Текст книги "Короли анархии (ЛП)"

Автор книги: Кэролайн Пекхам

Соавторы: Сюзанна Валенти
сообщить о нарушении

Текущая страница: 26 (всего у книги 40 страниц)

Мой уровень адреналина все еще зашкаливал, когда мы возвращались в Храм. Сэйнт оставил снаружи корзину с новой одеждой, гелем для рук и долбаным разбавленным отбеливателем, так что к тому времени, как мы вошли внутрь, мы были свежи, как маргаритка.

Монро бросился на меня, беззаботно прижимая к своей груди, и я вздохнула, вдыхая его успокаивающий аромат. Мой ангел-хранитель. Я не сомневалась, что он сходил с ума от беспокойства, и мне было больно видеть, как он так на меня смотрит. Как будто он боялся, что я не вернусь.

Монро отпустил меня, хлопнув Киана по плечу, но я оттолкнула его.

– Не подходи слишком близко, – сказала я в тревоге. – Его нужно поместить в карантин.

– Да, она права, – твердо сказал Киан, и Монро кивнул, отступая. – Не то чтобы вирус «Аид» действительно мог уничтожить Киана Роско. – Он ухмыльнулся, как самоуверенный ублюдок, и я закатила на него глаза.

Следующим ко мне подошел Сэйнт, и мои брови взлетели вверх, когда он притянул меня к себе, положив одну руку мне на затылок, а другую – на основание позвоночника. Он отпустил меня так же быстро, затем кивнул Киану, который кивнул в ответ, между ними состоялся какой-то тихий разговор. Хотя я могла рискнуть предположить, что это было.

Я знала, что я больше не была для них просто собственностью, но с Сэйнтом всегда было трудно точно сказать, что он думает обо мне. Ценность, за которую он готов умереть, или девушка, которую он действительно впустил в свое ледяное сердце?

– Где Блейк? – Спросила я, разыскивая последнего члена нашего племени.

– Он в своей комнате, – сказал Монро, нахмурившись. – Я думаю, он переваривает тот факт, что у него появился новый враг, которого можно обвинить. Тот, у кого нет лица. По крайней мере, пока.

Я кивнула, мое сердце сжалось.

– Киан, тебе следует пойти в свою комнату. Я могу приносить тебе еду и прочее следующие пару дней.

– Спасибо, детка. – Он поцеловал меня в макушку, после чего остальные расступились, пропуская его, и он пошел прочь через комнату. Он слегка пошатывался, направляясь по коридору, и я нахмурилась. Должно быть, он был измотан. Или, возможно, пьян. Но я не видела, чтобы он много пил…

– Я собираюсь домой, – сказал Монро, бросив на меня тоскующий взгляд, и у меня внутри все сжалось. Я хотела бы, чтобы он остался, но здесь ему негде было спать, кроме дивана, а это было не идеально.

– Увидимся завтра? – Спросила я, не в силах скрыть надежду в своем тоне, даже когда почувствовала, как Сэйнт сверлит меня взглядом.

– Да, – пообещал он, натянуто улыбаясь и задерживаясь на мгновение дольше, чем следовало, прежде чем направиться к двери.

Когда он уходил, у меня внутри опустилась тяжесть, и мне захотелось побежать за ним, но я не могла, когда Сэйнт наблюдал за мной. Нам просто нужно было продолжать жить от одного личного момента к другому, но, казалось, они никогда не приходили достаточно часто.

Я небрежно улыбнулась Сэйнту, затем направилась на кухню, захватив кое-какие припасы для Киана, прежде чем отнести их в его комнату. Он уже засыпал на своей кровати, когда я отправила его на карантин, поэтому я выскользнула из его комнаты и постучала в дверь Блейка. Он что-то проворчал в ответ, и у меня внутри все сжалось.

– Я могу войти? – Спросила я.

– Татум? – Дверь распахнулась, и он притянул меня в свои объятия, обняв так крепко, что у меня перехватило дыхание. Я так же крепко прижалась к нему, чувствуя его боль, и это тоже разрывало меня на части.

– Я рад, что ты дома, – хрипло сказал он.

