Текст книги "Дыши мной (ЛП)"

Автор книги: К. Р. Джейн

Соавторы: К. Р. Джейн
сообщить о нарушении

Текущая страница: 13 (всего у книги 13 страниц)

Раздается стук в дверь. Логан засовывает голову прежде, чем я успеваю что-либо сказать.

– Привет, – говорит он с застенчивой улыбкой. Я грустно улыбаюсь ему в ответ. – У меня к тебе вопрос. И ничего страшного, если ты не в настроении, – начинает он.

– Какой? – Осторожно спрашиваю я.

– Не хочешь сходить на свидание? – Спрашивает он.

У меня на секунду приоткрывается рот. Думаю, это было наименее вероятным, чего я могла ожидать от него.

– Это значит нет? – Спрашивает он разочарованно, и я понимаю, что только что сидела на кровати, уставившись на него.

– Нет, конечно, нет! – Поспешно отвечаю я ему.

– О, хорошо. Может быть, в другой раз? – Спрашивает он, поворачиваясь, чтобы уйти.

– Подожди, я имею в виду, да, да, я хочу пойти с тобой на свидание!

Думаю, я запомню ответную улыбку на лице моего бога солнца на всю оставшуюся жизнь, сколько бы эта жизнь не продлилась.

Логан практически вибрирует рядом со мной.

– Все в порядке? – Спрашиваю я, нервно разглаживая свою темно-синюю юбку.

– Я просто не хочу, чтобы мы пропустили первую часть нашего свидания, – говорит он мне, подмигивая, прежде чем с тревогой заглянуть в окно нашего такси.

– Там закрывается рано?

– Что-то вроде этого, – загадочно говорит он, беря мою руку в свою и сжимая ее.

Машина петляет по холмам, пока я не вижу впереди руины замка Гибралфаро.

– Мы идем туда? – Взволнованно спрашиваю я. Это было в моем списке мест, куда стоит сходить, и теперь я практически пританцовываю на своем месте, когда мы подъезжаем к главному входу в древнюю каменную крепость.

Улыбающаяся пожилая женщина с серебристыми волосами машет нам, когда мы выходим из такси.

– Свидание Логана Купера? – Спрашивает она с сильным испанским акцентом.

– Так и есть, – отвечает он на безупречном испанском, и я смотрю на него с удивлением. И снова он просто бесит меня своим сексуальным подмигиванием.

Лючия водит нас на частную экскурсию по крепости. Я постоянно отвлекаюсь от того, что она говорит, из-за потрясающих видов на Средиземное море и город.

– Я пока оставлю вас двоих здесь и зайду за вами позже, – говорит она нам, указывая на зону отдыха, где мы можем все увидеть.

– Да будет тебе известно, что я просмотрел это и наблюдение за закатом из замка Гибралфаро было номером один в поиске Google по датам в Малаге, – говорит он мне притворно строгим голосом, когда мы устраиваемся на скамейке, чтобы полюбоваться самым потрясающим закатом, который я когда-либо видела.

Прохладный ветерок касается наших лиц, когда мы наблюдаем, как небо меняет цвета у нас на глазах. Я кладу голову на плечо Логана. Это кажется таким сюрреалистичным, что я действительно могу это сделать. Лючия не возвращается, пока солнце полностью не скрылось за горизонтом и не начали выглядывать звезды.

– Что думаете? – Восхищенно спрашивает она.

– Я никогда не видела более красивого заката, – честно говорю я ей, и ее улыбка расплывается по лицу, когда она хлопает в ладоши перед собой. Она выводит нас из крепости, где ждет другое такси, и целует в обе щеки меня и Логана, прежде чем отправить нас восвояси.

– Я думаю, это лучшее свидание, на котором я когда-либо была, – говорю я ему, прижимаясь к нему.

– Это было только начало, – говорит он мне, подмигивая. Я внезапно облизываю его, потому что он такой чертовски сексуальный, что я ничего не могу с этим поделать. Я облизываю его подбородок, как будто это долбаный рожок мороженого, тающий летним днем.

