Текст книги "Если я должна умереть (ЛП)"

Автор книги: Эми Плам

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 21 страниц)

Глава 11

 Бран сидел прислонившись к подушкам,в кровати Винсента,в то время как Жанна суетилась с подносом вокруг него.

–Моя дорогая леди,уверяю вас со мной все прекрасно,-сказал он,когда мы вошли.

– Вы выглядите гораздо лучше, по сравнению со вчерашним днем, но вам нужно еще недели две, чтобы встать с постели, – настаивала она.

Бран искал помощи у Жан-Батиста,который сидел возле его кровати.

–Не рассчитывайте на помощь,нельзя перечить мадам Дегоги,-сказал Жан-Батист с улыбкой,подняв руки от бессилия.-Если она говорит,что вы должны оставаться в постели,то я советую вам сделать это.

Бран отчаявшись закрыл глаза и откинулся на подушки.

–Пришла Кейт,-объявил Гаспар,как только мы приблизились.Он поставил для нас два стула возле кровати.

–Спасибо,что пришла,-сказал Бран прищурившись,чтобы посмотреть на меня.Почему он продолжает так странно смотреть на меня?Подумала я.Иногда Бран почти отталкивает меня,а иногда ведет себя так,будто я его племянница.

–Месье Гримо,месье Табард,я собираюсь рассказать вам,что знаю о Чемпионе,и я хочу чтобы ты присутствовала,при обсуждении твоего...-он заколебался.

–Парня,-сказала я закончив фразу за него,и он странно улыбнулся.Потом он снова посмотрела на меня,будто что-то нет так.Я прошлась пальцами по волосам,и не обнаружив изъянов сцепила пальцы и заерзала.

–Да.Ну,мы сравнивали передаваемые нам поколениями,версии о бардиях.Они почти одинаковы.-Он закрыл глаза и начал читать по памяти..

Через долгое время,человечество подвергнется зверствам,когда брат предаст брата и нума превысят численностью бардия,принеся тьму в мир людей.Но у бардия появится лидер-француз который будет могущественнее всех...

Я слушала странный рассказ,когда почувствовала чье-то присутствие в комнате.

"Кейт,ты здесь!"

Слова зашипели у меня в голове,словно молнии.

–Стоп,-закричала я. Рот Брана закрылся и трое мужчин уставились на меня.– Это...это Винсент. Он здесь.– Пробормотала я в шоке.

Мое сердце так сильно билось в груди,что действительно причиняло боль.

–Слава Богу,Винсент.Ты сбежал,-сказала я задыхаясь.

"Нет,любовь моя,я не сбежал.У меня есть всего минута,прежде чем Виолетта призовет меня обратно.Поговори с целителем за меня."

–Он хочет,чтобы я поговорила с Браном,-объяснила я изумленным мужчинам,я повторила его послание слово в слово.

–Виолетта хочет знать,есть ли секрет передачи силы: передача силы Чемпиона тому,кто его победил.

–Я знаю,в записях моей семье есть что-то об этом,-подтвердил Бран,смотря в права вверх,выше моей головы.

Я подняла голову,чтобы посмотреть,но ничего не увидела.Винсент снова заговорил,и я передала.

–Можешь раздобыть эту информацию для нее?

–Мне понадобится пару дней,чтобы найти,-сказал Бран.

И после голос Винсента пропал.

– Что происходит? – посмотрел сконфужено Жан-Батист.

– Он сказал, что у него есть всего пару минут, – объяснила я. – А затем Виолетта притянет его обратно.

– Кто этот призрак, который говорит с тобой? – спросил, Бран в замешательстве.

– Это Винсент.

– Я вижу его, – медленно ответил Бран.

– Вы можете его видеть? – переспросила я.

– Я вижу его ауру. Он находится здесь, рядом с твоим плечом, – сказал он указывая в пространство с восторгом. – Невероятно! Я вижу настоящего призрака!

Вся наша группка притихла от шока и восторга из-за этого чуда,а потом,внезапно,вернулся Винсент.