– Я всегда буду возвращаться, – выдохнула я, понимая, что именно это я имела в виду. То, что уход от Ночных Стражей больше не был для меня вариантом. В конце концов, это могло случиться так или иначе, по воле судьбы или великого замысла. Но этого не случилось бы, потому что я убегала. Больше нет.

– Эти монстры, – прорычал Блейк. – Как ты могла находиться рядом с ними, не перегрызая им глотки?

– Потому что я знаю, что нам предстоит долгая игра, и это то, чему я немного научилась, – сказала я, и его хватка на мне усилилась.

– Благодаря нам?

– Ты вроде как укротитель монстров, но… да, – призналась я.

– Ты думаешь, что приручила меня? – он промурлыкал, отпуская меня и одаривая мрачным взглядом, от которого у меня забилось сердце.

Я пощекотала его подбородок, как собаку, улыбаясь ему.

– Немного.

Он ухмыльнулся, поймав меня за руку и с тяжелым вздохом потянул вниз, чтобы я села рядом с ним на кровать.

– Я думал, что было бы приятно наконец-то найти подходящую цель, но почему-то это просто снова пробуждает всю эту ненависть и гнев, – прорычал он. – Это заставляет меня беспокоиться, что я причиню боль не тому человеку… как я причинил боль тебе.

– Ты этого не сделаешь, – поклялась я, глядя ему в глаза. – Ты не сделаешь этого, Блейк.

– Ты действительно так сильно веришь в меня после того, что я с тобой сделал? – спросил он грубым голосом.

– Да, верю. Потому что, даже если ты уничтожишь всех членов «Ройом Д'Элит», они заслужили это, Блейк. Я видела, что они собой представляют. Я видела, что они делают, – кипела я. – Не имеет значения, кого из них ты уничтожишь, никто из них не невиновен. – Его челюсть яростно задергалась, и я протянула руку, чтобы провести большим пальцем по его щеке, чтобы успокоить его. – Так что не волнуйся, что ты причинишь боль не тем людям, потому что ты этого не сделаешь. Мы нашли пчелиный улей, и нам нужно уничтожить их всех, пока мы не найдем королеву.

– Или короля, – указал он, и я кивнула.

– Да. Какой бы ублюдочный монарх ни управлял этим местом, он несет ответственность за распространение вируса «Аид». За все, что случилось с моим папой… и твоей мамой.

Он тяжело сглотнул, его кадык дернулся, и я наклонилась, чтобы поцеловать его.

– Останься, – прошептал он мне в губы, и я кивнула, обнимая его. Прошло слишком много времени с тех пор, как я теряла себя в моем золотом мальчике, и после проведенной ночи мне хотелось утонуть в его свете, чтобы мы вдвоем сражались с тенями.

Он упал обратно на кровать, и я свернулась калачиком в его объятиях, усталость уже навалилась на меня, когда он погладил меня по волосам.

– Ты лучшая девушка Бонда, которая когда-либо была, – пробормотал он мне в волосы, и я рассмеялась.

– Что? – спросила я.

Он тихо засмеялся, и этот звук заставил меня улыбнуться. Он начал рассказывать мне о том, как он и остальные распределили друг другу роли в боевиках, и я хихикала, когда он рассказал мне о том, что Сэйнт назвал Монро старожилом.

– Он не старый, – засмеялась я, хлопнув его по груди.

– И я не новичок, – твердо сказал он.

– Ты такой новичок, – фыркнула я, и он с рычанием сжал меня крепче.

– Я Джеймс Бонд, черт возьми, – настаивал он, и я сдалась.

– Хорошо, так каким будет мое имя девушки Бонда?

– Твое первое домашнее животное и девичья фамилия твоей матери, – просто сказал он.

– Разве это не твое порнографическое имя? – Я нахмурилась, и он пожал плечами. – Ну…Я не знаю, какая девичья фамилия моей матери, и мне также на самом деле все равно, поэтому во второй части я остановлюсь на Риверс. Но у меня никогда не было домашнего животного, мы слишком много переезжали, чтобы это было возможно. Хотя я какое-то время ходила в школу, где в классе была Золотая рыбка…

– Пойдет. И как ее звали? – Он подтолкнул меня, все еще ухмыляясь.

