Текст книги "Эти Чудовищные Узы (ЛП)"

Автор книги: К. В. Роуз

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 18 страниц)

Глава 10

В настоящее время

Моя первая мысль о ребенке. Я знаю, что этого не должно быть. Я знаю, что должна быть лучше. Но я не могу перестать думать о животе этой девушки, сидящем плотно и пухленько между ней и Люцифером, когда они разговаривали.

А потом слова Риа о том, что она не знает. И подтверждение Люцифера, что он не знает.

Я хочу знать о ней. О ребенке. Поэтому я спрашиваю Николаса.

Он пьет днем, потому что в особняке Рейн не соблюдается естественный порядок вещей: завтрак, обед, ужин. Работа в промежутках. Нет, особняк Рейн специализируется на ночных убийствах, торговле наркотиками и много-много выпивки.

Это и марихуана – единственные наркотики, которые Джеремайя разрешает употреблять людям, работающим на него. Их проверяют на наркотики. И они знают, что не стоит притворяться.

Я не пытаюсь. Я не знаю почему. Может, ему все равно. Может, он знает, что меня никогда не тянуло к наркотикам.

Пока не тянет.

В любом случае, напиться до десяти утра вполне приемлемо в особняке Рейн, если только работа идет своим чередом.

Николас потягивает пиво, пока я сижу напротив него в одной из гостиных. Раньше здесь был бар, да и сейчас есть. Но Джеремайя хотел, чтобы бар был побольше. Теперь в особняке Рейн их три.

Свет приглушен, тонированные стекла защищают нас от теплого солнца середины октября.

Я смутно помню калифорнийскую осень. Она была мягкой, а здесь… ну, в Северной Каролине днем все еще знойно.

К Хэллоуину, однако, обычно становится прохладнее. Ночью температура уже падает.

Николас ставит пустую бутылку на край темно-красного кожаного кресла. Я подтянула колени к груди, а руки засунула в карманы толстовки. Годы переодевания в мужскую одежду оставили мне стиль, который кричит: «Я только что проснулась». Это удобно. Мне это нравится. Никто не смотрит на меня так.

Глубокие карие глаза Николаса находят мои. Затем они опускаются ниже. К моему горлу.

Там фиолетовые и желтые синяки, слишком высоко, чтобы скрыть их под моей толстовкой. Возможно, от Кристофа. Может быть, от моего брата.

Николас вздыхает и вытягивает ноги. На нем темные джинсы, футболка свободного покроя, которая демонстрирует его загорелую кожу, руки в шрамах. Николас не попал в приемную семью в детстве. Но он должен был. Даже я могу признать, что ему было бы лучше. Большинство шрамов он получил от собственной матери.

– Твой брат сказал мне не рассказывать тебе ничего из этого, – наконец говорит он, глядя на полированный деревянный пол.

Я насмехаюсь.

– С каких это пор ты позволяешь моему брату приказывать тебе?

Он смеется.

– С тех пор, как я начал работать на его панковскую задницу все эти годы назад.

Когда Николас торговал на улицах. Он был известен своим качественным товаром и своим словом. Мой брат говорил мне об этом, в один из тех многочисленных случаев, когда он пытался сравнить меня со своими более компетентными людьми. Даже с самими Несвятыми. Хотя с Люцифером – никогда.

– Да, глупый вопрос, – пробормотала я. Но даже несмотря на это, я не оставляю это без внимания. – Давай просто ответь на него – да или нет? – я вздергиваю брови, когда он оглядывается на меня, на его лице появляется ухмылка. В эту игру мы играли, когда я не хотела говорить, а он хотел дать мне возможность выговориться, причем немногословно. Мы задавали вопросы да или нет, и никаких объяснений не требовалось. Или, на самом деле, разрешалось. Все это часть игры.

Он вздыхает, поднимает руки, пожимая плечами.

– Хорошо, – рычит он.

Есть ограничение в пять вопросов, если только допрашиваемый не согласится отменить его. Я уверена, что он не согласится, поэтому не нажимаю.

Я соединяю пальцы, прижимая их кончики друг к другу.

– Есть ли у Люцифера ребенок?

– Иду на убой, – бормочет Николас, качая головой. Он вздыхает и играет с прозрачной пивной бутылкой на своем кресле, крутя ее вокруг себя. – Да.

Я чувствую, что мне хочется блевать. Но это ни к чему не приведет.

– А с матерью этого ребенка у него романтические отношения?

Николас смотрит на меня, явно раздраженный.

– Ты ведь знаешь, что бы я ни сказал, ты должна убить его, верно?

Я шикаю на него.

– Это не часть игры, Ники, – промурлыкала я.

