Текст книги "Порция красивого яда (ЛП)"
Автор книги: Келси Клейтон
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 22 страниц)
Мой лучший друг сидит на диване, и я подхожу к нему, чтобы сесть рядом, и беру контроллер с журнального столика. Тот, что стоит рядом с ледяным пивом, которое ждет меня. Он пристально наблюдает за мной, сузив глаза до щелок, пытаясь понять меня.
– Хочешь поговорить об этом?
Я даже не смотрю на него, когда отвечаю. – Нет.
И это единственное, что было сказано вслух, прежде чем я открыл пиво и мы начали играть в игру NHL Center Ice.

Видеоигры – это всегда идеальный способ отвлечься. Ты настолько сосредоточен на том, что делаешь, что другие мысли даже не имеют возможности тебя достать. Это была большая часть того, как я пережил первые несколько месяцев без Лейкин.
Я почти не ел, почти не заботился о себе, мои волосы практически прилипли к голове, но я был мастером почти во всех видеоиграх. Несколько раз я даже уговорил Мали поиграть со мной, но она никогда не была склонна к умению проигрывать, и я не собирался позволить ей выиграть.
Она мне нравится, но не настолько.
Через час или около того после начала игры стук в дверь заставляет Кэма приостановить игру, и он встает, чтобы открыть дверь. Есть только один человек, который может прийти так поздно, но это никогда не бывает без предупреждения. Однако, когда я вижу, кто вошел, я понимаю, почему в этот раз все по-другому.
Мали тащит за собой задыхающуюся Лейкин. Каждый вдох у нее неглубокий, и она пытается выпустить гораздо больше воздуха, чем вдыхает. Кэм в панике смотрит на сестру и Мали.
– Что, черт возьми, происходит?
Я готовлюсь к тому, что будет дальше, и первая моя мысль – это все произошло по моей вине. Трахнуть ее, а потом оставить там – вот до чего я ее довел. До вечной панической атаки. И даже несмотря на то, что я сейчас в ярости, один ее вид затрагивает те части меня, которые я стараюсь держать в тайне.
– Я не могу заставить ее успокоиться, – говорит Мали. – Каждый раз, когда я даже приближаюсь к нормализации ее дыхания, она снова закручивается в спираль.
Лейкин схватилась за грудь, похоже, что она испытывает самую сильную боль в своей жизни.
Кэм берет ее за руки и располагает так, чтобы она была вынуждена смотреть на него. – Лей, дыши. Ты должна дышать. – Но это не помогает, и она начинает падать на пол. – Черт. Мы должны отвезти ее в больницу?
Да, я не могу этого сделать. Я не могу сидеть и ничего не делать, пока она разбивается в пух и прах. Даже если она довела меня до такого состояния, я должен что-то сделать.
Я перепрыгиваю через спинку дивана. – Двигайся.
Кэм отползает в сторону, когда я падаю на колени перед Лейкин. Она смотрит на меня с таким страхом в глазах, какого я никогда не видел. Я хватаю ее и притягиваю к себе, прижимая ее голову к своей груди, чтобы она могла слышать биение моего сердца.
– Сосредоточься на моем дыхании, – говорю я ей. – Ты потеряешь сознание, если не будешь получать достаточно кислорода, а ты этого не хочешь. Не обращай внимания на все остальное и сосредоточься на мне.
В нос ударяет запах ее шампуня, и я ненавижу то, что он все еще действует на меня. Мне очень хочется поцеловать ее в макушку, как, я знаю, она любит, но я не даю себе этого сделать. Это было бы слишком для меня.
Слишком много и слишком рано.
Проходит минута, но ее дыхание начинает успокаиваться.
– Вот и все, – пробормотал я. – У тебя получилось.
Если Вселенная хотела меня помучить, то у нее это получилось. Лежать всю ночь в своей постели и уничтожать себя мыслями о ней было бы лучше, чем это. Ощущение того, что она находится в моих объятиях, нуждается во мне так же, как я всегда нуждался в ней, напоминает хождение по натянутому канату – с высоты в тысячу футов и сотней голодных тигров подо мной.
Когда она наконец преодолевает самый сильный приступ паники, который я когда-либо видел, я чувствую, как она начинает отступать от меня, и мне приходится заставлять себя отпустить ее. Она проводит пальцами по своим волосам, напоминая мне о том, как я дергал ее раньше.
