Текст книги "Укроти меня (ЛП)"
Автор книги: Камилла Айсли
сообщить о нарушении
Текущая страница: 15 (всего у книги 17 страниц)
28
ФЭЙ
“ И ты лгал мне все это время. Эти слова оставляют дыру в моей груди. Но не так сильно, как боль и разочарование, скрывающиеся за сердитым выражением лица Райдера.
“ Я не лгала! ” снова кричу я, меня охватывает разочарование. – Я просто... я не рассказал тебе всего.
“ Это одно и то же, черт возьми, Фэй. Он произносит мое имя так, словно оно отвратительное на вкус. “ Ты думаешь, что отделываешься формальностями? Даже если ты не лгал откровенно, ты определенно не доверял мне эту часть своей жизни.
– Дело было не в том, чтобы доверять тебе...
– Тогда о чем же шла речь?
Вопрос шипит между нами. Я открываю рот. Закрываю его. Потому что что я могу сказать? Что я был напуган? Что последний человек, которому я доверяла, уничтожил меня?
Ничто из этого не будет иметь значения. Не сейчас.
– Это сложно, – шепчу я.
Он усмехается.
На самом деле издевается надо мной сверху вниз.
Этот звук ранит глубже, чем все остальное, что он говорил.
– Да. В его голосе появляется горечь. “ Я знаю, как неудобно делиться. Это я звонил тебе по ночам и плакал. Обнажая перед тобой свою гребаную душу. Делюсь самыми темными, самыми обидными моментами своего прошлого. Показываю тебе все свои открытые раны и уродливые шрамы.
Каждая правда бьет меня по лицу, ее невозможно отрицать.
– Пока ты с комфортом разглашал все свои секреты.
У меня горят глаза. – Райдер...
“Нет, слишком поздно, черт возьми, принцесса. Я не могу сделать это сейчас. Он отступает назад, подняв руки, как будто не может находиться рядом со мной. – У меня и так слишком много забот.
Он уходит, его ботинки поднимают пыль при каждом тяжелом шаге. Добравшись до двери конюшни, он рывком распахивает ее и захлопывает за собой.
Я остаюсь прикованной к месту. Пульс бешено колотится в моей груди. Легкие работают слишком усердно из-за того, что они втягивают так мало воздуха.
Я потерял его.
Эта мысль холодна и окончательна у меня внутри.
Я потеряла его, и это моя вина.
Где-то на деревьях каркает ворона. Мир продолжает двигаться, как будто ничего не изменилось. Как будто мое сердце не раскалывается на части внутри моих ребер.
Солнце все еще пригревает, но я обливаюсь холодным потом.
Дверь конюшни распахивается. Я вздрагиваю, когда еще один хлопок эхом разносится по пустому полю.
Райдер выбегает с телефоном в руке, стиснув зубы. Мое сердце учащенно бьется с глупой надеждой – неужели он вернулся, чтобы простить меня? Сказать мне, что мы можем справиться с этим?
Но когда он длинными сердитыми шагами сокращает расстояние между нами, эта надежда быстро сгорает.
– Я погуглил тебя. Он поднимает свой телефон. “Нет никакой технологической миллиардерши Фэй Роуз, только куча профилей в Instagram”.
Вся кровь отливает от моего лица. Мои руки немеют.
Боюсь, то, что я скажу ему дальше, может разлучить нас навсегда.
– В индустрии, – я проталкиваю слова сквозь комок в горле, – я известна как Уитни Роуз.
Райдер пристально смотрит на меня. Затем он смеется.
В его натянутом смехе нет радости. В нем нет теплоты. Они скручиваются с резким, гулким звуком, от которого у меня по коже бегут мурашки.
– Фэй – это даже не твое настоящее имя?
– Это мое второе имя. Меня трясет, руки и ноги дрожат.
“ Твое второе имя. Он снова смеется – неровно, надломленно. – Значит, вы использовали поддельные документы?
