Мы узнавали друг друга все лучше и лучше перед тем, как окончательно разойтись.

Когда наступила ночь и Тык уже во всю похрапывал на кресле, мы с Лилиан улеглись на узенькую постель поверх покрывала и принялись шептаться. Сон уже подкатывал ко мне, но я сопротивлялся, желая провести с милой Лилиан как можно больше времени. Однако в какой-то момент я все же уснул.

Мне снилось, что Лилиан склонилась надо мной и читает какое-то заклинание. Мое тело постепенно окутывалось золотым светом, который струился к Лилиан. По ее лицу было видно, что заклинание дается ей тяжело, но она не сдавалась. Когда она замолкла, золотой свет исчез. Тяжело вздохнув, Лилиан упала на подушку рядом со мной.