Прекрати, мать твою.
Кэм и Мали с облегчением смотрят на нас, когда мы все садимся на диван. Лейкин прислонилась к Мали, как будто только она удерживает ее в целости и сохранности, и я ненавижу тот факт, что теперь она полагается не на меня. Но, опять же, я не давал ей никаких оснований полагать, что она все еще может это сделать.
– Ладно, когда ты успокоилась, расскажи мне, что произошло, – говорит Кэм.
Ну, по крайней мере, когда он вырубит мою задницу, я получу несколько минут покоя. Но, опять же, мысли о Лейкин имеют свойство преследовать и мои сны. Остается только надеяться, что он не станет бить по ребрам. Сейчас они могут вынести не так уж много.
Глаза Лейкин встречаются с моими, прежде чем она отводит их, и я понимаю, что мне крышка. – Я даже не знаю, с чего начать.
– Хорошо бы с начала.
Мали сужает глаза за этот умный комментарий.
– Черт, ладно, – вздыхает Лейкин. – Мне кто-то угрожает. С тех пор, как я уехала.
У Кэма отпадает челюсть. – Что за хрень? – Он поворачивается ко мне. – Ты знал об этом?
Я не могу понять, радуюсь ли я тому, что речь идет не обо мне, или беспокоюсь о том, что еще могло привести ее в такое состояние. – Я не знал до сегодняшнего вечера. Она держала этот маленький секрет при себе, как будто мы не имеем права знать.
– Не будь придурком, – усмехнулась Мали. – Я люблю тебя. Ты мне как брат. Но я не собираюсь сидеть здесь и слушать, как ты грубишь ей.
Конечно, блядь, нет. Неужели она не понимает, что Лейкин бросила и ее тоже? Что даже то, что они были лучшими подругами большую часть своей жизни, не имело для нее достаточного значения? Как будто в тот момент, когда Лейкин вернулась, Мали ослепла от всего этого, и они снова стали такими, какими были всегда.
Только не со мной.
Я не дам ей силы снова так сломать меня.
Вместо того чтобы извиниться, я показываю Мали средний палец.
– Хочешь, чтобы тебе засунули это в задницу? Потому что это можно устроить, – угрожает она.
– Ладно, – вмешивается Кэм. – Нам не нужно, чтобы вы сейчас нападали друг на друга. Лейкин, что ты имеешь в виду, когда говоришь, что кто-то угрожает тебе?
Ее дыхание затруднено, что является следствием гипервентиляции. – Они знают о том, что случилось с Монти. Поэтому я и ушла. Они угрожали, что если я не уеду, то Хейса обвинят в убийстве. – Она снова начинает плакать. – Я не могла этого допустить. Слишком много людей, которые были бы опустошены этим.
Я закатываю глаза, заставляя себя отвести взгляд. Дело не в том, что я не ценю то, что она сделала для меня. Какая-то часть меня ценит, но ее пересиливает гораздо большая часть, которая просто хочет крикнуть ей в лицо, что она должна была сказать мне об этом.
– Лей, дыши, – напоминает ей Кэм, и она снова начинает делать длинные медленные вдохи, чтобы успокоиться. – Мне кажется, в этом гораздо больше смысла, чем в том, что ты просто случайно ушла, но почему ты не пришла к нам? Мы могли бы тебе помочь.
– Потому что мне не разрешили, – объясняет она. – В моей машине лежал конверт с фотографией, сделанной в ту ночь. Явное доказательство того, что Монти был мертв, а Хейс был замешан в этом. А на обратной стороне конверта были три правила, которым я должна была следовать, если хотела, чтобы он не попал в тюрьму.
– Какие три правила? – спрашивает Кэм, чтобы мне не пришлось этого делать.
Лейкин перечисляет их так, словно они выжжены в ее мозгу. – Уехать от Хейса и покинуть Колдер-Бей. Не вступать в контакт. И, наконец, не позволять ему узнать, что я уехала по какой-либо причине, кроме как по собственному желанию. Я нарушила первое и второе правило в тот день, когда вернулась, и я нарушила третье правило сегодня вечером – вот почему я думаю, что дерьмо попало в вентилятор.