“Это не подделка”. Теперь я умоляю. Во мне звучит отчаяние. “ Все, кто меня знает, зовут меня Фэй. Я всегда ненавидела Уитни...
“ Но это твое настоящее имя. Его голос тонкий, в нем нет ничего, кроме усталости. – Только не Фэй.
Я киваю, не в силах вымолвить ни слова.
“ Что ж, чертовски приятно познакомиться, Уитни. Он наклоняет голову в притворном поклоне. “Роза под любым другим названием пахнет так же сладко, как и вся эта поэтическая чушь, верно?”
“ Райдер. Его имя срывается с моих губ. —Пожалуйста...
– Оставь это. Он поднимает обе руки, отступая. – Просто сохрани это.
Он поворачивается и снова направляется к конюшням. Я наблюдаю, как он исчезает внутри во второй раз, каждый мускул в моем теле напряжен.
Две минуты спустя он выезжает верхом. Челюсть Райдера сжата, глаза устремлены вперед. Проезжая мимо, он даже не смотрит в мою сторону.
Он наклоняется вперед и ударяет пятками в бока лошади, заставляя ее перейти в галоп.
Они преодолевают изгородь одним плавным прыжком, перебирая копытами верхнюю перекладину, и мчатся по пастбищу с головокружительной скоростью, которая, должно быть, безрассудна даже для опытного наездника.
Я кричу ему вслед, но он не замедляет шаг.
Райдер продолжает идти, пока не превращается в темное пятнышко на фоне зелени.
Я смотрю на это пятно вдалеке, пока оно не исчезает.
Неужели я потеряла его навсегда?
Первый всхлип застает меня врасплох.
Это вырывается из моей груди, грубое и уродливое, и как только я начинаю плакать, я не могу остановиться. Не могу дышать. Не могу ничего сделать, кроме как стоять посреди этого поля и плакать, пока мое сердце продолжает разбиваться.
Я все испортил.

Я все еще всхлипываю, когда, спотыкаясь, возвращаюсь на ферму.
Комната для гостей выглядит так же, как и утром. Уютно и гостеприимно. Но сейчас это кажется неправильным. Как будто я вторгаюсь в пространство, которому больше не принадлежу.
Я вытаскиваю из-под кровати свою дорожную сумку и запихиваю в нее те немногие вещи, которые захватила с собой. Мои руки дрожат, а перед глазами все расплывается. Я едва вижу, за что хватаюсь, но это не имеет значения.
Мне нужно уйти.
Убирайся, пока Райдер не вернулся и снова не сказал мне, как сильно он меня ненавидит.
Раздается осторожный стук в дверь.
“ Фэй? Голос Мэй доносится из леса, нежный, но обеспокоенный. – Милая, с тобой все в порядке?
Я вытираю лицо тыльной стороной ладони, но это бесполезно. Слезы не останавливаются.
– Войдите.
Мэй заходит внутрь, смотрит на меня, и выражение ее лица искажается.
“ О, милая. Она пересекает комнату и заключает меня в объятия, прежде чем я успеваю запротестовать. – Что случилось? – спросил я.
“ Я облажалась, ” рыдаю я. “ Я не могу– я больше не могу оставаться с тобой. Мне нужно идти.
Она отстраняется, кладет руки мне на плечи, изучает мое лицо. – Но куда ты пойдешь?
– Я найду отель.
“Единственное место, где будут свободные номера в высокий сезон, стоит очень дорого”.
“Деньги – это не проблема”. Признание вылетает у меня из головы.
Ее брови приподнимаются в безмолвном вопросе, который она имеет полное право задать, но у меня нет сил объяснять дважды.
“ Спасибо, что позволила мне остаться здесь прошлой ночью, ” выпаливаю я, высвобождаясь из ее объятий, чтобы застегнуть сумку. – И за то, что ты такой добрый.
– Фэй. Мэй хватает меня за запястье, останавливая на полпути. “Мой сын может быть импульсивным, но я уверен, что ты сможешь все уладить”.
Я качаю головой, губы дрожат.