"Мой ангел,я здесь."– прозвучали его слова.

Глаза Брана вернулись в точку рядом с моей головой.

–Он вернулся.

Я кивнула.

–Он говорит,что Виолетта дает вам три дня,что бы найти решение передачи силы.Она оставит Винсента с нами,чтобы наблюдать, но будет призывать его так часто, как захочет.

–Он тот чьими силами пытается завладеть Виолетта?-настаивал Бран.

–Да,-подтвердил Гаспар.-Как мы и говорили,после убийства вашей матери,Виолетта убила и сожгла его тело,чтобы завладеть силами Чемпиона.

Бран откинулся на подушку.

–Ну,теперь понятно,почему передача силы не сработала,-сказал он мягко.

– Что вы имеете ввиду? – спросил Жан-Батист.

– Все просто. Этот мальчик не Чемпион.

Жан-Батист,Гаспар и я смотрели на друг друга потеряв дар речи.

–Как мы с матерью и подозревали,получается,что я главный целитель.Целитель своего рода,который поведает кто...ваш Чемпион.

–Но откуда вы знаете?-недоверчиво спросила я.– Буквально на прошлой недели вы говорили мне, что не уверены.

–Но это произошло только сейчас,-сказал Бран,слабо улыбаясь и переводя взгляд на Жан– Батиста.– С того самого момента как вы взяли вчера мою руку– рука ревенанта коснулась руки представителя семьи целителей, ваша аура изменились на моих глазах.

–Так вот,что произошло,-сказал Жан-Батист.

Бран кивнул.

–Я почувствовал в себе силу и....-Он заколебался,тщательно подбирая слова.-Я точно знаю,что я именно тот,кто определит вашего спасителя.И этот призрак,который с вами,не избранный.Я уверен в этом.

–Но как...-начал спрашивать Гаспар,но Бран перебил его.

–Не спрашивай меня как,мой новый друг.Я согласен помогать чем только смогу,но есть секреты которые я должен беречь.

В моей голове была тишина,до того как Винсент заговорил непосредственно с Гаспаром.

–Да.Я согласен.-Гаспар кивнул в ответ и повернулся к Жан-Батисту.

–Винсент говорит,что если сказанное целителем правда,мы не можем позволить Виолетте узнать о своей ошибке.Чем больше времени она потратит на бессмысленные действия,тем больше времени будет у нас для того чтобы остановить ее.

–Но разве это не подвергнет тебя опасности?-спросила я Винсента.Чем больше я вижу ее действий,тем больше боюсь Виолетту.

"Виолетта не сможет причинить мне вреда,"ответил он успокаивая,что позволило мне сделать вывод о том,что не только Винсенту стоит опасаться.

–У нас в запасе три дня, которые дала нам Виолетта,есть возможность найти настоящего Чемпиона,теперь у нас есть человек который может опознать его,-сказал Жан-Батист, кивая на Брана.– Мы можем собрать всех ревенантов Парижа, так чтобы ты смог посмотреть, нет ли его среди них.

– Я сделаю все, что смогу, – сказал Бран.

–Я скажу Эмброузу,чтобы немедленно собрал всех бардий Парижа,-сказал Гаспар и торопливо вышел из комнаты.

–Винсент,имеет ли Виолетта достаточно власти над тобой,чтобы заставить рассказать,что мы здесь делаем,когда она призовет тебя обратно?-спросил Жан-Батист.Он слушал и его темный взгляд скользнул по мне.

–Она не может заставить его делать что-то против воли,-передал он.-Однако,как мы и подозревали,для убедительности она собирается использовать что-то очень дорогое ему.

Жан-Батист помолчал с минуту а потом сказал.

–Я обещаю тебе,Винсент.В течении следующих трех дней,мы не выпустим Кейт с нашего поля зрения.

Глава 12

 Дверь распахнулась и в комнату ворвался Юл.

–Только что видел Гаспара,-сказал он задыхаясь.-Это правда?Винсент вернулся?-Он вслушивался секунду,а затем бросился ко мне,одновременно разговаривая с Винсентом,перекрыв мне дыхание.