Он смотрит на меня, наконец-то понимая, для чего мне понадобилось отвлечься. Мои брови на секунду поднимаются в знак подтверждения, и он снова поворачивается к сестре.
– Ладно, что ты имеешь в виду под «дерьмо попало в вентилятор»?
Она снова начинает расстраиваться, а Мали проводит рукой по ее спине, чтобы успокоить. – Я вернулась в свой номер в мотеле, а на кровати меня ждала еще одна записка.
Мали лезет в сумку и достает конверт, передавая его Кэму. У него напрягается челюсть, когда он смотрит на него, а затем передает его мне.
Тебя предупреждали.
Что будет дальше, зависит от тебя.
Господи. Кто, черт побери, мог настолько интересоваться ею, чтобы наблюдать за ней спустя столько времени? Неужели им действительно нечем заняться?
Я бросаю конверт на журнальный столик и отпиваю глоток пива, а Лейкин продолжает. – Я пыталась уехать. Я бросила вещи в машину и попыталась уехать, надеясь, что еще не слишком поздно. Что я могу просто уехать, и все будет хорошо.
Она делает паузу, и я замираю от боли, которая возникает, когда я понимаю, что она снова пыталась уехать, не сказав мне ни слова. Не то чтобы я сделал что-то, кроме того, что заставил ее почувствовать, что она должна уйти. Тем не менее, боль в груди осталась, и это не от ушибленных ребер.
– Когда я выехала из города, какой-то газ заполнил мою машину. Он был странным. Ничего подобного я раньше не чувствовала. У меня сильно закружилась голова, и я остановилась на обочине. Но не успела я выйти из машины, как потеряла сознание. А когда очнулась, то оказалась снова в черте города, а это было в моей машине.
Взяв у Мали другой листок бумаги, она передает его Кэму.
– У тебя была возможность уйти, но ты вернулась. Теперь никуда не деться. Добро пожаловать в твой ночной кошмар, – читает Кэм вслух. – Твою мать…
Если бы я думал, что это какая-то уловка или попытка оправдать ее уход и вернуть меня, я бы ее за это осуждал. Но она ни за что не стала бы врать. Не тогда, когда я видел чистый ужас в ее глазах. Черт, я даже видел его, когда она показала мне запись за пару ночей до своего ухода. Я просто подумал, что это из-за меня. Потому что она считала меня чудовищем.
Я никогда не думал, что это из-за кого-то другого.
– У тебя есть с собой оригинал фото? – спрашивает Кэм. – То, на котором, как ты сказала, есть доказательства?
Лейкин качает головой. – Он дома.
Дома. Это слово не должно иметь для меня значения. Где она живет – это ее решение. Но то, что она говорит это так, как будто где-либо, кроме этого места, может быть ее дом, задевает за живое. Если спросите меня, то это единственное место, которое когда-либо будет ее гребаным домом.
Я встаю, не в силах больше оставаться здесь. – Я ухожу.
Кэм нахмуривает брови. – Прямо сейчас? Ты не хочешь помочь мне разобраться в этом?
Мой взгляд встречается с его, и это единственный раз, когда я позволяю себе проявить уязвимость в присутствии Лейкин. – Я не могу. Не сегодня.
Он понимающе кивает, в то время как голова Лейкин падает обратно на диван, и она снова начинает плакать. Какой-то голос внутри меня говорит мне, что я должен пойти к ней, чтобы все снова стало хорошо, но я знаю, что не могу этого сделать.
Я больше не могу ее спасать. Она отняла у меня эту способность. Вырвала ее прямо из моих рук, когда выходила за дверь. Я не могу сделать для нее ничего такого, от чего мне не захотелось бы убежать в горы.
Она сделала свой выбор, а теперь пришло время мне сделать свой.

Было чуть больше двух часов ночи, когда я наконец вернулся в бар. Зная, что в баре наверняка еще витает запах секса, я решил немного посидеть у входа. Обычно это хорошее место, для того, чтобы разобраться со своими мыслями. Но не сегодня.
