Текст книги "Штернхафен (СИ)"

Автор книги: Ежи Радзивилл

сообщить о нарушении

Текущая страница: 14 (всего у книги 15 страниц)

Анни сверилась с виртуальной схемой, фыркнула – Джей ухитрился вывести их точно через один портал вперед.

Мир, в который они попали, не изъявил незваным гостям особых красот – теплый, но с резким, неприятно – химическим оттенком ветер гнел струйки тонкой пыли по бескрайней засушливой равнине с редкими чахлыми кустиками не выше, чем по колено. На горизонте угадывались сизые силуэты резких, горных крутых склонов. Вершины гор терялись в мареве невысокой облачности. Через три часа монотонной, однообразной ходьбы они отыскали односторонний портал, который вел в мир Инсургента.

62.

– Любую технику он, зараза, чует на большом расстоянии, – с ненавистью глядя на вертящуюся вдалеке хрустальную скульптуру, проворчал Джей, невесть зачем притащив метровый обломок дерева толщиной с мужской кулак, – Придется комбинировать так, чтобы техники вообще не было. Использовать приемы каменного века для подрыва боеприпасов из антиматерии. Теги, на тебя вся надежда. Во всех остальных слишком много работающего железа, чтобы выключив подвеску, суметь подойти на достаточное расстояние.

– Что ты задумал? – нахмурилась Анни. Джей указал на обрубок бревна:

– Смотрите сюда. Его мы используем как поплавок. Защита на куски дерева, которые несет река, не срабатывает. Я уже проверил. Боевые части тяжелее воды, поэтому они разместятся под водой, если к одной стороне бревна прикрепим десять боеголовок. У них небольшая отрицательная плавучесть, что нам и нужно. Суммарно это, как помните, пятьдесят килотонн. Маловато, но это все, что у нас осталось. Чтобы сработало наверняка, обрубок должен подплыть к отмели, то есть оказаться внутри силового щита.

– Каким образом заряд попадет туда? Мы не можем подойти ближе водопада! – нахмурился Март, – А взрывать его как?

– И как это сможет доставить Теги? Я не хочу, чтобы она тащила на себе взрывчатку! – добавила Анни, – Теги у меня одна. Если ты считаешь, что у нас нет выбора, и только торпеда...

– Нет, не торпеда. Сплавная буксируемая мина. У меня другой план, – прерывая ее, покачал головой Джей, – Теги временно отключает все свое железо и очень осторожно спускается вниз. Мы снаряжаем нашу самодельную плавучую мину и еще более осторожно опускаем ее на веревке к заводи. Как только Теги встречает мину внизу, она еще более осторожно, чтобы не выпустить, дотаскивает ее до воды и сопровождает почти до границы силового щита, придерживая за веревку. Веревка длиной почти двести метров, то есть мина окажется в силовом щите, а то и внутри него. На всю операцию у нас имеется около часа. Затем Теги обматывает насколько раз веревку вокруг ствола подходящего дерева, чтобы мину постепенно прибило течением к отмели. Как только конец веревки будет обмотан – думаю, лучше сделать петель десять, причем верхними прижать нижние. Теги, ты можешь такое выполнить?

– Это довольно просто, – кивнула псевдособачка, – Но как я ее взорву, не входя в силовое поле?

– Я сейчас как раз занимаюсь этим, – кивнул Джей, – Теги, взрывать тебе ничего не придется. Как только ты закрепишь веревку, лети к нам что есть прыти, потому, что примерно через два часа после того, как я выпущу эту мину из рук, она рванет. Сами понимаете, нам бы желательно в это время находиться в другом мире.

– Это уж точно, – вздохнула Теги, – Минори, ты не разведаешь обстановку?

– Уже занимаюсь, – прошелестел призрак, пропадая в листве.

– Как ты собрался его взорвать? – снова спросил Март.

– При помощи подручных средств, конечно, – ухмыльнулся Джей, – У тебя еще осталась химическая холодная сварка? Крепи боеголовки. Мы с Теги проверим веревку и попробуем, справится ли она с вязанием узлов.

– Слушай, милашка, – Мартин облизал сухие губы, готовя пятикилотонные боевые части, – Я знаю, маловероятно, чтобы мы уцелели в нынешней мясорубке, но скажи – если мы выживем, пойдешь за меня замуж?

