Текст книги "Французская волчица — королева Англии. Изабелла"
Автор книги: Элисон Уэйр
Жанр:
История
сообщить о нарушении
Текущая страница: 39 (всего у книги 39 страниц)
Данные о свадьбе см. у Ришенгера [Rishenger].
Foedem; Национальный архив Франции [Archives Nationales].
Foedera; Cotton MSS. Julius.
Foedera.
Ibid.
Cotton MSS. Julius.
Национальный архив Франции.
Acta Imperii.
Foedera; E.30.
Фотье [Fawtier]; Догерти, диссертация; [Dohcrty: Thesis).
Монастырские анналы [Annales Monastici] на латинском языке.
Foedera; Догерти, «Дата рождения Изабеллы» [«The Date of the Birth of Isabella»].
Foedera.
Письма Эдуарда, принца Уэльского [Letters of Edward, Prince of Wales].
Foedera.
Найтон [Knighton); Догерти, «Изабелла».
Бернар Сассе, епископ Памьерский, цит. в «Энциклопедии Плантагенетов» [The Plantagenet Encyclopaedia].
Фруассар [FroissartJ.
Несколько дарений, сделанных ей, упоминаются в «Памятных книгах казны Филиппа Красивого» [«Lesjoumauxde Tresorde Philippe le Bel»] и в Receuildes Historiens de France.
Receuil des Historiens de Gaules.
Письма Эдуарда, принца Уэльского.
SC. 1.
Национальный архив Франции.
Ibid.; Foedera.
Национальная библиотека Франции, собрание Бриениа [Bibliothcque Nationale, Collection Brienne], 7007.
Пирс из Ленгтофта; Уолтер из Гисборо [Piers of Langtoft; Walter of GuisboroughJ.
Жизнеописание пап [ Vitae Paparum].
«Хроника» из Лейнеркоста [Chronicle of Lanercost].
Additional MSS.; E.101.
E.101; CCR.
Догерти, диссертация.
Монастырские анналы; Уолсингем [Walsingham]; Рапен-Тойра [Rapin-Thoyras].
E.101; Additional MSS.
Foedera.
CCR; Foedera; Additional MSS.
CPR.
«Хроника гражданских войн» [«Chronicle of the Civil Wars»].
Шапле, «Гавестон» [Chaplais: Gaveston]; Foedera.
Лизеран [Lizerand].
Receuil des Historiens de France.
Описание приготовлений к свадьбе см. в CCR и «Памятных книгах казны Филиппа Красивого».
Foedera.
Джонстон: «Эдуард Карпарвонский» [Johnstone: Edward of Caernawon].
Треве [Trevet].
E.101; Harleian MSS.
«Жизнеописание Эдуарда Второго» [ Vita Edwardi Secundi].
Трокелоу [Trokelowej.
Бейкер [Baker].
«Анналы св. Павла» [Annales Paulini] на латинском языке; Уолтер из Гисборо.
«Хроника гражданских войн».
«Хроника» из Лейперкоста.
См. например, в «Жизнеописании Эдуарда Второго» и у Хигдена.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Анналы св. Павла.
Трокелоу.
«Брут» [The Brut].
Стоув [Stowe] MSS.
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; Хроника из Mo [Chronicle of Meawe].
Additional MSS.; CPR.
CFR.
«Лондонские анналы» [Annales Londonienses].
Уолтер из Гисборо; «Хроники гражданских войн».
Foedera; CCR.
Foedera.
Additional MSS.; E.101.
CCR.
Уолтер из Гисборо.
Роберт из Рединга [Robert of Reading].
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Ibid.
Е.101.
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; Уолтер из Гисборо; Трокелоу.
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; сравни Уолтер из Гисборо, Трокелоу и Уолсингем.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Анналы св. Павла»; Уолтер из Гпсборо. В «Хронике» из Лейнеркоста подтверждается, что Гавестон и Ленгтон враждовали между собой.
Мьюримут: «Жизнеописание Эдуарда Второго».
Уолтер из Гисборо; «Анналы св. Павла»; Foedera.
Literae Cantuariemes.
Фруассар.
Е.101.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Ibid.; «Анналы св. Павла»; Трокелоу; Уолсингем.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Foedera; Parliamentmy Whits; CPR.
Трокелоу; «Жизнеописание Эдуарда Второго»; Уолсингем.
О вещевом приданом Изабеллы см. Е.101.
Е.101; Foedera.
Мьюримут.
Стьюдер [Studer].
Жоффруа Парижский.
Latin MSS.
Ныне в Британской библиотеке.
Баварская государственная библиотека, Мюнхен [Вауеrische Staatsbibliothek, Munich].
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Грей, Scalacronica [Grey].
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Roll of Amis.
Национальный архив Франции; Registie du Tresordes Chartres.
Additional MSS.
Блекли [Blackley]: «Изабелла… и… культ мертвых»; Костен [Costain].
Костен.
CCR.
L'Arsenal dc Paris MSS. 3346; Receuildes Historiem de Fiance; «Анналы св. Павла».
E. 101.
Ibid.
Cotton MSS. Nero; C. 47; Additional MSS.
E. 101.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Foedera; Parliamentaiy Writs.
Трокелоу; Foedera.
Feodea; E.101.
CCR.
Foedera.
Трокелоу.
Национальный архив Франции MS. J655; Догерти, диссертация.
Анналы св. Павла; Роде [Rhodes]; Мэддикот. Драгоценности, которые Изабелла привезла с собой из Франции, перечислены в инвентарном списке, хранящемся в Национальном архиве Франции.
Трокелоу; Уолсинигем; Foedera.
«Анналы св. Павла»; «Деяния Эдуарда» [Gesta Edwardi]; Мэддикот; Е.403; Foedera; Parliamentary Writs; CCR.
E.101.
Рассказ очевидца о коронации см. в «Анналах св. Павла», а также в «Жизнеописании Эдуарда Второго», «Деяниях Эдуарда».
«Анналы св. Павла»; Уолсингем; Parliamentary Writs.
Foedera.
«Анналы св. Павла»; Роберт из Рединга; Уолсингем.
Роберт из Рединга.
«Анналы св. Павла».
Ibid.
Ibid.
Ibid.
Избранные документы но истории конституции в Англии [Select Documents of English Constitutional History]; Foedera.
Анналы св. Павла; Уолсингем; Лондонские анналы.
Анналы св. Павла.
Анналы св. Павла; Уолсиигем.
Foedera.
E. 101.
«Анналы св. Павла».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Хроника» из Лейнеркоста»; Cotton MSS. Nero.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Хигден [Higden].
Хигден; Роберт из Рединга; Найтон; «Жизнеописание Эдуарда Второго».
Фабиан [Fabyan]; Стьюдер.
«Анналы св. Павла»; Calendar of Entries in the Papal Registers.
Письма Эдуарда, принца Уэльского.
Джонстон, «Эдуард Кариарвонский».
Хигден.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Джонстон, «Эдуард Кариарвонский».
Antiquarian Repertory.
Стрикленд [Strickland].
Antiquarian Repettoty; хроника из Мо; «Деяния Эдуарда»; CCR.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Хигден.
См., например, у Ришенгера и ниже в тексте.
Реестр Томаса Кобхема, епископа Вустерского [Register of Thomas Cobham, Bishop of Worcester].
Хигден.
Мортимер.
Мьюримут.
Роберт из Рединга.
«Анналы св. Павла»; «Деяния Эдуарда»; «Лондонские анналы»; Трокслоу; Уолсингем; «Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Ibid.
«Анналы св. Павла».
Роберт из Рединга.
Трокслоу.
Мьюримут; «Хроника» из Лейнеркоста.
Foedera.
CCR; Foedera.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Burney MSS. 277; «Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Деяния Эдуарда».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
E. 101.
CPR] E. 101; Harleian MSS.
Мортимер.
E. 159.
«Брут»; Таут, «Пленение и смерть» [Tout: «Captivity and Death»].
Опись имущества Роджера Мортимера [«Inventory of the Effects of Roger Mortimer»].
«Анналы св. Павла»; «Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Лондонские анналы»; «Деяния Эдуарда»; Мэддикот.
«Памятные книги казны Филиппа Красивого».
Мэддикот; Догерти, диссертация; Роберт из Рединга.
Анна Тейлор в «Карьере Питера Гавсстопа» [«The Career of Peter Gaveston»].
Мэддикот.
Мэддикот; Догерти, диссертация.
CPR; Догерти, диссертация; Е. 101.
Национальный архив Франции MS. J356.
Хигдей; Роберт из Рединга; хроника из Мо.
Foedera; CPR.
MS. В библиотеке Репа (Wren), при Линкольнском соборе; Мэддикот; Догерти, диссертация; Роберт из Рединга.
Foederci] CPR; «Лондонские анналы».
«Лондонские анналы»; Rawlinson MSS.
«История королевского строительства».
CPR; Foederci; E. 159.
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; Parliamentary Writs; CPR.
Foedera.
E. 101.
E. 159.
Мьюримут; «Лондонские анналы»; «Хроника» из Лейперкоста; Дэвис, «Баронская оппозиция» [Davies: Baronial Opposition].
«Хроника» из Лейнеркоста.
«Анналы св. Павла»; «Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Foedera; CPR; CCR; «Анналы св. Павла»; С.[53.
Latin History MS. С. 5(R).
