Текст книги "The Journeyer"

Автор книги: Gary Jennings

сообщить о нарушении

Текущая страница: 43 (всего у книги 78 страниц)

“That is because the Mongols do not needa Minister of War,” he said cheerfully, bouncing a round ball of ivory in one hand. “They make war as naturally as you or I would make jiao-gou with a woman, and they are probably better at doing war than jiao-gou.”

“Probably,” I said. “Minister Chao, I would be grateful if you would tell me—”

“Please, Elder Brother,” he said, raising the hand which held the ivory ball. “Ask me nothing about war. I can tell you absolutely nothing about war. If, however, you require advice on the making of jiao-gou …”

I looked at him. It was the third time he had spoken that slightly indelicate term. He looked placidly back at me, squeezing and revolving the carved ivory ball in his right hand. I said, “Forgive my persistence, Minister Chao, but the Khakhan has enjoined me to make inquiry of every—”

“Oh, I do not mindtelling you anything. I mean only that I am totally ignorant of war. I am much better informed about jiao-gou.”

That made the fourth mention. “Could I be mistaken?” I asked. “Are you not the Minister of War?”

Still cheerfully, he said, “It is what we Han call passing off a fish eye for a pearl. My title is an empty one, an honor conferred for other functions I perform. As I said, the Mongols needno Minister of War. Have you yet called on the Armorer of the Palace Guard?”

“No.”

“Do so. You would enjoy the encounter. The Armorer is a handsome woman. My wife, in fact: the Lady Chao Ku-an. That is because the Mongols no more require an adviser on armaments than they require advice on making war.”

“Minister Chao, you have me quite confounded. You were drawing at that table when I came in, drawing on a scroll. I assumed you were making a map of battle plans, or something of the sort.”

He laughed and said, “Something of the sort. If you consider jiao-gou as a sort of battle. Do you not see me palpating this ivory ball, Elder Brother Marco? That is to keep my right hand and fingers supple. Do you not know why?”

I suggested feebly, “To be deft in the caresses of jiao-gou?”

That sent him into a real convulsion of laughter. I sat and felt like a fool. When he recovered, he wiped his eyes and said, “I am an artist. If you ever meet another, you will find him also playing with one of these hand balls. I am an artist, Elder Brother, a master of the boneless colors, a holder of the Golden Belt, the highest accolade bestowed upon artists. More to be desired than an empty Mongol title.”

“I still do not understand. There is already a Court Master of the Boneless Colors.”

He smiled. “Yes, old Master Chien. He paints prettypictures. Little flowers. And my dear wife is famous as the Mistress of the Zhu-gan Cane. She can paint just the shadows of that graceful cane, and make you see it entire. But I—” He stood tall, and thumped his chest with his ivory ball, and said proudly, “I am the Master of the Feng-shui, and feng-shui means ‘the wind, the water’—which is to say, I paint that which cannot be grasped. Thatis what won me the Golden Belt from my artist peers and elders.”

I said politely, “I should like to see some of your work.”

“Unfortunately, I now have to paint the feng-shui on my own time, if ever. The Khan Kubilai gave me my bellicose title just so I could be installed here in the palace to paint another sort of thing. My own fault. I was incautious enough to reveal to him that other talent of mine.”

I tried to return to the subject that had brought me. “You have nothing to do with war, Master Chao? Not in the least?”

“Well, the least possible, yes. That cursed Arab Achmad would probably withhold my wages if I did not make some pretense at fulfilling my titular office. Therefore, with my unsupple left hand, so to speak, I keep records of the Mongols’ battles and casualties and conquests. The orloks and sardars tell me what to write, and I write it down. Nobody ever looks at the records. I might as well be writing poetry. Also, I set little flags and simulated yak tails on a great map to keep visible account of what the Mongols have conquered, and what yet remains to be conquered.”

Chao said all of that in a very bored voice, unlike the happy fervor with which he had spoken of his feng-shui painting. But then he cocked his head and said, “You also spoke of maps. You are interested in maps?”

“I am, yes, Minister. I have assisted in the making of some.”