Он вкуснее.

Он рычит и свирепо встречает мой рот. Ответный стон вырывается из моего горла. Мы целуемся, неистово, а затем медленно, жестко, а затем нежно, так долго, что мое тело находится в состоянии повышенной готовности. Он первым отстраняется, но я догоняю его и покрываю поцелуями его щеку и шею. Он прижимается к моим губам еще одним быстрым поцелуем, который я наклоняюсь, чтобы попытаться продлить, и мы оба стонем, когда такси останавливается.

Чувствуя легкое головокружение от того, насколько потрясающим был наш небольшой сеанс целования, мне требуется секунда, чтобы осознать, насколько удивителен наш следующий маршрут.

Мы на пляже чем-то похожем на загородный клуб.

– Это называется Баньос-дель-Кармен. Очевидно, это должно быть одно из самых романтичных мест в городе для ужина, – объясняет Логан, обнимая меня за талию и ведя ко входу.

И это было романтично. Я не уверена, как можно не почувствовать этого, ужиная в баре на крыше с видом на Средиземное море под тихую музыку гитариста. Или, может быть, дело было в том, как Логан смотрел на меня. Как будто я была всем, чего он когда-либо хотел. Как будто он мог видеть все мои недостатки и все еще отчаянно хотел меня.

Думаю, я смотрела на него точно так же.

Мы поговорили о его отце, увольняющемся из армии, о его сестрах, некоторых их мужьях и его племянницах, которых он обожал. Я действительно впервые познакомилась с этой взрослой версией Логана. И, честно говоря…Он понравился мне так же сильно, как и версия мальчика, на которую я так запала.

Я задавала ему вопрос за вопросом, почти не позволяя ему спрашивать меня о чем-либо. Я хотела знать все о его жизни, что я пропустила. После еды он взял меня за руку, и мы пошли гулять по пляжу.

– Не думай, что я не заметил, как ты едва позволяешь мне задавать тебе какие-либо вопросы, – предупреждает он.

Я краснею, уверенная, что это видно даже в темноте, благодаря почти потустороннему свету луны, падающему на нас. Он останавливает нас и притягивает меня в свои объятия.

– Нет ничего такого о тебе, чего я не хотел бы знать. Ты не можешь рассказать мне ничего такого, что могло бы умалить тот факт, что ты написана в моей душе.

Он делает глубокий вдох, и я не могу отвести от него взгляд. Я очарована всем в нем. Он прекрасен. Все в нем так чертовски прекрасно.

– Тебе больше не нужно быть одной, – продолжает он. – Я не уверен, чего ты хотела, когда писала эти письма. Но теперь, когда ты вернулась ко мне, я никогда тебя не отпущу. На этот раз ты можешь позволить мне сохранить твое сердце. Я обещаю, что сохраню его в безопасности.

На этот раз позволить ему сохранить мое сердце? Как он не понимает, что я так и не забрала свое сердце обратно?

– Логан, – шепчу я. Все слова, которые я хочу сказать, вертятся у меня на кончике языка.

Меня совсем не удивляет, что он движется ко мне, а я к нему. Наши губы встречаются и переплетаются. Он обхватывает рукой мою шею и притягивает меня ближе к себе, крепко обнимая. Как будто он боится, что я отстранюсь. Однако я усвоила свой урок давным-давно. Я бы никогда больше не отстранилась от него. Пока меня не вынудят.

Логан нежно целует сначала мою нижнюю губу, затем верхнюю, не торопясь, хотя все во мне хочет двигаться быстрее. Его язык проникает внутрь, дразня меня, пробуя меня на вкус. Я открываюсь для него в сладкой капитуляции. Что еще слаще, он открывается для меня, отдавая мне всего себя, ничего не утаивая.

Мы целуемся, исследуя первый поцелуй. Сначала осторожно, затем с полной сосредоточенностью. Потому что, хотя наши губы касались друг друга раньше, это было по-другому. Мы были другими.