– Джереми, – объявила я, и Блейк расхохотался. Он схватил меня за бедра, усадив на себя.

– Иди сюда, Джереми Риверс, я собираюсь опустошить тебя, – прорычал он, и я рассмеялась, наклоняясь, чтобы поцеловать его, так что завеса моих золотистых волос упала вокруг нас.

– Опустошай меня утром, Джеймс Бонд, я устала. – Я плюхнулась рядом с ним, и он снова заключил меня в объятия.

– Это обещание. – Он нежно поцеловал меня, и я вздохнула, закрыв глаза.

– Я даже позабочусь о том, чтобы твой коктейль был хорошо взбит, а не перемешан, – пробормотала я, и он фыркнул от смеха.

– Просто подожди, пока я наброшусь на твою Осьминожку, – сказал он, прежде чем выключить свет. На моих губах играла широчайшая улыбка, когда я засыпала в объятиях Блейка, и я знала, что никто, кроме него, не мог заставить меня чувствовать себя так после ночи, проведенной в этой адской дыре.

***

Я проснулась от сильного кашля, доносившегося из комнаты Киана, и мое сердце затрепетало, когда я зажмурилась от света, льющегося из окна. Может быть, мне это показалось…

Еще один громкий кашель заставил меня покрыться мурашками, и я отстранилась от Блейка, вставая.

– Что происходит? – спросил он, просыпаясь.

Киан снова закашлялся, и мое сердце бешено застучало о грудную клетку.

– Брат, – выдохнул Блейк, вскакивая и направляясь к двери ванной, чтобы пройти в комнату Киана. Я схватила его за руку, чтобы удержать, и поняла, что дрожу, паника разрывает меня изнутри.

– Я проверю. Тебе небезопасно заходить туда, если… если… – Я не смогла произнести конец предложения, мое горло перехватило от беспокойства.

Блейк натянуто кивнул, и я прошла мимо него, открыв дверь в ванную и закрыв ее за собой, прежде чем направилась к двери Киана и толкнула ее.

– Киан? – Мягко спросила я, и мой желудок скрутило, когда я увидела, что он лежит на кровати на спине, без рубашки, а на лбу у него собирается пот. Он тяжело закашлялся, и я захлопнула за собой дверь, паника захлестнула меня, когда я заметила сыпь в форме розы на его руке, расползающуюся по коже.

– Нет, – я отрицала, что это происходит, поскольку весь мой мир рушился сам по себе. У него не может быть вируса, он не может быть болен!

– Я в порядке, – сказал он хриплым голосом, и я покачала головой, забираясь на кровать и прижимая тыльную сторону ладони к его лбу.

– Ты весь горишь, – сказала я, смаргивая слезы, пытаясь не дать ему увидеть страх в моих глазах.

– С ним все в порядке? – Блейк обеспокоенно позвал из ванной.

Киан снова тяжело закашлялся, заставляя себя сесть.

– Я в порядке, – настаивал он, но я взяла его за руку, перевернула ее и обнаружила сыпь на запястье.

Я не хотела озвучивать это, не могла вынести этого, но Блейк крикнул снова, отчаянно желая узнать, все ли в порядке с его другом.

– Киан, – выдохнула я в ужасе. – Ты болен.

Его челюсть сжалась, и он обхватил ладонью мою щеку, когда его глаза потемнели, их наполнило холодное принятие, которое напугало меня еще больше.

Я забралась к нему на колени, обхватила его лицо руками и заставила посмотреть на меня.

– Ты не умрешь, – прорычала я, и туман в его глазах рассеялся. – Киан Роско так не умрет.

Он кивнул, ухмыльнувшись мне, несмотря на вирус, захвативший его, и пообещавший ему максимум одну неделю жизни, если ему не повезет.

Шестьдесят процентов инфицированных людей умирают от вируса. В моей голове прокручивались новости, число погибших росло с каждым днем. Но я никогда не думала, что это ударит по нам. Я никогда не хотела верить, что это может коснуться моих Ночных Стражей.

– Потребуется нечто большее, чем вирус «Аид», чтобы убить меня, детка, – поклялся он, и я несколько раз кивнула, не позволяя себе думать о том, что могу потерять его.