– Если выживем – то да, – кивнула Анни, на секунду отрываясь от наблюдения за окрестностями Инсургента, – Думаю, что должен же кто-то за тобой присматривать, просто, чтобы ты не влипал во всякие истории? Непохоже, чтобы в твоем городке нашлась подходящая для этого девушка.

Мартин хмыкнул, тщательно прилепляя на холодную сварку второй цилиндрик к бревну. Осталось восемь. Джей, стоя в четырех метрах, повесив бухту тонкого, но прочного фала на локоть левой руки, правой травил веревку, с шорохом исчезающую в кустах. Теги утаскивала ее конец все дальше.

Из листвы неслышно возникла Минори. Джей кивнул ей:

– Как дела внизу?

– Я осмотрела трассу. Есть два неприятных места, обрывы метров по пятнадцать длиной, – сообщило привидение, – Боюсь, что Теги там придется трудновато. Может быть, второй кусок веревки привязать к небольшой, прочной палке? Тогда даже если Теги нечаянно и выпустит конец, ей не составит особого труда его снова схватить.

– Да и закрепить веревку будет намного проще! – подхватил Джей, – Сунуть палку в развилку дерева, и дай бог ноги! Молодчина, Минори! Это даст Теги больше уверенности, а может, и пару лишних минут, чтобы удрать. Там наверняка есть подходящие места, чтобы запутать веревку. Да, Минори?

– Около самого щита – полоса густого, колючего кустарника, – уточнила Минори, – Вариант живой изгороди. Туда Теги с веревкой лезть не стоит, однако перед этой изгородью по берегу достаточно точно таких же, как это, растений.

Девушка указала на корявый местный аналог ольхи, добавив:

– Теги без труда зафиксирует там конец веревки. Потом, я решила пойти с ней. Не повредит еще одна пара глаз.

За разговором Джей размотал всю веревку, дважды поддернул ее за конец. Минут через пять из кустарника вынырнула псевдособачка:

– Растянула, как надо. Веревка пойдет, как надо. Ну что, потренируюсь с запутыванием конца?

Джей коротко объяснил предложение Минори. Теги чихнула:

– Я собиралась сказать то же самое. Если фал выпустить из зубов, он утонет, а ныряю я не очень. Вот только...

– Что?

– Как представила, что сверху летит двести метров веревки, да еще и с дрыном... Не зашибли бы меня!

– Постараюсь, сбросить аккуратно, – пообещал Джей, завязывая конец фала посреди палки длиной сантиметров сорок и толщиной сантиметра два, – Попробуй управиться.

Теги начала упражняться, а Джей полез в свой рюкзак. Он долго копался в нем, доставая то и это, хмыкал, морщился, в конце концов выбрав четыре рубчатых цилиндрика осколочных гранат размером с зажигалку, осторожно вывернул запалы и ввернул вместо них другие, заканчивающиеся короткими трубками с небольшими отверстиями. Собрал цилиндрики в ладонь, подошел к Мартину, оглядывая законченную работу. Одобрительно похлопал бледного инженера по плечу:

– Твоя мазилка еще осталась? Тогда прилепляй вот это через один.

– Ручные гранаты? Но... Хм, что за запалы?

– Никакой механики. Никакой электроники. В эти отверстия попадет вода, когда наш плотик окажется в реке. Далее, она пройдет внутрь, запустив химический замедлитель. Гранаты сработают через полтора часа, разрушая магнитные линзы, и – БУМ! – охотно пояснил Джей, – Не думаю, что наш урод раскусит такой примитив.

– Полтора часа? – нахмурилась Анни, – Маловато.

– Готово, пробуй, – гордо вставила Теги. Джей осмотрел трижды обернутый вокруг ствола фал, подергал, кивнул, увидев, что палка заброшена в развилку деревца неподалеку:

– Отлично. Так и сделай, – отвязал палку, бросил ее к ногам Мартина, – Март, как следует привяжешь ее к концу фала, когда я спущу мину вниз. Как следует. Чтобы и в воде не отвязалась.

– Понял, – кивнул парень.