Поверьте, мне бы очень хотелось вернуться в ночь перед ее отъездом и умолять ее не уезжать. Запретить ей уезжать вообще и пообещать, что, что бы ни подкинула нам жизнь, мы справимся. Но самое поганое в жизни то, что в ней нет кнопки «повторить». Нельзя отмотать назад. Нельзя вернуться назад. Все, что вы можете сделать, – это утонуть в последствиях сделанного выбора, даже если он был не ваш собственный.
Сунув ключ в замок, я поворачиваю его и открываю дверь. Но не успеваю сделать и двух шагов, как останавливаюсь.
Здесь кто-то был.
Я не могу разобрать, что это, но на стенах что-то висит. Я тянусь к выключателю, чтобы включить свет, но ничего не происходит. Электричество отключили, и все осталось в полной темноте.
Я выхожу на улицу и звоню Кэму.
– Чувак, ты знаешь, который сейчас час? – ворчит он.
Я вздыхаю. – Да, Спящая Красавица, но мне нужно, чтобы ты приехал сюда. Я не думаю, что этот мудак остановился на том, чтобы поиздеваться над Лейкин сегодня ночью.
Его дыхание сбивается, и он резко просыпается. – Я сейчас буду.

Я жду в своем грузовике, чтобы избежать прохладного ночного воздуха. Если бы я не находился на пляже, это было бы не так страшно, но ветер, который дует с океана, делает ночь холодной. И, по крайней мере, в запертой машине никто не сможет подкрасться ко мне.
Когда Кэм заезжает на стоянку, я выхожу, но у меня сводит живот, когда я понимаю, что Лейкин с ним.
– Зачем ты взял ее с собой? – спрашиваю я, стараясь не показаться придурком, но я не знаю, есть ли кто-то внутри.
Он бросает взгляд на Лейкин, которая смотрит вниз, а потом снова на меня. – Она ночует у меня, и я не собирался оставлять ее одну. Не после того, что она пережила сегодня.
Это разумное объяснение. Я бы тоже был в шоке, если бы кто-то вырубил мою задницу и переставил мою машину со мной внутри. Но это не значит, что я рад, что она здесь. Не тогда, когда опасность все еще может быть внутри.
– У тебя есть фонарик? – Он кивает и передает его мне. – Хорошо, вы двое оставайтесь здесь, пока я убеждаюсь, что внутри никого нет.
Кэм качает головой. – Ни за что. А вдруг кто-то ждет, чтобы напасть на тебя или еще что-нибудь?
Тьфу. – Ладно. Но оставайся за дверью.
Мы втроем заходим в бар, и я включаю фонарик, направляясь прямо к задней двери, где находится электрический щиток. По крайней мере, с включенным светом мы лучше подготовлены. К счастью, они не стали полностью отключать электричество – просто выключили его на главном выключателе. И хотя я немного беспокоюсь за пиво, хранящееся в холодильнике, меня больше волнует вопрос, почему кто-то вообще оказался здесь.
Я снова включаю электричество и тут же слышу, как Лейкин резко вздыхает.
Даже неловко, как быстро я выбегаю обратно в зал, беспокоясь, что с ней что-то случилось. И если бы она не была так сосредоточена на всем, что ее окружает, она, возможно, заметила бы это. Но она слишком занята разглядыванием стен.
– Боже мой!
Стены от пола до потолка увешаны листовками об исчезновении Монти. Нет ни одного свободного дюйма стены, а если на этом месте что-то и висит, то они просто наклеили листовку поверх.
Одно дело – слышать, через что прошел Лейкин, и даже видеть две записки с сегодняшнего вечера, но, стоя здесь и глядя на это, я знаю, кто бы это ни был, он не шутит.
Кто-то знает, что мы сделали той ночью, и теперь жаждет крови.
– Это, должно быть, заняло несколько часов, – пробормотал Кэм.
Мой взгляд перемещается по комнате, пока я все это воспринимаю. – Если только их не больше одного.
– Два человека, которые знают? – Он качает головой. – Я сомневаюсь в этом. Прошло почти два года. Одному из них уже должно было надоесть.
Я провел пальцами по волосам, вздыхая. – Ну, сегодня им определенно было чем занять свое время. Помоги мне убрать это дерьмо, чтобы мы могли открыться утром.
Лейкин выглядит так, будто она находится на грани очередного срыва. На ее лице отражается страх, и Кэм спрашивает, все ли с ней в порядке. Но она просто смотрит на него в ответ, а затем поворачивается ко мне.
