Текст книги "Пока цветет жасмин (СИ)"

Автор книги: Элла Винчестер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 25 (всего у книги 38 страниц)

– Ладно, – наконец согласился он. – Все равно ты заставишь меня говорить. Есть один выход. Палами, только пообещай мне, что ты не сделаешь этого! Я должен был предупредить Михаила, чтобы он не позволил тебе, но я не его глюк, и он меня не видит. Поэтому связаться с ним я не могу.

И она снова промолчала, присаживаясь около него и кладя голову ему на колени. Ответа как такового она не дала, а Люцифер, погладив жену по волосам, продолжил:

– Врата клетки может открыть Смерть. Он сильный, мудрый и он такой же, как и мой Отец. Никто не знает, кто раньше появился: он или Бог. Для вызова Всадника нужен ритуал, который знают архангелы и серафимы. С ним можно сделку заключить. Но я не знаю о цене, Палами… Вряд ли Смерть просто так согласится такое провернуть. Я не думаю, что он будет милосерден и проявит сострадание к Дьяволу. Но это единственный выход.

– То есть, – заговорила Палами, поудобнее умастившись на коленях мужа, – Смерть может выпустить тебя и без Колец?

– Да, но это дела не меняет, Палами. Ты не знаешь этого ритуала и не вздумай об этом спрашивать Михаила или Габриэля. Забудь то, что я тебе сказал, слышишь меня?! Пообещай мне, Палами. Хотя кому я это говорю… Я же знаю тебя. Только я исчезну, мы призовем Смерть. Жалко, что ты так и не хочешь понять, насколько я за тебя переживаю и насколько я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось!

Она внезапно поднялась с колен мужа.

– Обещаю… Я пообещаю тебе, Люцифер. Но выход ведь есть, и это уже что-то, верно?

– Вернее не бывает! Прости, Палами, мне пора. Не спрашивай, но я ещё появлюсь. Я люблю тебя. Береги себя. Жди меня, и я вернусь. – И Люцифер, встав с кровати, исчез.

Палами даже ответить ничего не успела… Девушка посмотрела туда, где только что стоял муж, задумавшись. Она знала, что все равно сделает по-своему, невзирая на данное обещание любимому. Она наконец-то узнала правду – и теперь перейдет к действиям.

***

Пролетело ещё две недели с того момента, когда Люцифер пришел в глюках к Палами. Была где-то середина ноября, и над всем маленьким Рамбулье выпал первый снег. Земля покрылась неровным снежным покрывалом. В первые дни снег был небольшим, с дождем. Он колюче сыпался из низких темных туч, и часто даже не успевал долететь до земли. Но, чем ближе была зима, тем сильнее менялась погода. Дожди окончательно отступили, уступая место морозам и снегу.

Температура ещё сильнее упала, и теперь было просто невероятно холодно. Такая холодная ноябрьская погода заставляла всех жителей пригорода Парижа сидеть в теплых домах и не выходить на улицу. Да и кто бы вышел на улицу, когда за окном было так неуютно? Намного лучше сидеть в теплом доме перед камином и просто попивать горячий чай.

Так думала и Палами, которая уже давно забыла, когда вообще выходила из «любимого» Рамбулье.

А Люцифер тем временем пропал. Две недели томительного ожидания – Палами даже начала отмечать дни в календаре… Безрезультатно.

Но ведь она все верила. Надеялась на какое-то чудо и постоянно задавала себе вопрос: «А, может, он все-таки придет? Завтра. Нет, он точно завтра придет. Просто вот дела пока у него важные! Тем более он сидит в Клетке».

Но все было по-прежнему. Люцифер не появлялся

И, чем дольше не было мужа, тем чаще задумывалась Палами о ритуале, о котором узнала от любимого. Она не хотела медлить и хотела поскорее спасти его. Но была проблема – она не знала принципа ритуала и не понимала того, что ей нужно было сделать. У Михаила она спросить не решалась, потому что знала, что в этом деле он не помощник, у Габриэля тоже, а у других ангелов…

***

Пройс проснулась рано и выглянула в окно. Снова снег, холод, ноябрь. Потеплее укутавшись в вязаное платье и накинув толстую накидку, девушка глубоко вздохнула и присела за письменный стол, доставая белые листы и ручку и начиная писать.