– Я продумывал разные способы подрыва, но все остальные варианты скорее всего не сработают, – вздохнул Джей, – По моим данным, охрана засечет любой запал с энергетическим замедлителем. Про дистанционное управление даже не стоит вспоминать. Остается только старая – добрая химия. Капиллярный канал и натриевый воспламенитель. Это достаточно надежно. Мартин, на тебе контроль времени. Как только наша мина касается воды, засекаешь время, отсчет каждые пять минут.

Они помолчали, поглядывая на обрыв. Джей вздохнул, проверив, хорошо ли прилепились прикрепленные Мартином гранаты, скомандовал, обвязывая грязно-серый фал вокруг самодельной мины:

– За работу. Теги, глуши импланты и вниз. Когда будешь готова дотянуться, хватай это бревно и оттягивай в воду. Затем придержи за фал и понемногу протравливай его, пока не доберешься до палки на конце. Течение потихоньку начнет все это относить куда нужно. Минори, ты сообщишь, когда Теги будет готова. Затем – присматриваешь за спуском мины. Я – спускаю мину. Анни – наблюдение, в случае чего поможешь мне или Марту, если потребуется. Март – страхуешь подачу фала и готов начать отсчет. По местам.

Джей увидел, как Теги скрылась в кустарнике. Вместе с ней исчезла и Минори.

– Думаешь, все сработает, как надо? – с сомнением покачал головой Мартин.

– Должно сработать, – отрезал Джей, – Иначе нам придется устраивать здесь отнюдь не тихие игры в прятки, а в самом деле взрывать гигатонную кварковую бомбу и разносить на молекулы всю планету. Я этого не хочу.

– Если бы во мне было меньше железа, я бы пошла с Теги, – горько обронила Анни, – Опять маленькая собака тянет лямку за всех за нас. Стыд какой.

– Тут я с тобой согласен, – вздохнул Джей, – Боюсь только, что человек не подойдет к этой скотине независимо от того, есть в нем железо или нет. У Теги масса и очертания, как у местных мелких хищников. Возможно, что не будь в ней железа, охранная система вообще не отреагировала бы на нее. Подумаешь, местная лисичка прогуливается в поисках ужина.

Они стояли неподалеку от края обрыва. Джей успел сделать несколько затяжек, хмуро поглядывая на высвеченный в углу зрения секундомер. Прошло уже три минуты, как Теги начала спускаться вниз. Над краем обрыва возникла Минори:

– Теги готова.

Джей кивнул, подошел к самому краю карниза, глянул вниз. На краю крохотного пляжа стояла еще более крохотная Теги. Остро кольнула жалость. Джей взял самодельный заряд, аккуратно вывесил над краем пропасти и начал аккуратно, но достаточно быстро травить фал.

– Помедленнее, – сказала висящая в пяти метах от обрыва и чуть ниже его Минори, – Осторожнее, не раскачивай. Так можно стукнуться о камни!

– Принято, – кивнул Джей. Коряга с пятидесятикилотонным зарядом плавно покачиваясь, опускалась все ниже, – Анни, обстановка?

– Все спокойно, – бесстрастно отозвалась невидимая за краем скалы девушка.

– Я сбросил нашим друзьям сообщение. Попросил начать атаку этого фрагмента Сети через двадцать минут. Чем больше этот урод будет занят, тем больше у нас шансов.

– Это уж точно, – пробурчал за спиной Джея Март, протравливая веревку, – Что там, далеко еще?

– Чуть больше половины, – буркнул Джей, – Теперь аккуратно надо. Ударить можно.

Мина шаркнула торцом по каменному клыку, откачнулась и снова пошла вниз в безопасности.

– Осталось меньше трети, – сообщила Минори, – Аккуратнее, она опять раскачивается!

– Март, слышал? – рявкнул Джей, – Ровнее трави фал, не дергай, или хочешь нас всех поджарить?

– Прости, – буркнул парень. Фал полз и полз с шуршанием из зарослей, и Мартину все время казалось – вот сейчас покажется конец веревки – что тогда?

Теги внизу закрутилась, примериваясь ухватить дровину. Джей притормозил фал. Собака схватила мину и потащила, смешно раскорячась, в воду. В песке осталась борозда.

– Март, засекаем время! – Джей рявкнул так, что парень чуть не выпустил из рук веревку, которую он как раз привязывал к одобренной Теги палке.

– Время засечено, – на два голоса отозвались Март и Анни.