Мы задерживаемся в этом поцелуе. Мы расточаем. Мы наслаждаемся. Я обвиваю руками его шею, чтобы притянуть ближе, затем прижимаюсь крепче, чтобы поддержать мои слабые колени. Я растворяюсь в нем. Я таю. И он растворяется во мне. Заполняя мое пространство, заглушая мою пустоту. Делая меня цельной. Делая меня свободной.

Точно так же, как он всегда делал для меня в детстве.

– Может, нам вернуться в отель? – Шепчет он хриплым голосом, когда наконец отстраняется от меня. Я просто киваю, зная, что в данный момент не в состоянии говорить. Мы практически бежим обратно к дороге, почти отчаянно ловим такси и запрыгиваем в него, как только оно подъезжает. Логан быстро дает водителю указания, затем поворачивается, чтобы посмотреть на меня, его глаза горят желанием и привязанностью.

Я ни разу не задумываюсь, прежде чем забраться к нему на колени, оседлав его. Наши губы встречаются в отчаянии. Его рука запутывается в моих волосах, а мои руки обхватывают его лицо, пока мой язык проводит любовными нотами по его. Это была прелюдия, которой мне не хватало последние десять лет. Это самая нежная, сладостная прелюдия, которую я когда-либо испытывала. Я знаю, что водитель, вероятно, наблюдает за нами, и мне следует немного опасаться, что он разобьется. Но я не могла найти в себе сил для беспокойства.

Все, что есть, это это. Все, что есть, это мы.

Рука Логана блуждает по моей рубашке, чтобы поднять лифчик и поласкать мою грудь. Его большой палец касается моего соска, пока я не начинаю задыхаться у него во рту. Он двигает бедрами вперед, и я плотно прижимаюсь к нему своим тазом, чтобы иметь возможность тереться о его эрекцию. Когда я не могу добиться нужного давления через юбку, я перестаю беспокоиться о себе и наклоняюсь, чтобы погладить его через брюки. Ощущение его, такого твердого, еще больше уплотняющегося в моей руке, заставляет меня хотеть большего.

Логан не сопротивляется моим прикосновениям, и я собираюсь расстегнуть молнию на его брюках, полностью забыв о том, что меня окружает, когда водитель громко прочищает горло и бормочет что-то по-испански.

Мы смотрим друг на друга в шоке от того, как далеко мы почти зашли, а затем я сползаю с него, устраиваясь на сиденье рядом с ним, когда мы оба взрываемся смехом. Один взгляд друг на друга снова, и наш смех прекращается, поскольку между нами продолжает накаляться жар. Логан проводит рукой по моей щеке, и я наклоняюсь к его руке. Я так долго жила без какой-либо привязанности, что отчаянно нуждаюсь в ней. Отчаянно нуждаюсь в нем и в том, что, я знаю, он может заставить меня чувствовать. Есть разница в сексе и занятиях любовью, и я знаю, что то, что мы с Логаном собирались сделать, было бы последним.

Я не занималась любовью десять лет и отчаянно скучаю по этой близости.

После того, что кажется вечностью, такси останавливается у обочины отеля. Логан быстро вытаскивает водителю немного наличных из своего кошелька, прежде чем схватить меня за руку и вытащить меня из такси вслед за ним.

Прогулка по вестибюлю, самая длинная в моей жизни, за ней следует мучительно медленная поездка на лифте, во время которой пожилая пара все время со знанием дела смотрит на нас. Я не виню их, сексуальное напряжение между мной и Логаном настолько велико, что я уверена, мы излучаем феромоны, которые свели бы с ума монахиню.

Мы сжимаем и ласкаем пальцами, наблюдая, как медленно сменяются этажи. Пара выходит на том же этаже, что и мы, что еще больше продлевает пытку. Как только они сворачивают в другой коридор, помахав нам рукой, мы практически бежим к двери нашего номера. Никаких признаков Картера или Куэйда, но Логан все равно заталкивает меня в мою комнату, захлопывая за нами дверь, прежде чем уставиться на меня, его грудь вздымается, когда он наблюдает за мной.