Горячие слезы потекли по моим щекам, когда я обняла его и поцеловала, чтобы скрепить это обещание между нами. Он не умрет от этого.

– Татум! – В отчаянии рявкнул Блейк.

– Что происходит? – Сэйнт позвал из-за другой двери, и я спрыгнула с кровати, навалившись на дверь всем своим весом, пока он пытался ее открыть.

– Киан болен, – я чуть не всхлипнула, но сделала глубокий вдох, чтобы набраться сил, поэтому следующие слова прозвучали немного тверже. Хотя, когда они выплыли наружу, они были настолько окончательными, что проникли в мою душу. – У него вирус «Аид».

Я расхаживал взад-вперед перед камином, запустив руки в волосы, дыша тяжело и быстро и борясь с желанием закричать от ярости и разочарования несправедливостью мира во всю силу своих чертовых легких.

Мне хотелось протянуть руку, схватить ближайшую вещь и разбить ее, а потом схватить следующую и разбить и ее тоже. Бесконечный цикл резни, чтобы выплеснуть часть этой безнадежности, пробирающейся под мою кожу.

Все последние три дня были такими, с тех пор как мы поняли, что наш брат заражен, и мой мир сжался вокруг меня так сильно, что я едва мог больше думать.

– Дыши, Блейк, – скомандовал Сэйнт, печатая на своем чертовом компьютере, как будто мир, который мы знали, не горел у нас на глазах. Как будто он действительно верил, что сможет найти выход из этой ситуации.

– Я знал, что это случится, – прорычал я, все еще нарезая дорожку на ковре, пока говорил, не в силах остановиться. Мне казалось, что если бы мое тело больше не находилось в движении, то каждый атом во мне мог бы просто оторваться друг от друга, просто чтобы избежать этой сокрушительной боли, которая поглощала меня.

– У Киана есть шансы оправиться от этого, – спокойно сказал он. Слишком, блядь, спокойно, как будто он был существом без сердца или души. И если бы я действительно верил, что он заботится о нас так мало, как кажется, то я бы сам выбил из него все дерьмо, но я знал, что именно так действует Сэйнт. Чем больше его тело требовало от него эмоциональной реакции, тем больше обусловленности, через которую его заставил пройти отец, заставляло его замыкаться в себе. Когда Сэйнт был смертельно спокоен, его лицо превращалось в непроницаемую маску, а слова – в холод и расчетливость, на самом деле именно тогда он был ближе всего к тому, чтобы сломить себя. Это было похоже на затишье перед бурей. – Он мужчина, в возрасте от шестнадцати до двадцати пяти лет, в анамнезе у него не было сердечных или респираторных заболеваний, он сильный, подтянутый и здоровый. Вместо широко разрекламированного показателя смертности в шестьдесят три целых четыре десятых процента, у кого-то из его группы на самом деле есть всего лишь сорок семь целых девять десятых процента шансов умереть от этого вируса.

– Всего лишь?! – Я взревел, теряя самообладание в сотый раз за сегодняшний день, и Монро поднялся с дивана, двигаясь, чтобы перехватить меня, когда я бросился к двери Киана. – Если это так чертовски мало, то я хочу быть там с ним, – потребовал я. – Я хочу встретить свою судьбу рядом с моим братом и уйти с ним, если он оставит меня.

– Не будь идиотом, – прошипел Сэйнт, когда тоже поднялся на ноги и зарычал на меня, встав плечом к плечу с Монро, чтобы преградить мне путь. – Вероятность смерти в сорок семь и девять десятых процента никоим образом не является хорошей вероятностью, и ты это знаешь. Я просто констатировал тот факт, что его шансы выше, чем обнародованные средние показатели. Ты действительно так боишься своего собственного горя, что рискнешь заставить всех нас страдать из-за тебя, если заразишься и умрешь от этого? Что, если Киан выживет только для того, чтобы обнаружить, что он передал это тебе и убил тебя? Ты хочешь возложить это бремя на его голову?

Я решительно стиснул зубы и сделал еще один шаг в сторону комнаты Киана, но руки Монро обхватили меня, прежде чем я смог продвинуться дальше.