– Джей, конец уже привязан к палке, – добавил Март, – Можно сбрасывать.

– Спасибо, – гораздо мягче, чем раньше отозвался Джей, подтравливая фал, осмотрел узел, затем раскрутил над головой и с силой бросил нехитрое сооружение вперед.

Фал с шипением вошел в воду, палка подняла всплеск. Теги уже вовсю плыла в сторону силовой защиты Инсургента, волоча за собой мину, оттаскивая ее по диагонали на достаточное от берега расстояние. Рядом с Теги над водой парила Минори.

– Пять минут, – на два голоса сообщили Анни и Март, рассматривая происходящее внизу в бинокли.

Теги отпустила подхваченный небыстрым течением снаряд, поплыла к бултыхающейся на поверхности палке. Ухватила ее, вытащила на берег. Бревнышко с миной, сейчас выглядящее совершенно безобидно, неспешно приближалось к силовой защите. Цифры дальномера в поле зрения наведенного на мину бинокля медленно увеличивались. 525. 526. 527 метров. Коряга уверенно плыла куда надо. Теги неспешно шествовала, поддерживая нужное направление движения мины.

– Десять минут, – синхронно сообщили Анни с Мартом. Март с содроганием поинтересовался:

– А оно не рванет раньше времени?

– Все может быть, но не думаю, – пожал плечами Джей, нашаривая в кармане трубку. При этом он перевел бинокль на подножие Инсургента. Дальномер послушно высветил дистанцию: 4 345 метров.

Бревнышко уверенно двигалось вперед. Теги в сопровождении уже почти незаметной Минори трусила по берегу, удерживая палку с уходящим в воду фалом. Джей оторвался от бинокля, сунул трубку в зубы, раскурил.

– Пятнадцать минут, – сообщили два голоса за его спиной.

Дальномер показал дистанцию до бревна: 823 метра. Перед Теги возникло первое препятствие – обрыв, заросший густым кустарником. Она не мешкая вошла в воду и поплыла, продолжая держать в зубах палку с концом фала. Минори летела рядом. Когда собака выбралась на берег после обрыва, она выронила палку и какое-то время стояла, пытаясь отдышаться. Затем отряхнулась, подбежала к волочащейся палке и потрусила рядом с ней.

– Двадцать минут.

Палка начала уползать к воде, Теги схватила ее и немного оттянула в сторону суши, продолжая тряско бежать по мокрому песку. Дальномер, наведенный Джеем на мину показал теперь 1120 метров.

– Четверть пути пройдена, – буркнул Джей, – выпуская клуб дыма, тут же развеянный порывом ветерка.

– Как медленно! – вздохнула Анни.

– Если бы скорость течения была больше, Теги бы не удержала мину, – буркнул Джей, – Ей и так нелегко. Она же весит почти в два раза меньше нашей самоделки, да еще веревочка привязанная парусит.

Двадцать пять минут. 1434 метра.

Теги сменила тактику – теперь она бежала рядом с волочащейся по песку палкой, периодически оттаскивая ее от края воды. Мина упорно старалась выйти на стремнину.

– Тридцать минут, – сказал Март, и голос его дрогнул. Теги приближалась ко второму обрыву. С вершины Джей, Анни и Март увидели, что псевдособачка опять придумала что-то новое – на этот раз она схватила палку с концом фала и направилась вплавь от берега. Метрах в пяти бросила палку и ринулась к берегу. Взлетев на обрыв, исчезла в кустах. Палка плыла, медленно удаляясь от берега. Мина медленно, но верно выползла на стремнину, скорость ее заметно увеличилась.

– Тридцать пять минут. Что она вытворяет?! Она же все упустит! – воскликнула Анни.

– Вернутся – спросим, – мрачно буркнул Джей.

Теги вылетела уже за концом обрыва и бросилась в воду. На этот раз ей пришлось плыть долго – мина набрала скорость, и псевдособачке поймать "поводок" удалось с видимым трудом. Теперь Теги плыла по течению, забирая к берегу. Вытащив конец фала на берег, она долго, бурно отдувалась, вывалив язык.

– Сорок минут, – на два голоса пробормотали Анни с Мартом. В их голосах звучала неприкрытая тревога. 2 413 метров.

– Полпути, – буркнул Джей, – До силового щита еще почти километр.