–Ох,чувак,я так рад,что ты вернулся.

Я пискнула.

–Юл! Кислород!

–Прости,Кейт,-сказал он,отпуская меня.-Я просто рад видеть вас обоих,а ты единственная кого я могу коснуться.

Я засмеялась разглаживая свою футболку.

–Все хорошо.

Бран,Жан-Батист и Гаспар уже всерьез разговаривали о пророчестве,Чемпионе,и что можно будет сделать когда он обнаружится.Жан-Батист отвернулся на секунду и сказал.

–Конечно,Винсент.Но скорее возвращайся.Мы должны расспросить тебя больше о Виолетте и ее планах.

–Мы им пока,что не нужны,-сказал Юл,его глаза сверкали будто он, только что выиграл в лотерею.-Винс,пошли в мою комнату,хорошо?

Винсент должно быть согласился,потому что Юл схватил меня за руку и потащил прочь,дальше по коридору,вверх по лестнице и через двойные двери рядом с дверью ведущей на крышу.Такой комнаты я еще не видела.Комната Юла была на чердаке.Но вместо темного и затхлого помещения,была комната залитая солнечным светом,который проникал через большое матовое стекло под потолком.

Рисунки выполненные карандашом и углем заполонили комнату,и лежали везде.Кровать стояла в углу,на ней было множество рисунков.В комнате был мускусный,вычурный запах смешивающийся с запахом бумаги,туши,карандашей и свинца.

Юл усадил меня на вельветовый диван гранатового цвета,который стоял посредине.

–Так, как ты?-спросил он. Я замерла, не зная с кем он разговаривает. Но так, как он сидел не подвижно и прислушиваясь, я поняла, что Винсент отвечает на его вопрос.

–А ты как, Кейт?– спросил Юл беря меня за руку.

–Прекрасно.Спасибо за твое утренние сообщение.Последние пару дней были как в аду.-Я обратилась к воздуху.-Винсент,я так волновалась за тебя.

"А я за тебя."

Его слова были как ласка.Но они заставляли меня желать большего.

–Ты в порядке?Виолетта сделала тебе больно?-спросила я.

"Она не может сделать ничего хуже,сжигания тела,кроме как удерживать меня подальше от тебя."

Я начала было говорить,но потом заколебалась.

"Что?"-спросил Винсент.

–Это странно,знать,что ты не Чемпион?-спросила я осторожно.-То есть,ты разочарован?Расстроен?

Минуту была тишина,а потом Винсент сказал:

"Я не мог бы быть более свободным,сказав тебе правду.Если бы это была моя судьба,я бы принял ее.Сделал все возможное.Но это еще одна вещь которая усложнила наши отношения.Это сделало нашу ситуацию еще опаснее.Ну,это прозвучит эгоистично,но я рад,что участь перешла к другому."

Услышав только мою часть разговора,Юл подпрыгнул.

–Никогда бы не подумал,что скажу это,чувак,но я рад,что ты такой же как и все мы.Иначе Виолетта уже давно бы ходила по Парижу как нума-халк. Хотя твое нынешнее положение не совсем хорошее.

Мы все молчали,а потом я услышала слова Винсента.

"Я бы все отдал за то чтобы обнять тебя."

–Я тоже,-прошептала я.Печаль раздавила меня снова,когда я поняла,что больше не почувствую прикосновения Винсента.Я обняла себя.

"Ничего если...-Винсент приостановился.-Можно ли через Юла обнять тебя?"

Его слова вызвали во вне противоречивые чувства. Я не хотела Юла. Я хотела Винсента. Но моя нужда в нем была настолько велика, что я была согласна пойти на компромисс. Просто иногда, Юл флиртовал гораздо больше,чем должно быть простое подшучивание. Мысль от том,чтобы быть с ним также близко, как с Винсентом, отдалась в моей голове предупреждающим звоном .А что если он поймет все не так?

Если честно,я знаю,что у него есть чувства ко мне.С другой стороны,я знала,что такие чувства он испытывает к половине женского населения Парижа.