«Хроника» из Лейперкоста.
Latin History MS. С. 5(R).
Foedera; «Памятные книги казны Филиппа Красивого».
Latin History MS. С. 5(R); Foedera.
С. 53; Мэддикот.
C. 53.
E. 403;CPR.
Latin History MS. С. 5 (R).
С PR.
Foedera.
CPR.
Foedera.
S.C.I; Foedera.
Foedera.
Ibid.
Latin History MS. C.[5 (R); Rotuli Parliamentorum.
Latin History MS. C.[5 (R); Мэддикот.
Foedera.
Лондонские анналы; Latin History MS. C.[5 (R); «Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Ibid.
Feedera.
CPR.
«Деяния Эдуарда»; Foedera.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Ibid.
Роберт из Рединга; Уолсингем; «Жизнеописание Эдуарда Второго»; «Хроника» из Лейнеркоста; «Брут».
«Хроника» из Лейиеркоста.
Уолсиигем.
Уолсингем; «Хроника» из Лейнеркоста; Лондонские анналы.
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; Роберт из Рединга.
Лондонские анналы; «Жизнеописание Эдуарда Второго»; «Деяния Эдуарда»; Трокелоу; Уолсингем; Найтон; Мьюримут.
Уолтер из Гисборо.
Календарь документов по шотландским делам [Calendar of Documents relating to Scotland].
Уолтер из Гисборо.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; Лондонские анналы.
Calendar of Letterbooks.
Burncy MS. 277.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Лондонские анналы»; Foedera; Роберт из Рединга; «Жизнеописание Эдуарда Второго»; Трокелоу.
«Лондонские анналы»; Foedera; Роберт из Рединга; «Жизнеописание Эдуарда Второго»; Трокелоу; Parliamentary Wnts.
CCR.
CFR; С. 53; Foedera.
Foedera.
С. 81; «Анналы св. Павла»; CCR.
Rotuli Scotiae; C.[81.
C. 53; CFR.
E. 101.
Foedera.
E. 101.
«Анналы св. Павла»; «Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
E. 101.
Ibid.
CPR; CFR.
«Лондонские анналы».
«Хроника» из Лейнеркоста.
Foedera.
Parliamentary Writs.
Уолтер из Гисборо.
Parliamentary Writs.
CCR.
Они напечатаны в Rotuli Parliamentorum и «Статутах королевства» [Statutes of the Realm].
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Foedera.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Домовая книга» [Household Book].
Ibid.
Ibid.
Ibid.
«Домовая книга»; Foedera.
«Домовая книга».
Трокелоу; Роберт из Рединга; «Анналы св. Павла».
Роберт из Рединга; Уолтер из Гисборо; «Анналы св. Павла».
«Домовая книга».
Foedera; CPR.
Foedera.
Foedera; CCR.
E. 403.
«Домовая книга».
Ibid.
Ibid.
Foedera, Cotton MSS. Nero.
Foedera.
CPR.
Ibid.
«История королевского строительства»; Exchequer Plea Rolls, PRO.
Стин [Steane].
«Домовая книга».
Cotton MSS. Nero.
«Домовая книга».
Лондонские анналы; «Анналы св. Павла».
Le Livere de Reis; «Лондонские анналы»; «Домовая книга»; Rotuli Parliamentorum.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Хроника гражданских войн» [«Chronicle of the Civil Wars»].
Foedera; «Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Домовая книга».
Ibid.
Ibid.
«Деяния Эдуарда»; «Лондонские анналы»; «Жизнеописание Эдуарда Второго»; Уолсингем.
Кэпгрейв [Capgrave].
«Домовая книга».
Ibid.
Ibid.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Foedera.
Foedera; CCR.
Ibid.
«Анналы св. Павла»; «Лондонские анналы»; Трокелоу; Cotton MSS. Неро [Nero].
Foedera.
E. 403.
«Домовая книга».
«Домовая книга».
Cotton MSS. Nero.
«Домовая книга».
Foedera.
«Домовая книга».
Foedera;, «Жизнеописание Эдуарда Второго»; Роберт из Редин га.
«Домовая книга». В марте и апреле она также писала аббату св. Марии в Йорке, приору в Дарем (дважды), Уильяму дс Будону (Boudon), Уильяму Мелтону и аббату Ньюбергскому.
CFR.
Cotton MSS. Nero.
Tanner MS. 197; Cotton MSS. Nero; Догерти, диссертация.
CPR.
«Домовая книга»; Calendar of Chancery RoILs.
Foedera.
Cotton MSS. Nero.
«Домовая книга».
Ibid.
Cotton MSS. Nero; Догнрти, диссертация.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Foedera.
Foedera; CPR; CCR.
Parliamentaiy Writs', CPR; CCR; Foedera.
Cotton MSS. Nero; CCR; CFR.
Foedera; Трокелоу; Уолсипгем.
«Домовая книга»; CPR; E. 101; Cotton MSS. Nero.
«Лондонские анналы»; Роберт из Рединга; Трокелоу; «Жизнеописание Эдуарда Второго»; Cotton MSS. Nero; Foedera; CCR.
Роберт из Рединга; «Деяния Эдуарда»; «Хроника» из Лейнеркоста; «Анналы св. Павла»; «Жизнеописание Эдуарда Второго»; «Лондонские анналы»; Harleian MS. 636; Literae Cantuarienses.
С. 53; Трокелоу.
Роберт из Рединга; «Жизнеописание Эдуарда Второго»; Трокелоу.
«Лондонские анналы»; Роберт из Рединга; Трокелоу.
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; Роберт из Рединга.
Роберт из Рединга; «Лондонские анналы».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Ibid.
«Домовая книга».
«Лондонские анналы»; Роберт из Рединга; Трокелоу; «Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Трокелоу; «Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Деяния Эдуарда»; Cotton MSS. Cleopatra.
«Домовая книга».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Деяния Эдуарда».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Ibid.
Ibid.
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; «Лондонские анналы»; «Анналы св. Павла»; Роберт из Рединга; Трокелоу; Уолсигем; Бейкер; Мьюримут; «Деяния Эдуарда».
О судьбе тела Гавестона см. «Лондонские анналы»; «Жизнеописание Эдуарда Второго»; Роберт из Рединга; «Анналы св. Павла»; Бейкер; «Деяния Эдуарда»; Трокелоу; Уолсигем.
«Хроника гражданских войн».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; Роберт из Рединга; «Брут»; Трокелоу.
«Хроники… Эдуарда I и Эдуарда II» [Chronicles… of Edward I and Edward III.
Cotton MSS. Nero; «Жизнеописание Эдуарда Второго»; Трокелоу.
Cotton MSS. Nero.
E. 101;E. 403.
«Лондонские анналы»; «Хроники Лейисркоста».
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; «Лондонские анналы».
Хроники… Эдуарда I и Эдуарда II; «Политические стихотворения и песни» [Political Poems and Songs].
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Ibid.
«Домовая книга».
Ibid.
Догерти, Диссертация.
E. 101.
«Лондонские анналы»; «Хроники Лейнеркоста»; «Жизнеописание Эдуарда Второго»; Роберт из Рединга.
Calendar of Letter Books', Parliamentaiy Writs; Foedera; CCR.
Foedera; CPR; CCR; «Жизнеописание Эдуарда Второго».
Foedera; Parliamentary Writs; CCR; «Жизнеописание Эдуарда Второго»; Роберт из Рединга; Трокелоу.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Ibid.
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; «Лондонские анналы»; «Анналы св. Павла»; Роберт из Рединга; Трокелоу; Уолсингем.
«Домовая книга».
«Анналы св. Павла».
E. 101.
Трокелоу.
«Лондонские анналы»; «Жизнеописание Эдуарда Второго»; Филипс, «Эймер».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
E. 101.
Стрикленд.
Матвей Парижский.
CCR.
Уолсигем; E. 101.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
CCR; E. 159; CPR.
Additional MSS.; E. 159. Это первое из сохранившихся писем королевы.
Фотье [Fawtier].
Уолсингем.
Ibid.
«Лондонские анналы».
Foedera; Cotton MSS. Julius; CCR.
C. 53.
Ibid.
E. 101.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
CFR; «Лондонские анналы»; Foedera; Лембет [Lambeth] MS. 1213; «Анналы св. Павла».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
E. 101.
«Лондонские анналы».
CPR; Foedera.
Мортимер; Менаше |Menache]; Жоффруа Парижский.
E. 101; «Домовая книга».
О быте и хозяйственных делах королевы см. ее «Домовые книги» и Джонстон, «Домашнее хозяйство королевы» [Johnstone: «The Queen's Household»]. Джонстон использовала для своих исследований материалы первой и второй из сохранившихся книг.
CPR; «Домовая книга».
Таут, Главы I Chapters I; Домовая книга.
Домовая книга; Таут, Главы; E. 101.
Таут, Главы; «Домовая книга».
E. 101.
«Домовая книга»; Дэвис, Баронская он позиция.
«Домовая книга»; CPR.
«Домовая книга»; «Письма английских королев» [Lettersof the Queens of England] Джонстон, «Хозяйство Королевы».
«Домовая книга»; CPR.
«Домовая книга».
Ibid.
Ibid.
Ibid.
CPR.
Таут, Главы.
Ныне в Британском музее.
Стрикленд.
Вэйл [Vale].
«Домовая книга».