– Что случилось? – спросил я.
Я закрываю глаза. Выдавливаю из себя слова.
– Я сделал то, чего обещал никогда не делать.
– Что именно?
– Я обманул его доверие.
То, как вытягивается ее лицо, говорит мне, что она уже знает, чем это закончится. Что я сделала худшее, что могла сделать Райдеру.
На меня накатывает новая волна рыданий. – Он ведь не простит меня, правда?
Мэй притягивает меня обратно в свои объятия, одной рукой поглаживая мои волосы. “ Я не знаю, милая. Райдер упрям. Но если вы заботитесь друг о друге, вы сможете преодолеть все.”
Я хочу ей верить, но выражение глаз Райдера, когда он уезжал, – холодное, обиженное и обреченное – говорит мне об обратном.
– Спасибо. Я отстраняюсь, снова вытирая лицо. – Мне лучше идти.
Мэй не останавливает меня, когда я хватаю свою сумку и выхожу из комнаты. Спускаюсь по лестнице. Через кухню, где рисунки Риса приклеены магнитами к холодильнику.
Я не позволяю себе задерживаться; это слишком больно.
Моя машина припаркована на подъездной дорожке. Мы получили его сегодня утром, когда Райдер поехал оценивать ремонт коттеджа, чтобы я могла самостоятельно доехать до школы.
Я бросаю свою сумку на заднее сиденье и сажусь за руль. Я собираюсь завести двигатель, когда понимаю, что понятия не имею, куда еду. Мой дом непригоден для жилья, и мне больше не рады в Холлоу-Крик.
Я достаю телефон и открываю приложение для бронирования.
Единственный отель в городе, в котором есть свободные номера, – это новый роскошный отель Rockwood Resort на берегу озера.
Мой палец зависает над экраном.
Они враги Райдера. Семья, пытающаяся отобрать его землю.
Я не хочу давать им денег или делать что-либо, что могло бы навредить ему больше, чем я уже причинил.
Но все мои вещи в гавани Блу Кресент, и с завтрашнего дня по пятницу у меня еще обязательные дни повышения квалификации. Я не могу уехать. И даже если бы я мог, я бы хотел быть именно в этом городе.
У меня нет выбора.
Я бронирую номер на неделю. Через секунду приходит электронное письмо с подтверждением.
Я кладу телефон и сжимаю руль, глядя на фермерский дом через лобовое стекло.
Этим утром я проснулась в безопасности дома и захотела. Стать частью семьи.
Теперь я снова ухожу как аутсайдер.
И я не знаю, вернусь ли я когда-нибудь.
29
ФЭЙ
Комната непристойна.
Из окон от пола до потолка открывается вид на озеро, которое можно увидеть на открытке; закат переливается золотом и янтарем по воде, превращая ее поверхность в жидкий огонь. Кровать массивная, застелена постельным бельем, количество ниток которого превышает количество нулей на моем банковском счете. Я морщусь про себя. Слишком рано шутить о том, что разрушило мою жизнь. Дважды.
Все пахнет дорого: цитрусовая кожура и амбра смешаны в дизайнерском спрее для комнаты, который шепчет об эксклюзивности.
Я ненавижу это.
Я бросаю свою сумку на обитое бархатом кресло и сажусь в ногах кровати, пружины которой прогибаются с идеальной, продуманной мягкостью. Мои руки дрожат, когда я достаю телефон.
Новых сообщений нет.
От Райдера ничего.
Я открываю нашу текстовую ветку. Последнее сообщение от меня, отправленное, когда я еще был в машине – я не успел выехать из Холлоу-Крик, как остановился на обочине, чтобы протянуть руку.
Фэй
Мне очень жаль. Пожалуйста, мы можем поговорить?
Я провожу пальцем по сообщению влево, чтобы увидеть подтверждение получения:
Прочитано сегодня в 18 : 47
Он получил сообщение, прочитал его и решил не отвечать.
Мои ребра сжимаются вокруг легких, которые все еще не расширяются должным образом.