«Дорогой Люцифер.

Ты не представляешь, как мне сейчас тяжело. Ты снова пропал. Пропал на две недели, и я понятия не имею, где ты сейчас. То ты хоть в галлюцинациях ко мне приходил, и я знала, что с тобой все хорошо. Сейчас всё по-другому. Как ты переносишь заточение, как ты там, в той темнице?

Ты знаешь, как мне плохо? Я сейчас пишу тебе письмо в надежде, что ты все-таки услышишь меня и появишься, пускай даже в глюках.

Я очень люблю тебя и скучаю… Я верю, что у нас все получится, и мы снова будем счастливы. Если нужно будет, я пойду на сделку со Смертью. Я знаю, ты меня осудишь и будешь ругаться. Ты будешь иметь право злиться, но я буду знать, что ты на свободе. И только тогда я вздохну с облегчением. Меня никто не поймет, ни ты, ни Михаил… Но я готова это сделать и даже пожертвовать собственной жизнью.

Я не страдалец, а борец. И я полна решимости, чтобы помочь тебе!

Ведь есть на свете особое слово – любовь, и держится мир на нем…

С любовью, твоя Мадам».

Закончив писать, Палами отложила ручку и листы в сторону и прикрыла глаза. Она открыла письменный ящик и достала оттуда пепельницу. Вытащив из сумочки пачку женских сигарет, она закурила.

Так пролетело минут двадцать. За это время Пройс выкурила две сигареты. Комната наполнилась табачным дымом, и это заставило её открыть окно. Как только она встала, чтобы его закрыть, в комнату постучали. Стучали сильно, настырно и явно с энтузиазмом. Девушка только вздрогнула и быстро запрыгнула на кровать, подогнув под себя ноги. Но закрыть окно она все-таки успела.

– Войдите! – воскликнула она, бросив взгляд на дверь.

Как только Палами дала разрешение, в спальню девушки вошли два архангела. В руках Габриэля была упаковка дорогих французских конфет, а в руках Михаила плюшевый белый заяц. При виде деверей, Палами закатила глаза, а сами архангелы просто улыбались. Но запах курева ещё не совсем выветрился, и от него даже Палами стало немного тяжело дышать. Михаил первым учуял табачный дым в комнате невестки. Он сердито нахмурился, смотря на неё.

– Мы ещё и курим? – вскинув бровь, поинтересовался архистратиг, повышая голос: – Совсем последние мозги скурила? Если ты думаешь, что сигареты не влияют на сосуд – ошибаешься. Ещё как влияют. Посильнее даже, чем текила и виски. Не жалеешь ты себя, Палами. Тем более, когда девушка курит…

– Хватит, Михаил. Папочка, спасибо, я больше так не буду. На этом все? – съязвила Палами и поудобнее уселась на кровати. Последней фразой экс-демоница заставила Габриэля засмеяться. – Папуль, ты сюда пришел поругать доченьку? Дядя Люцифер об этом знает…

– Не всегда же ему меня ругать! – вставил свои «пять копеек» веселый Трикстер и начал по-тихому открывать конфеты. – Вот, мы тебе тут конфеты принесли. Только давайте их откроем. Ну, пожалуйста. Не тяните! – захныкал он и по-детски надул губки.

Михаил взглянул на младшего брата и покачал головой. Сладкоежка с энтузиазмом потрошил коробку и доставал оттуда шоколад.

– На самом деле… – начал говорить старший архангел, шлепая Габриэля по пальцам. Тот сразу же оторвался от поедания сладкого и показал старшему брату язык, – мы пришли сюда порадовать тебя. Последнее время ты как в воду опущенная, и Габриэль принес конфеты, чтобы тебя поддержать. Кстати, если ты у него их не отберешь, он их съест!

– Я оставлю ей! – ответил довольный Гейб, уплетая шоколадные конфеты за обе щеки. – Немного…

– Так вот. Мы хотели тебе настроение поднять, и кое-что придумали. А ещё… Ещё я решил, что мы с тобой завтра пойдем на экскурсию в Париж! Я тебе покажу центр города и все достопримечательности столицы Франции.

– Михаил, – Палами перебила архангела, – какой Париж? Во-первых, там ледник, снег и ноябрь, а во вторых… Мой сосуд. Посмотри на меня! Я не могу пойти с тобой!