Я роняю свою сумочку на пол, и мы налетаем друг на друга, как взрыв самого грандиозного фейерверка. Мои губы воспламеняются напротив его, когда он принимается за мою одежду. Он стягивает с меня рубашку через голову, и когда его пальцы касаются моей кожи, по моей нервной системе пробегают искры. Мы двигаемся, пока я раздеваюсь, и к тому времени, как я снимаю лифчик, мы добираемся до края моей кровати. Логан снимает штаны, а затем поднимает меня и практически бросает на кровать. Его поцелуй грубый и требовательный… и отчаянный.

Именно такой, каким он мне нужен. Именно такой, каким он мне всегда нравился.

Именно так, как я всегда любила.

Я так сильно люблю его.

Он помечает мое тело, но такое чувство, что он клеймит мою душу. Я смотрю на него, пока он нависает над моим телом. Он восхитительный, горячий, я хочу каждую частичку его. Мой желудок скручивает, когда я смотрю на него. Его золотистые волосы, выбившиеся из моей хватки, падают ему на лоб. Тяжело дыша, его твердая грудь поднимается и опускается, отбрасывая рябь на его шесть кубиков в тени от струящихся городских огней.

Логан Купер. Ангел, которого я отчаянно хочу осквернить. На протяжении шести футов секса он огонь, который я отчаянно хочу взорвать внутри себя. У меня перехватывает дыхание. Мое сердце учащенно бьется, а кожа кажется живой, когда он снова проводит языком по моей шее. Только на этот раз он не останавливается, пока не стягивает с меня трусики, он раздвигает мои колени и наклоняется к центру передо мной.

Он улыбается, и это, блядь, озаряет мою душу. Он как солнечный свет, и я жажду его каждой клеточкой своего тела.

– Все еще хорошо? – Спрашивает он хрипло, и все, что я могу сделать, это кивнуть.

Он зарывается головой между моих бедер, и я вскрикиваю, когда он проводит языком по моим складочкам и вокруг клитора. Его руки массируют вверх и вниз по моим икрам, пока он продолжает работать со мной, доводя меня до грани оргазма, издеваясь надо мной, пока мир не начинает наклоняться и вращаться. Он ест меня так, словно умирает с голоду. Я хватаю его за волосы, когда его голова покачивается между моих бедер, его язык скользит по моим влажным складочкам, чтобы погрузиться в мой центр только для того, чтобы отступить и сделать это снова.

И снова.

Это так приятно.

Так хорошо.

Он стонет, и продолжительная вибрация щекочет мой клитор.

– Черт возьми, черт возьми, – бормочет он. – Ты такая восхитительная на вкус.

Дело не только в его голосе или виде его в позе, которую я представляла сотню одиноких ночей, когда только я и мой вибратор доводили меня до грани оргазма. Дело не только в его поцелуях с открытым ртом или в том, как он дразнит мой клитор.

Это звуки, которые сопровождают пир его души.

Мой стон, его рычание, влажное посасывание его губ. Его палец, когда он проскальзывает в мой канал, все это подводит меня к грани. Я извиваюсь, чтобы приблизиться, а затем отстраняюсь от удовольствия, пробегающего по моему позвоночнику, чтобы избежать прикосновения его щетины к моим бедрам. Этого слишком много и в то же время недостаточно.

– Пожалуйста, – умоляю я.

Он останавливается. Он, блядь, останавливается, встает и толкает меня обратно на кровать. Он изучает меня, поглаживая себя. Я уже вижу блеск предварительной спермы на его члене, и я хочу, чтобы она была на мне.

Во мне.