Инвентарный список книг, принадлежавших Изабелле на момент ее смерти, приведен у Вэйла. См. также Таут, Главы, и Джонстон, «Изабелла».
Цитируется Роузом [Rose].
Антифон, обычно на тему из Псалмов, поют или произносят сразу после «Послания» во время мессы.
Сандье, «Готические рукописи» |Sandier: Gothic Manuscripts]; каталог «Век рыцарства» (Age of Chivalry).
Эванс, «Английское искусство» [Evans: English Ait]; Мартин [Martin]; Royal MS. 2. В. VII.
Льюис (Lewis). Апокалипсис Изабеллы Французской см. MS. Fr. 13096 в Национальной библиотеке, Париж.
Стрикленд.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Палмер, «Исповедники короля» [Palmer: «The King's Confessors»].
Эйл [Ale].
Мартин.
CCR.
Прествич [Prestwich].
«Домовая книга»; каталог «Век рыцарства».
Матвей Парижский; Парсонс [Parsons].
Antient Kalendars; «Домовая книга».
«Домовая книга»; E. 101.
«Домовая книга». Более подробно о финансовых ресурсах Изабеллы см. Джонстон, «Домашнее хозяйство Королевы».
E. 101.
«Лондонские анналы».
CCR; C.[53.
E. 101.
Ibid.
CPR.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
CCR; Foedera; Parliamentary Writs.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Ibid.
Ibid.
Гасконские свитки, изд. Ренуар [Gascon Rolls, ed. Renouard].
Браун, «Дипломатия» [Brown: «Diplomacy»].
Receuil des historiens de France; Receuil des histoiiens des Gaules; Жизнеописание Эдуарда Второго.
Гасконские свитки, изд. Ренуар; S.C.1; Муниципальный архив [Archives Municipals); Cotton MSS. Julius.
Фавье [Favier].
Догерти: Диссертация; Cotton MSS. Julius.
E. 101.
Receuil des historiens des Gaules.
E. 30.
Receuil des historiens des Gaules; Жоффруа Парижский; Стрикленд; Comptes royaux.
«Гасконские свитки», под ред. Ренуара.
«Нидерландская хроника» на французском языке [Chmnique de Pays-Bas]; Грей: Scalacronica; «Хроника графа Фландрии» [Chronicum comitum Flandriae] на латинском языке; Жан де Прей [Jean des Preis].
О том, что впоследствии было названо «делом Нельской башни», см. «Нидерландская хроника»; Грей: Scalacronica; Догерти: Диссертация; Браун: «Дипломатия»; Кордье [CordierJ; Кастри [Castries]; Буйе [BouyerJ; Кирхгоф [Kirchhoff]; Леблаy-Жине [Leblanc-GinctJ; Генль [Guinle]; Жан де Прей; Молинье [Molinier]; Леско [Lescot]; латинская «Новая хроника Нормандии» [Normanniae nova chronica]; Пиренн [Pirenne]; «Хроника графа Фландрии»; «Хроника графов Фландрских» [Chronicon Comitum Flandrensium].
CCR; Parliamentary Writs.
«Хроники Лейнеркоста».
Ibid.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
S.C. 1; «Письма английских королев».
E. 101.
Foedera.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Деяния Эдуарда»; «Хроника из Мо»; «Жизнеописание Эдуарда Второго»; Роберт из Рединга; Foedera.
Foedera; Уолсингем; Стрикленд; Трокелоу.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
О примирении см. Foedera; Уолспигем; «Жизнеописание Эдуарда Второго»; Трокелоу; CPR; Стрикленд.
E. 101; Триз [TrcascJ.
Cotton MSS. Julius.
E. 101; E. 404.
E. 101.
CCR; Гасконский календарь [Gascon Calendar]; E. 101.
Foedera.
E. 101.
E. 101. Подробности поездки Изабеллы во Францию мне удалось почерпнуть в «Дипломатии» Брауна.
E. 101; E. 404; С.[47.
E. 101.
Кентская Хроника [Kentish Chronicle].
Леланд [Leland]; «Анналы св. Павла».
E. 101.
Foedera; CPR.
E. 101.
Ibid.
Ibid.
E. 101; Foedera; CPR.
E. 101.
Ibid.
Ibid.
Сьюард, «Воинственные монахи» [Seward: Monks of War]; Догерти: Диссертация.
Догерти: Диссертация; Foedera; С.47; E. 101; Е.30; Ланглуа, «Свитки» [Langlois: «Rouleaux»]; Cotton MSS. Julius. Петиции Изабеллы находятся в Е.30. Более полное изложение вопроса см.: Браун, «Дипломатия».
E. 101.
E. 101.
CPR.
E. 101.
ЕЛО 1; Foedera.
E. 101.
Браун: «Принц стал отцом» [«Prince is Father»].
E. 101.
Лембет MS. 242; E. 101.
E. 101.
Жоффруа Парижский.
Грей: Scalacronica.
Грей, который писал спустя некоторое время после этих событий, ошибочно утверждает, что две из принцесс были преданы позорной смерти, а третью содержали в тюрьме без пищи и воды, пока она не умерла.
Архив Таландье [Archives TallandierJ.
«Нидерландская хроника»; Ypoi'v.Scalacronica.
Холлем, Франция Капетингов [Hallam: Capetian France]; Ланглуа; Фотье.
Ланглуа: «Свитки»; Cotton MSS. Julius.
Догерти: Диссертация.
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; «Хроника из Мо».
E. 101.
Ibid.
Треве [Trevet]; Грансден [Gransden|.
E. 101; Таут, «Главы».
Джонстон: «Эксцентричность»; «Жизнеописание Эдуарда Второго»; Медокс [Medox|.
E. 101.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Rotuli Parliamentorum; Догерти: Диссертация.
Догерти: Диссертация; «Домовая книга».
E. 101.
E. 101; Кристи [Christie]; E. 403.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Трокелоу; Филипс: «Эймер»у E. 101.
«Лондонские анналы»; «Жизнеописание Эдуарда Второго»; «Анналы св. Павла»; Трокелоу; E. 403; CPR; С. 81; Additional MSS.; Стоув [Stowe] MSS.; E. 101.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; E. 101.
Догерти: Диссертация.
CPR.
Заалер [Saalcr]; Cotton MSS. Неро; Купер [Cooper].
E. 101; Лембет MS. 242.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Уолсингем; «Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Деяния Эдуарда».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Мак-Кайсак [McKisack].
E. 101.
Роберт из Рединга.
«Платежи Ирландского казначейства» [Irish Exchequer Payments]; Берроу [Barrow]; «Картулярий аббатства св. Марии в Дублине» [Chaitularies of St Mary's Abbey].
Parliamentaiy Writs.
Rotuli Parliamentorum; Foedera; «Жизнеописание Эдуарда Второго»; Parliamentary Writs.
Foedera.
CPR.
«Домовая книга» Томаса Ланкастера у Стоу (Stow) в кн. «Лондон…».
Foedera.
E. 101.
CPR.
Ibid.
Филипс: «Эймер»; Мэддикот.
Общество антиквариев [Society of Antiquaries] MS. 120.
«Резюме по отчетам Гардероба Эдуарда» II [Brief Summary of the Wardobe Accounts of Edward II; Общество антиквариев MS. 120.
«Домовая книга»; Foedera; «Резюме по отчетам Гардероба…».
CPR.
E. 404.
Общество антиквариев MS. 120.
E. 404.
Надгробная эпитафия в Даремском соборе.
Догерти: Диссертация; Мэддикот.
Historia Dunelmensis; Догерти: Диссертация; Пэйк [Раске].
CCR; Мортимер; CPR; Foedera.
CCR; E. 404.
CPR.
E. 404.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Historia Dunelmensis; Догерти: Диссертация; П:шк.
Rotuli Parliamentorum; Foedera; «Жизнеописание Эдуарда Второго»; Parliamentary Writs.
Дин [Dene]; Additional MSS.; Филипс: «Эймер».
Chronicon A bbatiae Ramesiensis.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
E. 403.
Foedera.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Уолсингем.
«Резюме но отчетам Гардероба…».
CPR.
Общество антиквариев MS. 121.
С. 53.
Резюме по отчетам Гардероба…
Бейкер.
Rotuli Parliamentorum.
E. 404; Tanner MS. 197.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Догерти: Диссертация; CPR; CCR; Списки и указатели [Lists and Indexes]; E. 404.
Дэвис: «Баронская оппозиция»; Таут, «Главы»; Таут, «Место» [Place].
Rotuli Parliamentorum.
E. 101.
Найтон; Джи.
E. 159.
CPR.
Ibid.
CPR; CCR.
Филипс: Эймер; Мэддикот.
Rotuli Parliamentorum; Догерти: Диссертация; Мэддикот; «Документы по английской истории» [Documents illustrative of English History].
CPR.
Общество антиквариев MS. 121; Е. 101; Лембет MS. 242.
E. 101.
E. 101; «Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; Роберт из Рединга.
Об этом самозванце см. «Жизнеописание Эдуарда Второго»; «Хроники Лейнеркоста»; Уолсигем; Джонстон, «Изабелла».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
D.L.28.
«Жизнеописание Эдуарда Второго». Лейк (Leake) находится в Ноттингемшире.
«Книга актов епархии Беверли» [Beverley Chapter Act Book].
Rotuli Parliamentorum.
Роберт из Рединга.