– Мне очень жаль, – говорит она, ее голос дрожит. – Я не должна была возвращаться.
Желание притянуть ее в свои объятия не покидает меня, но сейчас я не могу с этим справиться. Нужно еще во многом разобраться, и я уверен, что в конце концов мы до этого доберемся. Сейчас мне нужно убрать это дерьмо со стен, чтобы мы могли завтра вовремя открыть бар.
Мы и так уже в полной жопе в финансовом плане благодаря мне. Мы не можем позволить себе закрыться из-за чьей-то проклятой вендетты.
Может быть, это и мудацкий поступок – игнорировать ее, когда она так расстроена, но это был мудацкий поступок, когда она ушла, так что к черту. Я подхожу к стенам и начинаю срывать листовки. Многие из них приклеены друг к другу, как оберточная бумага. По крайней мере, так их легче снимать.
Кэм и Лейкин помогают срывать со стены изображения одного из самых ненавистных мне людей. Каждая из его фотографий как будто смотрит на меня в ответ, дразнит меня, как будто указывает на то, что он победил. Его смерть, в конечном счете, и заставила Лейкин уехать. И я уверен, что его призрак греется в этом.
– Эйч, – зовет Кэм. – За этим что-то есть.
Я подхожу и замечаю, что за листовками на одной стене находится часть другой картины. Мои брови хмурятся, когда я осторожно удаляю все страницы поверх нее, но все становится еще хуже.
Там, под фотографиями преступления, которое мы скрыли, находится наша фотография. Я обнимаю Лейкин, а рядом с нами стоят Кэм и Мали. Мы все выглядим такими счастливыми, но это слово, написанное красными чернилами, пробирает меня до костей.
ВИНОВНЫ.
Это было настоящим посланием. Оно должно было показать нам, что они знают о нашей причастности. И они объявляют войну не только Лейкин. Это война против всех нас.
Все три наших телефона одновременно срабатывают, и мы с растерянным видом достаем их, обнаруживая смс с неизвестного номера.
Игра началась.
9

Рядом со мной завывает будильник. Четыре часа сна – это мало, но, к сожалению, это то, к чему я привык за последнее время. Особенно с тех пор, как вернулась Лейкин. Кажется, что когда мне удается задремать, меня снова заставляют проснуться. Как бы я ни ненавидел кофе, он стал необходимым элементом моей жизни.
Я соскальзываю с кровати и выхожу из гостевой комнаты своего собственного чертова дома. Узнав, что в баре кто-то был, я понял, что не могу там спокойно спать. Меньше всего нам хотелось бы хоть на секунду ослабить бдительность. Поэтому, как бы мне этого ни хотелось, я заставил себя прийти и переночевать здесь.
Было время, когда я любил это место почти так же сильно, как Лейкин. Оно было нашим, наполненным нашей любовью и обещанием совместного будущего. Но когда она уехала, я ждал только ее возвращения, пока это не стало слишком вредно для здоровья.
При каждом звуке закрывающейся двери автомобиля я подбегал к окну, надеясь, что это она. Скрипы, которые раздаются повсюду в доме, были слишком громкими и нарушали тишину. Все это напоминало о том, что ее здесь нет. И когда я уже не мог больше терпеть, я решил уйти и переночевать в баре.
Сначала это была всего одна ночь, но постепенно месяц превратился в два, а дни – в недели, и я понял, что мне лучше спать там, где по другую сторону кровати не напоминают о том, что я потерял. Я возвращаюсь сюда только для того, чтобы убедиться, что все по-прежнему в рабочем состоянии, и время от времени вытираю пыль. Не то чтобы я хотел, чтобы это место превратилось в дерьмо. Просто я больше не могу здесь находиться.
Даже сейчас пустота сильна как никогда, потому что, хотя я и знаю, где она сейчас, ее здесь нет. Этот дом никогда не был моим. Он всегда был нашим. Это просто не то место, где я должен быть, если ее здесь нет со мной.

Когда я вхожу в комнату, неся завтрак, который мы, насколько это возможно, делим вместе, моя мама светится от счастья. Не секрет, что в домах престарелых еда не самая лучшая. Не поймите меня неправильно, я уверен, что они стараются изо всех сил, а повара очень талантливы, но когда все это делается в огромных количествах, это никогда не будет таким вкусным.