– Это ему не поможет, – настаивал Монро, оттаскивая меня на шаг назад. – Если дать ему повод беспокоиться о тебе, это только будет означать, что он менее сосредоточен на борьбе с этой тварью. Ты этого хочешь?

Мое сердце бешено колотилось, а боль, пронзившая мое тело, была невыносимой, пока я пытался сделать вдох. Я тяжело и быстро глотал воздух, неделя, предшествовавшая смерти моей мамы, прокручивалась в моей голове. Я сделал ей три видеозвонка, и только в одном из них был какой-либо реальный разговор. После этого врачи сделали так, чтобы мы могли попрощаться дважды. Это было жестоко само по себе. После первого раза я был раздавлен, ожидая худшего и страшась звонка с сообщением, что это случилось. Но потом она пережила эту ночь, и на следующую тоже, они сказали нам, что она боролась, и я был настолько глуп, что поверил, что она победит. Когда они подключили видео во второй раз, я искренне верил, что она будет там, сидя в постели, рассказывая нам, как дерьмово она себя чувствует, и обещая скоро вернуться домой. Вместо этого они сообщили нам, что это действительно конец, и я сидел рядом с отцом, его рука так крепко сжимала мою, что казалось, мои кости вот-вот переломятся, когда мы смотрели, как она делает свой последний, затрудненный вдох и погружается в забытье.

– Я не могу пройти через это снова, – выдавил я, глядя в конец коридора в сторону комнаты Киана и перестав бороться с хваткой Монро на мне.

По крайней мере, с ним была Татум, которая заботилась о нем, обнимала его, показывала ему, что его любят, пока он боролся за свою проклятую жизнь. Моя мама была совсем одна.

Я все еще не был уверен, правильно ли мы поступили, не отправив его в больницу, но я знал так же хорошо, как и другие, что реального лечения от вируса «Аид» не существует.

Сэйнту удалось добиться, чтобы нам прислали рекомендованные стероиды и обезболивающие, и он консультировал Татум по поводу ухода за Кианом на дому восемь раз в день, и мы все согласились, что ему лучше здесь, под пристальным вниманием, чем в переполненной больнице.

Те несколько раз, когда я видел Татум, она клялась мне, что у него все идет так хорошо, как только можно было ожидать. Она выходила из его комнаты только для того, чтобы забрать еду и воду, которые мы оставляли для них, и каждый раз, когда она уходила, Сэйнт подходил к короткому коридору, который вел к моей и Киана комнатам, в маске на все лицо и перчатках и отбеливал все до блеска.

Мою комнату сочли слишком близкой к комнате Киана для безопасности, поэтому я не возвращался туда с тех пор, как началась его изоляция, но постель, которую Монро постелил мне на диване, не использовалась последние три ночи.

Я спал всего один раз. Лицом вниз над унитазом в ванной Сэйнта после того, как напился до состояния, близкого к коме. Того факта, что он не выгнал меня, было более чем достаточно, чтобы я понял, как сильно он заботился. Но это ничего не меняло. Моей любви к маме было недостаточно, чтобы спасти ее, и наша совместная любовь к мудаку в той комнате дальше по коридору тоже не помогла бы ему.

– Тебе нужно взять себя в руки, – рявкнул на меня Сэйнт, когда я обмяк в объятиях Монро, и я был почти уверен, что в этот момент он просто держал меня для поддержки. – У него уже четвертый день заражения. Это решающий день. Если он переживет сегодняшний день без разрыва кровеносных сосудов в легких из-за кашля, то его шансы на выживание возрастут до восьмидесяти одного процента.

– Как, черт возьми, мы узнаем, если у него лопнет кровеносный сосуд в его чертовых легких? – Рявкнул я.

– Потому что он либо начнет кашлять кровью, либо нет, – прорычал Сэйнт.

– А если он это сделает? – Спросил я.

– Тогда его шансы не улучшаются, но и не ухудшаются. Если только это не продлится второй день. Или третий. – Его выступление было таким холодным и безразличным, что, если бы я не знал его, мне бы захотелось перегрызть ему глотку за это.