Rotuli Parliamentorum] «Документы по английской истории»; Таутт «Место»; Мэддикот.
E. 403;S.C.l.
«Анналы св. Павла».
«Война св. Сардоса» [«War of Saint Sardos»].
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; Трокелоу.
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; Роберт из Рединга.
Барбур [BarbourJ.
«Деяния Эдуарда».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Хроника гражданских войн»; «Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
См. также Догерти: Диссертация, и Общество антиквариев MS. 120.
Мэддикот; CCR; E. 101.
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; Трокелоу.
Additional MSS.; CFR.
Additional MSS.
Ibid.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Анналы св. Павла».
Догерти: Диссертация.
Реестр Томаса Кобхсма.
Роберт из Рединга.
«История королевского строительства»; Роберт из Рединга.
Ламбет MS. 242.
E. 159.
E. 101.
Additional MSS.
CPR; Филипс: Эймер.
«Анналы св. Павла»; Foedera; Бейкер.
Треве; Cotton MSS. Nero; «Тайная переписка» [Lettres Secretes].
S.C.I.
Уолсингем.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Foedera.
Foedera; Хроники… Эдуарда I и Эдуарда II.
S.C1.
«Хроники Лейнеркоста»; Дэвнс: «Война Деспенсеров» [«Despenser War»].
Фруассар.
«Хроники… Эдуарда I и Эдуарда II».
Роберт из Рединга.
Ibid.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Ibid.
Роберт из Рединга.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Ibid.
CCR.
Смит, «Восстание Уильяма Соммертона» [«Revolt of William Somcrton»]; Уолсингем: «Деяния Аббатов» [Gesta Abbatum].
С. 81; CPR Догерти: Диссертация; Списки и указатели.
CCR.
CCR; Роберт из Редин га; Мьюримут; Дагдейл [Dugdale], Monasticon) «Анналы св. Павла».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; Роберт из Рединга.
«Анналы св. Павла».
Стрикленд.
Additional MSS.; C.[53; CCR.
«Анналы Уигморского аббатства»; «Анналы св. Павла».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
CCR.
Мьюримут; «Жизнеописание Эдуарда Второго»; Бейкер; «Хроники… Эдуарда I и Эдуарда II»; Мэддикот.
«Лондонские хроники» на французском языке [Chroniques de London].
«Анналы св. Павла».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
CCR; Статуты королевства; Parliamentary Wilts; CPR; Harleian MSS.; «Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; Роберт из Рединга; «Хроники… Эдуарда I и Эдуарда И».
Foedera.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Кентская Хроника.
E. 101.
«История королевского строительства»; CPR; CCR; CFR.
Кентская Хроника.
Уолсингем; Хигдеп.
Догерти: Диссертация; Е. 101.
Уолсингем; E. 101.
E. 101; Foedera.
Foedera.
CCR; Foedera.
CCR.
«Анналы св. Павла».
Anominalle Chronicle.
Грей: Scalacronica; Мьюримут.
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; Роберт из Рединга.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
CCR; S.C.6.
CFR; S.C.6; «История королевского строительства».
ССД; E. 101.
Кентская Хроника; «Жизнеописание Эдуарда Второго».
Anominalle Chronicle.
Стрикленд; Денхолм-Янг [Denholm-Young], введение к «Жизнеописание Эдуарда Второго».
Foedera; «Хроники… Эдуарда I и Эдуарда II»; Мьюримут; «Анналы св. Павла».
Хаскинс, «Донкастерская петиция» [Haskins: «Doncaster Petition»].
Cotton MSS. Nero.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Ibid.
CPR; Foedera.
Foedera; CCR.
Хроника из Мо; «Жизнеописание Эдуарда Второго».
CPR.
Parliamentary Writs; Мьюримут.
CPR.
Уолсингем; Parliamentary Writs; Мьюримут; Anominalle Chronicle.
CCR; CPR.
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; Роберт из Рединга.
Foedera.
Foedera; «Анналы св. Павла».
Уолсингем.
О битве при Боробридже см. Грей: Scalacronica; «Жизнеописание Эдуарда Второго»; Мейсон, «Сэр Эндрю де Хэйркле» [Mason: «Sir Andrew de Harela»]; Таут: «Тактика»; «Брут»; «Хроники Лейнеркоста».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Rotuli Parliamentorum.
О суде и осуждении Ланкастера см. «Деяния Эдуарда»; Кин [Keen], «Судебные процессы над изменниками» [Treason Trials]; Роберт из Рединга; Фрайд [Fryde], «Тирания» [Tyranny].
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; «Брут»; Трокелоу; Роберт из Рединга; «Анналы св. Павла»; Foedera.
CCR; Сэйлс [Sayles]; Мьюримут.
Кентская Хроника; E. 101; CPR; Мьюримут.
D.L.42; CPR.
Calendar of Entries in the Papal Registers.
Мьюримут; CP; Anominalle Chronicle; Фрайд, «Тирания».
Cotton MSS. Vitellius.
S.C.8; CP.
Фруассар.
Parliamentary Writs; «Статуты королевства».
Cotton MSS. Vitellius.
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; «Анналы св. Павла»; Роберт из Рединга; Бейкер; «Хроники Лейнеркоста»; Фруассар.
Фруассар.
CCR.
Фруассар.
CCR; Таут: «Место».
Дин [Dene]; СР.
Тейлор «Осуждение» [Taylor: «Judgement»].
Шеферд [Shepherd].
D.L.42.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Ibid.
Грей: Scalacronica.
Таут: «Место»; Таут, Главы.
E. 101.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Ibid.
CPR; Плакнет [Plucknett].
Parliamentmy Writs.
«Война св. Сардоса».
Трокелоу.
Стоув [Stowe] MSS.; Блекли, «Адам» [«Adam»|.
E. 163.
Стоу MSS.
Хроника из «Хроники Лейнеркоста»; Бэрроу[Barrow]; «Календарь документов по Шотландии» [Calendar оf Documents relating to Scotland].
«Хроники Лейнеркоста».
«Календарь документов по Шотландии».
Стоув MSS.
Ibid.
«Хроники Лейнеркоста».
E. 163.
Стоув MSS.
Продолжатель Гильома де Нанжи, в Receuil des historiens des Gaules.
Стоув MSS.
Брут; Стоув MSS.; Роберт из Рсдинга; Грей: Scalacwnica; Барбур; Трокелоу.
CCR CPR.
Стоу MSS.; E. 101; Additional MSS.
«Хронография франкских королей» [Chmnographia Regum Francorum].
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Historiae Anglicana Decern Scriptores.
Брут.
См. Догерти,«Изабелла», и беллетризованную версию этих событий в романе Сьюзен Ховач «Кашельмара» [Cashelmara].
CCR; Foedera.
Капеллани [Cappellani].
Ibid.
Foedera.
CPR.
E. 101; Calendar of Plea and Memoranda Rolls.
Foedera.
Stonor Letters.
E. 101; S.C.I.
Догерти: Диссертация.
Мортимер.
Найтон; Роберт из Рединга.
С. 81; CPR; «Политические стихотворения и песни»; Хигден; Ричис [Riches]; Anominalle Chronicle.
Роберт из Рединга; «Лондонские хроники».
Найтон.
«Хроники Лейнеркоста»; Мейсон, «Сэр Эндрю де Хэйркле»; Foedera; Трокелоу; «Деяния Эдуарда»; Мьюримут; Роберт из Рединга; «Брут»; Уолсингем; «Анналы св. Павла»; «Бумаги и письма из северных источников» [Letters and Papers from Noithern Registers].
Calendar of Documents relating to Scotland; Foedera; Роберт из Рединга; «Жизнеописание Эдуарда Второго».
Foedera.
E. 159; «Книга актов епархии Беверли».
Le Livere de Reis.
О побеге Мортимера см. Foedera; Бейли [Bayley]; Найтон; Стрикленд; Мьюримут; Мортимер; Стоунз, [Stones] «Date»; Anominalle Chronice; Роберт из Рединга; «Лондонские хроники»; Трокелоу. Мьюримут неверно датирует побег 1322 года.
«Хроника из Мо»; «Война св. Сардоса».
Кентская Хроника; Догерти: Диссертация.
«Война св. Сардоса».
Mortimeriados (1596), пересмотренное издание «Войны баронов» [The Barons' Wars] (1619); и «Героические послания Англии» [England's Heroical Epistles] (1619).
Хопкинсон и Спейт [Hopkinson and Speight].
Мортимер; Хикс [Hicks].
Трокелоу.
Хэйнс, «Церковь и политика» [Haines: Church and Politics], Уильямс, «Средневековый Лондон» [Williams: Mediaeval London]; Registrum Ade de Orleton.
Эдвардс: «Политическая значимость»; «Война св. Сардоса».
Фруассар.
Трокелоу; Мортимер.
Мортимер.
CCR; Foedera.
CCR.
E. 159.
Мортимер; Фрайд, «Тирания»; «Хроника из Мо».
«Война св. Сардоса».
Ashmole MS.1794; E. 101.
Additional MSS.; E. 159; CPR.
«Хроники Лондона», под ред. Кингсфорда [Kingsford]; Трокелоу; Бейкер; «Война св. Сардоса».
E. 403; Foedera; Таут: «Место»; «Хроники Лейперкоста».
«Война св. Сардоса».
CPR; Уолсингем.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Foedera.