Архистратиг вздохнул и, прикатив фитбол, присел на мяч. Он не успел ничего ответить невестке, как Габриэль резко отложил коробку с шоколадными конфетами, и его лицо стало непривычно серьёзным. Он сделал шаг к невестке.

– Я могу тебе с сосудом помочь! – заверил он.

Услышав это странное и внезапное заявление, Михаил и Палами синхронно уставились на младшего архангела, который подошел к кровати Пройс и склонился над ней, прижав ладонь ко лбу. Поняв, что собрался делать Фокусник, Палами дернулась и попыталась вскочить с кровати, но Гейб не дал ей этого сделать. Он уложил невестку обратно и взял за руку, не давая ей подняться.

– Лежи смирно, а то свяжу. Это не больно, обещаю тебе! – заверил сладкоежка.

– Нет! – вскричал архистратиг. – Нельзя! Ты сделаешь ей ещё хуже. Отойди от неё, Габриэль. Даже не думай. Я запретил применять способности на нашей невестке. Она не перенесет нашу магию – магию архангелов. Ты только усложнишь положение! Отпусти Палами.

– Не могу. Я хочу ей помочь! Михаил, я не сделаю ей хуже…

Габриэль посмотрел на девушку, которая в страхе обхватила подушку и сжалась, словно маленький, загнанный зверек.

– Не бойся. Ты ничего не почувствуешь… – успокаивающе произнес Габриэль, видя, как Палами покраснела. – Если тебе прям так страшно – а тебе страшно – ведь я чувствую все твои эмоции, просто закрой глаза и досчитай до десяти. Ну, типо, там барашков посчитай, или овечек.

Архангел закрыл глаза и стал что-то шептать. Его ладонь засветилась резким белым светом, а во всем доме замерцало, а потом и потухло электричество. Михаил нахмурился, бросив взгляд на люстру в комнате, а Палами в панике сильнее сжала подушку. Когда ритуал закончился, Габриэль открыл глаза.

– Готово, – прошептал Гейб, у которого из-за сильной магии потемнело в глазах. Он убрал ладонь со лба девушки. – А ты боялась. Я же говорил, что ты ничего не почувствуешь…

– Что ты сделал? – спросила Палами. – Ты выключил свет в доме?

– И не только в доме… Во всем Париже, – ответил Габриэль, встав с колен. – Верну обратно попозже. Я не смог излечить весь твой сосуд, ибо такое не под силу мне, но сделал я кое-что иное. Точнее, все-таки что-то сделал. Думал, будет ещё хуже. Михаил, подай нашей царевне-Несмеяне зеркало. Теперь ты спокойно можешь идти с Михаилом и мной в Париж, я пока излечил твои раны.

Михаил кивнул и протянул девушке небольшое зеркало. Дрожащими руками она взяла его и посмотрела на свое отражение, замечая, что раны на лице пропали, а кожа снова стала белоснежной, как снег за окном.

– Ты исцелил мое лицо? – спросила Пройс, не веря своим глазам. – И я теперь могу даже выйти из этого дома в город?

– Да. – Габриэль легонько улыбнулся и потянулся за шоколадными конфетами. – Ритуал столько сил забрал. Нужно подкрепиться!

– Габриэль, я даже не знаю… – начала шатенка, но он её перебил.

– Не говори мне спасибо, Пал… Это самая малость, что я могу сделать для тебя. Я не могу излечить твой сосуд, не могу забрать твою боль, но кое-что все-таки могу.

– Да уж… Так дело дальше не пойдет, – задумчиво проговорил архистратиг, словно обращался к самому себе. – Хорошо. Габриэль немного помог тебе, Палами, а это значит, что завтра мы пойдем в Париж! Я поведу тебя на прогулку по городу. Отказы не принимаются!

– А гарнизон? – вскинув бровь, спросил Габриэль.

– Там Бальтазар, – ответил архистратиг. – Пускай хоть что-то делает и пользу приносит! Меня порядком достало его поведение! Он забыл, что является капитаном гарнизона! – На последней фразе Михаил сделал особенный акцент.

Это заставило Палами вздрогнуть и расширить глаза, а сладкоежку потупить взгляд.