Я набираю другое сообщение.
Фэй
Я знаю, что должен был сказать тебе. Но, пожалуйста, не закрывайся от меня
Я нажимаю отправить и отслеживаю изменение статуса на доставлено. На этот раз синих галочек нет.
Я принимаю душ, и когда выхожу из ванной, сообщение отображается как прочитанное, но без ответа.
Я снова отправляю сообщение.
Фэй
Райдер, пожалуйста,
Прочитано сегодня в 20 : 04
Мое зрение затуманивается. Я моргаю от боли, но слезы все равно текут. Я сворачиваюсь калачиком на кровати, прижимая телефон к груди, и позволяю рыданиям сокрушить меня. Они вырываются из меня уродливыми, захлебывающимися звуками, которые эхом отдаются в идеальной комнате с идеальным видом.
Я плачу до тех пор, пока у меня не саднит в горле, лицо не опухает, а голова раскалывается от головной боли, которая сдавливает глаза, как тиски. Закат переходит в сумерки, комната темнеет вокруг меня, пока я лежу в позе эмбриона, желая, чтобы на моем телефоне высветилось его имя.
Этого никогда не происходит. Я засыпаю поверх одеяла, все еще ожидая.

Утро наступает слишком рано. В моих глазах песок, они опухли. Моя голова раскалывается от обилия слез. Я проверяю свой телефон. От Райдера по-прежнему ничего.
Через час мне нужно быть в школе, поэтому, несмотря на желание зарыться под одеяло и не смотреть на мир, я принимаю душ и наношу дополнительный консилер под глаза, чтобы скрыть отечность.
Весь день я существую как в тумане. Одержимо проверяю свой телефон и изо всех сил стараюсь ни с кем не разговаривать. К концу сеанса мое тело болит от многочасового сидения в одной и той же жесткой позе. Я собираю свои вещи и выскальзываю, пока кто-нибудь из коллег не загнал меня в угол для светской беседы. Поездка обратно на курорт проходит как в тумане. Я паркуюсь в подземном гараже и поднимаюсь на лифте на свой этаж. В коридоре тихо, и плюшевый ковер заглушает мои шаги. Я открываю дверь и вхожу внутрь.
Уборка была произведена, заправлена постель и сложены свежие полотенца в ванной. Все в первозданном виде.
И такой чертовски пустой.
Я не могу провести еще одну ночь одна в этой комнате, уставившись на свой телефон в ожидании сообщения, которое так и не придет.
Мне нужно ... движение, шум, другие люди – но ничего такого, что я знаю. Что угодно, лишь бы мой мозг не съедал сам себя заживо сожалениями и "что, если".
Я пойду в бар внизу. Сядьте в уголке с напитком – не с коктейлем, иначе я бы быстро напился, а с кока—колой или еще чем-нибудь – и побудьте среди других людей, не вступая во взаимодействие. Незнакомцы, которые меня не знают, им все равно, и они не будут задавать вопросов.
Лучше, чем оставаться здесь.
Я снимаю рабочую одежду и надеваю джинсы и толстовку большого размера. Удобная одежда, которую легко забыть. Я собираю волосы в неряшливый пучок и даже не смотрю на себя в зеркало. Меня больше не волнует, как я выгляжу.
Бар находится на первом этаже, в стороне от вестибюля, с приглушенным освещением и изысканной атмосферой, которая отражается от блестящих поверхностей, бархатных стульев и полок с дорогими напитками, подсвеченных янтарным светом. Вокруг разбросана горстка людей. Парочка в угловой кабинке, одинокий бизнесмен, потягивающий крепкий напиток за столиком, две женщины, смеющиеся над мартини у окон.
Я занимаю стул в дальнем конце бара, подальше от всех остальных.
К нам подходит бармен. – Что вам принести? – спрашиваю я.
– Кока-колу, пожалуйста.