Le Livere de Reis.
CFR; Уолсингем; Foedera; Бейкер.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Уолсингем; Foedera.
Rotuli Parliamentorum.
CCR.
Брут.
С. 61; «Война св. Сардоса»; «Жизнеописание Эдуарда Второго».
Foedera; E. 403.
Догерти: Диссертация.
Rotuli Parliamentorum.
Foedera; Стрикленд; Уолсингем.
Бейкер; «Хроники Лейнеркоста».
«Война св. Сардоса».
E. 403; Foedera; Таут: «Место»; «Хроники Лейнеркоста».
С. 61; Догерти: Диссертация; E. 404.
E. 403; Догерти: Диссертация; E. 404.
Блекли, «Изабелла и епископ» [«Isabel and the Bishop»].
«Война св. Сардоса».
Фруассар.
Calendar of Entries in the Papal Registers.
«Избранные дела суда Королевской скамьи» [Select Cases in the Court of King's Bench]; CP.
Calendar of Entries in the Papal Registers.
Танкверери [Tanquerery]; Кларк, «Мирская деятельность» [Clarke: «Some Secular Activities»].
«Война св. Сардоса».
Foedera.
«Война св. Сардоса».
Догерти: Диссертация.
CCR.
Догерти: Диссертация.
«Война св. Сардоса».
Ibid.
Уолсингем.
Parliamentary Writs; «Война св. Сардоса».
«Хроники Лейперкоста».
«Реестр Томаса Кобхема».
Literae Cantuaiienses.
DNB.
Дин [Dene]; Бейкер; Хикс.
«Хроники… Эдуарда I и Эдуарда II»; Мьюримут; Foedera.
«Война св. Сардоса»; Блекли: «Изабелла и епископ».
Literae Cantuanenses.
«Война св. Сардоса»; Догерти: Диссертация.
Foedera; CPR.
«Война св. Сардоса».
Стрикленд.
E. 101; CPR.
Literae Cantuatienses.
E. 403; Е. 101. Счета по расходам Изабеллы, выписанные Уильямом де Будоном, находятся в E. 101.
«Война св. Сардоса».
Literae Cantuatienses.
Тайная переписка.
Foedera.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Literae Cantuarienses.
О пребывании Изабеллы во Франции и маршруте ее поездки см. отчеты Томаса из Лондона в E. 101; «Дневник» Хантера [Hunter: «Journal»]; «Война св. Сардоса».
CPR.
«Война св. Сардоса».
Бейкер.
«Война св. Сардоса».
Ibid.
Ibid.
Костсп; [NorrisJ.
Фруассар.
Ibid.
Foedera.
E. 101.
Foedera.
«Война св. Сардоса».
Foedera.
Ibid.
Догерти: Диссертация; «Война св. Сардоса».
«Война св. Сардоса».
Foedera.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
CCR; Foedera; Бейкер; Мьюримут; «Жизнеописание Эдуарда Второго».
E. 101.
E. 403.
«Война св. Сардоса».
Ibid.
Foedera.
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; Бейкер.
Bodleian MS. 751; CPR.
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; Literae Cantuarienses.
Foedera.
«Война св. Сардоса».
Harleian MSS.; «Война св. Сардоса»; Мьюримут; «Жизнеописание Эдуарда Второго».
Бейкер.
Мьюримут.
Бейкер.
Feodera; Бейкер; Additional MSS.; Уолсингем; CPR.
CCR; Foedera.
Ibid.
Ibid.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Le Livere de Reis; «Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Harleian MSS.; «Война св. Сардоса»; Мьюримут; «Жизнеописание Эдуарда Второго». Иногда в качестве даты принесения оммажа ошибочно указывают 21 сентября.
Фруассар.
Бейкер.
Parliamentary Writs; «Анналы св. Павла».
Уолсингем.
Foedera.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Роуз [Rose].
Найтон; Бери [Bury], Philobiblon.
Фруассар.
Бейкер.
Бейкер; Уолсингем.
CCR; Foedera.
Foedera; Грасси, «Уильям Эйрмин» [Grassi: «William Airmyn»].
Бейкер.
CCR; Foedera.
CCR; Foedera; Бейкер; Мьюримут; «Жизнеописание Эдуарда Второго».
Foedera.
Фруассар.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Ibid.
S.C.I.
Ibid.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Бейкер.
S.C.I.
E. 101.
S.C.1; Бейкер.
E. 101.
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; Rotuli Parliamentorum; Foedera.
E. 101.
Бейкер; CCR; S.C.1; Уолсингем.
S.C.1; Бейкер.
Хантер, «Дневник».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
«Лондонские хроники».
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
CCR; Бейкер; Уолсингем.
«Жизнеописание Эдуарда Второго».
Ibid.
Ibid.
Ibid.
«Большие Французские хроники» [Grandes Chroniques de France]; Уолсингем.
S.C.1; Общество антиквариев MS. 122.
Cotton MSS. Faustina; Buck.
S.C.1.
Le Journal de Tresor de Charles IV; «Большие Французские хроники».
CCR; Бейкер; Уолсингем.
CCR; Foedera.
Ibid.
Ibid.
Ibid.
Ibid.
S.C.1; Бейкер.
«Анонимная Парижская хроника» [Chronique Paris ienne Anonyme].
Догерти: Диссертация.
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; Мьюримут.
Мортимер.
Бейкер.
Джонстон: «Изабелла».
Мосли [Mosley].
Receuil des histonens des Gaules; Мьюримут; Найтои; Бейкер.
Literae Cantuarienses.
Любименко [Lyubimenko].
E. 101.
S.C.1.
CPR.
CPR; CCR.
S.C.1.
Literae Cantuarienses; Receuil des histonens des Gaules; Догерти: Диссертация.
Foedera; CCR.
Общество антиквариев MS. 122; CCR; Foedera; CPR.
Общество антиквариев MS. 122.
Кентская Хроника.
Общество антиквариев MS. 122.
«Rekeningtn van… Joanna Van Valois».
CFR.
Historiae Anglicana Decern Scriptores.
CCR.
Foedera.
Calendar of Entries in the Papal Registers.
Ibid.
Calendar of Entries in the Papal Registers; Найтон.
Бейкер.
CCR; E.101; «История королевского строительства»; E. 159.
Foedera.
CCR.
Literae Cantuarienses.
Дин.
Дин; Rotuli Parliamentonum.
Additional MSS.
Literae Cantuarienses.
Foedera.
Foedera; «Анналы св. Павла».
Реестр Уолтера Рейнольдса [Register of Walter Reynolds].
CCR; Foedera.
Foedera; С PR.
CCR;Feodera.
Ibid.
Ibid.
CCR.
Ibid.
Foedera.
Calendar of Entries in the Papal Registers.
Ibid.
Ibid.
Foedera.
Реестр Уолтера Рейнольдса.
CCR; Foedera.
Foedera.
Кентская Хроника; Комиссия но историческим рукописям [Historical Manuscripts Commission], Разные собрания, I.
Calendar of Entries in the Papal Registers.
CPR.
Foedera.
Foedera; «Анналы св. Павла».
Национальный архив Франции MS. J. 237.
Общество антиквариев MS.122.
Дин.
Дин; Книга Эсфирь, Ветхий Завет.
Ср. Грей: Scalacronka.
CCR; Foedera.
«Жизнеописание Эдуарда Второго»; Капеллани.
Foedera.
Ibid.
CCR; Foedera.
CCR.
Literae Cantuarienses.
E. 101.
CCR.
Foedera.
CFR.
Foedera.
Parliamentary Writs; Foedera; C.49.
CPR.
Ibid.
Фруассар.
Общество антиквариев MS.122.
Бейкер.
Фруассар.
Foedera; CPR.
Уолсингем; Фруассар.
Фруассар.
Ibid.
Уолсингем; Дин.
Уолсингем.
Холмс: «Осуждение» [Holmes: «Judgement»]; Уолсингем; Грей: Scalacronika; «Брут».
«Брут»; CCR.
Уолсингем; Грей: Scalacronika; Receuil des histonens des Gaules; «Хронография франкских королей»; Recits d'un Bourgeois; Фруассар.
Фрайд, «Тирания».
Фруассар.
Ibid.
Продолжатель Гильома де Нанжи, в Receuil des Histonens de Gaules.
Общество антиквариев MS.[122.
См. Догерти: Диссертация.
Хикс; Найтон.
«Хронологическая таблица» [Table Chronologique].
Фруассар.
Groot ChaHerboek.
Анналы аббатства Уигмор.
«Rekeningen van… Joanna Van Valois».
Фруассар.
Бейкер.
Ibid.
Фруассар.
Foedera.
CCR; Foedera.
Национальная библиотека, Париж, собр. Моро [Collection Moreau], т. 225.
С.62; «Хроники Леннеркоста».
Regesls Hanonensia.
Cronijke van Nederlandt
«Хронологическая таблица».
Фруассар.
«Война св. Сардоса»; С. 61; С. 81.
CCR; CPR; Фрайд, «Тирания».
«Rekeningen van… Joanna Van Valois».
Foedera.
CPR; CCR.
Уоллер-Зинер (Waller-Zeper).
«Rekeningen… van Joanna Van Valois».
Найтон.
Фруассар.
Groot Charterboek; Смит [Smit).
Уоллер-Зинер; Найтон; Бспкер.
Фруассар.