– Перестань на меня так смотреть, – говорю я, усмехаясь.
Ее ухмылка расширяется. – Как?
– Как будто я какой-то герой. У меня из-за тебя комплекс.
Она хмыкает, глядя, как я кладу завтрак на прикроватный столик и поворачиваю его так, чтобы она могла есть. – Милый, ты всегда был моим героем.
Я не могу даже выразить, как мне хочется, чтобы это было правдой. Но если бы я был героем, я бы смог спасти ее, а я, как ни старался, не смог этого сделать. Никто не смог. Даже лучшие врачи, которых мне удалось найти, а их, поверьте, мы обошли немало.
Я придвигаю стул рядом с ее кроватью и достаю свой бублик. – Мое эго благодарит тебя за ежедневную инфляцию.
Мама хмыкает, закатывая глаза. – Ты такой маленький засранец.
– А вот это уже больше похоже на тебя.
Мы оба смеемся, и мне нравится, когда у нас такое настроение. Бывали моменты, когда у нее было не все в порядке с психикой. Особенно во время лечения, она была сама на себя не похожа. Она была растерянной и раздраженной. Ей хотелось только спать, и я это понимал, но мне всегда было тяжело переживать такие моменты.
Пока мы ели, на мгновение стало тихо, пока мама не сказала то, что повергло меня в шок.
– Значит, Лейкин вернулась?
Я чуть не подавился едой. – Откуда ты знаешь?
Она ухмыляется, не позволяя своим глазам встретиться с моими. – Возможно, она заходила ко мне вчера.
Эта информация выбила из меня дух. Знание того, что она была здесь, проводила время с моей мамой, вызывает у меня прилив различных эмоций.
– Чего она хотела? – спросил я, стараясь казаться невозмутимым.
– Для начала извиниться. – Ее рука дрожит, когда она подносит вилку с яичницей ко рту, уронив несколько кусочков на колени, которые я быстро помогаю ей убрать. – Похоже, она так же разбита, как и ты, Эйч.
Чтоб меня. – Да, но ведь это она сделала это, помнишь?
– Я знаю. Тут нет никакой путаницы, не волнуйся. Но я скажу, что она выглядела искренне сожалеющей. Я думаю, она жалеет, что ушла, Хейс.
Если бы мне пришлось гадать, то сейчас я бы сказал, что она больше жалеет о том, что вернулась. Мы даже не представляем, что нас ждет после вчерашнего. И я никогда не был так рад, что моя мама находится в безопасности в стенах дома престарелых. По крайней мере, здесь она под защитой и присмотром.
– Я не знаю, – пробормотала я.
Но она не перестает давить. – Как ты относишься к тому, что она вернулась?
Отвернувшись от нее, я качаю головой. – Тот же ответ. Не знаю.
Мама игриво шлепает меня по руке. – Ты многого не знаешь, да?
– Я знаю, что хочу насладиться завтраком с мамой, – говорю я ей. – Там много чего происходит, и я действительно не хочу об этом говорить. Я просто хочу быть сейчас здесь, с тобой.
Похоже, это нашло отклик в ее душе, и она кивает. – Хорошо, но я здесь, если ты захочешь поговорить.
– Я знаю, – заверяю я ее, и я действительно знаю это.
Но сваливать все на маму, когда у нее гораздо больше проблем, чем у меня, – это не то, что я могу заставить себя сделать. Ни сегодня, ни когда-либо еще.

Парковка почти заполнена, но ничего удивительного в том, что бар пуст, нет. Большинство из них – местные жители, наслаждающиеся пляжем, пока он не заполнился на лето. В какой-то момент они все придут. Они всегда так делают.
А вот что действительно удивительно, так это то, что Лейкин сидит в углу, уткнувшись лицом в свой компьютер. Рядом с ней лежит блокнот, на голове наушники. Когда она чувствует, что на нее кто-то смотрит, она поворачивает голову, и наши взгляды встречаются.
Я чувствую себя оленем, попавшим в свет фар. Я не могу отвести взгляд. Мое тело не двигается. Я просто застыл, глядя на женщину, с которой, как мне когда-то казалось, я проведу всю свою жизнь.