– Сорок пять минут. 2 711 метров.

– Она может не успеть уйти! – прошептала Анни, – Давай, милая деревяшечка, шевелись!

– Пятьдесят минут, – сказал за спиной Джея Март. 3 102 метра.

Анни молчала, прожигая взглядом неторопливое кривое бревно, телепающееся на мелкой речной ряби. Теги трусила по берегу, иногда хватая палку и подтягивая мину, если ту опять начинало тянуть на стремнину.

– Пятьдесят пять минут, – пробормотал Март и закашлялся. 3 391 метр. Теги приближалась к аналогу ольшаника, выбранному, чтобы закрепить фал.

Она схватила палку и бросилась вперед, создавая слабину движущейся с водной массой веревки, юркнула в кустарник, метнулась там раз, другой, третий, четвертый.

– Мина входит под силовой щит, – глухо сказала Анни.

Этот момент удалось увидеть отчетливо – под силовым полем рябь отсутствовала. Бревно вошло в полукруг гладкой воды и неохотно стало двигаться к его внутренней границе.

Веревка медленно ползла по песку. Теги вынырнула из кустарника, взглянула на Инсургента и задала стрекача назад так, как будто за ней гнались все лавочники Грюнемеер. Спина псевдособачки выгнулась горбом, хвост и голова вжались, она летела напролом сквозь кустарник, как прыгучий лохматый мячик.

– Шестьдесят минут, – с дрожью в голосе сообщил Март.

Бревно показалось на грани внутренней сферы силового щита.

– Она успеет, – бодро заверил их Джей, глядя в бинокль то на безумный полет по-над кочками, напролом сквозь кусты Теги, то поглядывая на медленно прибиваемую к подножию Инсургента корягу.

– Где Минори? – спросила Анни.

– Очевидно, ведет сюда Теги кратчайшим путем по кущам, – буркнул Джей, – Точно, вижу ее. Да уж, подруга у тебя, Анни! Прет сквозняком через кустарник со средней скоростью тридцать пять километров в час, если верить биноклю! Это не собака, это танк! Только маленький очень.

– Шестьдесят пять минут! – голос Мартина, дисциплинированно отсчитывающего вслух временные отметки, становился все более нервным.

Пушистый шарик прыгал еще в добром километре от подножия скалы.

Теперь Минори стала видна в бинокль четко. Привидение и псевдособачка явно старались убраться от Инсургента как можно быстрее. Впрочем, Минори могла двигаться почти с любой скоростью, но она продолжала указывать путь Теги.

– Семьдесят минут! – не сказал, а прокаркал Мартин. Его трясло, как на лютом морозе. Джей взглянул на подбегающую к пляжу Теги:

– Анни, Март, давайте-ка убирайтесь отсюда в портал. Чем ближе к сроку, тем меньше вероятная точность. Март, на всякий случай подготовь свои клизмы, электродрели и паяльники. Пять минут я и один тут покурить могу, пока Теги и Минори лезут в гору. Валите, валите! Жрать на всех приготовьте. Это приказ.

– Джей, не бросай Теги! – вскрикнула Анни, которую утаскивал к нише портала Март.

– Ни в коем случае, – серьезно кивнул Джей. Увидел, как они исчезли, взглянул на зеленые цифры секундомера.

Осталось 18 минут. Джей выглянул с карниза, увидел, как мелькает внизу лохматый шарик Теги и скользит призрак. К сожалению, ниже, чем он думал. Джей еще раз взглянул на отмель у подножия Инсургента. Коряга лежала где надо. Явно внутри силового щита. Хорошо так лежала. Надежно. Удерживаясь натянутой серой, почти незаметной линией фала, плещущего по гладкой воде под силовым полем...

17 минут. Минори и Теги мелькали уже на середине склона. Джей вздохнул, присел на краю карниза, вглядываясь в бег Теги. Она должна бы нестись быстрее. Устала? Затем понял, что Теги прыгает на трех лапах, поджимая заднюю левую и изо всех сил толкаясь правой.

– Вот отчего медленно... – вслух подумал Джей. Спускаться навстречу? Сработают сенсоры. Но Теги бежала все медленнее. Она явно устала.