Я хочу, чтобы он забрал меня. Я готова пасть, куда бы это ни привело. Он наклоняется надо мной и устраивается между моих бедер, и я наблюдаю, как его зрачки окрашивают небесно-голубые глаза почти в черный цвет, как раз перед тем, как он целует меня. И затем он толкается в меня жестко и быстро. Я ахаю от его размера. Это было бы слишком для любой девушки, но тот факт, что я воздерживалась довольно долгое время, заставляет меня чувствовать себя особенно… наполненной.

Он делает паузу на мгновение, оставаясь погруженным в меня. Его бедра остаются неподвижными благодаря его постоянным прикосновениям, его ласкам и пощипыванию моей груди, моего клитора, его трению об меня, доводящему меня до исступления под ним. Все время, пока его рот находится на моем или шепчет что-то, что позволяет легко притворяться, что он любит меня своим телом. Я притворяюсь, что это означает все, что я хочу, чтобы это значило. Работает это или нет, я не знаю. Но так получилось, что я притворяюсь, что знаю. Я притворяюсь, что точно знаю, что он имеет в виду при каждом толчке в меня. Я притворяюсь, что он пробует меня на вкус везде.

Он не знает, но с каждым движением его губ я все больше принадлежу ему. Я зависима от темпа его бедер, когда они отводятся назад и скользят вперед. Я зависима от того, что я растянута и наполнена так, как я могла только мечтать в течение последних десяти лет.

Я зависима от него.

Входя, выходя, он наблюдает за мной, моими глазами, моими губами. Он впитывает каждую реакцию, каждый вздох и стон. Я держу его за щеку, любуясь его лицом своим пристальным взглядом, пока он набирает темп.

– Он отступил, стараясь не смотреть на нее долго, как будто она была солнцем, и все же он увидел ее, как солнце, даже не глядя, – бормочет он.

Лев Толстой.

Он цитирует гребаную Анну Каренину, одну из моих самых любимых книг, когда мои губы приоткрываются в беззвучном "О", когда я не могу дышать, и каждый мускул в моем теле натягивается.

Все это время он наблюдает. Поднимается, выпрямляет руки рядом со мной, его мышцы напрягаются под моими блуждающими пальцами, и он входит в меня. Я царапаю ногтями его плечи и впиваюсь в твердые мышцы. Первая дрожь, это шок, толкающий меня через край в спазм. Я сжимаюсь вокруг его члена, но он движется с каждым пульсирующим захватом, толкая меня к бурному оргазму. Это настолько интенсивно, что я поднимаюсь на самую высокую вершину и замираю, только чтобы рухнуть по другую ее сторону, дрожа и запыхавшись.

– Еще раз, ангел. На этот раз пойдем вместе, – рычит он, и один его голос заставляет меня двигаться по спирали к другому. Я подтягиваю колени и обхватываю лодыжками его талию, чтобы он мог войти глубже. Изменение угла позволяет его члену ударять меня во всех нужных местах, позволяет его тазу тереться об меня с нужным давлением. Новая стимуляция способствует приближению моего следующего оргазма. Как и его глаза, сцепившиеся с моими. Так же открыто, как мое тело для него в этот момент, для меня была открыта душа Логана, говорящая о тайнах в этом взгляде. Он рассказал мне то, о чем я не должна была знать: как сильно он скучал по мне. Он сказал мне, что я была всем, что ему было нужно. Он сказал мне, что он не трахается сейчас, а занимается любовью. И на мгновение мне показалось, что я могу перестать притворяться, что это любовь, и действительно поверить в это по-настоящему. Я уверена, что говорю все то же самое в ответ, потому что как я могла этого не делать? Я была влюблена в этого мужчину так долго, что не знала, каково это не любить. Ни время, ни расстояние этого не изменили. И когда я кончаю снова, с ним, как он и хотел, мой оргазм обрушивается и смешивается с его настолько полно, что я не могу сказать, какие звуки принадлежат ему, а какие мне.