– Не кричи на него, – тихо сказал он, заступаясь за лучшего друга. – Он хороший и с ним весело…

Михаил пропустил последнюю фразу брата мимо ушей и, может, правильно сделал, иначе тогда бы влетело и Габриэлю.

– Ну, Палами, у тебя было время подумать. Так что скажешь? Идешь со мной?

Она отрицательно покачала головой. Видя, что невестка не соглашается, к диалогу подключился Габриэль, поднимая голову и лукаво улыбаясь.

– Мы идем с вами! – вскричал он. – Раз Палами не идет с тобой, то может со мной пойдет? Я возьму Орабель, и мы все пойдем в Париж. Столица роскоши и моды в холодном и снежном ноябре! Это круто!

– Вот как? – старший архангел слегка насупился, говоря: – Я ещё подумаю, брать ли тебя или нет, Габриэль. Тебе напомнить, что вы сделали с Бальтазаром три дня назад?! Я о потопе в Эдеме. Хотя ладно… Отработаешь как вернемся. И помни – я не забыл об этом!

На это сладкоежка улыбнулся, вспомнив, что они с лучшим другом недавно натворили и как весело бултыхались в грязи, а потом и Рай нечаянно немного подтопили. Это происшествие стало большой головной болью для всего гарнизона и Небес.

– Да, на мне висит твое наказание. Выполню. Только когда вернемся! Все, мы идем с Орабель с вами! А потом делай со мной, что хочешь. Дай мне перед казнью нагуляться. – Габриэль засмеялся. – А потом я отвечу за нашу ма-а-ленькую проказу, и что-то мне подсказывает, что Земли не видать ещё месяц!

Палами рассмеялась, признавая, что два архангела хорошо её по-развлекали. Теперь улыбка не исчезала с её лица, как бы она не пыталась это скрыть.

– Смышленый братишка, – с ухмылкой, но без всякого зла, ответил старший архангел и направился к двери. Он обернулся, а потом спросил: – Палами, ты будешь здесь или пойдешь с нами? Мы с Габриэлем хотели тебя пригласить погулять во двор…

– Михаил, я здесь побуду. Я устала. Идите. Тем более я же не отказываюсь относительно Парижа. Я поняла, что просто не могу отказать Гейбу в его последний день. Тем более, когда его потом ждет возмездие за свои дебоширства.

– Умная у меня невестка! – выдал Габриэль, тоже направляясь на выход. – Ладно, если захочешь погулять, выходи. Мы с Михаилом во дворе.

– Кстати, как вы вообще потоп устроили? Зачем? – спросила Палами.

– Да чтобы Михаилу не скучно было! Да, Миша? – ответил Гейб, обернувшись.

На последнюю фразу младшего братишки Михаил ничего не ответил, только показал тому увесистый кулак.

– Это ты нас ещё в грязи не видела. Мы красавчиками были. Как в шоколаде!

– Ладно, Палами, забираю я этого шоколадного, – в диалог встрял Михаил. – Если захочешь погулять – выходи. Будем тебя ждать! Пошли уже, шоколадный заяц.

– И ласковый мерзавец! – захохотал Габриэль и подмигнул Палами.

Оба архангела покинули комнату, оставив Пройс наедине со своими мыслями.

========== Ошибка по-французски (Часть 1) ==========

Sous le ciel de Paris

S’envole une chanson

Elle est née d’aujourd’hui

Dans le cœur d’un garçon

Sous le ciel de Paris

Marchent des amoureux

Leur bonheur se construit

Sur un air fait pour eux

Près de Notre Dame

Parfois couve un drame

Oui mais à Paname

Tout peut s’arranger

Quelques rayons

Du ciel d’été

L’accordéon d’un marinier

L’espoir fleurit

Au ciel de Paris

Блистательный Париж – один из самых красивых городов на Земле и во всем мире, мечта всех без исключения людей. Этот город манит, притягивает, будоражит и сводит с ума. Трудно сказать, что именно так привлекает людей, которые рвутся во французскую столицу, несмотря на погоду, курс валют и головную боль. Возможно, это первоклассные рестораны с мишленовскими звездами или фантастический шоппинг в лучших европейских домах моды, особенно радостный в период распродаж, или совершенно неповторимая атмосфера старого города, нашептывающего свои таинственные истории.