16 минут. Они поднимались уже почти шагом. Джей решился, ринулся вниз на предельном, пятидесятикратном ускорении, уже не особенно думая про сенсоры охраны Инсургента. Как выяснилось, зря. Силовой щит мгновенно затрепетал, становясь видимым зеркальным пузырем. Джей пометил это в памяти, подлетел к Теги, осторожный на чудовищном ускорении, старясь не слишком повредить себя и собачку. Неловко развернулся, неся себя осторожно, как полное до краев ведро воды. Не расплескаться бы, мясо с костей бы не посрывать! Подхватил ее и понесся вверх. Теги дернулась в руках несколько раз, затем обмякла. Выскочив на карниз, Джей уже более – менее медленно подхватил за лямку рюкзак, подошел к порталу, сбрасывая ускорение.

15 минут 08 секунд до взрыва.

Теги безвольно лежала в руках, нервно сглатывая и облизываясь, бока ходили ходуном, с хрипом всасывая воздух, сердечко колотилось так, что казалось – сейчас выпрыгнет наружу.

– Минори!

– Я здесь, – возникло рядом привидение.

– Держись, смываемся.

Они шагнули в портал. И тут, за 15 минут до срока, сработал капиллярный запал.

Аннигиляция антиматерии с химическим эквивалентом пятьдесят тысяч тонн ТНТ произошла в замкнутом объеме активированного силового щита. Звездные температуры и давления оказались заперты в силовом поле несколько наносекунд, но этого хватило, чтобы испарить, а затем превратить в перегретую плазму с температурой около пятнадцати тысяч градусов все, что оказалось в пузыре силового поля. В это мгновение к энергии аннигиляции прибавилась неуправляемая реакция во всех двадцати вихревых энергоблоках Инсургента, для которых пятидесятикилотонный взрыв послужил чудовищным детонатором.

Энергия взрыва резко подскочила в сотни раз. Силовой пузырь щита в свои последние наносекунды существования еще попытался сдержать сатанинский натиск.

Затем пузырь лопнул, выбрасывая нестерпимо – белые лохмотья гиперплазмы, вызвав тектонический удар страшной силы. Взрыв создал кратер более чем пятнадцатикилометровой глубины, выброшенная порода, на лету превращаясь в огненную взвесь, тяжело осела в радиусе двухсот километров от места взрыва. Температура на поверхности за доли секунды увеличилась на сотни градусов, сжигая даже то, что, казалось бы, гореть никак не должно.

63.

Вместо привычного серого безвременья Джей, Теги и Минори парили в безмолвном, вязком океане света. Как им показалось, парили вечно.

Затем вытряхнулись в степь. Все трое выглядели неважно. Проще всех было Минори – ее восстановление требовало всего лишь подкормиться у созданного Мартином портативного генератора. Джей и Теги и чувствовали себя хуже, и ремонт их мог занять гораздо больше времени.

– Сворачиваемся, – пробормотал Джей, – Используем якорь у Вируса. Чиниться надо. Простите, мы с Теги немного не в голосе.

Джей присел, аккуратно опустил Теги на землю и заваливаясь на бок, рухнул в траву.

– Март, – сказала Анни, – Никаких вирусов. Я расстилаю спальник, а ты разворачивайся. Кажется, у него опять сожжены кости.

– Не удивительно! – буркнул Март, – При таком-то взрыве. Удивительно, как это они вообще выкарабкались. Теги, ты простишь, если я займусь тобой после него?

– Не вопрос, – буркнула псевдособачка, ковыляя к палатке на трех ногах, – Только попить бы, да и все. Я уже помереть геройски собралась – нет, вытащили! Никакой тебе славы.

– Мы только успели войти в портал, – рассказывала чуть видимая Минори, – Тут ка-ак ДАЛО!!! Не успели бы, если бы он не подхватил Теги на середине склона.

– Девушка, – ворчливо буркнул перетаскивающий Джея на разостланный Анни спальник Март, – Вам бы пока подзарядиться и чуть успокоиться. У вас все уже кончилось. И кончилось на удивление хорошо. Зато у меня теперь начинается!

– О, прости, – прошелестело привидение и исчезло в палатке.

– Сейчас командир – ты, Март, – сказала Анни, наливая нервно облизывающейся Теги воды, – Говори, что делать.

– Пока ничего, – проворчал Мартин, разворачивая и запуская диагностику. Посмотрел, скривился, присвистнул, – Здорово старик поджарился!