Держу пари, из Сэйнта вышел бы превосходный хирург, прекрасно способный отбросить любые следы эмоций и твердой рукой рассчитать шансы на выживание, разрезая человеческую плоть. Конечно, большинство людей, которые становятся медиками, делают это из желания помогать другим людям, так что это его совсем не привлекает.

– Ну, извини, если я не прыгаю от гребаной радости при мысли о перспективе провести день в ожидании, чтобы узнать, начнет ли один из немногих людей, которых я люблю в этом мире, буквально кашлять легкими или нет, – прорычал я, вырываясь из хватки Монро, и бросился к двери.

Мне нужно было убраться из этого гребаного места. Мне нужно было убраться нахуй отсюда, чтобы я мог просто дышать.

Мою грудь сдавило до боли, а в ушах стоял звон, который становился только громче.

– Блейк! – Монро позвал меня, когда я надевал кроссовки, и я поднял глаза, чтобы увидеть, как он бросился в мою сторону с явным намерением остановить меня от побега.

– Оставь его, – рявкнул Сэйнт, хватая его за руку, когда он собирался пройти мимо него. – Блейку нужно понять, что весь мир не просто примчится спасать его, когда ситуация станет тяжелой. Его папа научил его быть победителем, но он так и не научился терпеть поражения, и сегодня у нас достаточно реальных забот, чтобы мы не пытались успокоить его детское чувство несправедливости по отношению к миру.

– Пошел ты, – прошипел я, его слова попали в цель, как удар стрелы, и взгляд Сэйнта только потемнел.

– Мы будем здесь, прислуживать Киану, пока он борется за свою жизнь, и поддержим Татум всем необходимым, чтобы помочь ему, когда ты решишь перестать дуться и вернуться домой, – ледяным тоном сказал он.

Монро смотрел на меня так, словно моя боль причинила боль и ему, но я только усмехнулся в ответ. Я был не единственным, кто нуждался в его жалости или заботе прямо сейчас, Сэйнт был прав на этот счет.

– Мне просто нужно подышать свежим воздухом, – отрезал я. – Я вернусь, когда у меня в голове прояснится.

– Я могу пойти с тобой, если ты хочешь? – Предложил Монро, даже когда Сэйнт с отвращением покачал головой и снова сел за свой ноутбук.

– Нет, – ответил я. – Сэйнт прав, другие нуждаются в тебе больше, чем я. Я сам разберусь со своим дерьмом.

Я, спотыкаясь, вышел на улицу и захлопнул за собой дверь, поскольку от бешено колотящегося сердца у меня закружилась голова, и я набрал полные легкие прохладного воздуха.

На деревьях пели птицы, и я попытался сосредоточиться на них, а не на этом всепоглощающем страхе, который угрожал уничтожить меня. Я бы не пережил этого во второй раз. Я не мог. Хрупкие осколки моей израненной души, которые мне удалось спасти после смерти моей мамы, были склеены слишком слабо. И у вещей, удерживающих их на месте, вообще были имена. Четыре имени, которые сломали бы меня, если бы они тоже покинули меня.

Я прислонился спиной к тяжелой деревянной двери, глубоко вдохнул воздух и задержал его в своем теле так долго, как только мог, прежде чем медленно выпустить его снова.

Я проделал это во второй раз. Затем в третий. Когда мои ноги почувствовали себя достаточно сильными, чтобы снова выдержать мой вес, я заставил себя подняться, борясь с этим страхом до тех пор, пока не похоронил его достаточно глубоко внутри себя, чтобы снова функционировать.

Мне нужно было его увидеть. Я должен был сам убедиться, что он не такой бледный, как моя мама, что он не стал жертвой жестоких рук судьбы и что смерть еще не запустила в него свои когти.

Я обошел здание, двигаясь вокруг него, пока не достиг окна Киана, где остановился в нескольких метрах от него и уставился на плотный материал его штор, которые закрывали мне обзор изнутри.

Я низко наклонился и подобрал пару камешков с лесной подстилки, прежде чем бросить их в стекло, чтобы привлечь внимание Татум.

Ей потребовалось всего несколько мгновений, чтобы раздвинуть шторы, и на ее лице появилась улыбка облегчения, когда она увидела меня, стоящего там, между деревьями.