Кому-то просто необходимо вывести свое чадо в легендарный «Диснейленд» или показать ту самую железную штуковину, которую так не любил Гюго, и поэтому постоянно обедал в ресторане на ее макушке. Да-да. Речь идет об Эйфелевой Башне. Другие жить не могут без лицезрения знаменитых кувшинок Моне а-ля натурель, а также обязательного похода в Лувр, Мармоттан или Орсе. (Увидев их, и умирать не страшно.) Отдельная категория оголтелых поклонников королей-солнц и остальных Людовиков совершает вояж в пригороды Парижа – Версаль и Фонтенбло. Есть и простые смертные, которые неспешно наслаждаются сумасшедшей жизнью французской столицы под сенью каштанов, смакуя свежий круассан с великолепным кофе.

Но, черт возьми, Париж просто хорош, и не надо искать выдуманных поводов побывать здесь!

Ведь, что может быть прекраснее сидения в небольшом ресторанчике на берегу реки Сены и созерцания прекрасного города, параллельно потягивая свежий кофе и откусывая по крохотному кусочку от умопомрачительной свежей выпечки? Что может быть прекраснее свежих шоколадных булочек, свежих круассанов и легкого французского вина? Ведь небольшие кафешки работают уже с утра, и с рассвета город живет активной жизнью.

Наблюдая неспешный бег вод с набережной Сены, невольно вспоминаешь стихи знаменитых поэтов, которые так прекрасно описывали жизнь огромной столицы. Не спеша потягивая красное вино, ты наслаждаешься и вдыхаешь дух Парижа, который заставляет сердце биться быстрее. «Увидеть Париж и умереть!» – так гласит известная поговорка. А ведь есть доля правды в этих словах…

Даже несмотря на холодный ноябрь, жизнь во французской столице не останавливается. Не только летом популярен Париж. Туристы со всего мира приезжают сюда в разные времена года, и даже зимой можно встретить любопытных туристов, для которых и холод не помеха. Ведь даже зимой в Париже не бывает холодно, благодаря веселым кабаре и разным достопримечательностям.

Так и было с нашими героями. Архангел и демоница решили совершить экскурсию по Парижу, и парочке было все равно на погоду за окном. Хотя она была явно не очень хорошая…

– Михаил, зачем ты меня переместил в Париж? Бр-р-р-р, холодно. Снег выпал… Как было вчера. Он снова засыпал Рамбулье, и погода просто мерзкая.

Палами стояла возле Эйфелевой башни и внимательно смотрела то на довольного Михаила, то на саму огромную башню. Девушку окружали толпы туристов, которых не отпугивал даже холод. Многие люди толпились возле этой знаменитой «железяки» (как прозвал её Виктор Гюго) и фотографировали сооружение.

– Я же сказал, что мы с тобой развеемся и прогуляемся. Я понимаю – ты переживаешь за Люцифера, и пытаешься найти способ вытащить его из Клетки, и полностью углубилась только в это, совершенно забыв о себе. Я знаю, что тебе сложно, но нужно хоть на денек отойти и просто расслабиться. Ты борешься, пытаешься найти способ, и это похвально, но от этого и с ума сойти можно!.. Нужно хоть как-то отвлекаться.

Пройс удивленно посмотрела на Михаила, а он взял невестку за руку.

– Ты не понимаешь, Михаил!

– Понимаю! Но, Палами, я просто захотел тебя пригласить погулять в Париж, хотел сделать приятное! Разве это преступление? Я хотел как лучше, но ты ведь мазохистка у меня!

– Сам ты мазохист! Я просто… – Она замолчала. – Ладно, Михаил, давай не будем ругаться.

Палами поняла, что обстановка резко накалилась, и примирительно продолжила:

– Все, мы с тобой спокойны. Больше не ругаемся. Раз уж мы выбрались из твоего Рамбулье, и мы в Париже, то веди меня и показывай город. Будь моим экскурсоводом на день, и давай не будем терять времени!

Лицо архангела озарила еле заметная улыбка.