Перевернул Джея на живот, разрезал куртку:

– Тащи аптечку. Уколы делать умеешь? Есть шанс поквитаться за техобслуживание у Вируса. Нужно работать быстро, а то они могут и сапоги в угол поставить. Мы же не хотим остаться черт-те где без нашего чуткого руководства?

Анни неожиданно хлюпнула носом, разворачивая полевую аптечку:

– Давай, командуй, что делать.

– Брагадон-34 для инъекций. Шесть кубиков внутривенно. Умеешь?

– Угу, – Анни высморкалась, – Все равно в какую вену?

– Плевать. Быстрее. У него вот-вот тромбоз начнется. Жидкость, которая у него вместо крови, сворачиваться пробует, – бормотал Март, колдуя со своими железками, – Приготовь после этого шесть кубиков ренции-22. По два кубика под лопатки и в ягодицы.

– Есть, шеф, – кивнула Анни, вводя иглу во вздутую вену на сгибе лохматой руки Джея, надавила на поршень. Март покосился на нее, думая, что девушка неуместно шутит, но Анни совершенно серьезно спросила, – Я, чтобы не мешать, с той стороны зайду. А то начну колоть под лопатки – толкать тебя буду.

– Хорошо, – кивнул Март, уже вводя толстую иглу микрооператора под шкуру Джея. Через две секунды первый из обозначенных на панели диагноста красным расплавленный модуль выскочил из тыльного торца трубки.

– Уколола? Отлично. Заряжай пневмоинъектор из резервуара номер три. Так же в четыре точки, этой бурды – по три кубика. Свои нанороботы у него не справляются. Добавим ремонтников. Заодно всади нашей героине пару кубиков в задницу. Ей тоже не помешает, – бормотал Март, орудуя своим инструментом, – Теги, что с лапой?

– Об острый камень разрезала. Терпимо, не думай пока об этом, – отозвалась Теги, по-собачьи зализывая почти не кровящий глубокий порез.

Четыре раза вздохнул пневмоинъектор, затем Анни склонилась над Теги, которая недовольно буркнула:

– Кубика за глаза хватит.

– Доктор сказал два, значит – два, – отрезала Анни. Теги только печально вздохнула. Всхлипнул пневмоинъектор.

– Как закончу с уколами – залеплю тебе лапу пластикожей, – сказала ей Анни. Теги кивнула.

– Все, – распрямился через полтора часа Мартин, – Подлечили, починили. Вот уж импульс был – почти сотню имплантов расплавил! Теги, иди-ка сюда.

Псевдособачка похромала к диагносту. Март взглянул на картинку, усмехнулся:

– Тебе повезло. Кроме порезанной лапы – больше ничего. Весь микроволновой импульс принял на спину он.

– Я так и знала, – кивнула Теги, – правильно у нас говорят, что он никогда не остается в долгу.

– Ох-ох... – пробормотал Джей, – Что, крутите мои многострадальные гайки?

– Все, что можно, уже открутили. Лежите уж, ваше величество, – фыркнула Анни, – Уколов у вас полная задница, так что лежите себе до ужина на брюхе. А то еще отпадет без гаек доблестное продолжение спины...

– Тогда уж хоть срам прикрой, – заворочался Джей. Анни сердобольно накрыла его своим спальником:

– Ладно смущаться. Чего я там не видела. Зад как зад.

– Все вы так говорите. А потом, за глаза, своим знакомым – несколько иначе: "Лежал, при дамах, с голой жопой!"

– Расслабьтесь, герр командир. У вас есть целый час на крепкий, здоровый сон.

– Спасибо, ребятки, – пробормотал Джей, закрывая глаза, – А то умирать чертовски больно.

– Приятных сновидений! – усмехнулась Анни, склоняясь нал лапой Теги с тубой кожзаменителя.

64.

"Квадрат – Треугольнику.

Объект "Ваза" уничтожен. Потерь нет, двое имеют легкие ранения. Можем продолжать движение после короткого ремонта. Сообщите дальнейшие указания."

"Треугольник – Квадрату.

Привал в Бробдингеге, координаты прилагаются. Хозяева предупреждены. Затем следуйте по маршруту пять."

"Квадрат – Треугольнику.