Увидев внезапно появившуюся кривую усмешку Юла,я поняла,что Винсент попросил его о том же.

–Так,Кейт,-сказал он,подняв бровь,еле как сдерживая усмешку.– Применишь ли ты меня как заместителя по объятием?– Но его улыбка исчезла как только он увидел выражение моего лица,и я знала,что за всей этой усмешкой,скрыта потеря и боль,которую чувствовала и я.

–Сможешь ли ты когда-нибудь вернуться?-спросила я воздух.

"Мой ангел,я вернусь."

Я имела ввиду другое,и он знал об этом.Я почувствовала,как слезы жгут глаза.

"У нас много дел,-пришли слова Винсента,-Но сейчас позволь мне просто обнять тебя."

Я кивнула соглашаясь,и Юл вздрогнул,как-будто почувствовал внезапный холод.И потом было такое чувство,будто они оба смотрят на меня.Глаза моего верного друга,и глаза моей настоящей любви смотрели на меня с лица Юла.Не в силах вынести это,я отвернулась в сторону и вытянула руки вперед.

Мне показалось,что это Винсент.То как он прижал меня к себе.Я знала его прикосновения,это был Винсент.То как его пальцы гладили мою спину.Я знала эти движения,так делал Винсент.

Это были слова моего парня,произнесенные голосом моего друга пока мы обнимались.

–Я так боялся,Кейт.Я думал,что больше никогда не увижу тебя.Что я останусь связанным с Виолеттой,и никогда не смогу вернуться к тебе.Я не могу вынести того,что мы всегда будем далеко друг от друга.

Мои слова текли потоком,через губы,прежде чем полностью сформироваться в голове.

–Я скучала по тебе.Я нуждалась в тебе.Я думала тебя больше нет.

Я перевела свои пальцы к его голове зарывшись в его волосах и потянув к себе.Прикоснувшись своими губами,я поцеловала его в то время как слезы текли по моим щекам на наши губы.Я почувствовала вкус соли,когда поцелуй стал глубже.

Это был поцелуй о котором я и не смела мечтать последние несколько ночей.Поцелуи сменяли друг друга.Сначала нежные,а потом все более страстные,наполнили мои чувства любовь.Его мягкие губы и теплый рот изучали меня.Его руки в моих волосах,и его грудь прижалась ко мне.Звук его прерывистого дыхания,будто он нуждался во мне отражался в каждом прикосновении кожи.Казалось,будто мы поглощаем друг друга,тело и дух.Мы действительно сцепились друг с другом,продолжая придвигаться ближе.Слились как один человек.

Тогда я почувствовала,как он вздрогнул и открыл глаза.

И хотя это все еще был Винсент,смотря на меня карими глазами,Юл тоже был тут.Я остановилась против воли,борясь с желанием игнорировать факты и утонуть в вымысле.Запустив пальцы в его волосы последний раз,я высвободилась из его объятий и увидела как по телу Юля прошла дрожь.Теперь на меня смотрел лишь один человек.И в его глаза была не любовь.В его глазах была боль.

Я схватила его за руки и выпалила.

–Прости,Юл.Я не хотела....Я забыла кто ты...

Юль высвободил свои руки и прижал ладони к глазам.Глубоко дыша,он наклонился ко мне,сложив руки на груди.

–Стоп,пока ты не продолжила,Кейт,я могу принять это как комплимент.-Он попытался изобразить беззаботную улыбку.

–Нет,правда,Винс. Ты можешь использовать меня как секс куклу сколько угодно,пока это с Кейт,-пошутил он. Мои уши горели красным от стыда. Я чувствовала, что плачу, но была слишком испугана, чтобы что-нибудь сделать, кроме как и смотреть на Юла. Он сунул руки в карманы и отвернулся,чтобы скрыть свои страдания.

–Серьезно,чувак,хватит извиняться,-сказал он в воздух.Пройдя через всю комнату он облокотился на подоконник и стал смотреть в окно.