– Хорошо. Вот это уже другой разговор, Палами. Поскольку Париж настолько огромен, что пробки тут вечные, а метро явно не для архангела и экс-демоницы, мы с тобой воспользуемся моими способностями. Не будем терять времени. Да и вообще… Мы долго с Габриэлем думали, что тебе показать, и решили начать с кабаре. Ведь кто не видел Мулен Руж, не видел Париж. Это самое большое кабаре во всем мире. Не просто во французской столице, а в мире! И все туристы, гости этого города не могут просто так пройти мимо. Сейчас пойдем в какой-то безлюдный переулок и оттуда перенесемся к кабаре.

– Архангел в кабаре? – изогнув вопросительно бровь, поинтересовалась Пройс, добавляя: – Ты меня удивляешь, Михаил. Если бы был Бальтазар на твоем месте я бы ещё поняла, но ты… Ты же старший архангел, не должен всё вот это для меня делать.

– Возможно, – спокойно и невозмутимо ответил лидер Рая, – но порой даже архистратигу нужно отвлекаться. В Раю я правитель, командующий ангельскими гарнизонами и командующий армией, который следит за жесткой дисциплиной и управляет Небесами. Но разве я не имею права порадовать свою невестку, м? Командиры тоже иногда берут отпуск! Имею я право на однодневный отпуск?

– Имеешь, Михаил. Сегодня день сплошных исключений… Сегодня ты такой, а завтра снова жестокий и холодный правитель Небес… Странно даже. Но если ты так решил… Хорошо, давай хотя бы день отвлечемся и просто поразвлекаемся. Хотя видеть экс-демоницу в кабаре тоже как-то странно. И тем более в сопровождении самого архангела Михаила!

Он покачал головой.

На том и решили. Архистратиг взял Палами за руку и повел в противоположную сторону от Эйфелевой башни. Парочка шла долго, расталкивая толпы туристов, и, когда они уже свернули в какой-то безлюдный переулок, Михаил прижал Пройс к себе и вместе с ней исчез.

***

Мулен Руж – самое знаменитое французское кабаре. Существует уже более сотни лет. Это храм канкана, который исполняли танцовщицы с экзотическими прозвищами. Шоу «Феерия» проходит здесь ежедневно с 2000 года и привлекает миллиарды туристов со всего мира.

До средины XIX века Монмартр был известен своими виноградникам и мельницами. Ныне Монмартр известен на весь мир именно кабаре с феерическим танцевальным шоу и известным на весь мир канканом. Французы говорят: «Кто был в Париже и не посетил Мулен Руж, не могут знать, что такое на самом деле Париж», ведь Мулен Руж это часть истории Парижа, почти его символ. Символ творчества и порока, красоты и безобразия.

Мулен Руж стал тем местом, где развлечения объединили самые разные группы людей: артистов, пьяниц, воров, проституток, буржуазию и аристократию. Здесь стирается граница между высоким и низким, искусством и шоу. Здесь вульгарное зрелище стало предметом изысканного вкуса. Искусство и мошенничество тесно переплетаются и создают глубокую атмосферу, характерную только для Мулен Руж.

Михаил и Палами появились в переулке, который вел к самому кабаре. Шатенка даже не замечала, что Михаил постоянно держал её за руку и не отпускал. И вот, выйдя из переулка, парочка пошла по направлению к Мулен Руж. Дорога была короткой, и уже спустя минут десять архангел и девушка стояли перед красным зданием в окружении толпы многочисленных и любопытных туристов.

– Интересно, – задумчиво сказала она, посмотрев на мельницу на верхушке.

– Идем, внутри ещё интереснее, – ответил правитель Эдема и направился вперед.

Палами последовала за ним. Для неё до сих пор было странно видеть рядом с собой Михаила, который сам привел её в кабаре Мулен Руж. Тем более, зная архистратига… Но тем не менее он, не обращая внимание на волнение невестки, вошел с ней в помещение.

Огромное помещение было переполнено людьми. Туристы и обычные парижане толпились у входа и возле сцены, заполняя многочисленные залы. В некоторых комнатах, заядлые игроки играли в азартные игры, а в других местные художники рисовали разные портреты. Музыканты играли самые известные и веселые мелодии. В одном из залов художник рисовал с натуры, а ему позировали обнаженные парижанки… Но самым интересным все-таки был канкан. На широкой танцевальной сцене экзотические танцовщицы в оригинальных нарядах выплясывали танец под громкую и задорную музыку. Возле сцены крутились любопытные зрители, не забывая снимать все на видеокамеры. Кабаре жило своей ошеломительной жизнью.