Фруассар; «Лондонские хроники»; Кентская Хроника; CCR; Догерти: Диссертация; Фрайд, «Тирания»; CPR; Ронсьер [Roncierc].
Фруассар; Жан Лебсль [Jean le Bel]; «Нидерландская хроника».
«Анналы св. Павла»; Раунд [RoundJ; Бейкер.
«Анналы св. Павла»; Foedera; Бейкер; «Хроники Лейнеркоста»; «Хроники… Эдуарда I и Эдуарда II».
«Нидерландская хроника».
Фруассар.
«Хронография франкских королей»; «Анналы св. Павла».
«Лондонские хроники».
Ibid.
Фруассар; Мьюримут.
Calendar of Plea and Memoranda Rolls; E. 101.
«Нидерландская хроника»; Фруассар.
Фруассар; «Хронография франкских королей»; «Анналы св. Павла»; Receuil deshistoriens des Gaules.
Хроника из Лейнеркоста; Бейкер.
Найтон.
Фруассар.
Бейкер; Найтон; Мьюримут.
Мьюримут.
Бейкер.
Foedera.
«Брут».
CPR.
Кентская Хроника.
«Лондонские хроники»; Хроника из Мо.
Foedera.
CPR.
Foedera; CCR; Уолсигем.
Foedera; Receuil des historiens des Guides; CCR.
Foedera.
«Анналы св. Павла».
CPR; CCR.
Вуд, «Оксфорд» [Wood: Oxford].
Historiae Anglikana Decern Scriptores.
Хроника из Mo; E. 403; Общество антиквариев MS. 122; С.62.
«Брут».
«Лондонские хроники».
Уолсигем; Кентская Хроника.
См. о маршруте бегства Эдуарда С.[62] и архивы документов Парламента.
Найтон; Бейкер; Уолсигем.
«Лондонские хроники»; «Анналы св. Павла».
Уолсингем.
«Анналы св. Павла».
CFR.
CFR; CCR.
Хроника из Мо.
Фруассар.
CCR; Общество антиквариев MS. 122.
Дин.
Роберт из Рединга; Мьюримут.
Literae Cantuarienses, Роберт из Рединга.
Дин.
Роберт из Рединга; Брут; Общество антиквариев MS. 122.
Foedera.
Historiae Anglicana Decern Scriptores; Бейкер.
Бейкер.
«Картуляри и Винчестерского собора» [Chartulary of Winchester Cathedral].
Стоу, «Лондон».
Дин; «Лондонские хроники»; «Анналы св. Павла».
Дин.
Foedera.
«Анналы св. Павла»; Уолсингем; Уильямс: «Средневековый Лондон»; Мьюримут.
Дип.
«Анналы св. Павла»; «Лондонские хроники»; Calendar of Plea and Memoranda Rolls.
CPR.
«Лондонские хроники»; «Хроники… Эдуарда I и Эдуарда II».
Фруассар.
Мьюримут; CPR; Роберт из Рединга; Бейкер.
Хигден; Фруассар.
Бейкер.
Мьюримут.
Бейкер.
Общество антиквариев MS. 122.
Сноска отсутствует в оригинале (OCR)
Общество антиквариев MS. 122; «Деяния Эдуарда».
Фруассар; Calendar of Plea and Memoranda Rolls; Общество антиквариев MS. 122.
Бейкер.
Уолсингем; «Хроники Аспперкоста».
Общество антиквариев MS.122.
Calendar of Plea and Memoranda Rolls.
Комиссия по историческим рукописям, Разные собрания, I.
Calendar of Plea and Memoranda Rolls.
«Реестр Роберта Мортиваля» [Register of Robert Mortival].
Receuil des historiens des Gaules; Бейкер.
Фруассар.
Ibid.
Foedera; CPR.
CCR.
Дин.
Дин; Комиссия по историческим рукописям, разные собрания, I.
Фруассар.
Ibid.
О суде над Деспенссром-старпшм см. «Анналы св. Павла»; «Деяния Эдуарда»; Кентская Хроника. Герб старшего Деспепсера в настоящее время используется графом Спенсером (Фрайд: «Тирания»,).
Догерти: Диссертация; «Мсморип аббатства св. Эдмунда» [Memorials of St Edmund's Abbey].
Кентская Хроника; Berkeley Manuscripts; «Анналы св. Павла»; Бейкер; Мьюримут.
CPR.
Общество антиквариев MS.122.
Фруассар.
Parliamentary Writs: Foedera.
Parliamentary Writs.
Общество антиквариев MS. 102; Догерти: Диссертация.
Е. 101; Calendar of Plea and Memoranda Rolls.
Фруассар.
E. 101.
Calender of Plea and Memoranda Rolls.
Ibid.
CPR; Parliamentary Writs.
CFRXPR.
Foedera.
Бейкер.
Foedera.
Мьюримут; «Анналы св. Павла»; Роберт из Рединга; Уолсингем; Бейкер.
«Картулярий Винчестерского собора».
CPR.
«Анналы св. Павла»; Мьюримут.
Мьюримут; «Лондонские хроники».
Фруассар.
Догерти: Диссертация; Найтон; Кентская Хроника.
Foedera.
Брут.
Ibid.
О суде над младшим Деспепсером см. «Деяния Эдуарда»; Холмс: «Осуждение»; Тейлор, «Осуждение»; Роберт из Рединга.
Фруассар.
Об обвинениях, выдвинутых против Дсспенссра, см. «Анналы св. Павла»; Роберт из Рединга.
Мишле [Michelet].
О казни Дсспенссра см. Фруассар; «Анналы св. Павла»; Кентская Хроника; Уолсингем; Найтон. Графическая иллюстрация казни содержится в одной из копий «Хроник» Фруассара в Национальной библиотеке, в Париже.
Брут.
CCR.
CCR; СР.
Фруассар.
Найтон.
Фруассар.
CCR; «Анналы св. Павла».
CPR.
CPR; Foedera; CCR.
Бейкер.
См., например, Джонстон, «Изабелла».
«Анналы св. Павла».
Ср. Мортимер.
Догерти: Диссертация.
Фруассар.
Ibid.
CCR.
Ibid.
CPR.
CCR.
CPR.
CPR; C.[62.
Маршрут их передвижения между 26 ноября и 21 декабря см. в E. 101.
CFR.
Parliamentary Writs.
«Анналы св. Павла».
Foedera.
Бейкер.
Foedera.
CCR; CFR.
CCR.
Фруассар.
Дин.
Literae Cantuarienses.
«Лондонские хроники»; Комиссия по историческим рукописям, разные собрания, I.
«Картулярий Винчестерского собора».
Фруассар; «Картулярий Винчестерского собора».
Брут.
«Картулярий Винчестерского собора».
E. 101; Фруассар; Кентская Хроника.
Общество антиквариев MS. 122.
E. 101; CFR.
Calendar of Plea and Memoranda Rolls.
E. 101; Фруассар; Кентская Хроника; Cotton MSS. Nero; Бейкер; «Анналы св. Павла»; Rotuli Parliamentorum.
Фруассар; Rotuli Parliamentorum.
«Хроники Лейиеркоста».
Literae Cantuanenses; Брут.
Пайнуэлл [Pipewell], «Хроника»; Юшрк, «Комиссии от сословий» [«Committees of Estates»]; Literae Cantuanenses; Rotuli Parliamentorum; «Хроники Лейиеркоста».
Дин.
Хигден; Личфилд [Lichfield] «Хроника»; Пайнуэлл Хроника; «Хроники Лейнеркоста». Источники, описывающие эту сессию Парламента, противоречивы и невнятны. См. Догерти: Диссертация; Фрайд: «Тирания», Кларк: «Комиссии от сословий»; Валант [Valente].
Rotuli Parliamentorum.
CCR.
CPR.
«Хроники Лейнеркоста».
Bodleian MS. 956; Кентская Хроника.
Дин.
Calendar of Plea and Memoranda Rolb; «Анналы св. Павла».
Calendar of Plea and Memoranda Rolls; «Анналы св. Павла»; Дин.
Literae Cantuarienses.
Уолсингем.
Bodleian MS. 956; Кентская Хроника.
Кентская Хроника.
Дин; «Хроники Лейнеркоста»; Кентская Хроника.
«Хроники Лейнеркоста».
Из «Книги Экклезиаст», 10:16 (часть строки). (Прим. перев.)
Дин.
Дин; «Хроники Лейнеркоста»; Кентская Хроника.
Дин.
«Хроники Лейнеркоста».
Кентская Хроника.
Дин.
Дин; «Хроники Лейнеркоста»; Кентская Хроника.
Кентская Хроника.
«Хроники Лейнеркоста».
«Картулярий Винчестерского собора».
Статьи низложения содержатся в сб. «Избранные документы по конституционной истории Англии» [Select Documents of English Constitutional History]. См. также Foedera; «Картулярий Винчестерского собора»; «Анналы св. Павла»; Брут; Historiae Anglicana Decern Sciiptores.
Дин.
Ibid.
Уолсингем.
Хардинг [Harding], Изабелла и Мортимер; E. 101.
Уолсингем.
«Хроники Лейнеркоста».
Кларк, «Комиссии от сословий»; Бейкер.
Уолсингем.
Ibid.