– С ним все в порядке? – Позвал я достаточно громко, чтобы она услышала меня через стекло.

– Он умеет говорить, – раздался голос Киана у нее за спиной, и она насмешливо закатила глаза, отступая в сторону, чтобы я мог видеть его, лежащего в постели на горе подушек. Его грудь была обнажена, а покрытая татуировками плоть блестела от пота. На его правой руке я мог разглядеть ряд красных отметин в форме роз там, где распространилась сыпь, но, похоже, больше нигде они пока не появлялись. – Я еще не умер.

Киан разразился серией отрывистых приступов кашля, и Татум поспешила к нему, забралась на кровать рядом с ним и провела рукой по его спине, когда у него начался приступ, и я забыл как дышать.

Наконец он откинулся на подушки, и я обнаружил, что стою прямо напротив стекла, жалея, что не могу протянуть руку сквозь него и сделать что-нибудь, чтобы помочь.

– Не смотри на меня так, будто я умираю, Боумен, – прорычал Киан, глядя на меня снизу вверх, его грудь вздымалась, а кожа блестела от пота. – Моя жизнь в последнее время стала в геометрической прогрессии лучше. Я не собираюсь превращать свою девочку во вдову, чтобы ты ворвался и украл ее у меня.

– Чертовски верно, этого не будет, – согласилась Татум.

Мне удалось слабо рассмеяться, когда он ухмыльнулся мне, а Татум взяла влажную тряпку, провела ею по его лбу и отвлекла его внимание от меня. На мгновение у меня даже не нашлось слов, я просто смотрел на них вместе, наслаждаясь мягкостью в его глазах, когда он смотрел на нее. И пока я наблюдал за ними, я не мог не радоваться, что он нашел ее, что она была рядом, чтобы заботиться о нем так, как, я сомневался, что кто-либо в его жизни когда-либо заботился раньше. Я хотел этого для него. Я хотел, чтобы он жил, любил и был чертовски счастлив, и если эта девушка была ключом к этому для него так же, как она была для меня, то я не видел причин, почему мы не могли заполучить ее оба.

Татум взяла с прикроватной тумбочки ингалятор для лица и предложила ему поднести ко рту и носу, и я наблюдал, как он вдыхал и выдыхал, следуя ее указаниям, как хороший пациент. Сэйнт купил эту штуку вместе с четырьмя увлажнителями воздуха, которые были подключены по всей комнате и испускали пар с ароматом эвкалипта от эфирных масел, добавленных в воду. Он исследовал все, что могло оказать какое-либо положительное влияние на исход этого вируса, плюс около сотни других способов, которые, как говорили, могли помочь при чем-либо даже отдаленно похожем на это, и Татум старательно внедрила их все. Все, что угодно, лишь бы дать Киану преимущество перед вирусом, пытающимся украсть его у нас.

За последние несколько дней Киан выпил больше чая с медом, съел больше имбиря и прополоскал горло соленой водой, чем кому-либо пришлось бы вытерпеть за всю свою жизнь. Не говоря уже о количестве пробиотиков и витаминов, которые он принимал вместе с обезболивающими, противовоспалительными средствами и стероидами.

К моему удивлению, Татум тоже говорила, каким хорошим пациентом он был, но когда я посмотрел на них двоих, мне стало совершенно очевидно, что его медсестра была довольно важным фактором в его сотрудничестве.

Татум была одета в шорты и одну из футболок Киана, завязанную узлом на талии, чтобы спастись от жары в комнате, которую мы подняли когда Киан начал дрожать. Пока я наблюдал за ними, она придвинулась, чтобы оседлать его, протянув руку ему за голову, чтобы поправить подушки, прежде чем нанести немного ментолового вапоризатора на его обнаженную грудь.

Даже когда он лежал там, борясь за свою жизнь со смертельным вирусом, Киану все же удалось поднять руку, чтобы сжать ее задницу, прежде чем снова посмотреть на меня с самодовольной ухмылкой.

– Придурок, – крикнул я, и его улыбка стала шире.