“None like this, I wager.” He led me to another room, where a vast table, nearly as big as the room, was covered by a cloth, lumped and peaked by what it protected. He said, “Behold!” and whisked off the cloth.

“Cazza beta!” I breathed. It was not just a map, it was a work of art. “Did you make this, Minister Chao?”

“I wish I could say yes, but I cannot. The artist is unknown and long dead. This sculptured model of the Celestial Land is said to date back to the reign of the First Emperor Chin, whenever that was. It was he who commanded the building of the wall called the Mouth, which you can see there in miniature.”

Indeed I could. I could see everything of Kithai, and the lands around it as well. The map was, as Chao said, a model, not a drawing on a sheet of paper. It appeared to have been molded of gesso or terracotta, flat where the earth was in fact flat, raised and convoluted and serrated where the earth actually rose in hills and mountains—and then the whole of it had been overlaid with precious metals and stones and colored enamels. To one side lay a turquoise Sea of Kithai, its curving shores and bays and inlets all carefully delineated, and into that sea ran the land’s rivers, done in silver. All the mountains were gilded, the highest of them tipped with diamonds to represent snow, and the lakes were little pools of blue sapphires. The forests were done, almost to the individual tree, in green jade, and farmlands were a brighter green enamel, and the major cities were done, almost to the individual house, in white alabaster. Hither and yon ran the wavery line of the Great Wall—or Walls, as it is in places—done in rubies. The deserts were sparkling flats of powdered pearl. Across the whole great table-sized landscape were lines inlaid in gold, appearing squiggly where they undulated over mountains and highlands, but when I looked directly down on them, I could see that the lines were straight—up and down the model, back and forth, making an overlay of squares. The east—west lines were clearly the climatic parallels, and the north—south lines the longitudes, but from what meridian they measured their distances I could not discern.

“From the capital city,” said Chao, having noticed my scrutiny. “In those times it was Xian.” He pointed to the tiny alabaster city, far to the southwest of Khanbalik. “That is where this map was found, some years ago.”

I noticed also the additions Chao had made to the map—little paper flags to represent the battle standards of orloks, and feathers to represent the yak tails of sardars—outlining what the Khan Kubilai and his Ilkhans and Wangs held of the lands represented.

“Not all of the map, then, is within the empire,” I observed.

“Oh, it will be,” said Chao, in the same bored voice with which he talked of his office. He began to point. “All of this, here, to the south of the River Yang-tze, is still the Empire of Sung, with its capital over here in the beautiful coast city of Hang-zho. But you can see how closely the Sung Empire is pressed about by our Mongol armies on its borders. Everything north of the Yang-tze is what used to be the Empire of Chin and is now Kithai. Over yonder, the entire west is held by the Ilkhan Kaidu. And the high country of To-Bhot, south of there, is ruled by the Wang Ukuruji, one of Kubilai’s numerous sons. The only battles being waged at the moment are down here—in the southwest—where the Orlok Bayan is campaigning in the province of Yun-nan.”

“I have heard of that place.”

“A rich and fertile country, but inhabited by the obstreperous Yi people,” Chao said indifferently. “When the Yi finally have the good sense to succumb to Bayan, and we have Yun-nan, then, you see, we will have the remaining Sung provinces so tightly encircled that they are bound to surrender, too. The Khakhan has already picked out a new name for those lands. They will be called Manzi. The Khan Kubilai will then reign over everything you see on this map, and more. From Sibir in the frozen north to the borders of the hot jungle lands of Champa in the south. From the Sea of Kithai on the east to far, far beyond the western extent of this map.”

I said, “You seem to think that will not be enough to satisfy him.”

“I know it will not. Only a year ago, he ordered the Mongols’ first venture ever eastward.Yes, their first foray upon the sea. He sent a fleet of chuan out across the Sea of Kithai, to the islands called Jihpen-kwe, the Empire of the Dwarfs. That tentative probe was repulsed by the dwarfs, but Kubilai is certain to try again, and more energetically.” The Minister stood for a moment, looking over the immense and beautiful map model, then said, “What matter what more he takes? When Sung falls, he has all the Celestial Land that once was Han.”

He sounded so uncaring about it that I remarked, “You can say it more emotionally, if you like, Minister. I would understand. You are, after all, a Han.”