Об отречении Эдуарда см. Бейкер; Кларк: «Комиссии от сословий»; Хигден; Хроника Апчфилда; Хроника Пайпуэлла; Кентская Хроника; «Хроники Лейнеркоста»; Догерти: Диссертация; Фрайд: «Тирания».
CCR.
Бейкер.
С. 62.
Бейкер.
Куттино [Cuttino] и Лаймен [Lyman].
О коронации Эдуарда III см. «Анналы св. Павла»; Дин; E. 101; Уолсингем; Мьюримут; Бейкер.
CPR.
«Политические стихотворения и песни».
Calendar of Entries in the Papal Registers; Догерти: Диссертация.
Пайпуэлл. Хроника.
CPR.
«История королевского строительства»; CPR; CCR; CFR.
Догерти: Диссертация.
«История графств: Гертфордшир» [Victoria County History: Hertfordshire]; «История королевского строительства».
E. 101.
Calendar of Plea and Memoranda Rolls.
Rotuli Parliamentorum; «Лондонские хроники».
О регентском совете см. «Брут»; «Хроника из Mo»; Rotuli Parliamentorum; Найтон.
Догерти: Диссертация.
Роберт из Эйвсбери [Robert of Avcsbury].
Догерти: Диссертация.
Фруассар; Уолсингем; Бейкер.
Этот документ хранится в оксфордском колледже Крайстчерч (Christ Church) (MS. 92, f.4v).
Дин.
CPR.
Хроника из Мо.
Calendar of Plea and Memoranda Rolls; Foedera; Сомервиль [Somcrville]; CP.
Rotuli Parliamentorum.
Rotuli Parliamentorum; Стрикленд; Rapin-Thoyras; Foedera; «Брут».
«Статуты королевства».
E. 101.
С.53; Syllabus of Documents relating to England', Никодсон [Nicholson].
CPR.
Ibid.
Ibid.
Calendar of Plea and Memoranda Rolls; CFR.
C.53; CPR.
Foedera.
CCR; CPR; CFR; Foedera; C.62.
CFR.
CPR.
Мьюримут; Уоденнгем; «Анналы св. Павла»; Historiae Anglicana Decern Scriptores; «Деяния Эдуарда»; Фруассар.
Historiae Anglicana Decern Scriptores; «Картулярий Винчестерского собора».
Foedera; «Хроники Лейнеркоста».
Foedera.
Ibid.
Ibid.
Мьюримут; Уолсингем; Бенкер; Rapin-Thoyras.
Брут.
Грансден.
CPR; Таут, «Пленение и смерть»; Догерти: Диссертация.
CFR.
E. 101; Дин.
E. 101.
Найтон.
Е. 101; Найтон; Rotuli Parliamentorum.
Кларк: «Комиссии от сословий»; Foedera.
Ibid.
Е.101; Foedera.
E. 101.
CFR.
Foedera.
Ibid.
Фрайд: «Тирания».
Бейкер; CPR; Мортимер; Berkeley Manuscripts.
«Документы о смерти и погребении» [«Documents relating to Death and Burial»]; Harlcian MSS.; Foedera.
«Анналы св. Павла»; Таут, «Пленение и смерть»; Бейкер; Berkeley Manuscripts.
Berkeley Manuscripts.
Таут, « Пленение и смерть»; Мьюримут; Berkeley Manuscripts.
«Анналы св. Павла»; Foedera.
Бейкер.
Ibid.
«Картулярий Винчестерского собора»; Rotuli Parliamentorum; Бейкер; Historiae Anglicana Decern Scriptores.
CPR; Догерти: Диссертация.
S.C.I; CPR; Догерти: Диссертация.
Foedera.
E. 101; Фруассар.
Фруассар.
Literae Cantuarienses.
S.C.I; CPR; Догерти: Диссертация.
C.53; CPR.
Calendar of Entries in the Papal Registers.
Догерти: Диссертация.
E. 101.
Фруассар; «Брут».
Фруассар; Уолсингем; Бейкер.
Фруассар; Уолсингем; Бейкер; Мьюримут; Брут; Жан Лебедь.
Foedera; Брут.
CPR.
Foedera; Брут.
Rotuli Scotiae.
E. 101.
Foedera; E. 370; «История королевского строительства».
E. 101; Foedera.
E. 101.
«Брут»; Грей: Scalacronica.
Мьюримут.
Berkeley Manuscripts', Догерти: «Изабелла».
Мьюримут.
Танкверери; Foedera.
CPR; Хардинг: Изабелла и Мортимер.
Догерти: Диссертация.
Танкверери; S. С. I.
CPR.
Танкверери.
Ibid.
«Анналы св. Павла»; Танкверери; Таут, «Пленение и смерть»; «Брут».
Foedera.
CCR; Архивы «Королевской скамьи» [King's Bench Records]; CPR; Догерти: «Изабелла».
Foedera.
CCR; Фруассар.
Ibid.
Calendar of Entries in the Papal Registeis; Foedera.
Фруассар.
Ibid.
C.53.
E. 101.
Фруассар; E. 101; E. 159.
E. 101; Foedera; CPR; E. 159.
Foedera; CPR; E. 404; Calendar of Plea and Memoranda Rolls; Rotuli Scotiae; Rotuli Parliamentorum; «Письма и документы из северных реестров» [Letters and Papers from Northern Registeis]; Найтон. Подробнее см. в диссертации Догерти.
Таут, «Пленение и смерть»; Эдварде, «Сэр Гриффид Ллойд» [«Sir Gruffydd Lloyd»].
CCR; Хроника из Лейнеркоста.
CPR.
E. 101.
CCR; CPR.
Ibid.
CPR.
Таут, «Пленение и смерть»; Догерти, «Изабелла».
Полный текст заявления Хайвела ап-Гриффида, который содержится в собр. Coram Rege Rolls, 5, Ed III, см. у Таута, «Пленение и смерть».
CCR.
Таут, «Пленение и смерть»; Мьюримут; Berkeley Manuscripts; Догерти: Диссертация; Мортимер; Грансден.
«Картулярий Винчестерского собора».
Грансден.
Таут, «Пленение и смерть».
Брут; Тейлор, «Французский Брут»; Anominalle Chmnicle; Тейлор: «Английская историческая литература» [English Historical Literature].
Фрайд: «Тирания».
Rotuli Parliamentorum.
Джонсон [Johnson], Эдуард III.
Rotuli Parliamentorum.
Тейлор, «Французский Брут»; Мортимер.
Куттино и Лаймен.
Хэйнс, «Воскресший Эдуард» [«Edwardus Redivivus»]; Мортимер.
Rotuli Parliamentorum.
См. Мортимер.
Хэйнс, «Воскресший Эдуард».
Хэйнс, «Воскресший Эдуард»; Мортимер.
Куттино и Лаймеп.
Догерти, «Изабелла»; Куттипо и Лаймеп.
Ibid.
Хэйнс, «Воскресший Эдуард». Современное событию описание открытия гробницы содержится в MS.55 в библиотеке Глостерского собора.
Calendar of Entries in the Papal Registers.
О Мануэло Фисски см. Куттино и Лаймен; Мортимер; Догерти: «Изабелла»; Догерти: Диссертация.
«Документы о смерти и погребении».
Berkeley Manuscripts.
Догерти, « Изабелла»; Berkeley Manuscripts.
Мортимер.
Rotuli Parliamentorum.
Брут.
Хоуп [Норе|.
D.L.10; Хардинг, Изабелла п Мортимер.
Rotuli Parliamentonum.
Beikeley Manuscripts; Письма и документы из северных реестров.
«Письма и документы из северных реестров».
«Документы о смерти и погребении».
«Письма и документы из северных реестров».
С.53.
Foedera; E. 403.
Foedera.
Бейкер; Англо-шотландские отношения [Anglo-Scottish Relations].
«История церкви св. Петра в Глостере», лат. [Historia Sancti Petri Gloucestriae].
Найтон.
Таут, «Пленение и смерть».
«Хроники Лейнеркоста».
Rotuli Parliamentorum.
Хантер, «Герни» ['Gurney'].
Berkeley Manuscripts.
Таут, «Пленение и смерть»; «Документы о смерти и погребении»; E. 101.
E. 101; E. 41.
E. 101.
CPR.
CCR.
E. 101.
S.C.I.
CPR.
Комиссия по историческим рукописям, 5-й доклад.
«Анналы св. Павла».
CPR.
Foedeia; E. 403.
CPR.
E. 101; Foedera.
E. 101.
Холлем, «Королевское погребение» [«Royal Burial»].
Мьюримут.
О похоронах Эдуарда II см. Additional MSS.; Догерти: Диссертация; Хардинг: «Изабелла и Мортимер»; «Документы о смерти и погребении»; Хэйнс, «Воскресший Эдуард»; E. 101; Berkeley Manuscripts.
Уокер [Walker].
«История церкви св. Петра в Глостере», лат.
Мьюримут.
«Документы о смерти и погребении».
Здание Эли-Плейс было снесено в 1772 году.
Хардинг; Фруассар.
«Анналы св. Павла».
С.53; CPR.
CPR.
Фруассар.
«Брут»; Фруассар; «Анналы св. Павла».
«Брут».
С.53; CPR.
Calendar of Plea and Memoranda Rolls.
Foedera.
Ibid.
H C.53.
Догерти: Диссертация.
С. 61.
E. 101.
C.53; CPR; CFR.
C.53.
«Анналы св. Павла»; Foedera.