Я чувствовала себя так,будто спрыгнула с парашютом из горящего самолета в неизвестность:не было четких ориентиров,даже подсказок,в каком направлении идти, чтобы добраться до цивилизации.

Немного помолчав, Юл обернулся,его лицо снова выглядело нормальным. Он подошел ко мне и провел пальцем от уха до подбородка ,заставляя меня содрогнуться

–Мне нужно идти,– сказал он тихо. -Но я хочу,чтобы ты не беспокоилась об этом.Все забыто.Я был рад помочь вам воссоединится. Вы оба значите для меня все.

Но,как только он отошел его голос стал резким.

–А как ты думаешь куда я иду?-спросил он Винсента.-Если не Джулиана,тогда Франческа. Или Брук. Какое тебе дело?Ты просто останешься здесь и убедишься,что она в порядке.

А когда дверь захлопнулась, Юла уже не было.

Глава 13

 -Винсент?-позвала его я,не уверенная последовал ли он вниз за Юлом.

"Я здесь,Кейт"-пришли его слова.

Я опустила голову на руки.

–Хорошо,это было ужасно.Да?

–Не в том смысле,что о-боже-это-было-прекрасно-чувствовать-тебя,но я...Я не могла поверить.Казалось будто это ты.

"Это и был я.И Юл, к сожалению."

–Я не хотела целовать его.-Я свернулась клубочком на диване, обхватив колени. Мне хотелось отмотать последние пятнадцать минут и изменить все.

"Ты хотела поцеловать меня."

–Да.Ты не Юл.Господи,я практически растерзала его.

"Кажется он не очень то и возражал.Факт,он остановился,когда уже сделал это."

Я прижала пальцы к своему пылающему лицу,чтобы охладить его.

–Я больше так не сделаю.

"Думаю,что это наверное,хорошее решение."

–Но как тогда мы сможем...

"Не переживай,мой ангел.Даже если эти объятия были не лучшими..."

–Полный провал,– мне нравится больше.

"Есть и другие способы к друг другу прикоснуться."

–Без фактических прикосновений, конечно.– Я сделала паузу, и на моих щеках вспыхнул румянец, добавляя интенсивности к загару. -Я имею в виду. . .– я пробормотала, – Я не имела в виду в анатомическом смысле. Хотя, да, я думаю о деталях.– Я покачала головой. -Это один из самых неудобных разговоров, которые у нас были.

"Это потому, что он не должен быть разговором. Не проблема, которую мы должны решить. Сейчас мы должны думать о таких вещах. . . как призрак может заставить тебя чувствовать себя, парня из плоти и крови, это отчасти убирает соблазнительные стороны вещей."

Я улыбнулась,представив всякие разные интересные образы.

–И как же этот призрачный план,заставит меня почувствовать что-то?-Я произнесла слова,практически без желания зарыться в подушках,потому что была искренне заинтригована возможностью этого плана.

"Ну,теперь когда ты разрушила мой план А,ты должна дать мне время,чтобы придумать план Б.Но,Кейт....

–Да,Винсент?-сказала я нерешительно.В его "но" было что-то,что заставляло меня нервничать.

"План А.План Б.Все это временно.Мы с тобой не сможем....Винсент приостановился,мы с тобой не сможем быть вместе,мой ангел.Ты можешь смириться,что твой парень дух.Но тебе нужно больше.Ты заслуживаешь больше."

–Я не хочу больше, Винсент. Я хочу тебя,– сказал я.

"Я не могу прикоснуться к тебе. Не могу держать тебя в своих объятиях. Приносить тебе цветы. Плыть с тобой по Сене в лодке с веслами."

–Мне не нужно это– настаивала я.

"Кейт, ты меня не слушаешь. Все, что я могу сделать, это поговорить с тобой." Он сделал паузу. "Ты можешь это чувствовать? Или это?"

Я ничего не чувствовала.

"Я прикасался к твоему лицу и волосам. Разве вы не видишь, Кейт? Я не могу быть твоим в реальном мире. Но то, что я могу обещать тебе, это то, что я всегда буду здесь с тобой, наблюдая за тобой, убеждаясь, что ты в безопасности. И я буду счастливым."