Я попытался не обращать внимания на болезненный оттенок его кожи и сосредоточиться на том, как он вместо этого отшивал меня. Он все еще был тем же придурком, который был моим сообщником в преступлении столько, сколько я себя помнил. Он чертовски долго надирал задницы, прежде чем появился этот вирус, и, без сомнения, планировал выбить дерьмо и из этого.

– Я слышал, что минет действительно помогает от кашля, – сказал он достаточно громко, чтобы я услышал его через стекло, и Татум рассмеялась, хотя я видел, как сильно она боролась, чтобы оставаться спокойной и скрыть свой страх за него.

– Я думаю, что это значит давать, а не получать, – поддразнила она. – Но если ты переживешь сегодняшний день, не кашляя кровью, тогда, возможно, я попробую.

– Договорились, детка, – сказал Киан, улыбаясь еще шире и снова глядя в мою сторону. – Мне просто нужно…

Серия сильных приступов кашля прервала его, и Татум помогла ему наклониться вперед, снова растирая спину и встречаясь со мной взглядом, когда я прижался к стеклу, наблюдая, как он борется, а она пытается его утешить.

Звук кашля был грубым и ломким, и я практически ощущал его силу в своей груди, наблюдая за ним с отчаянным желанием сделать хоть что-нибудь, чтобы помочь ему.

Откинувшись на подушки, он провел рукой по рту, и мое сердце замерло, когда я увидел капли крови, которые он размазал по губам.

Татум тревожно втянула воздух, ее испуганный взгляд встретился с моим, когда Киан закрыл глаза и, тяжело дыша, лег на кровать.

Она схватила ингалятор с тумбочки, и Киан застонал, как от боли, когда она предложила ему снова подышать им. Я наблюдал за ними несколько минут, пока паника не поднялась во мне так резко, что я мог бы поклясться, что истекаю кровью по всей земле.

Когда стало ясно, что они вообще забыли о моем присутствии, я отошел от окна.

Я продолжал пятиться, пока не перестал видеть их через стекло, а потом повернулся и побежал.

Я бежал по тропинке в сторону кампуса так быстро, как только могли нести меня ноги. Я не замедлился, когда мои легкие начали гореть, а мышцы заныли от агонии, вызванной тем, что я так чертовски сильно напрягал их.

Я промчался сквозь деревья и вверх по тропинке, ведущей к скалам, едва замечая, куда иду, пока не обнаружил, что несусь к краю высоко над озером.

Я спрыгнул с него, даже не останавливаясь, крик вырвался у меня, когда мой желудок опустился еще быстрее, чем я сам, и я упал в ледяную воду озера далеко внизу, дергая руками и ногами.

Я погрузился под воду и помчался к дну озера, когда жалящая вода поглотила меня, а адреналин забурлил по моим венам, разбудив меня гораздо сильнее, чем когда-либо могло пробудить любое другое чувство в мире.

Когда я, наконец, перестал тонуть, я выплыл на поверхность, сделав глубокий вдох, когда моя голова вынырнула из воды, и уставился в небо, проклиная каждую звезду на небе.

Это было несправедливо. Киан был слишком хорош, чтобы умереть вот так. Он был ценен. Но это не имело значения. Ничто из этого не имело значения. Вирус «Аид» не делал различий между людьми, за которыми он приходил. Мне просто нужно было попытаться сохранить веру в то, что он сможет победить его.

Единственное, что у меня теперь осталось, – это щемящее чувство уверенности в том, что я заставлю людей, ответственных за это, заплатить. Я бы отдал свою жизнь, чтобы добиться возмездия за преступления, которые они совершили, и если бы я потерял своего брата тоже из-за их преступлений, тогда я знал, что не было бы таких глубин, до которых я бы не опустился.

Текла бы кровь, и крики вырывались бы из их глоток, и я бы не остановился, пока не был бы покрыт таким количеством смертей, какое они причинили своими грехами.

Возможно, я был просто каким-то богатым сопляком, затаившим обиду, но был один момент, которому научил меня мой отец, который, я знал, сослужит мне хорошую службу в этой вендетте. Я был создан для того, чтобы преуспевать во всем. Поэтому, если я отправлялся на войну, мне было суждено победить.