“Emotion? Why?” He shrugged. “A centipede, even when it dies, does not fall. Being likewise many-legged, the Han have always endured and always will.” He began replacing the cloth cover on the table. “Or, if you prefer a more vivid image, Elder Brother: like a woman in jiao-gou, we simply envelop and absorb the impaling lance.”

I said—and not critically, for I had become fond of the young artist in just this short time—“Minister Chao, the matter of jiao-gou seems rather to tincture all your thoughts.”

“Why not? I am a whore.” He sounded cheerful again, and led me back into his main room. “On the other hand, it is said that, of all women, a whore most resents being raped. Here, look at what I was painting when you arrived.” He unrolled the silk scroll on the drawing board, and again I breathed an exclamation:

“Porco Dio!”

I had never seen a picture like it. And I mean that in more than one sense. Not in Venice, where there are many works of art to be seen, nor in any of the countries I had come through, in some of which also were many works of art, had I ever seen a picture so exquisitely drawn and tinted that it was veritable lifecaptured in the round; so lighted and shaded that it seemed my fingers could stroke its rotundities and delve into its recesses; so sinuous in its forms that they seemed to move before my eyes; yet at the same time a picture—well, there it lay, easily to be seen—done, like any other, on a flat surface.

“Observe the likenesses,” said Master Chao, droning in the manner of a San Marco docent showing the Basilica’s mosaic saints. “Only an artist capable of painting the impalpable feng-shui could so perfectly render, as well, substantial flesh and meat.”

Indeed, the six persons depicted in Master Chao’s painting were instantly and unmistakably recognizable. I had seen every one of them in this very palace, alive and breathing and moving about. Yet here they were on silk—from the hairs of their head and the hues of their skin to the intricate brocaded designs on their robes and the tiny glints of light that gave animation to their eyes—all six alive still, but frozen in their movement, and each person magically reduced to the size of my hand.

“Observe the composition,” said Master Chao, still good-humoredly sounding humorless. “All the curves, the directions of movement, they beguile the eye to the main subject and what he is doing.”

And therein the picture was egregiously different from any other I had ever seen. The main subject referred to by Master Chao was his and my liege lord, the Khan of All Khans—Kubilai, no doubt about it—though the picture’s only intimation of his regnancy was the gold morion helmet he wore, that being allhe was wearing. And what he was doing in the picture he was doing to a young lady who was lying back on a couch with her brocade robes shamelessly caught up above her waist. I recognized the lady (from her face, which was all I had ever before seen of her) as one of Kubilai’s current concubines. Two additional concubines, also considerably dishevelled in their garments and exposed in their persons, were pictured as assisting in the coupling, while the Khatun Jamui and one other of Kubilai’s wives stood by, fully and modestly clothed, but looking not at all disapproving.

Master Chao, still playing the dullard docent, said, “This one is entitled ‘The Mighty Stag Mounts the Third of His Yearning Does.’ You will observe that he has already had two—you can see the pearly droplets of his jing-ye dribbling down their inner thighs—and there are two more yet to be enjoyed. Correctly, in the Han, this one’s title would be ‘Huang-se Gong-chu—’”

“This one?” I gasped. “You have made other pictures like this?”

“Well, not identical to this. The last one was entitled ‘Kubilai Is Mightiest of Mongols Because He Partakes of Yin to Augment His Yang.’ It showed him on his knees before a very young, naked girl, his tongue lapping from her lotus the pearly droplets of her yin juices, while she—”

“Porco Dio!”I exclaimed again. “And you have not yet been dragged off to the Fondler?”

Mimicking my outcry, he said cheerfully, “Porco Dio, I hope not to be. Why do you suppose I continue in this artistic whoredom? As we Han say, it is my wineskin and my rice bag. It was to have such pictures that the Khakhan honored me with this ministry-in-name-only.”

“He wantsthese made?”

“He must have whole galleries hung with my scrolls by now. I also do hand-fans. My wife paints on a fan a superb design of zhu-gan cane or peony flowers and, if the fan is unfolded in the usual direction, that is all you see. But if the fan is flirtatiously flicked open the other way, you glimpse an erotic bit of dalliance.”