Медленно гнев начал нарастать в моей груди.

–Итак, ты хочешь, чтобы я наша кого-то другого? Человеческого парня?

"Это было бы лучше всего для нас, mon ange. Тот, кто из плоти и крови. Кто может дать тебе хорошую жизнь.Нормальную жизнь."

–И ты только собираешься летать вокруг, как мой невидимый телохранитель, и наблюдать как меня любит кто-то еще?– ткнула я, пытаясь контролировать свой голос.

"Я не говорю, что мне это будет нравиться. Но я не могу позволить этого тебе. И я не могу оставить тебя. Какой еще у меня есть выбор?"

–Это полное дерьмо!– закричала я. -С одной стороны, кто ты такой, чтобы говорить мне, что лучше для меня? Может быть, я не хочу, плоти и крови. Может быть, я не хочу нормальной жизни. Может быть, я все еще надеюсь, что есть какой– нибудь способ жить вместе с тобой. Виолетта обнаружила тайные связывающее заклинание. Может быть, есть другие заклинания, о которых мы ничего не знаем. Ты сдался, прежде чем мы начали искать ответы.

–Так что не говори мне, что я собираюсь делать. Что я буду чувствовать. Даже если у тебя есть сердце, у меня еще мой мозг. И я буду использовать его, чтобы найти решение, черт возьми!

Я сгорала,мечтая увидеть где Винсент,чтобы я могла смотреть на него. Тишина была в течении долгого времени,а потом я услышала что-то похожее на смех.

–Не смейся надо мной,черт возьми.

"Я ворчал.Я не смеюсь на тобой,милая,"прозвучал его голос,как можно более серьезно.

–Да ты смеялся надо мной,Винсент Делакруа.

"Ты просто такая мил...Я имею ввиду привлекательная и соблазнительная...когда сердишься и проклинаешь,"ответил он давясь смехом.

Мой гнев исчез за секунду,и я не смогла сдержать улыбки.

–Винсент,ты действительно,невозможен,-пробормотала я,а потом сама начала смеяться.Я плюхнулась обратно на диван,неудержимо улыбаясь,так как слышала в своей голове его смех.

Я потянулась,положив голову на подушку и скинула свои ботинки,натянув кашемировое одеяло себе на плечи.Я ждала,чтобы посмотреть заговорит ли Винсент первым,но он молчал.

–Ты еще здесь?– наконец спросила я.

"Настолько близко к тебе,насколько могу."

Я сильно обняла подушку и жалела, что это не был он.

Винсент долгое время молчал.Я наслаждалась тишиной,зная,что он рядом.Закрывая глаза,я могла представить его крепкое тело рядом со мной.Некоторое время спустя,это казалось настолько реальным,что я почти физически ощущала тяжесть его руки на мне и голову рядом с моей.Он был призраком из трагических,любовных викторианских историй.

Глава 14

 "Моя любимая, Гаспар зовет меня. Они нуждаются сейчас во мне. "

Час мы провели в комнате Юла, чувствуя, как уходят секунды. После не знаю, слышала ли я что-нибудь от Винсета, мне нужно больше времени с ним. Мое желание к близости едва было выполнено. Это было тоже самым, что дать голодному человеку откусить кусочек шоколада.

Винсент прочитал мои мысли.

"Я приду к тебе ночью. Я обещаю."

–Хоть что-то,– сказала я, интересно, как я могу быть такой неблагодарной за такое чудо, ведь он был здесь. Потому что ты знаешь, что это не постоянно, и ты защищаешь себя. Этот ответ пришел от честной части моего мозга, которая не дала мне свихнуться. Такое чувство, будто в моей голове живет мама, которая всегда готова помочь и предоставить кучу ценных советов, если я об этом попрошу. Я знала, что должна послушать его, но на данный момент, мне просто хотелось, чтобы он замолчал.

Я встретила Гаспара на лестнице, и мы пошли в сторону комнаты Винсента, где Жанна прогнала Жан-Батиста от кровати Брана, чтобы тот смог поесть.