Я не могу сказать, мое ли это сердце бьется о его грудь или его бьется о мою. Я не могу сказать, я ли это рыдаю в его кожу или он рыдает в мою. Но что я точно знаю, так это то, что большинство людей никогда не испытают того, что мы только что сделали. Разница между сексом с незнакомцем или даже с тем, кого ты просто любишь, отличается от секса с родственной душой. Слишком долго до этого наши души были заключены в тюрьму, но сегодня вечером наши души встретились, они улетели вместе, дикие и свободные.

Это было идеально.

Он еще долго держит меня после того, как мы закончили, проводя легкими движениями пальцев по моей спине и периодически целуя в лоб, как будто я самое дорогое, что есть на свете. Наши ноги переплелись, наши груди опускаются и поднимаются в тандеме, и я чувствую, что каким-то образом мы стали одним целым.

И я плачу.

Я уверена, он думает, что я плачу из-за нашего воссоединения, но на самом деле я плачу о том, как сильно буду по нему скучать, даже на небе.

ЭПИЛОГ

СЕЙЧАС

ВАЛЕНТИНА

Сердитое "что за хуйня" пробуждает меня от наполненного блаженством сна. Ругательства наполняют воздух, когда я резко просыпаюсь, садясь перед сценой, которая выглядит слишком знакомой.

Картер вытаскивает Логана с затуманенными глазами, из кровати, которую мы делили, швыряет его на землю и рычит на него. Я дрожу, наблюдая, как Логан полностью просыпается, отводит кулак назад и бьет Картера кулаком в горло, так что у него нет выбора, кроме как скатиться с него.

Вбегает Куэйд, его глаза расширяются при виде творящегося перед ним хаоса. Он бросается, чтобы схватить Логана, который теперь наносит удар за ударом по лицу и груди Картера, в то время как Картер борется под ним.

– Ты мудак, – рычит Логан, когда Куэйд тащит его прочь, пытаясь преодолеть разрыв между двумя друзьями. Он так яростно борется с хваткой Куэйда, просто чтобы нанести Картеру больше урона, что в конце концов Куэйд получает удар в лицо.

Картер, пошатываясь, поднимается на ноги и, воспользовавшись этим, бежит к Логану, врезаясь в его торс с грубой силой, заставляя Куэйда тоже защищаться. Теперь они втроем сражаются друг с другом. Опять же, сводящее с ума чувство дежавю настолько разрушительно, что мне требуется секунда, чтобы крикнуть им, чтобы они прекратили это.

– Стоп! – Кричу я, бросаясь в драку, хотя знаю, что это глупая идея.

Я едва промахиваюсь мимо кулака перед своим носом, когда тяну Логана, пытаясь оттащить его от драки. Кто знал, что у мальчика, которого я всегда считала любимцем группы, внутри была такая борьба? Логан позволяет мне оттащить его от парней, его грудь тяжело поднимается и опускается, когда он переводит дыхание. Куэйд и Картер обмениваются еще одним ударом, прежде чем они оба тоже отшатываются.

– Так вот оно что, ты наконец-то выбрала, – выплевывает Картер, глядя на Логана взглядом, полным ненависти.

– Я выбрала Логана? – Спрашиваю я, совершенно сбитая с толку тем, как утро превратилось в это.

– Постарайся не казаться слишком взволнованным по этому поводу, – обиженно бормочет Логан себе под нос, бросая на Картера яростные взгляды.

– Я… Я даже не знаю, что сказать. Что происходит?

– Какого хрена? – Куэйд в замешательстве рычит, его внимание теперь приковано ко мне и Логану, а не к Картеру. – Ты выбрала его?

– Нет… – Я пытаюсь объяснить, пытаясь разобраться в этом хаотичном недоразумении, но страдальческий взгляд, который Логан бросает на меня, говорит мне, что он, очевидно, услышал достаточно. Он вылетает за дверь, не сказав больше ни слова и ни разу не оглянувшись, его плечи обреченно поникли.

Картер самодовольно смотрит, как он уходит.

– Хороший выбор, Валентина. Ты действительно выбрала парня, который останется с тобой несмотря ни на что, не так ли? – Упрекает он, презрение сквозит в каждом его слове.