Михаил окинул взглядом центральный зал и посмотрел на сцену, где танцевали знаменитый канкан. Затем, недолго думая, взял Палами снова за руку и повел её к небольшим столикам, которые находились почти возле сцены. Эти многочисленные столики были заняты людьми, но один из них был свободным. Вот туда и направились Михаил и Палами.

– Ну, как тебе тут? Они танцуют канкан. Феерическое шоу. Очень интересно на это посмотреть. Такое редко когда можно увидеть. Тем более это ведь не просто танец. Ты знаешь, Палами, что считают, что первый стриптиз появился именно из-за канкана? Ещё в XVIII веке танцовщицы танцевали на этой сцене, откровенно демонстрируя оголенные части тела. Нет, не всё. Они танцевали в одежде, но эти наряды не прикрывали самые интимные места и было все видно.

– Да? Я и не знала. – Палами сосредоточенно стала смотреть как танцуют канкан. – Очень красиво.

– Именно за это его и любят туристы, – продолжал старший архангел, тоже смотря на танец. – Тебе что-то заказать? Я не буду. Я архангел и мне не нужна еда. А ты становишься человеком… Демоном тебя назвать уже нельзя.

– Давай просто посмотрим шоу. Я не хочу есть. Ничего мне не нужно. Ты и так многое сделал. Ты… – Но договорить шатенка не смогла. Она неожиданно замолчала и прищурилась. – Кажется, там Габриэль… Сейчас нам будет очень неудобно. Просто мы его кинули, как-то нехорошо. Нужно было его подождать, – укоризненно добавила она.

– Я хотел, чтобы сюрприз был!

Михаил усмехнулся, когда невестка упомянула имя младшего брата. Да, он не стал ждать сладкоежку, как они и договаривались, а перенесся в Париж сам, потому что хотел устроить младшему архангелу и его невесте сюрприз. Михаил встал из-за столика и направился в сторону Трикстера и его возлюбленной.

Первой его заметила Орабель.

– Архистратиг?! – спросила она, смотря на своего генерала.

– Привет, Бель, – спокойно ответил её главнокомандующий и повернулся к младшему брату. – Габриэль, тебе тоже привет.

На голос брата Гейб оторвал взгляд от прекрасных танцовщиц и медовыми глазами уставился на старшего брата.

– Михаил, братишка! – радостно воскликнул он, машинально проводя рукой по волосам. – Мы же договаривались, когда были в спальне Палами, что идем с вами. А ты так бессовестно нас кинул с Орабель, и сам с Палами перенесся в центр, что это просто свинство! А еще я знал, что мы здесь встретимся. Это же я тебе посоветовал это место, когда мы обсуждали, куда тебе повести Палами. Так что, мы оба здесь – хоть это и не по-братски было так поступать!

– Я просто хотел тебе и Бель устроить сюрприз, – невозмутимо ответил Михаил. – Н-да… Видать, не удалась неожиданность… Но тогда, может, всё равно присоединитесь к нам? Вон Палами сидит.

– Хм, ну давай подумаем… – Габриэль лучезарно и приторно улыбнулся. – Ты меня кинул, обманул, не подождал, привел сюда Палами без меня и теперь просишь присоединиться к вам? Ну, братиш, ты даешь. Вообще-то, это я Трикстер и Фокусник. Только я имею право вас всех обманывать и фокусничать!

Архистратиг закатил глаза, оставаясь всё таким же спокойным и безмятежным.

– Хватит обижаться, – сказал он, поглядывая на братишку. – Я же исправил положение и пригласил вас к нам. Ну, брат, давай. Что за детский сад? И если тебе будет легче, я куплю тебе коробку конфет.

Гейб задумался. Предложение старшего брата было заманчивым и отчетливо попахивало шоколадом.

– Хорошо, Михаил, уговорил. Только, чур – три коробки! Орабель, предлагаю присоединиться к моему брату и Палами. И да, сюрприз твой все-таки не удался. Ты меня просто надул! Идем, любимая.