Когда мы вошли, глаза Брана, взлетели в воздух рядом со мной. Он уставился на призрак Винсента на мгновение, а затем сказал Гаспару:

–Скажи мне. Планируете ли вы попытаться повторно воплотить его или оставите Винсента в этом состоянии, чтобы помочь в предстоящей войне с древней?

Жан-Батист и Гаспар уставились на него, а потом друг на друга, смущенно. Я знала это! Я думала об этом, мое сердце бешено колотилось. Я надеялась, что у Брана должна была быть информация про бардий, и я была права.

–Что такое повторное воплощение? Как это работает?– умоляла я.

ЖБ придвинул стул к Брану.

–Я не думаю, что вы понимаете, целитель. Тело Винсента было уничтожено. Как мы дадим ему другое? Он не может просто взять тело ревенанта; мы обязаны нашим духам, тем что еще не уничтожены, а разделение тела ревананта, для сожительства двух духов, вредно для психики хозяина, пока они будут существовать вместе.

Он продолжал разговаривать с пациентом, выступая с уважением, но, как будто он не ожидал, что Бран сможет понять такие вещи как работу ревенантов.

–Что касается использования мертвого человека, то дух может владеть свежим трупом, но это только в исключительных ситуациях, и обладание не останавливает тело от разложения на естественном уровне. Потом начинается трупное окоченение, тело будет бесполезным для Винсента.

Хотя изображения из рассказа Жан-Батиста колдовали над моим желудком, я внимательно слушала, чтобы понять все. Каждое правило ревенантов.

Бран моргнул пару раз, а потом сказал:

–Но я не имею в виду владение. Я говорю о воссоздании собственного тела.

Никто не двигался. Наконец Гаспар заговорил.

–Целитель, мы не знаем этого типа. . . чудо. Если действительно есть метод для повторного воплощения, как вы говорите, то не известно, наш вид. Эта штука действительно возможно?

Бран кивнул.

–Да. Есть. Честно, вы не имеете этих записей? Я предположил бы. . .

–Нет,– подтвердил Гаспар. -Похоже, что разделение наших видов на протяжении веков, привела к потере того, что, я начинаю догадываться, должно использоваться для совместного использования информации между нашими группами.

Бран потер пальцами лоб и посмотрел на нас с сомнением, как будто интересуясь, что он может еще нам поведать.

–Мои семейные архивы тщательно охранялись от нахождения людей, которые не входили в наш клан, и от ревенантов. Я всегда думал, что все это мы делалаи, для того, чтобы нума не смогли использовать нашу информацию против нас самих. Или против вас. Но я также думал, что у бардии была большаю часть тех же знаний, что и у нас. По крайней мере, для таких важных традиций. Может быть, я сказал слишком много. Но в данном случае, я считаю, что скромность оправдывыется.

Он откашлялся и продолжил.

–Тема повторного воплощения была записана в одной из записей моей семьи, которая была написана предком много поколений назад. Она гласит, что для ревенанта, которого уничтожили вопреки его воле или в ловушке, как блуждающую душу, можно обратить. Их тела можно воссоздать, и ввести его дух в тело. Я не знаю точного технологического процесса. Я просто знаю, решение существует.

Как только я поняла смысл слов Брана, моя голова закружилась. До сих пор, Винсент молчал. Теперь он заговорил.

"Кейт, не слишком радуйся. Это, вероятно, всего лишь легенда. История."

Но я ничего не могла с собой поделать. Этот слабый проблеск возможного уже изгнал мое отчаяние. У нас есть способ, который может вернуть Винсента. Самого маленького шанса было достаточно, чтобы дать мне надежду.

–У эти записи все еще существуют?– спросил Жан-Батист Брана.

–Да. Они те же самые, которые ищет Виолетта. Но я должен предупредить вас, хотя я помню, как мама мне рассказывала одну историю о повторном воплощении, я не уверен, что точно нужно делать во время ритуала. Это может быть привести нас в тупик.