Он сглатывает. Я смотрю, как его адамово яблоко покачивается вверх-вниз.

– Да, – и тут он бросает мне кость. – Джули – мать.

Джули.

Еще один удар по нутру. Если я задам остальные три вопроса, то, наверное, убью Люцифера прямо сейчас, как только смогу его найти.

– Он действительно сжег дом Бруклин?

Я знаю, что Джеремайя имел в виду то, что сказал, когда предложил мне свободу. Вернее, свободу в пределах разумного, в пределах этого особняка. Но я не знаю, не солгал ли он о деталях.

По какой-то причине Николас кажется нервным. Он быстрее вертит бутылку в руках, внимательно наблюдая за ней.

– Да, – наконец говорит он. – С помощью своих придурков Несвятых.

Это меня удивляет. Не Несвятые, но я думала, что его нервы связаны с тем, что он собирается раскрыть ложь моего брата.

Еще два вопроса. Я двигаюсь на своем стуле, засовываю руки обратно в карманы и прочищаю горло.

Николас поднимает брови, как бы спрашивая: – Этого достаточно? Но это не так. Даже близко нет.

– Любит ли мой брат Бруклин?

Николас отшатывается назад, чуть не выронив бутылку из рук. Он сжимает ее в одной, пальцы бьются о стекло. Он не ожидал этого. Но я уже знаю ответ до того, как он его подтвердит.

– Да.

У меня пересохло в горле, и я даже не знаю почему. Если Джеремайя любит ее, может быть, он будет держаться от меня подальше. Но, похоже, он этого не делает. Но, может быть, я не хочу этого. Может быть, мне нравится его властная жестокость. Может быть, она заставляют меня чувствовать себя любимой.

Мое лицо горит от этой мысли. Я смотрю вниз на свои колени, бугристые и покрытые синяками от Бог знает чего. Потом я вспоминаю. Кристоф бросил меня на свой мраморный пол. То, что мой брат позволил ему сделать.

Еще один вопрос.

Я делаю вдох и смотрю на улицу, на аккуратные живые изгороди вдоль окон.

Я чувствую, как Николас наблюдает за мной.

Не знаю, хочу ли я знать ответ на вопрос, который бьется в моем мозгу, как дикий зверь.

– Он знает, что я здесь?

Николас замирает. Его хватка на бутылке сжимается так сильно, что я думаю, она может разбиться в его руках. Кажется, он перестает дышать. Мне кажется, я знаю ответ.

Но, шокируя меня, он качает головой.

Я задыхаюсь.

– Ты не можешь лгать!

Он улыбается, но это не совсем соответствует его глазам.

– Я не лгу. Он, наверное, думает, что ты здесь. Они все думают. Но если бы они знали, то попытались бы добраться до тебя раньше. В любом случае, больше никаких вопросов. Никаких объяснений, Сидни.

Я показала ему средний палец. Меня зовут не Сидни. Моя мама, вероятно, обдолбанная и полусонная, написала – Сид в моем свидетельстве о рождении, когда я только вышла из утробы матери, еще в больнице.

Ну что ж.

Люцифер может не знать, что я здесь, но он что-то знает обо мне. Знает, что что-то случилось с Джеремаей той ночью, что заставило его покинуть Несвятых без единого слова. И Николас дал мне подсказку. Он обычно показывал свои эмоции рядом со мной, но я прекрасно знала, что он мог и скрыть их, когда я спросила, знает ли Люцифер, где я.

Обычно Николас держал свои чувства при себе, как в те первые две недели, когда я была здесь. Когда Джеремайя держал меня в камере, потому что не доверял мне одной в комнате.

Николас был совершенно немым. Даже когда он сковал мои руки наручниками за спиной и заставил открыть рот, даже когда моя челюсть треснула, когда он заталкивал суп мне в горло.

Он не произнес ни слова. Я думала, что он на самом деле сам дьявол, пока Джеремайя не освободил меня. И я подружился с Николасом.

Мы не совсем друзья. У меня их нет. Но мы – это что-то. И он дал мне больше, чем должен был.

Я почти хочу поблагодарить его. Но я знаю, что лучше.

Я вздыхаю и встаю на ноги, приседая, чтобы зашнуровать свои боевые ботинки.

– Еще один вопрос, – говорю я, не поднимая глаз. – Когда мне начинать?

Николас смеется.

– Это одноразовая сделка. Убийство одним выстрелом. Только в ночь на Хэллоуин, Сидни. Твой брат садомазохист, ты знаешь?

Я улыбаюсь, киваю.

Знаю.

Но я ни за что на свете не собираюсь ждать до Хэллоуина.