Если ему и кажется странным, что я заказываю содовую в модном баре, он этого не показывает. Он кивает и наполняет стакан льдом, добавляя колу из автомата и заканчивая его черной соломинкой с лимонной изюминкой. Он протягивает его мне поверх черной салфетки.
–Спасибо.
Я обхватываю руками холодный стакан и смотрю в зеркало за стойкой, наблюдая за отражением других посетителей. На самом деле не видя их, но существуя в этом пространстве, которое не является моей пустой комнатой.
К бару приближаются шаги, уверенные и неторопливые. В зеркале позади меня мелькает пятно черной кожи.
Новоприбывший бросает черный мотоциклетный шлем на стойку и садится через несколько табуретов от меня. Его низкий голос эхом отдается слева от меня. “Макаллан, молодец”.
Я закатываю глаза, когда заказываю самый дорогой виски в этом заведении. Самый мудацкий изгиб, какой я когда-либо слышал.
Бармен наливает напиток – на два пальца янтарной жидкости в хрустальный бокал – и ставит его на другой конец стойки.
Я потягиваю кока-колу и игнорирую новоприбывшего.
К сожалению, он не отвечает мне взаимностью.
Он постоянно оглядывается, никогда не сидит спокойно достаточно долго, чтобы на него не обратили внимания – постукивает по бокалу, наклоняет голову, наблюдает за мной через отражение в зеркале, затем скрывает это взгляд глотком, как будто я не замечаю. Он пытается привлечь мое внимание? Почему? Надеюсь, в его планы не входит приставать ко мне, потому что я не в настроении.
Мое терпение лопается. Я ставлю свой бокал на стол и поворачиваюсь к нему лицом, готовая послать его нахуй.
Затем я вижу его лицо, и слова застревают у меня в горле.
Он... поразительный. Это единственное подходящее слово. Высокий – по крайней мере, такого же роста, как Райдер, – с резкими аристократическими чертами лица, которые можно увидеть на картине. Высокие скулы. Челюсть, способная резать стекло. Полные губы, которые почему-то выглядят жестокими.
Его волосы короткие, черные и падают на лоб стильно растрепанными, несмотря на то, что они просто приглажены под шлемом.
На нем кожаные штаны для верховой езды, практичные, но выглядящие дорого. Пиджак распахнут поверх белой футболки, облегающей худощавый атлетический торс.
А глаза у него серые, как оружейный металл. Цвета грозовых туч. Завораживает не их оттенок, а сосредоточенность за ними, то, насколько контролируемым, обдуманным, замечательным является его взгляд.
Он несправедливо красив для мудака.
Я быстро прихожу в себя от шока от его красоты. Меня совершенно не волнует, насколько он горяч.
“ У тебя есть какая-то особая причина пялиться? Спрашиваю я ровным голосом.
Его губы изгибаются в ухмылке, медленной и сводящей с ума уверенности.
Он отвечает не сразу. Вместо этого он берет свой виски и делает глоток, его взгляд не отрывается от моего, как будто он наслаждается моментом. Сила, которую я дал ему, заговорив первым.
Когда он опускает стакан, то пожимает одним плечом.
“Мне просто интересно, – говорит он ровным и культурным голосом с ноткой веселья, – что Уитни Роуз делает в моем отеле”.
Он знает, кто я. Откуда? Но сначала мой разум зацепляется за другую деталь.
– Ввашем отеле? Я вторю ему.
Он поднимает тонкую элегантную руку и небрежно указывает на зеркало за стойкой, где над рядами сверкающих бутылок изящными золотыми буквами выгравированы слова: Rockwood Resort.
А. Я бросаю взгляд на велосипедный шлем, и теперь это приобретает смысл. – Вы, должно быть, Лиам Роквуд.
Наследник состояния Роквудов. Человек, чья семья пытается отобрать землю Райдера.
Его брови приподнимаются. – Мы встречались?
“ Нет. Но я имел неприятность быть потревоженным твоим несносным велосипедом. Некоторые другие оглушенные горожане были достаточно любезны, чтобы сообщить мне, кого я должен поблагодарить ”.