“So this—this sort of thing is really your main work for Kubilai.”

“Not only for Kubilai, curse it. By his decree, I am as biddable as the banquet-hall jugglers. My talent is at the command of all my fellow ministers and courtiers. Even you, I should not be surprised. I must remember to inquire.”

“Imagine … ,” I marveled. “The Khanate’s Minister of War … spending his time painting vile pictures … .”

“Vile?” He pretended to recoil in horror. “Really, you wound me. Subject matter aside, they are, after all, from the supple hand of Chao Meng-fu, Golden Belt Master of Feng-shui.”

“Oh, I do not denigrate the expertness of them. The artistry of this one is impeccable. Except—”

“If this one distresses you,” he said, “you should see what I have to paint for that degenerate Arab, Achmad. But go on, Elder Brother. Except, what?”

“Except—no man, not even the great Khakhan, ever possessed a masculine red jewel like that one in the picture. You certainly made it vividly red enough—but the size and the veining of it! It looks like he is ramming a rough-barked log into her.”

“Ah, that. Yes. Well. Of course he does not pose for these portrayals, but one must flatter one’s patron. The only male model I employ is myself, in a looking glass, to get the anatomical articulations correct. However, I must confess that the virile member of any male Han—myself unhappily included—would hardly be worth a viewer’s looking at. If it could be discerned at all in a picture of that size.”

I started to say something condoling, but he raised his hand.

“Please! Do not offer. Go and show yours, if you must, to the Armorer of the Palace Guard. She might appreciate its contrast to her husband’s. But I have already been shown one Westerner’s gross organ, and that will suffice. I was nauseated to see that the Arab’s unwholesome red jewel, even in repose, is bald-headed!”

“Muslims are circumcised; I am not,” I said loftily. “And I was not about to volunteer. But you might sometime like to paint my twin maidservants, who do some wondrous—” I paused there, and frowned, and inquired, “Master Chao, did you mean to say that the Minister Achmad doespose for the pictures you paint of him?”

“Yes,” he said, making a face of disgust. “But I would never show to you or to anyone any of those, and I am certain Achmad will not. As soon as a painting is finished, he even sends away the other models employed—away to far corners of the empire—so they cannot make gossip or complaint hereabout. But this I will wager: however far they go, they never forget him. Or me. For my having seen what happened, and having made permanent record of their shame.”

Chao’s former cheerfulness had all dissipated, and he seemed disinclined to talk further, so I took my leave. I went to my chambers, thinking deeply—and not about erotic paintings, much as that work had impressed me, nor about the Chief Minister Achmad’s secret diversions, much as they had interested me. No, I went pondering on two other things Chao had mentioned while he was speaking as Minister of War:

Yun-nan Province.

The Yi people.

The evasive Minister of Lesser Races, Pao Nei-ho, had also touched briefly on those subjects. I wanted to know more about them, and about him. But I did not learn anything further that day. Though Nostril was waiting for me, returned from his latest foraging among the domestic staff, he could not yet tell me anything concerning the Minister Pao. We sat down together, and I bade Biliktu bring us each a goblet of good pu-tao white wine, and she fanned us with a perfumed fan while we talked. Nostril, pridefully showing off how much his grasp of Mongol had lately improved, said in that language:

“Here is a juicy bit, Master Marco. When it was confided to me that the Armorer of the Palace Guard is a most promiscuous voluptuary, it did not at first intrigue me. After all, what soldier is not a fornicator? But that officer, it transpires, is a young woman,a Han lady of some degree. Her whorishness is evidently notorious, but is not punished, because her lord husband is such a poltroon that he condones her indecent conduct.”

I said, “Perhaps he has other worries that trouble him more. Let us then, in compassion, you and I, not add our voices to the general tattling. Not about that poor fellow, anyway.”

“As you command, master. But I have nothing to tell about anyone else … except the servants and slaves themselves, in whom you surely have no interest.”

True, I had not. But I got the feeling that Nostril wanted to say something more. I studied him speculatively, then said:

“Nostril, you have been extraordinarily well behaved for quite a while now. For you, that is. I recollect only one recent misdemeanor—when I caught you peeping that night at me and the girls—and I cannot recall any outright felony in ever so long. There are other things different about you lately. You are dressing as finely as all the other palace servants and slaves. And you are letting your beard grow. I always wondered how you managed to keep it forever looking like a scruffy two weeks’ growth. But now it looks a respectable beard, though much grayer than it used to be, and your receding chin is no longer so noticeable. Why the turnout of whiskers? Are you hiding from somebody?”

“Not exactly, master. As you say, slaves here at this resplendent palace are encouraged not to look like slaves. And, as you say, I simply wished to appear more respectable. More like the handsome man I used to be.” I sighed. But he did not elaborate in his usual braggart way; he added only, “I have recently espied someone in the slave quarters. Someone I think I knew long ago. But I hesitate to approach, until I can be sure.”

I laughed heartily. “Hesitate? You?Reticent of being thought forward? And to another slave? Why, even the kitchen’s trash-pile pigs do not hesitate to approach a slave.”

He winced slightly, but then drew himself up as tall as he could.

“The pigs are not also slaves, Master Marco. And we slaves were not always so. There used to be some social distinctions among some of us, when we were free. The one dignity we can exercise now is to observe those bygone distinctions. If this slave is who I believe her to be, then she was once a high-born lady. I was a freeman in those days, but only a drover. I would ask, master, if you would do me the favor of ascertaining who she is, before I make myself known to her, that I may do so with the appropriate formality of address.”

For a moment I almost felt ashamed of myself. I had commanded compassion for the cuckold Master Chao, yet laughed heartlessly at this poor wretch. Was I, like him, so ready to make ko-tou to class distinctions? But in the next moment I reminded myself that Nostril really was a wretch, of repellent nature and, as long as I had known him, doing none but revolting deeds.

I snapped, “Do not play the noble slave at me, Nostril. You live a life far better than you deserve. However, if you merely wish me to corroborate someone’s identity, I will. What do I ask, and of whom?”

“Could you just inquire, master, whether the Mongols have ever taken prisoners from a kingdom called Cappadocia in Anatolia? That will tell me what I wish to know.”

“Anatolia. That is north of the route by which we came from the Levant into Persia. But my father and uncle must have traveled through it on their earlier journeys. I will ask them, and perhaps I will not need to ask anyone else.”

“May Allah smile ever on you, kind master.”

I left him to finish his wine, though Biliktu sniffed with disapproval of his continuing to loll in her presence. I went along the palace corridors to my father’s chambers, and found my uncle also there, and said I had a question to ask of them. But first my father informed me that they were contending with some problems of their own.

“Obstacles,” he said, “being thrown in the way of our mercantile ventures. The Muslims are proving less than eager to welcome us into their Ortaq. Delaying issuance of permits for us even to sell our accumulated stock of zafràn. Clearly they are reflecting some jealousy or spitefulness on the part of the Finance Minister Achmad.”

“We have two options,” muttered my uncle. “Bribe the damned Arab or put pressure on him. But how do you bribe a man who already has everything, or can easily get it? How do you influence a man who is the second most powerful in the realm?”

It occurred to me that if I told them what hints I had had of Achmad’s private life, they might profitably wield a threat to expose him. But on second thought I did not mention it. My father would refuse to stoop to any such tactic, and would forbid my uncle to do so. Also, I suspected that my hearsay knowledge was a dangerous thing even for me to have acquired, and I would not hand on the risk of danger to them. I made only one mild suggestion:

“Can you perhaps employ, as they say, the devil that tempted Lucifer?”

“A woman?” grunted Uncle Mafio. “I doubt it. There seems to be a deal of mystery about Achmad’s tastes—whether he prefers women or men or children or ewes or what. In any case, he could take his pick from the whole empire, excepting only the Khakhan’s prior choices.”

“Well,” said my father, “if he truly does have everything he could possibly want, there is an old proverb that applies. Ask favors of the man with a full stomach. Let us cease quibbling with the petty underlings of the Ortaq. Go direct to Achmad and put our case before him. What can he do?”

“From what little I know of him,” growled Uncle Mafio, “that man would laugh at a leper.”