–Неважно. Любая информация важна для нас, больше той, которой мы сейчас обладаем. Мы можем послать кого-то немедленно за вашими записями. – Жан– Батист уже двигался в сторону двери. -Где они хранятся?

Бран колебался.

– Кое– куда ревенанты не могут войти,– сказал он, в результате чего Жан– Батист остановился и повернулся. Выражение его лица было опешенным и яростным.

–Как насчет людей?– спросила я.-Я пойду.

" Нет," сказал Винсент. Я проигнорировала его и уставилась на Брана.

–Моя дорогая, мы пытаемся уберечь тебя от опасности, не верь всему что он говорит,– сказал Гаспар.

–На самом деле, так как у Кейт есть сигнум бардии, ей можно будет забрать архивы моей семьи,– задумчиво проговорил Бран. Он потер подбородок с щетиной, он думал.

–Винсент говорит мне, что он сильно возражает против того, чтобы Кейт пошла по собственной инициативе,– произнес Гаспар, предостерегающе подняв палец.

– Тогда вы могли бы сопроводить ее ко входу, если вас так сильно беспокоит ее безопасность,– предложил Бран,– но внутри, уверяю вас,с ней ничего не случиться.

–Я собираюсь, Винсент,– сказала я комнате. -Если есть хоть малейшая возможность, что мы можем вернуть тебя, то ничто не сможет остановить меня.

"Но, мой ангел," проговорил он.

–Нет! Я не буду слушать тебя. Жан-Батист, могли бы вы отправить со мной кого– нибудь?

–Конечно, дорогая девочка,– сказал он незамедлительно.

–Бран пообещал, что, оказавшись внутри, я буду совершенно в безопасности, и у меня будут охранники, пока я буду там. Ты не сможешь мне помешать. И даже если ты сделаешь. . .

"Хорошо, Кейт! Ты победила," Винсент уступил. "Но я иду с тобой."

Довольная, я повернулась к Брану.

–Когда я могу идти?

–Вам придется подождать несколько часов, до наступления темноты. Вход находится в месте, которое слишком видно днем​​.– Хотя Бран дал понять, что ревенанты не могли войти в архив его семьи, он, казалось, был благодарен, что я вызвалась. Он доверяет мне, поняла я, и мысль об этом наполнила меня необъяснимым восторгом.

–Я умираю от любопытства. Где оно?– спросила я. Париж я знала, как свои пять пальцев, и не могла представить, где находиться это секретное место.

–Оно в Париже с римских времен,– ответил Бран,– и был построено, как ответвление от жилища обычных целителей -тех целителей, которые имели дело с людьми, я имею в виду. Куда бы римский солдат, скорее всего, мог пойти на лечение и релаксацию?– Он выспрашивал меня с усталой улыбкой.

–Римская баня,-в один голос сказали мы с Гаспаром.

Бран кивнул.

–Архивы находятся в пещере под римской баней,под музеем Cluny.– с улыбкой добавил он, -спрятаны под самым оживленным районом города... Латинским кварталом.

–Я позову Артура и Эмброуза,-сказал Гаспар.– Если бы вы рассказали им как добраться до ваших семейных архивов,они могли бы сопроводить Кейт.– Он повернулся ко мне.– Возможно, ты захочешь, посмотреть, как тренируются Артур и Джорджия?

Теперь у нас был план,я хотела начать....не тратя в пустую следующие несколько часов в ожидании ночи.

"Да брось," сказал Винсент." Я не хочу упустить шанс просмотреть на Джорджию с мечом."

–Только потому, что она не сможет разрубить тебя на кусочки,– сказала я,заразившись веселым настроением Винсента. Хоть он и не хотел отпускать меня,он должно быть надеялся, что у семьи Брана есть секреты для решения... или подсказки... чтобы избежать существования в виде духа.

–Однако, мне-продолжала я,– можно навредить.Джорджия с мечом...

"Может быть, это опасно даже в сражениях против нума"– сказал Винсент, в моей голове затих смех, как только мы направились в оружейную.