“ Ах, виноват. Он хихикает, как будто мое раздражение забавляет его. -Сожалею о вашем слухе.
В его голосе совсем нет сожаления.
“ Откуда ты знаешь мое имя? Спрашиваю я.
Он прислоняется спиной к стойке бара, чувствуя себя совершенно непринужденно. “Я большой поклонник серии ”Рожденные в затмении"."
Мое сердце замирает. eclipse Born – моя самая популярная RPG.
“Я был полностью увлечен частями первой, второй и третьей”, – продолжает Лиам, взбалтывая виски. “Но когда вышла четвертая часть, и это было полное дерьмо, я немного покопался, чтобы понять, что изменилось”. Он наклоняет голову, серые глаза блестят веселой провокацией и, что более тревожно, чем-то близким к восхищению. – И, по—видимому, изменилось то, что ты, – он указывает на меня пальцем, – не программировал эту игру.
Я очень стараюсь не быть польщенным.
Потому что он прав. Eclipse Born IV – это куча дерьма. Они испортили основные ценности мира, новые сюжетные линии – мусор, и темп нарушен. И мне нравится, что без меня игра взорвалась впечатляюще, хотя сага была моей самой любимой работой.
Но я не собираюсь признаваться в этом Лиаму Роквуду.
“Почему ты ушла из индустрии?” спрашивает он небрежным тоном, но пристальным взглядом.
Если он искал меня в Интернете, то он уже знает.
“Без комментариев”.
– Ты собираешься вернуться к созданию видеоигр?
“Без комментариев”.
Его ухмылка становится шире. – Вы что-нибудь прокомментируете?
Я допиваю кока-колу одним большим глотком и встаю, хватая телефон и засовывая его в карман.
“ Да, ” говорю я, встречаясь с ним взглядом. “ Эвансы – мои друзья. И если ваша семья даже подумает о том, чтобы подергать за ниточки, чтобы принудительно лишить права собственности, пока они находятся в тяжелом состоянии после удара торнадо, я позабочусь о любых причитающихся выплатах. Ты не получишь их землю”.
Не знаю, не переступаю ли я черту. Возненавидит ли Райдер меня за это еще больше. Но если я ничего не сделаю, я никогда себе этого не прощу.
Удивление мелькает на лице Лиама, и его ухмылка исчезает, челюсть сжимается.
– Неужели моя репутация в городе настолько испортилась? – спрашивает он, и впервые в его словах нет высокомерия.
Я действительно не знаю. Райдер только упомянул отца Лиама как безжалостного, и я не могу сказать, насколько далеко яблоко от яблони упало.
“Почему бы тебе не провести фокус-группу и не выяснить?” Я отвечаю.
Он смеется над этим, но ничего не отвечает.
Я поворачиваюсь к бармену. – Не могли бы вы включить выпивку в счет за мой номер?
Лиам отмахивается от просьбы. “Это за счет заведения, Уитни Роуз”. Он поднимает бокал с виски в шутливом приветствии. “И если ты когда-нибудь снова создашь игру, я буду первым, кто ее купит”.
Его улыбка возвращается, снова очаровательная, дерзкая и такая приводящая в бешенство.
“ Благодарю вас, ваше высочество. Я закатываю глаза и ухожу, сопровождаемая эхом его смешков.

Вернувшись в свою комнату, я расхаживаю взад-вперед.
Заряд от конфронтации с Лиамом Роквудом гудит у меня под кожей, не давая усидеть на месте. Я прохожу от окна к двери и снова делаю круг, мысли закручиваются в спираль.
Я устала пассивно сидеть в этой душной красивой комнате, барахтаясь в своем горе, ожидая, когда Райдер простит меня.
Если он собирается быть упрямым, упрямым ковбоем, то у меня нет другого выбора, кроме как взять его за рога.
Но я не могу сделать это один. Мне нужна помощь изнутри.
Я хватаю телефон и звоню его сестре.




