Ангелесса кивнула и прижалась к Трикстеру, а Михаил уже шел к столику. За ним пошли и влюбленные. Палами тем временем, не отрываясь, смотрела на канкан. Она призналась себе, что это действительно красиво, и что деверь не зря вытащил ее из особняка. Не зря же это кабаре такое популярное во французской столице, став его символом, и не зря же сюда ходят миллионы туристов и коренных парижан. Пройс себе призналась, что ей это место понравилось. Она внимательно смотрела на сцену, и только голос Михаила отвлек её от созерцания.

– Не скучала, Палами? Мы пришли.

Шатенка вздрогнула, переведя взгляд на гостей.

– Привет, карамелька, давно не виделись! – вскричал Фокусник, присаживаясь на свободное место и усаживая себе на колени невесту. – Да-да, вы нас не ждали, а мы приперлись!

– Ну, вот мы и встретились, Палами. Последняя наша встреча, если я ничего не путаю, была на кладбище «Сталл» в окрестностях Лоуренса… – Бель присела возле Палами.

– Да, я помню нашу встречу, Орабель, – ответила она, смотря на брюнетку. – И хотела бы тебе сказать спасибо, что ты открыла врата Клетки. Но вот то, что Люцифера не было, это беда-печаль…

– Я понимаю, – Бель опустила глаза, теребя в пальцах край скатерти. – Но я тут не виновата. Я не знала, что так получится. И кстати – Врата Клетки Бальтазар открыл.

– А кто тебе сказал, Орабель, что я тебя виню? – Палами не смотрела на ангелессу.

– Не вини меня, что твой муж остался в темнице, пожалуйста.

– Я ещё тебя и не винила! Я тебе просто сказала!

Орабель нахмурилась, посмотрев на шокированного Габриэля. Тот не ожидал такого резкого ответа со стороны Палами.

– Вообще-то моя любимая не виновата! – вступился за возлюбленную сладкоежка. – Не обвиняй её, Палами. Имей к ней уважение!

– Так всё, хватит ссор! – примирительно заговорил Михаил, не желая, чтобы девушки ещё сильнее разругались. – Ну, дамы, и как вам канкан? – Он понял, что надо немного разрядить напряженную обстановку, переведя разговор на другие темы.

– Не люблю канкан, – выдала Орабель, прижавшись к Габриэлю.

– Отличный канкан! – Пройс тоже ответила на вопрос Михаила.

– Эм… Что-то как-то не очень все… Может пойдем на воздух? – предложил Трикстер, видя, что между девушками происходит что-то непонятное.

– Да, это надоело… – ответила ангелесса, не отрываясь от жениха.

– Что-то не удалось у нас путешествие в кабаре… Не так я все предполагал. Но я знаю, что ещё может спасти положение. Дамы, Габриэль, что вы думаете относительно Нотр Дам-де Пари? Его тоже можно сейчас посетить…

– Собор парижской Богоматери? – переспросила-де Грандье*, откинув назад длинные волосы. – Вот это лучше.

– Палами? – Михаил перевел взгляд на старшую невестку.

– Хорошо. Давайте пойдем в Нотр Дам…

– Невестка одобрила! – На лице Фокусника появилась еле заметная улыбка. – Нас ждет Нотр Дам-де Пари и другие достопримечательности Парижа. Вперед – навстречу приключениям! Хотя канкан был классный. Я до сих пор под впечатлением от этих танцовщиц! Все-все, Бель, уходим!

Он засмеялся в ответ на ревнивый взгляд ангелессы.

Продолжение следует.

Комментарий к Ошибка по-французски (Часть 1)

* – де Грандье – фамилия Орабель при жизни.

Так как автор наполовину француженка, она просто не могла пройти мимо Парижа и не могла вам его не показать. В главе я показала только самые популярные достопримечательности. Их огромное множество в Париже, но я показала только основные.

А вот и фотографии тех мест, которые использованы в главе.

Мулен Руж – http://travelermap.ru/wp-content/gallery/1-122/moulinrouge.jpg

Знаменитый французский канкан – http://www.frankreich-trip.com/images/moulinrouge/show-moulin-rouge-1.jpg

Нотр дам де Пари – http://www.putidorogi-nn.ru/images/stories/parizhskoi_bogomateri/5.jpg

Эйфелева башня – http://www.allfons.ru/images/201311/allfons.ru_28011.jpg

Площадь согласия в Париже (основная и центральная площадь города) – http://travelermap.ru/wp-content/gallery/1-120/e1f77eu-960.jpg