Глава 11

Настоящее

Найти Люцифера труднее, чем я думала.

Во-первых, у меня нет его фамилии. Во время нашей игры мне не пришло в голову спросить у Николаса, а теперь для этого уже слишком поздно. Когда я нахожу Николаса тем вечером в спортзале, он поджимает губы и выбрасывает воображаемый ключ. Я закатываю глаза и начинаю бегать на беговой дорожке. Я лучше работаю, когда потею.

Я не слушаю музыку, только собственный ровный стук сердца, вдохи и выдохи, когда я пробегаю спринтерские интервалы. Я смотрю в стену зеркал перед собой и вижу фиолетово-синие синяки на горле.

Я не видела Кристофа с прошлой ночи. Я рада. Если бы видела, я могла бы проткнуть его легкое длинным изогнутым ножом, который я держу в подстаканнике на беговой дорожке. Я оставила нож в его комнате в хаосе, вызванном вмешательством моего брата, но он мне не понадобился. В моей комнате было больше ножей, чем одежды.

Я перевела взгляд на Николаса в зеркале. В дальнем конце спортзала он делает отжимания с отягощением, одетый в майку и баскетбольные шорты. Я долго наблюдаю за движением его тела, удивляясь тонусу мышц. Он тяжело дышит и проводит рукой по своим коротким светлым волосам, перекладывая утяжелители в одну руку. Он замечает, что я смотрю на него в зеркало, и качает головой, закатывая глаза.

Я смеюсь и возвращаю взгляд на себя.

На мне толстовка с капюшоном, и я позволяю жаре окутать меня, пока я прохожу очередной отрезок с высокими интервалами. Мой бледный цвет лица теперь пятнистый и красный, и я смотрю вниз на мышцы, напрягающиеся в моих бедрах, когда я бегу, мои длинные шорты для бега слегка колышутся от движения. Я горжусь этими мышцами. Мне потребовалось много времени, чтобы нарастить их, полгода после того, как брат забрал меня из Рэйвен парка. Когда я была эскортницей, я тоже бегала, но никогда не поднимала тяжести. Я не тренировалась драться, не стреляла из пистолета и не владела ножом.

Все изменилось, когда я приехала в особняк Рейн. Даже в этих стенах, где большинство сотрудников моего брата живут полный рабочий день, трудно кому-то доверять. Единственный человек, которому я доверяла, был тот, кто стоял у меня за спиной, но я знаю, что он в мгновение ока получил бы пулю за Джеремайю, прежде чем подумал бы о том, чтобы получить пулю за меня. Я понимаю эту преданность. Николас пробыл здесь дольше, чем я. По правде говоря, он и моего брата знал дольше.

Николас не был Несвятым, потому что его семья не состояла в Обществе 6. Но он был другом моего брата еще до того, как тот основал Орден Дождя.

Когда мы с Джеремаей расстались, когда я была ребенком, я плакала по нему, хотя он и терроризировал меня. Он был мне знаком. Дьявол, которого я знала. Новые дома, в которые я попадала, были полны еще более страшных монстров, еще более страшных дьяволов. Когда мне исполнилось восемнадцать, я оказалась без диплома о среднем образовании (потому что я обнаружила, что писать в библиотеке веселее, чем на уроках), я наконец-то почувствовала вкус свободы.

Я попала в эскорт после того, как искала легкую работу на компьютере в библиотеке. Несколько месяцев я работала на пожилую женщину, училась ремеслу, как не попасться, как избежать копов. Потом мне надоело, что она забирает мою долю, и я ушла из-под ее опеки, забрав с собой клиентов. Они принесли мне больше.

Я не был богата.

А должна была. Но я занижала цены, хотела, чтобы мне хватало только на оплату счетов, покупку книг и одежды. Потом, год назад, когда я решила, что мне не нужно даже это, я взяла пистолет, который был у меня дома, для мнимой самозащиты, и решила уйти на пенсию пораньше. Девятнадцать лет и готова к смерти.

Чертов Люцифер. Он забрал у меня это, а потом поместил меня в место похуже.

Я иду через низкий интервал, подтягивая рукава толстовки, вытирая лоб тыльной стороной ладони. Затем я прохожу последний высокий интервал, думая только о нем. О том, как теперь я могу уничтожить его. Может, он и должен моему брату кое-что за то, что тот сжёг дом Бруклин, но мне он должен больше. Он забрал мою смерть.

Когда Джеремайя бросил меня в эту камеру, прошло четырнадцать дней постоянного наблюдения Николаса за самоубийцей и подлодка, когда Николасу нужно было поспать несколько часов. Но даже тогда он не отходил от меня. Вернее, с другой стороны моей камеры. Когда я наконец вышла на свободу, рядом со мной была женщина – дочь главной экономки. Она даже спала в моей комнате. Я кричала на нее. Я угрожала ей. Но она была коренастой, высокой, и на этот раз пистолет был у нее.

Я не убила себя.

Для того чтобы покончить с собой, нужна была бы храбрость, которой в ту ночь на Хэллоуин у меня не было. Я была уверена, что моя жизнь не станет лучше, и мне было приятно сделать этот выбор. Взять свою жизнь и смерть в свои руки. Но к тому времени, когда я наконец заслужила доверие Джеремайи настолько, что смогла жить одна в отеле, я больше не была храброй.

Я также не могла выбросить Люцифера из головы. И до сих пор не могу. Но я не ожидала, что увижу его снова. Он оставил меня в психушке, чтобы Джеремайя нашел меня. И Джеремайя сам пытался забрать меня той ночью, прежде чем узнал, кто я такая. Люцифер предупреждал меня о нем, но оказалось, что Люцифер был самым страшным монстром.

Я собираюсь убить его не только ради брата. Я собираюсь испортить ему жизнь, как он испортил мою, когда лишил меня выбора. Когда я поклялась ему, а он мне. Он не выполнил свою часть клятвы.

Я не буду спешить наслаждаться его смертью, как я не смогла насладиться своей.

Это маловероятный источник, который привел меня к местонахождению Люцифера.

Около полуночи я спустилась по семи лестничным пролетам в одну из кухонь – промышленную, предназначенную для приготовления пищи для всего отеля. Там, как и обычно в середине ночи, было много народу. Люди, работающие на Орден Дождя, не имеют обычного графика работы. А те, кто не работает, под кайфом, а значит, голодны.

Один из охранников моего брата сидит здесь, внизу, над мини-холодильником, который, по иронии судьбы, используется для кухонного персонала. Как будто сверкающего чудовища из нержавеющей стали недостаточно. Охранник, к счастью, не Кристоф, поэтому я отпускаю нож, пристегнутый к поясу, засунутый под мешковатую черную футболку под толстовкой.

Трей протягивает мне кулак, и я бью по нему, кивая в сторону сырных палочек в его руках.

– Здесь подают изысканные блюда, а ты имеешь дело с этим, – поддразниваю я его. Трей молод, всего на год старше меня. Он бреет голову, и над его бровью сверкает черная шпилька.

Он ухмыляется.

– Сыр – это сырость, – говорит он со смехом.

– Почему мой брат спустил тебя с поводка? – я обхожу главного ночного повара, Чэсити, когда она проходит мимо, доставая специи на стойке из нержавеющей стали. Я вижу, как мясо подрумянивается на ее сковороде. Я сажусь рядом с Треем.

Он хмурится на меня, его яркие глаза сужаются.

– Ты сучка, тебе кто-нибудь говорил?

Я пожимаю плечами и шлепаю его по колену. У него дырка на слишком больших джинсах. Я знаю, что он может позволить себе подходящие, но вся одежда Трея слишком велика.

– Каждый день, приятель, – отвечаю я ему, засовывая руки обратно в карманы.

Я вижу, как его глаза переходят на мое горло, и он качает головой. Я думала, что достаточно натянула толстовку, чтобы скрыть синяки, но, видимо, нет.

– Кристоф – мешок с дерьмом, – говорит он, а потом откусывает еще кусочек сыра.

Я хмурюсь.

– Знаешь, ты должен отламывать кусочки сыра, а не откусывать его, как дикий зверь.

Он запихивает остаток в рот и жует с открытым ртом, прямо мне в лицо. Я смеюсь, отшатываясь назад. Он комкает пластиковую упаковку и бросает ее в мусорное ведро рядом с собой.

– Ты пришла сюда, чтобы позлить меня или чтобы поесть?

Я вижу, как на сковороде Чэсити вспыхивает пламя, и она присвистывает. Как и большинство персонала. Я не люблю мясо, но пахнет оно чертовски вкусно.

Мой желудок урчит, и Трей слышит это. Его глаза расширились.

– Твою мать. Здесь достаточно еды, чтобы накормить Александрию, а ты моришь себя голодом? – он ущипнул меня за бедро, почти с пустыми руками. – Кроме того, я могу переломить тебя пополам. Что произойдет, когда Кристоф снова придет за тобой?

Я смеюсь над этим.

– Он не придет. Или я его убью.

Трей подмигивает, потирает руки о джинсы.

– Хорошая девочка. Но ты права, – вздыхает он, – скорее всего, он этого не сделает. Потому что если он это сделает, ты с Джеремаей убьете его. Никто не хочет умирать от обоих Дождей.

Я закатываю глаза.

– Серьезно, – говорит он, слегка ударяя меня по руке. – То, что сделал Кристоф, это просто пиздец.

– Ты имеешь в виду то, что мой брат приказал ему сделать? – парирую я, выгнув бровь дугой. Я скрещиваю лодыжки, сгибаю ноги в белых кроссовках.

Трею вдруг становится не по себе. Он прочищает горло. Я никогда не слышала, чтобы он говорил о моем брате только хорошее, хотя я знаю, что он чудовище. Мы все знаем. Трей смотрит вниз на свои собственные ботинки, Ванс с дырками. Ему действительно наплевать на свой внешний вид.

Я могу его понять.

– Забудь об этом, – бормочу я, отпуская его с крючка.

Он вздыхает.

– Спасибо. Он сейчас с Бруклин, идет в чертов кинотеатр, как цивилизованные люди.

– Кино в полночь? – спрашиваю я, качая головой, удивляясь и времени, и активности. Но я помню, что сказал Николас. Что Джеремайя любит Бруклин. Или что-то в этом роде.

Трей кивает.

– Он взял с собой только Кристофа – вероятно, чтобы держать его подальше от тебя – а остальных отпустил. Везучие засранцы, да? – он закатывает глаза.

Мой желудок снова урчит. Я планировала взять немного вареного тофу из холодильника; я знаю, что Чэсити всегда держит здесь немного для меня. Но теперь я планирую взять что-нибудь другое.

Мы с Треем немного помолчали, пока вокруг нас работали люди, шипели, жарили и мыли посуду. Меня удивляет, что мой брат финансирует все это. Он не родился с деньгами, но все равно нашел их. Я не должна удивляться. Я не знаю, действительно ли он убил свою приемную семью, но я знаю, что он каким-то образом разжился деньгами, которых на самом деле не заслуживал, и использовал их, чтобы попасть к Несвятым. Хотя теперь у него их стало еще больше. Это, я думаю, он заслужил.

– Ты слышал о моей большой работе? – спрашиваю я Трея, стараясь, чтобы мой голос был ровным и безразличным.

Он выдыхает.

– Да. Как ты к этому относишься? – я не знаю, что он знает о нас с Люцифером, но судя по тому, как он спрашивает, он должен что-то знать. И я знаю, что он знает о Несвятых.

Я пожимаю плечами.

– Я видела много мертвых тел.

Это правда. Меня больше пугает перспектива однажды родить и, не дай Бог, вырастить ребенка, чем лишение жизни. Особенно жизнь Люцифера.

Мысль о том, чтобы отплатить ему, почему-то возбуждает.

– Ты знаешь, где он? – спрашиваю я. Это прямой вопрос, и если бы Трей подумал, что так будет лучше, он бы мне не ответил. Но он не ответил. Пока не стало слишком поздно.

Он смеется, качает головой, потирает рукой челюсть.

– Ага, – говорит он, кивая. – Ублюдок делает себя легкой мишенью. Хотя он не в своем гребаном особняке. Знает, что у нас там слишком много глаз.

Я жду, мои нервы на пределе.

– Много знаешь о парке Рэйвен? – продолжает он, и я чувствую, как его взгляд скользит к моему. Но я не смотрю на него. Я не хочу, чтобы он знал, как много эта информация значит для меня.

Вместо этого я только киваю.

– Все знают Рэйвен Парк.

И я знаю о нем все.

– На другой стороне есть странный дом. Только один. Я даже не знаю, есть ли там водопровод. Он остановился там.

Я едва могу дышать.

– Это не его настоящий дом. Нет, у чувака есть семья. Но пока он там. Он и эти гребаные Несвятые вернулись туда после того, как он сжег дом Бруклин. Мы следили за ним. Его банда тоже там.

Наконец, я встречаю взгляд Трея.

И он, кажется, видит, о чем я думаю, когда я спрыгиваю с мини-холодильника. Он протягивает руку, дергает меня за плечо и крутит.

– Черт, я не должен был тебе этого говорить, – он стоит, возвышаясь надо мной, все еще сжимая мою руку. – Слушай, Сид, ты не можешь пойти за ним. Пока нельзя. У тебя будет шанс. Но если с тобой что-то случится… Джеремайя убьет меня. И тебя.

Я выдергиваю руку из его хватки. Он отпускает.

– Не говори Джеремайи, что у нас был этот разговор.

Я улыбаюсь ему, затем ухожу, прокладывая себе путь из кухни, не утруждая себя поисками тофу.