– Ты мудак, – хрипло шепчу я, когда слезы начинают наворачиваться на мои глаза.

Я чувствую, как развивается головная боль, и моему мозгу трудно следить за происходящим.

– Кем бы ни был этот жестокий человек, которым ты стал, я не хочу иметь с ним ничего общего, – говорю я ему, сильно разочарованная тем, что он мог поступить так бессердечно со мной и друзьями, которые всегда были его семьей.

На щеке Картера появляется желвак, когда он стискивает зубы, прежде чем выругаться и выйти из комнаты, очевидно, закончив со мной, как, похоже, и Логан. У меня внезапно подкашиваются ноги, и я, спотыкаясь, добираюсь до кровати, чтобы сесть. Я в отчаянии смотрю на Куэйда, надеясь, что у него найдется какой-то ответ на то, что только что произошло, какое-то утешение.

– Я не собираюсь быть твоими объедками, принцесса, – презрительно отвечает он, но не его холодное заявление заставляет меня хотеть свернуться калачиком в углу этого гостиничного номера. Выражение полной потери и тоски, плавающее в его идеальных зеленых глазах, разрывает мое сердце на части.

Как и другие, он выходит из комнаты, опустив голову в печали и отчаянии, подражая моим собственным страданиям. Единственный звук, который остается, это хлопанье входной двери в номер, прежде чем захлопнуться.

А потом наступает просто тишина.

Я ненавижу тишину.

Большую часть последних десяти лет я провела, пытаясь избежать пустой тишины, которая свидетельствует о том, насколько я одинока в этом мире. Мои руки дрожат, когда я пытаюсь осознать, как прошлая ночь превратилась в утреннее шоу ужасов. Вчера я испытала толику счастья, о котором всегда мечтала только для того, чтобы ее у меня украли в тот момент, когда взошло солнце.

Я не могу дышать.

Такое чувство, что мне потребовалось все, чтобы дойти до этого момента. Я отдала все, что могла, и все же это не имеет значения. Этого было недостаточно.

Всхлипывая, я беру стеклянную лампу рядом с кроватью и пытаюсь бросить ее. Но, конечно, я даже это не могу сделать правильно, так как заглушка не позволяет ей далеко зайти, и в итоге он разбивается вдребезги по всей тумбочке. Я ахаю, когда осколок попадает в мою ладонь и разрезает ее, единственная капля моей крови падает на землю.

Я падаю на колени на ковер, крошечные осколки от разбитой лампы впиваются в мою кожу.

Три месяца.

Это все, что я хотела.

Я просто хочу быть с ними три месяца и, наконец, быть счастливой, даже если эта радость мимолетна. Но, может быть, я прошу слишком многого. Может быть, нам всегда было суждено закончить вот так. Сгорать до тех пор, пока внутри меня не останется ничего, кроме этого… щемящего одиночества. Возможно, мне всегда было предназначено совершить свое последнее путешествие одной.

Но я не хочу.

Я не могу сделать это без них.

Боже, пожалуйста.

– Вернитесь ко мне, – шепчу я в пустую комнату.

Но, конечно, никто не отвечает.

Они исчезли.

И они больше не вернутся.

Я смотрю на осколки лампы рядом со мной, как будто насмехающиеся надо мной, мол я могу избавиться от всех этих страданий всего несколькими ловкими движениями. Мне больше не будет больно, и кусочки моего сердца наконец-то смогут освободиться от меня. Мне не придется видеть, как проходят дни, зная, что у меня никогда не будет той жизни, о которой я мечтала, когда они рядом, и они, наконец, смогут начать свою жизнь заново без меня. Как и следовало сделать десять лет назад.

Это было бы так просто.

Всего одно движение, Валентина, и вся твоя боль исчезнет.

Всего один разрез.

Только один.

Перевод осуществлён TG каналом themeofbooks

Переводчик_Sinelnikova

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ…