Текст книги "Горящий человек (СИ)"

Автор книги: Филипп Марголин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 19 страниц)

  После подтверждения полномочий врача О'Шей спросил его: «В вашем официальном качестве патологоанатома вы проводили вскрытие Сандры Уайти?»

  Доктор Гистл повернулся к присяжным и ответил на вопрос так, как если бы они его задавали.

  «Да, я сделал.»

  «Когда это было?»

  «Около 5 часов вечера в день убийства мисс Уилли».

  «Почему вы так долго ждали?»

  «Мы держались, пока не опознали тело. Это было между тремя и четырьмя часами дня, если я правильно помню».

  «Где было вскрытие?»

  «Морг Парсона».

  «Опишите, пожалуйста, то, что вы обнаружили при вскрытии Сандры Уилли».

  «Я обнаружил несколько синяков на левой стороне челюсти и над левой скулой. Что более важно, на теле было восемь режущих или рубящих ран на теле.

  Семь из них располагались на голове. Восьмая была расположена на верхней части левой руки и соответствовала защитной ране ».

  «Что такое защитная рана?»

  «Это рана, нанесенная, когда жертва вставляет свою руку в оборонительную позицию между оружием, которым владеет убийца, и объектом нападения убийцы».

  «Опишите, пожалуйста, раны на голове».

  "В пяти случаях произошли переломы черепа. Из этих пяти три были достаточно серьезными, чтобы вызвать повреждения нижележащего мозга. Была еще одна рана, которая находилась в области правого глаза, которая также привела к обширным переломам костей между глазами и значительным повреждениям. кровотечения с кровью, присутствующей в дыхательных путях, а также с проглоченной кровью в желудке. Оставшиеся раны вызвали различное количество повреждений мягких тканей или повреждений кожи или мышц, которые не привели к переломам костей и головного мозга ".

  «У вас есть мнение, доктор Гуисти, после того, как вы осмотрели эти травмы и провели расследование, относительно типа инструмента, который мог быть использован для нанесения этих ран?»

  делать.

  «Что это за мнение?»

  «Либо топор, либо топор могут нанести такие же раны, как и умерший».

  Бекки О'Шей наклонилась и полезла в большую картонную коробку, в которой было много предметов, большинство из которых были заключены в пластиковые пакеты для вещественных доказательств. Она порылась в коробке, пока не нашла то, что хотела.

  О'Шей отнес предмет свидетелю.

  «Доктор Гуисти, я передаю вам то, что было отмечено как Государственный экспонат 23, и я спрашиваю вас, могли ли раны жертвы быть нанесены этим экспонатом?»

  Доктор Гуисти открыл пластиковый пакет. В нем был небольшой топор. Он повернул его несколько раз, все для галочки, так как несколько раз проверял топор.

  «Удары могли быть нанесены этим оружием».

  «Спасибо», – сказал О'Шей, беря у доктора топор и медленно возвращая его в пластиковый пакет, стоя прямо перед присяжными.

  Она поставила топор на поручень скамьи присяжных и повернулась к свидетелю. Некоторым присяжным было трудно отвести взгляд от оружия.

  «Доктор Гуисти, у вас есть мнение относительно причины смерти Сандры Уайти?»

  «Да. Я думаю, что конечной причиной смерти было кровотечение из-за ран, которые я описал».

  «Другими словами, Сандра Уайти истекла кровью из-за резаных от топора раны, нанесенных ее убийцей?»

  «Это правильно.»

  «Доктор Гуисти, у вас есть мнение относительно направления, в котором были нанесены смертельные удары топором?»

  «Да, но только в отношении удара по макушке черепа. Я полагаю, что этот удар был нанесен сверху вниз из-за того, как рана наклонена. Что касается других, я не могу сказать».

  «У вас есть мнение, был ли удар по макушке черепа первым ударом по голове?»

  «На мой взгляд, это было».

  О'Шей проверил ее записи и передал свидетеля Питеру.

  "Доктор Гуисти, на какой стороне головы были раны.

  «Как я уже сказал, один был на макушке. Трудно сказать правую или левую сторону, потому что рана находится на полпути.

  Один удар был в правый глаз. Остальные были доставлены в левую часть головы потерпевшего ».

  «Спасибо, доктор. У меня больше нет вопросов».

  Л.А. Красная краска на бензобаках перед Гаражом Арта еле выдерживала разрушительные воздействия ржавчины и ветра, да и старый деревянный гараж чувствовал себя не намного лучше. Элементы разъели рекламу Coca-Cola, которая покрывала одну внешнюю стену, и когда-то синий гараж теперь выглядел потрепанным серым. Барни Пуллен согнулся под капотом старого «бьюика», когда Питер вошел в гараж во время обеденного перерыва.

  Питер окликнул его дважды, прежде чем привлек внимание Пуллена.

  Когда Пуллен обернулся, он выглядел раздосадованным, а затем его черты лица превратились в смуглую улыбку, когда он вспомнил, что именно Питер заплатил ему за расследование дела Хармона.

  «Добрый день, мистер Хейл», – сказал Пуллен, вытирая руки жирной тряпкой.

  «Добрый день, Барни. Мне не удалось связаться с тобой, поэтому я решил зайти в гараж, чтобы узнать, как продвигается расследование».

  Барни печально покачал головой. «Это очень медленно. Я разговаривал со многими людьми, но, похоже, никто не знает ничего полезного».

  «С кем ты разговаривал?»

  «Ну, у меня нет своих записей прямо здесь. Семья, конечно. У меня есть много полезной информации для вас о фазе штрафа от матери, отца и жены Стива. Много хороших вещей».

  Питер вспомнил, как получал несколько плохо напечатанных отчетов, изобилующих орфографическими ошибками, которые сопровождались счетом, в котором требуются часы, несоразмерные той информации, которую собрал Пуллен.

  «У меня есть семейные интервью, но это все. Вы делали больше, чем просто разговаривали с семьей?»

  "А, давай посмотрим, в« Пондероза »есть бармен.

  У вас есть его заявление, верно? "

  «Нет, не знаю. А как насчет Кевина Бута? Вы узнали что-нибудь, что я могу там использовать?»

  «Еще нет. Его отец давно расстался, а мать умерла в прошлом году. Она была алкоголичкой. Напилась и упала с лестницы».

  «Ты разговаривал с соседями Бута, составлял список обвинений?»

  «Рэп-лист – первое, о чем я подумал. Тот арест за наркотики, который он бил, – единственное, что я смог найти. Соседей нет. Бут живет чертовски далеко из города».

  «А как насчет школьных рекордов, соседей его матери?»

  «Я пойду прямо на это».

  «Вы хотите сказать, что еще не сделали этого? Мы говорили об этом две недели назад».

  «Да. И мне очень жаль. Я действительно хотел получить это, но Арт заставил меня прыгать в магазине здесь».

  «Барни, тебе нужно двигаться дальше. Если ты не найдешь что-нибудь на Буте в ближайшее время, нас наверняка ждет фаза штрафа».

  «Я занимаюсь расследованием, мистер Хейл. Как только я закончу с этой машиной, я займусь ею».

  «Послушай, Барни, тебе придется уделить этому делу приоритет, пока оно не закончится. Скажи своему брату, что ты не можешь работать в магазине, пока оно не будет закончено».

  «Хорошо», – приятно ответил Пуллен.

  Питер собирался сказать что-то еще, но сказать было нечего. Ему просто нужно было надеяться, что Пуллен выживет за него.

  Рассмотрение дела о смертной казни было невероятно утомительным.

  Пока Петр был в суде, он был настолько сосредоточен, что не знал, куда прошел день. Большую часть времени он тратил на чистый адреналин, потому что без него ни один человек не мог сосредоточиться на каждом слове, сказанном часами. Как только дело закончилось, он сразу почувствовал себя человеком, который несколько дней не спал.

  После быстрого обеда Питер отправился в свой новый офис в здании Стива Манчини и завершил подготовку к следующему дню суда. Было около восьми тридцати, когда Питер открыл входную дверь своего дома.

  Телефон звонил. Он бросился к нему в темноте, споткнувшись о пуфик и чуть не опрокинув торшер.

  «Мистер Хейл?» – спросил незнакомый голос.

  «Да.»

  «Я звонил всю ночь. Я рад, что поймал тебя».

  «Это кто?»

  «Дон Боско. Я директор департамента психического здоровья округа. Я был свидетелем на досудебном слушании».

  «Верно. Я помню тебя. Вы присутствовали, когда Гэри допрашивал Деннис Даунс. Что случилось?»

  "Я знаю, что не должен беспокоить вас дома, но после того досудебного слушания я задавался вопросом, почему никто из защиты не задавал мне никаких вопросов в ответ и почему вы не связались со мной по поводу моих показаний в суде . "

  «Вы знаете что-нибудь, что могло бы помочь Гэри?»

  «Разве Стив Манчини не рассказал вам о нашем разговоре?»

  «Стив сказал только то, что не думает, что ты сможешь нам помочь».

  «Вы шутите. Вы хотите сказать, что он не сказал вам, что я считаю, что Гэри Хармон был случайно загипнотизирован Деннисом Даунсом во время допроса?»

  Питер моргнул. «Нет. Он никогда ничего мне не говорил о гипнозе».

  «Это меня действительно удивляет. Я сказал мисс О'Шей, что она не должна использовать показания Хармона, чтобы обвинить его, но она не станет меня слушать».

  «Я хочу убедиться, что понимаю вас. Вы говорите, что сказали окружному прокурору, что с допросом Гэри что-то не так?»

  "Да.

  «И вы также сказали об этом Стиву Манчини?»

  "Я сказал ему больше месяца назад. Я думал, тебе будет интересно.

  Питер был ошеломлен. Заявления Гэри послужили основанием для обвинения штата. Без них ... «Можем ли мы встретиться сегодня вечером? Это очень важно, и Стив ни разу не упомянул мне о том, что вы говорите».

  "Хорошо. Рядом с выездом на межштатную автомагистраль есть круглосуточный ресторан.

  Веселый Роджер. Сможете ли вы быть там через полчаса? "

  «Без проблем.»

  «Боже, я не могу понять, почему мистер Манчини ничего тебе не сказал», – сказал Боско прямо перед тем, как повесить трубку.

  «Я тоже не могу», – сказал Питер мертвому телефону. Он стоял во время телефонного разговора, но опустился в кресло, как только повесил трубку.

  Питер не знал, что думать. Он вспомнил, как Боско бросил взгляд на Манчини во время его показаний при подавлении движения. Питер даже прокомментировал это Стиву. Он потянулся за телефоном, чтобы позвонить Манчини, но остановился на середине набора. Было бы лучше, если бы он подождал, пока он не услышит, что сказал Боско: «Как вы оказались вовлечены в это дело?» – спросил Питер, как только они с доном Боско сели в кабинку в задней части веселого Роджера с двумя чашками кофе.

  «Деннис Даунс позвонил мне домой около восьми тридцать девять. Он хотел, чтобы я проверил свои записи, чтобы узнать, есть ли у нас что-нибудь о Хармоне. Вы знаете, история проблем с психическим здоровьем. Что-то в этом роде».

  «Вы что-нибудь нашли?»

  "Нет.

  «Что ты делал после этого?»

  "Я пошел в участок, чтобы сказать ему. Он уже сказал, что расследование касается девушки, которая была убита в парке, поэтому я подумал, что это достаточно важно, чтобы сказать ему лично и посмотреть, есть ли другой способ Я мог бы помочь.

  «Когда я приехала, Бекки О'Шей попросила меня посмотреть вместе с ней допрос через двустороннее зеркало.

  Она привела меня в курс дела и показала фотографии жертвы. Боско вздрогнул. «Довольно ужасно».

  «Да, я их видел. Но почему Бекки хотела, чтобы вы наблюдали за допросом?»

  «Она хотела, чтобы я взял на себя Хармона».

  «Вы были там, когда Даунс предупреждал Гэри о Миранде?»

  «Нет. Должно быть, это было раньше. К тому времени, как я начал смотреть, у меня сложилось впечатление, что Деннис какое-то время шел на Хармона».

  «Было ли что-нибудь необычное в том, как Гэри отвечал Даунсу?»

  "Мне не понравилось, как Деннис провел интервью.

  Ни капли. Я даже сказал ему быть осторожным, но он не обратил внимания на мои предложения ».

  «В чем была проблема?»

  Боско сделал глоток кофе и тщательно обдумал, что он собирался сказать.

  «Первое, что я заметил, это все ведущие. Вы знаете, задав вопрос, который предлагает ответ. Я имею в виду, Деннис кормил его всем. И Хармон соглашался с каждым предложением. Я думаю, он действительно доверял Деннису и хотел доставить ему удовольствие. его. Итак, Деннис задавал ему вопрос, а Хармон повторял ответ, который ему дал Даунс ».

  «И вы предупреждали об этом Даунса?»

  «Во время перерывов. Хармон был измучен к концу, и чем больше ты устал, тем более открыт для предложений. Я сказал это Деннису, но его и Бекки, похоже, не волновало. Дело. На мой взгляд, большая часть того, что сказал Хармон, бесполезна. Особенно последняя треть интервью или около того ».

  «Это почему?»

  "Ну, это только мое мнение, но я думаю, что Даунс вызвал состояние транса, и все, что Хармон сказал тогда, Боско пожал плечами.

  «Подождите, – сказал Питер, – что такое„ состояние транса “?

  F1 Вы имеете в виду, что он был в трансе? Как загипнотизированный: «Он мог бы быть. Я думаю, что он был».

  «Как такое могло случиться? Я слушал запись допроса и не слышал, чтобы Даунс говорил что-либо о том, чтобы ввести Гэри в транс».

  «Ему не пришлось бы делать это намеренно. Деннис мог бы загипнотизировать Хармона, даже если бы никто из них не знал».

  «Объясни мне это».

  «Хорошо». «Гипноз» и «транс» – слова, которые заставляют людей думать о магах или Свенгали, но гипнотизируют; человек не такой уж загадочный.

  Все, что вы на самом деле делаете, когда вводите транс, – это расслабляете и сосредотачиваете человека достаточно, чтобы блокировать внешние шумы и влияния, чтобы он мог войти в тихое внутреннее пространство.

  Все мы делаем это, когда засыпаем ночью или когда мы настолько поглощены книгой, что не слышим, как кто-то задает нам вопрос, даже если они находятся рядом с нами.

  «Если кто-то устал и находится в сильном стрессе, как Хармон в ту ночь, они будут стремиться сосредоточить свое внимание узко». Деннис помог Хармону, когда он сказал ему закрыть глаза и представить, что он смотрит события g в фильме. экран. Это довольно распространенная техника, которую используют гипнотизеры, когда они пытаются намеренно ввести в транс ».

  «Каковы будут последствия нахождения Гэри в трансе?»

  «Большая проблема – надежность. Если бы он был в трансе, было бы трудно, если не невозможно, сказать, что Хармон на самом деле помнил и что он повторял, в результате внушений Даунса или просто придумывания. человек в трансе не только широко открыт для внушения, он также фантазирует, чтобы доставить удовольствие спрашивающему или заполнить пробелы в своей памяти, чтобы дать допрашивающему полную картину ».

  «Я не уверен, что понимаю, что вы имеете в виду, говоря о -ате»?

  фантазирование ".

  «Хорошо. Позвольте мне привести вам пример. Месяц назад вы встали в семь утра, вы были одеты в синий костюм, белую рубашку и красный галстук. Затем вы съели завтрак из кукурузных хлопьев. Я гипнотизирую вас и прошу рассказать мне, что вы делали в то утро. Вы помните все, кроме цвета вашего галстука и того, что вы ели.

  Я говорю тебе, чтобы ты действительно сконцентрировался, но ты все еще не можешь вспомнить. Итак, я вам немного помогаю. «Питер, – говорю я, – ты обычно ешь изюм Бран, не так ли? Ты ел изюм Бран в то утро?» Итак, человек в трансе, скорее всего, скажет, что он переделал Изюм Бран, чтобы доставить удовольствие спрашивающему. Он знает, что вопрошающий хочет получить какой-то ответ, и, кажется, снова доволен тем, что этот ответ – изюминка Брана, поэтому человек, находящийся в трансе, выполняет эти пожелания.

  "Теперь спрашивающий просит вас подумать о галстуке, не делая особого предложения о цвете.

  или Опять же, вы знаете, что ответ ожидается, поэтому ваше подчиненное! или сознание представляет себе зеленый галстук и заполняет пробел освещенным цветом. К тому времени, когда вы закончите, вы поверите, что галстук был зеленым, так что вы будете казаться, что говорите правду на свидетельской скамье, и вы пройдете проверку на полиграфе ".

  he «И вы не предупреждали об этом сержанта Даунса или Беккинг?»

  Я ... Боско смутился. «Я сказал об этом им обоим, но я действительно не понял, что происходит, пока не пробыл там какое-то время. К тому времени допрос был довольно далеко. И, помните, я был там только как наблюдатель, то есть я не должен был участвовать в допросе.

  Думаю, мне следовало быть более решительным, но к тому времени большая часть вреда уже была нанесена, и я не думал, что это мое место, чтобы вмешиваться, потому что дело было настолько важным. Я не сделал ничего плохого, не так ли? "

  Питер поехал прямо к дому Стива Манчини от веселого Роджера. Поначалу информация Боско обрадовала его.

  Затем он понял, во сколько им обошелся Стив, не сумев использовать информацию на досудебном слушании. К тому времени, когда Питер позвонил в дверь Стива Манчини незадолго до одиннадцати, он был в эмоциональном затруднении. Манчини был его лучшим другом в Уитакере, и он надеялся на прибыльное партнерство, которое поможет Питеру выбраться из ямы, которую он вырыл для себя. Но Стив мог испортить лучший шанс Гэри Хармона завоевать свободу, утаив от Питера информацию, которая объясняла так называемое признание Гэри Хармона, являющееся основанием для всех обвинений против Гэри.

  Как только Стив открыл дверь, Питер спросил: «Почему ты не рассказал мне о Доне Боско?»

  Манчини выглядел смущенным. Донна вышла из гостиной. На ней был халат поверх ночной рубашки. Манчини взглянул на жену, затем снова на Питера.

  Когда он ответил, он казался нервным.

  «Мы собираемся лечь спать, Пит. Может, подождем до завтра?»

  «Вы знаете, что не может. Если бы Гэри был в каком-то трансе, когда его допрашивал Даунс, допрос был бесполезен. Мы могли бы выбросить все это до суда. Не было бы суда. . Без заявлений Гэри у государства не будет дела. Не говорите мне, что вы этого не знали? "

  «Что это, Питер?» – спросила Донна, сбитая с толку его напряженность и очевидный дискомфорт ее мужа.

  «Скажи ей, Стив».

  «Скажи ей что? Я все еще не понимаю, о чем ты говоришь».

  «Я только что приехал из веселого Роджера, где Дон Боско, окружной директор по психическому здоровью, человек, находившийся в состоянии гипноза, рассказал мне, как он объяснил (что, по его мнению, Гэри находился в состоянии транса во время допроса. Он позвонил мне) Дома Бел был удивлен, что вы никогда не говорили об этом во время слушания по ходатайству о подавлении. Он также был удивлен, что вы никогда не рассказали мне о своем разговоре с ним. Честно говоря, Стив, я тоже.

  «Я не рассказал вам о разговоре, потому что не поверил словам Боско. Вы слышали запись.

  Даунс ничего не сказал о попытках загипнотизировать Гэри ".

  Питер выглядел изумленным. "То, что Даунс сказал или не сказал, не имеет отношения к делу. У нас есть свидетель, который засвидетельствовал бы, что Гэри был загипнотизирован во время наиболее важной части его допроса. Разве вы не знали, что существует закон, запрещающий использование загипнотизированных показаний, кроме приняты ли самые строгие меры предосторожности?

  По всей стране ведутся дела, исключающие показания загипнотизированных свидетелей. Боско знал о них все, и он даже не юрист ».

  Манчини выглядел удивленным. «Я ничего не знал о статуте. Вы должны мне поверить. У меня никогда не было ничего подобного в одном из моих дел».

  «Вы знали об этом и скрывали это от Питера?»

  – спросила Донна мужа.

  Манчини повернулся к Донне. «Я справлюсь, спасибо. Принеси нам кофе. Давай, Пит. Давай обсудим это спокойно».

  «Трудно сохранять спокойствие, когда я день и ночь надрываю себе задницу только для того, чтобы узнать, что ты облажался по единственной самой важной проблеме в этом деле».

  «Питер .. .» Донна вздрогнула, но ее муж рявкнул: «Кофе, пожалуйста».

  Когда Стив снова повернулся к Питеру, он выглядел обеспокоенным, но спокойным.

  «Я понимаю, почему ты расстроен. Я тоже расстроен. Особенно, если ты думаешь, что я, возможно, облажался с делом Гэри. Давай. Давай сядем и поговорим об этом».

  Гнев улетучился из Питера перед спокойным поведением Манчини. Он прошел в гостиную и сел на диван.

  «Я просто не понимаю этого, Стив. Вы можете мне это объяснить? Даже Боско видел проблему. Он позвонил мне сегодня вечером, потому что не мог понять, почему вы не спросили его о состоянии транса на слушании. Не могу поверить, что ты не понял значения того, что тебе сказал Боско. l "Это правда. Я не знал о статуте. Я думал, что все дело в том, дал ли Даунс Гэри права на Миранду и заставил ли он его говорить ».

  «Разве ты не можешь возобновить слушание?» – спросила Донна, ставя поднос на журнальный столик.

  «Я попробую, но у Бекки есть вполне законные основания для возражений».

  «Что это?» – спросила Донна.

  «Стив был адвокатом Гэри. Он знал все об этих доказательствах во время слушания о запрете».

  «Но я не понимал значения того, что мне сказал Боско», – возразил Манчини.

  «Это не имеет значения. Вы должны были знать, что это важно. В том-то и дело. Я бы хотел как-то приукрасить это, но его нет».

  «Разве ты не можешь что-нибудь сделать?» – спросила Донна.

  «Может быть, – осторожно сказал Питер. «Я немного прочитал о признаниях по этому делу, прежде чем Стив сказал, что он рассмотрит ходатайство о пресечении. Обвиняемый всегда может аргументировать присяжным, что они не должны принимать показания подсудимого, потому что они являются недобровольными. Проблема в том, что нет никакой апелляции от решение присяжных, как и в случае досудебного решения судьи, потому что апелляционные суды не будут рассматривать фактические выводы присяжных.

  «Если бы Гэри был загипнотизирован, он бы не отвечал за то, что сказал Даунсу!» – сказал Манчини. «Замечательная мысль, Пит».

  «Да, но я должен убедить присяжных, что Гэри был загипнотизирован. Это может означать найм экспертов, а это дорого». Питер посмотрел на Донну. «Ваши люди могут себе это позволить?»

  «Не беспокойся о деньгах, Питер, – сказала Донна.

  «Если мои люди не смогут этого сделать, мы со Стивом заплатим».

  Питер не заметил внезапного гнева Манчини, но Донна заметила. Она была потрясена его силой, и она вспомнила, что произошло в последний раз, когда он сердился на нее.

  «Я думаю, вы придумали возможное решение, – быстро сказал Манчини, – и я также думаю, что нам всем нужно немного отдохнуть. Не забывайте, вам нужно быть в суде завтра».

  Петр внезапно осознал, как много его отняли сегодняшнее судебное заседание и сегодняшние вечерние события.

  «Ты прав», – сказал он, вставая. «Извини, что так сильно на тебя напала».

  «Я полностью понимаю. Я заслужил, если я так сильно облажался, как кажется».

  Как только дверь закрылась, Манчини вернулся в гостиную. Донна склонилась над журнальным столиком, собирая кофейные чашки и сливки.

  «Что это было насчет того, что мы платили экспертам Гэри?» – сердито спросил Манчини.

  Донна выпрямилась с подносом в руках.

  "Если Гэри понадобится наша помощь ...

  «Гэри устроил себе беспорядок. Мы не можем позволить себе выручить его. Разве вы не поняли, что я сказал о Маунтин-Вью? Держу пари, вы даже не говорили со своим отцом о том, чтобы помочь с этим».

  «У меня не было шанса», – ответила Донна, чувствуя себя виноватой за то, что подвела мужа.

  «Это здорово. Вы не можете найти время, чтобы помочь своему собственному мужу, и вы ожидаете, что я потрачу деньги на какого-нибудь портлендского психотерапевта».

  «Эксперты не могут быть такими дорогими»,

  «Они могут быть очень дешевыми, Донна. Я должен работать как раб на своей практике, просто чтобы держать голову над водой. Чем мы собираемся им расплачиваться?»

  «Гэри – мой брат».

  «Верно, Донна. Он твой брат. Не мой».

  Холодный и жестокий ответ Стива потряс Донну. Она всегда считала, что ее мужу нравится Гэри.

  «Нам не понадобились бы деньги на экспертов, если бы вы не ошиблись», – сердито сказала Донна.

  От удара открытой ладонью голова Донны повернулась вправо, и поднос полетел.

  Донна смотрела, как чашки и брызги крема медленно уносятся прочь, пока Стив схватился за лацканы ее халата и с их помощью швырнул ее на землю.

  «Ты пизда!» Стив закричал, когда она упала на пол.

  Донна попыталась отползти, но боль от двух сильных ударов по ребрам остановила ее. Еще один удар пришелся ей по ноге, и она выпрямилась от боли. Затем, так же быстро, как и началось, штурм прекратился. Когда нужно было поднять глаза, Манчини расхаживал взад и вперед. Донна поползла по полу к холлу. Стив увидел ее и упал рядом с ней на пол.

  Донна свернулась клубочком, прикрыв руками голову.

  «Нет, детка, нет. Тебе не нужно бояться. Мне очень жаль.

  Пожалуйста. Мне жаль."

  Донна подняла глаза, и Манчини увидел кровь. Удар по лицу Донны разбил ей губу.

  «О Господи, что же я наделал?»

  Манчини вскочил и бросился в ванную. Он протер полотенце холодной водой. Когда он вернулся в гостиную, входная дверь была открыта. Донны не было.

  Манчини бросил полотенце на пол и выбежал из дома. Автомобиль был припаркован впереди. Он посмотрел направо и налево. Где она была? Он не мог позвать. Он не мог никому рассказать о том, что произошло. Манчини побежал по улице и остановился на углу. Куда она делась? Он должен ее найти. Без машины ей далеко не уехать. Он забежал внутрь и схватил ключи от машины.

  Он найдет ее. Он должен ее найти.

  Донна подождала, пока машина уедет, прежде чем подняться на ноги, цепляясь за кусты за J, которые она прятала. Острая боль в ребре обескровила ее. Она стиснула зубы и облегчила положение стоя. Слезы и кровь смешались с ней. Она любила Стива, но как он мог победить ее, если действительно любил ее?

  Донна хотела переодеться, но боялась возвращаться в дом. Дом Эрваренца был слишком далеко, чтобы идти пешком. Кроме того, они так беспокоились о Гэри, что она не могла дать им понять, что ее брак рушится.

  Затем она подумала о Питере. Он жил поблизости. Она могла держаться на заднем дворе, и Стив не видел ее из своей машины. Донна проверила улицу на предмет признаков мужа, затем перешла дорогу и заковыляла за дом. Ей хотелось бежать, но боль в ребрах была такой сильной, что ей пришлось идти, сгорбившись.

  Собака залаяла, и у Донны сжался живот. Она продолжала двигаться, хватая ртом воздух, когда внезапная боль пронзила ее. Донна подождала, пока боль пройдет, прежде чем продолжить. Следующей улицей был Вяз, и часто проезжали машины. Донна дождалась перерыва и перешла улицу так быстро, как только могла, заплатив болью за скорость. «Еще несколько кварталов», – повторяла она снова и снова до 11, спустя несколько мгновений она звонила в дверь Питера.

  Фары вышли на улицу Питера как раз в тот момент, когда зажегся свет на его крыльце. Когда Питер открыл дверь, Донна присела, глядя через плечо испуганными глазами.

  «Пожалуйста, впустите меня», – умоляла Донна.

  Питер бросил один взгляд на ее залитое слезами и кровоточащее лицо, и провел ее через дверь.

  «Что с тобой случилось?» он спросил. Затем Донна рыдала в его руках, и Питер был слишком поражен, чтобы что-то сказать. Питер провел ее в гостиную. Она прижалась к нему. Когда он опустил ее на диван, она сжалась и схватилась за бок.