My father shrugged. “He will tergiversate for a time, but he will eventually concede. He knows we stand well with Kubilai.”

I said, “I would be happy to put in a word with the Khakhan when I call on him next.”

“No, Marco, do not you fret about this. I would not wish you to compromise your own standing on our account. Perhaps later, when you have been longer in the Khakhan’s confidence, and when perhaps we have real need of your intercession. But with this situation, Mafio and I will cope. Now, you wished to ask a question?”

I said, “You first came here to Kithai and went home again by way of Constantinople, so you must have gone through the lands of Anatolia. Did you happen to traverse a place there called Cappadocia?”

“Why, yes,” said my father. “Cappadocia is a kingdom of the Seljuk Turki people. We stopped briefly in its capital city of Erzincan on our way back to Venice. Erzincan is very nearly directly north of Suvediye—where you have been, Marco—but a long way to the north of it.”

“Were those Turki ever at war with the Mongols?”

“Not then,” said Uncle Mafio. “Not yet, as far as I know. But there was some trouble there, which involved the Mongols, because Cappadocia abuts on the Persian realm of the Ilkhan Abagha. The trouble occurred while we were passing through, as a matter of fact. That was what, Nico—eight, nine years ago?”

“And what was it that happened then?” I asked.

My father said, “The Seljuk King Kilij had an overly ambitious Chief Minister—”

“As Kubilai has the Wali Achmad,” grumbled Uncle Mafio.

“And that Minister secretly connived with the Ilkhan Abagha, promising to make the Cappadocians vassals of the Mongols if Abagha would help him depose the King. And that is what happened.”

“How did it come about?” I asked.

“The King and the whole royal family were assassinated, right there in his Erzincan palace,” said my uncle. “The people knew it was the doing of the Chief Minister, but none dared denounce him, for fear that Abagha would take advantage of any internal dispute, to march his Mongols in and ransack the country.”

“So,” my father concluded the tale, “the Minister put his own infant son on the throne as King—with himself as ruling Regent, of course—and what few survived of the royal family, he handed over to Abagha for disposal as he wished.”

“I see,” I said. “And presumably they are now dispersed all over the Mongol Khanate. Would you know, Father, if there were any women among them?”

“Yes. The survivors may allhave been female. The Chief Minister was a practical man. He probably slew every one of the King’s male descendants, so there could be no legitimate claimant to the throne he had won for his own son. The females would not have mattered.”

“The survivors were mostly cousins and such,” said Uncle Mafio. “But there was at least one of the King’s daughters among them. She was said to be beautiful, and it was said that Abagha would have taken her for his concubine, except—he found some fault with her. I forget. Anyway, he simply gave her to the slave traders, with the others.”

“You are right, Mafìo,” said my father. “There was at least that one royal daughter. Mar-Janah was her name.”

I thanked them and returned to my own suite. Nostril, in his sly way, had made capital of my generosity, and was still being wined and fanned by a scowling Biliktu. Exasperated, I said, “Here you sprawl like a lordly courtier, you sloth, while I run about on your errands.”

He grinned drunkenly and in a slurred voice inquired, “With any success, master?”

“This slave you think you recognized. Could it have been a woman of the Seljuk Turki people?”

His grin evaporated. He bounded to his feet, spilling his wine and making Biliktu squeal in complaint. He stood almost trembling before me and waited for my next words.

“By any chance, could it be a certain Princess Mar-Janah?”

However much he had drunk, he was suddenly sober—and also stricken speechless, it seemed, for perhaps the first time in his life. He only stood and vibrated and stared at me, his eyes as wide as his nostril.

I said, “That speculation I got from my father and uncle.” He made no comment, still standing transfixed, so I said sharply, “I take it that is the identity you wished confirmed?”

He whispered, so low that I barely heard, “I did not really know … whether I wished it to be so … or I dreaded that it was so … .” Then, without ko-tou or salaam or even a murmur of thanks for my pains, he turned away and, very slowly, like an aged man, he shuffled off to his closet.

I dismissed the matter from my mind and I also went to bed—with only Buyantu, because Biliktu had been for some nights indisposed for that service.

9.