К моему облегчению, она разрывает зрительный контакт после того, как мне кажется, что прошла целая вечность, но на самом деле это всего лишь несколько мучительно долгих секунд.
– О, хорошо, – говорит Кэм, появляясь из-за спины. – Ты здесь. Мали уже в пути, так что мы сможем рассказать ей о прошедшей ночи, прежде чем Райли заступит на смену.
Пока он переходит к другим темам, таким как инвентаризация и дегустация пива, о котором мы беспокоились прошлой ночью, мое внимание все еще приковано к тому факту, что Лейкин находится не более чем в двадцати футах от меня.
– Что она здесь делает? – спрашиваю я, надеясь, что она меня сейчас не слышит.
Не то чтобы это имело значение, если бы она слышала, но ей приходится очень тяжело, и я не собираюсь усугублять ее положение, несмотря на то, что она этого заслуживает.
Кэм выглядит озадаченным, пока я не киваю в сторону Лейкин. – О! Извини, я должен был предупредить тебя. Я думаю, что газ, который она вдыхала прошлой ночью, был чем-то вроде анестетика. С ней все должно быть в порядке, но я просто хочу понаблюдать за ней в течение двадцати четырех часов. Если тебе неудобно, мы можем просто разделить сегодняшнюю смену.
Я качаю головой. – Нет, все в порядке. Я справлюсь с этим.
Я не говорю ему о том, что часть меня тоже хочет присматривать за ней. С этим человеком, который угрожает сделать Бог знает что, лучше держать ее там, где я могу ее видеть. Я знаю, что мне должно быть наплевать, и я должен заставить себя жить дальше, как я сказал себе, что собираюсь сделать это в первую ночь, когда она появилась здесь, но я не могу. Потому что девушка, сидящая вон там, – это та самая девушка, в которую я влюбился до безумия. Мне нужно многое переосмыслить, но это никогда не изменится.
Она всегда будет оказывать на меня такое влияние.
Прошло всего несколько минут, когда Мали ворвалась в дверь, как ураган, которым она и является.
– Ладно, что, черт возьми, произошло, что ты не мог сказать мне по телефону? – кричит она.
Кэм смотрит на нее с нежностью. – Подожди.
Он подходит к Лейкин и осторожно дает ей понять, что Мали здесь, стараясь не напугать ее. Она снимает наушник, и они вдвоем возвращаются к нам. Лейкин садится на один из барных стульев, и я качаю головой.
– По закону тебе должно быть двадцать один для того, чтобы сидеть здесь, – говорю я ей.
Она сужает глаза, как будто хочет понять, прикалываюсь ли я над ней или веду себя как придурок, пока Кэм не вступает в разговор.
– Он прав. Даже если ты не пьешь алкоголь, ты не можешь сидеть за барной стойкой.
С небольшой извиняющейся улыбкой, брошенной в мою сторону, она поднимается и встает рядом с Мали. Кэм медленно рассказывает о событиях прошлой ночи, объясняя их так, что мы с Лейкин заново переживаем момент, который я предпочел бы забыть. Рассказав ей о том, что пропавшие листовки Монти были повсюду, он достает из-под барной стойки свернутую фотографию.
– Это было под ними, – говорит он.
Я помогаю ему развернуть, и глаза Мали расширяются, когда она видит написанное на ней слово «виновны». Теперь, когда она это увидела, мы можем выбросить ее, как я хотел сделать прошлой ночью. Это не только похоже на угрозу, но и напоминает мне о том, как все было прекрасно до отъезда Лейкин.
– Итак, что это значит? – спрашивает Мали. – Этот человек теперь охотится за всеми нами?
Кэм пожимает плечами. – Вот на что это похоже. Нам всем нужно быть осторожными, по крайней мере, до тех пор, пока мы не выясним, кто это такой и как нам с ним справиться.
Лейкин разражается саркастическим смехом. – Думаешь, я еще не пыталась это сделать? Выяснить, кто этот придурок? Это невозможно. Они заметают следы, как чертовы боссы мафии.