  «Вы ударились?» – глупо спросил он.

  «Он ударил меня, Питер. Он ударил меня».

  «Кто тебя ударил? Стив в порядке?» – спросил Питер, сбитый с толку внезапным драматическим появлением Донны и подумав, что на пару напали.

  Донна покачала головой. «Вы не понимаете. Это был Стив. Стив ударил меня».

  «Стив?» – глупо повторил Питер. Донна расплакалась и прижалась к груди Питера.

  «Он ... он делал это раньше?» – спросил Питер.

  Донне удалось кивнуть. Она сдержала свой плач и вытерла глаза рукой.

  «Как долго это продолжалось?»

  Донна ответила не сразу, и Питер коснулся ее плеча.

  «Я хочу помочь. Ты и Стив – мои друзья».

  Донна посмотрела на коврик.

  «Я знаю, что это тяжело для тебя, но ты должен об этом поговорить. Если Стив делает это ... Ты не можешь позволить ему продолжать причинять тебе боль, Донна».

  «Это был кошмар, Питер». Она снова заплакала. «Я никогда не знаю, что его возмутило. Он так добр ко мне, такой любящий. А потом, внезапно ... Я больше не могу этого выносить».

  Донна была слишком измотана, чтобы продолжать. Питер уставился на нее. Ее волосы были растрепаны, а халат распахнут.

  Из-за жары на ней была короткая ночная рубашка.

  Питер не мог не заметить ее стройные, загорелые ноги и набухшую грудь, когда она глубоко дышала. Питер смущенно поднял глаза на лицо Донны.

  «Насколько сильно вы ранены?» он спросил.

  «Он ударил меня ногой по ребрам. Он ... Это был сильный удар.

  Мне действительно больно, если я буду двигаться быстро ".

  «Я отвезу тебя в больницу».

  «Нет! Никакой больницы. Им придется сообщить о Стиве».

  Питер задумался на мгновение. Потом у него появилась идея.

  «У меня есть подруга. Медсестра. Ронда Кейтс. Она работает в больнице. Позвольте мне позвонить ей. Я объясню, что случилось.

  Может, она проверит вас, чтобы убедиться, что у вас нет внутренних повреждений. Если возникнет проблема, мы придумаем историю, и я отвезу вас в ближайшую больницу за пределами Уитакера ».

  Звонил Питер, и Ронда велела ему немедленно привести Донну к ней. Она даже сказала, что Донна может переночевать с ней. Пока Питер разговаривал по телефону, Донна попыталась устроиться поудобнее на кушетке и закрыла глаза. Ей было так стыдно, что ее брак потерпел неудачу, и она чувствовала, что частично виновата в этом, но не могла понять, что сделала не так. Она хотела с кем-нибудь поговорить, но семья Хармонов не обсуждала свои домашние проблемы.

  «Пошли», – сказал Питер, как только повесил трубку.

  «Спасибо, Питер. Ты хороший друг».

  Глава ДВАДЦАТАЯ.

  «Мистер Хейл», – сказал судья Куффель, обращаясь к Питеру официально, потому что они были в суде и официально, ваш бывший помощник адвокат, мистер Манчини, проводил слушание по ходатайству о пресечении заявлений мистера Хармона. Вы признали, что он был полностью осведомлен во время слушания доказательств, которые, по вашему мнению, являются основанием для возобновления расследования. Нет никаких сомнений в том, что доказательства г-на Боско в пользу защиты, но г-н Манчини принял решение не использовать их. Понятия не имею, почему он сделал этот выбор, но на самом деле это не имеет значения. Поскольку он был осведомлен о доказательствах во время слушания, я вынужден отклонить ваше ходатайство о возобновлении ходатайства о запрете ".

  Если бы Питер был судьей, он бы постановил в точности так, как постановил судья Каффель, но его неспособность выиграть свое поспешно оформленное ходатайство все еще угнетало его. Питер ненадолго закрыл глаза, пытаясь восстановить самообладание.

  Это было ошибкой. Внезапно он впал в полусон, и потребовалась вся его сила воли, чтобы поднять веки и вернуться в полное сознание.

  Было два тридцать утра, когда Питер вернулся домой, оставив Донну с Рондой Кейтс.