Благодарим. Принято."

65.

Они благополучно миновали семь порталов и сорок километров пути между порталами. Выйдя из очередного портала, Мартин ошарашенно уставился на огромный летающий остров, как раз медленно пролетающий над головами.

– Километра четыре в радиусе! Целый астероид! – потрясенно воскликнул он.

– Здесь каменные облака, – отмахнулся Джей, – Не обращайте внимания. Здесь можно безопасно отдохнуть. Поверхность планеты не заселена. Давайте разбивать лагерь. Хотя... Подождем.

– Чего ждать-то? – пробурчала Теги, она поглядывала вверх, опустив роскошный хвост. От парящих в небе каменных громад псевдособачке было не по себе, – Представляю, что будет, если такое грохнется вниз!

Одна из громад пришла в движение, явно приближаясь к путникам. Мало того, скала еще и снижалась. Хвост Теги окончательно поджался, когда их накрыла исполинская тень. В почти цепляющей Твердь черной каменной громаде открылась ниша, оттуда, раскручиваясь, упала вниз веревочная лестница.

– Это нам, – сказал Джей, – Пошли. Нас ждут.

– А как же груз? – нахмурилась Анни.

– Тележки пости пусты. Мы можем их бросить. У нас осталось всего по двадцать килограммов снаряжения, если разделить на нас троих, – отмахнулся Джей, – Бробдингег подбросит нас почти к самому порталу, а оттуда уже совсем близко.

– Хорошо, что близко, – заметил Март, – В жизни столько не ходил, как здесь.

Летающая гора с легким скрежетом коснулась Тверди.

– Правильно, – кивнул Джей, – Давайте перекладывать в рюкзаки остатки с тележек.

Через пять минут Они карабкались по веревочной лестнице к проему, оказавшемуся на семиметровой высоте над поверхностью. У входа путников встретил почти человеческих пропорций местный обитатель. Подхватывая сильной трехпалой рукой влезающих, он кивал и бурчал под нос:

– С прибытием, с прибытием... Неча понизу шастать, нехорошо это. Да что с вас спросу-то... Ужо подбросим, по пути накормим и протчее...

Обитатель оказался коренаст, бородат и лыс. Одетый в нечто вроде просторного халата невозможных зелено-желтых оттенков, из-под которого выглядывали довольно-таки кривые и волосатые ноги в сандалиях, он беспокойно сверкал маленькими глазками, выглядывая наружу:

– Все, что ли? – спросил он, почти втащив Мартина вовнутрь, – Троих вижу, а передали – вас пятеро?

– Людей – трое, – кивнул Джей, – Теги у меня в рюкзаке сидит, а пятая у нас, уж простит великодушно хозяин, привидение.

– Вот уж чего не хватало! – сердито буркнул хозяин летающей горы, – И где оно, это ваше привидение?

– Я здесь, – тихо прошелестела Минори, проявляясь на фоне каменной стены.

– Да? Гхрм... Ну и ладно, – местный втащил вовнутрь веревочную лестницу, махнул рукой, отчего вход с негромким гудением закрыла толстая плита, – Коль все здесь, так идем, что ли?

Проведя их по прорубленному в черном камне коридору, который спиралью поднимался все выше, хозяин махнул рукой в сторону проема:

– Здесь ваши комнаты. Располагайтесь. Скоро есть сготовится. Как хоть вас звать-величать-то? Меня Бробдингегом кличут.

Путники представились, хозяин кивнул и удалился. Через три минуты пол дрогнул.

– Уже едем, – заметил Джей, – Завтра доберемся до портала.

Март осмотрелся. Помещение представляло собой две большие, примерно пять на восемь метров, последовательно соединенные комнаты. В каждой имелась ниша, отгороженная тяжелой занавесью из темно-бурой то ли кожи, то ли толстой и плотной материи. За нишей помещались удобства. В самих комнатах по периметру шла невысокая, сантиметров сорок высотой, и более метра шириной, сплошная каменная ступенька. Март положил на камень руку и обнаружил, что тот теплый. Освещение давали стеклянные шары размером с мужской кулак, торчащие в каменном потолке. В каждой комнате имелось по два таких шара, от которых исходил приятный глазу дневной свет.

– Не лампы, – заметил Март, – Интересно, как они работают?