Брови Кэма поднимаются, когда он поворачивается ко мне. – Ты же не думаешь…
Я усмехаюсь. – Что Монти тайно работал на мафию? Абсолютно нет. Он бы сказал что-то не то, и его бы застрелили. – Мали фыркнула, услышав мои слова, а Лейкин поджала губы. – Черт возьми, вы понимаете, о чем я.
У Лейкин зазвонил телефон, и она посмотрела на него. – Мне нужно вернуться к работе.
Кэм и Мали кивают, и она возвращается к своему компьютеру, но мне немного любопытно, что это за работа. Что бы это ни было, она полностью поглощена этим.
Я не ревную. Честно. Просто за последние полтора года она не уделяла мне достаточно внимания. Неужели желание, чтобы она компенсировала это тем, что не может отвлечься от меня, делает меня плохим человеком? Если да, то просто добавьте это в список грехов, которые я совершил.
Мне, блядь, все равно.
Телефон звякнул в кармане, и я вытащил его. Рука сжимается, когда я понимаю, что это неизвестный номер – как и прошлой ночью.
У тебя всегда была тенденция наблюдать за ней, когда ты не должен был этого делать.
Да, к черту все это. Прошлой ночью это было групповое сообщение для всех троих сразу. Я не мог ответить, чтобы Лейкин не увидела, что именно я хотел сказать, а я не хотел оплошать. Но на этот раз сообщение пришло только мне, и мои пальцы забегали по экрану, когда я писал ответ.
Кто ты на хрен такой и что тебе нужно?
Чего я хочу, так это чтобы ее не было рядом с тобой, но мы не всегда получаем то, чего желаем больше всего. Ты должен знать это лучше всех.
Этот сукин сын. Осознание того, что я переписываюсь с человеком, из-за которого Лейкин меня бросила, пробуждает во мне самые темные стороны. То, что могло бы убить кого-нибудь, если бы он попытался встать между ней и мной. Но прежде чем вы подумаете, что именно это произошло с Монти, это не так. Хотя я не могу сказать, что был не готов это сделать, если бы дело дошло до этого.
Я бы сделал для нее все, что угодно.
Как насчет того, чтобы перестать быть гребаным трусом и приехать сюда, чтобы мы могли разобраться с этим лично? Или ты просто жалкая сучка, чтобы сделать это? Вот почему ты прячешься за анонимными сообщениями и стараешься, чтобы тебя не поймали, верно? Я имею в виду, ты даже не смог справиться с Лейкин. Пришлось вырубить ее, чтобы добиться своего, не так ли?
Звук звонка моего телефона снова привлекает внимание Кэма, но я слишком сосредоточен на телефоне, чтобы заметить это.
Да пошел ты. Ты даже не представляешь, на что я способен. Лучше научись вести себя так, как говорит дорогая мамочка, Хейси. Ты же не хочешь, чтобы я забрал у тебя еще одну женщину, которую ты любишь?
В глазах краснеет, челюсть сжимается, и я собираюсь написать ответное сообщение, чтобы они не впутывали в это дело мою мать, но прежде чем я успеваю отправить его, Кэм вырывает у меня телефон из рук. Его брови нахмурились, когда он прочитал часть разговора, а затем он посмотрел на меня с недоверием, заставив меня закатить глаза.
– Ты хочешь, чтобы нас всех убили? Или ты дошел до такой степени склонности к суициду, что тебе уже все равно?
Я выхватываю телефон и засовываю его в задний карман. – Отвали. Ублюдок получил по заслугам.
Он кладет руку мне на грудь, когда я собираюсь уйти, не давая мне сдвинуться с места. – Слушай, я все понимаю. Я ничего так не хочу, как выяснить, кто это, и заставить их пожалеть о том дне, когда они решили нас поиметь. Но они правы. Мы действительно не знаем, на что они способны. Поэтому, как бы нам ни хотелось сейчас разбушеваться, мы не можем. Ясно?
Выдыхая, я киваю. – Хорошо.
– Спасибо.

К тому времени, когда Райли пришла на смену, Мали все еще болталась поблизости, к большому разочарованию обеих девушек. Поначалу их ненависть друг к другу была забавной, порой и сейчас забавляет, но в данный момент я не в настроении слушать все это дерьмо. И, очевидно, Кэм тоже, если судить по тому, как он отлучился в подсобку, чтобы проверить наши запасы.