Foedera.
Николсон; Роберт из Эйвсбери; Уолсингем.
Грей, Scalacronica.
Найтон.
Грей: Scalacronica; Бейкер; «Брут». Ср. в «Хрониках» из Лейнеркоста: «Мир был заключен их усилиями, а не чьими-либо другими».
«Брут».
Бейкер.
Rotuli Parliamentorum.
CPR; Rotuli Parliamentorum.
Догерти: Диссертация.
«Брут».
Догерти: Диссертация.
Rotuli Parliamentorum.
См., например, S.C.[8.
CPR.
«Статуты королевства».
Догерти: Диссертация; CPR; Foedera; Calendar of Plea and Memoranda Rolls.
Foedera.
Ibid.
Фруассар.
Е. 101; Calendar of Plea and Memoranda Rolls; Догерти: Диссертация.
Мьюримут; Мортимер.
Мортимер.
CPR; Дагдейл, «Monasticon».
Foedera; Николсон.
Calendar of Plea and Memoranda Rolls; «Достоинство пэра»; Догерти: Диссертация.
Foedera; «Хроники Лейнеркоста».
Calendar of Plea and Memoranda Rolls.
«Хроники Лейнеркоста»; Calendar of Plea and Memoranda Rolls; Николсон; Догерти: Диссертация.
Rotuli Parliamentorum; С. 53; Таут: Главы; CFR; С PR.
Найтон.
Foedera; Барбур; «Хроники Лейнеркоста»; Найтон; «Лондонские хроники»; «Анналы св. Павла»; Уолсингем.
CCR.
«Хроники Лейнеркоста».
Йейтс [Yates] Томпсон [Thompson] MS. 13, 1325-1335.
Саидье, «Готические рукописи».
Вэйл.
Литтл [Little].
Барбур.
«Хроники Лейнеркоста».
«Брут».
«Лондонская хроника» под ред. Николаса [Nicholas].
«Англо-шотландские отношения»; Syllabus of the Documents relating to England.
E. 403; CFR.
CFR.
CCR.
C.53.
Ibid.
«Достоинство пэра».
Foedera; CPR; CCR.
Бейкер; Уолсингем; Стрикленд.
Rotuli Parliamenlorum.
A Уолсингем; Бейкер; Найтон.
Догерти: Диссертация.
Ibid.
Calendar of Plea and Memoranda Rolls.
E. 101.
CPR; Хардинг: «Изабелла и Мортимер».
CPR; «Анналы аббатства Уигмор».
Е. 101; Calendar of Plea and Memoranda Rolls.
Foedera; CFR; C.[53.
С.53;Е.101.
Calendar of Plea and Memoranda Rolls; « Брут».
E. 101.
Calendar of Plea and Memoranda Rolls.
E. 101; Calendar of Plea and Memoranda Rolls; Догерти: Диссертация.
Calendar of Plea and Memoranda Rolls; « Брут».
CPR; CCR; CFR; Foedera; C.[53.
Пэйк.
«Анналы св. Павла».
Foedera.
E. 101.
«Брут»; «Анналы св. Павла»; Найтон.
С.53.
Rotuli Parliamentorum; Foedera.
Calendar of Plea and Memoranda Rolls; «Брут»; Найтон; Rotuli Parliamentorum. Мнению «Брута» вторит проланкастеровски настроенный Найтон.
Calendar of Plea and Memoranda Rolls.
Calendar of Plea and Memoranda Rolls; Rotuli Parliamentorum; Дин; Хардинг: «Изабелла и Мортимер»; Foedera.
Calendar of Plea and Memoranda Rolls.
C. 53; Дагдейл, «Monasticon»; E. 101; Мьюримут.
«Анналы св. Павла»; СР.
Хардинг, «Изабелла и Мортимер»; E. 101; «Брут».
«Достоинство пэра».
Calendar of Plea and Memoranda Rolls.
Ibid.
Foedera; «Брут»; Мьюримут.
Calendar of Plea and Memoranda Rolls.
Ibid.
C.53.
Calendar of Plea and Memoranda Rolls.
Foedera.
Calendar of Plea and Memoranda Rolls.
C.53; Harlcian MSS.
«Анналы св. Павла».
Депре [Deprez]; Большие французские хроники.
Дин.
«Анналы св. Павла».
Холмс: «Мятеж»; С.53.
CPR; Эйтон [Eyton].
«Анналы св. Павла».
Calendar of Plea and Memoranda Rolls; «Анналы св. Павла».
«Анналы св. Павла»; Холмс: «Мятеж».
Calendar of Plea and Memoranda Rolb.
«Брут».
Найтон; Холмс: «Мятеж»; Бейкер.
Найтон; Холмс: «Мятеж»; СР; С.53; Дин.
Найтон.
Холмс, «Мятеж»; Мак-Кайсак; Найтон.
CCR.
С.53; «Лондонские анналы».
«Лондонские анналы»; Calendar of Plea and Memoranda Rolls; E. 101; CPR.
E. 101;C53.
CCR.
Хэйнс: «Церковь и политика».
«Лондонские анналы».
«Большие французские хроники»; Фруассар.
Foedera.
CCR.
CPR.
E. 101.
S.C.I; CPR; C.53.
Foedera.
CPR.
CFR.
CPR; E.101; CCR; CFR.
CFR; C.53.
C.53; E.101.
Foedera; CCR.
Foedera; CCR; CPR.
Foedera; «Анналы св. Павла»; CCR; Rotuli Parliamentorum.
Стрикленд.
Найтон.
E. 101.
E. 101; CCR; С.53.
Мьюримут; Бейкер.
CPR; CCR; CFR; Foedera; Догнрти: Диссертация; Мортимер.
CPR; S.C.I.
CPR.
Ibid.
CPR.
О заговоре графа Кентского см. Foedera; «Брут»; Мьюримут; Бейкер; Уолсингем; Хроника из Мо; Найтон.
«Брут»; Бейкер.
Мьюримут; Calendar of Entiies in the Papal Registers.
Источники, посвященные заговору Кента, см. прим. 167.
E. 101; S.C.I.
CFR.
С.53.
CPR; C.53; CFR.
Подробное обсуждение этой гипотезы см. у Мортимера.
Harleian MSS.; Эйтоп.
«Два скульптурных изображения в церкви Монтгомери» [«Two Effigies in Montgomery Church»]; Мортимер.
Harleian MSS.; Эйтон.
CPR; C.53.
Ibid.
Foedera; «Достоинство пэра».
Foedera.
CPR.
Foedera.
C.53; CPR.
«Анналы св. Павла»; «Деяния Эдуарда».
CPR; Rotuli Parliamentorum; C.53.
Источники, посвященные заговору Кента, см. примеч. 167.
CCR; С PR.
Таут: «Пленение и смерть»; Догерти: Диссертация.
CFR.
CCR.
«Брут»; «Хроники Лейнеркоста»; Rotuli Parliamentorum.
Foedera.
Догерти: «Изабелла».
CPR.
Ibid.
Rotuli Parliamentorum.
Догерти: Диссертация; Догерти: «Изабелла».
См. прим. 167.
«Брут».
CFR.
«Брут».
Rotuli Parliamentorum; «Брут»; Уолсигем.
«Брут»; Найтон.
Мьюримут.
CPR; CFR.
Foedera.
Догерти: « Изабелла»; Foedera.
Мьюримут; Бейкер.
Роберт их Эйвсбери.
«Брут»; Хроника из Мо.
Догерти: Диссертация; Шейма |Schama]; Ормрод, «Эдуард 111».
«Брут»; Бейкер.
«Брут».
«Брут»; Стоу: Анналы.
CPR; S.C. 1; С.53; Harleian MSS.
CFR.
Мьюримут; DNB.
Rotuli Parliamentofum; «Избранные дела суда Королевской скамьи».
CPR.
Foedera.
Ibid.
S.C.8; CPR.
Общество антиквариев MS. 121.
CPR.
Foedera; CCR.
«Брут»; «Анналы св. Павла».
Гэлбрайт [Galbraith].
Мьюримут.
CCR; CPR.
Foedera; «Анналы св. Павла»; CCR; Rotuli Parliamentorum.
Foedera; CCR; CPR; CFR.
CPR.
C.53; CPR.
C.53.
«Лондонские анналы».
CPR; C.53; CFR.
Хардинг, «Изабелла и Мортимер».
C.53.
Calendar of Entries in the Papal Registers.
S.C.I.
«Анналы св. Павла»; С.53.
C.53; CPR.
Foedera.
С.53; Harleian MSS.
Мьюримут; «Анналы св. Павла».
CCR; CPR.
С.53.
«Лондонские анналы»; CPR.
CPR; CCR; Calendar of Entnes in the Papal Registers.
CCR; CPR; CFR.
C.53.
«Достоинство пэра»; С. 81; S.C.I; C.53; CPR; Harleian MSS.; Calendar of Entries in the Papal Registers.
Calendar of Entries in the Papal Registers; Догерти; «Изабелла».
«Брут»; Уолсингем; Найтон; E. 101; Rotuli Parliamentorum; CPR.
Бейкер; Anominalle Chronicle.
Rotuli Parliamentorum.
Найтон.
Крамп.
«Брут»; Грей: Scalaavnica.
E. 101; «Брут»; CFR.
Бейкер; Стоу, «Анналы».
«Брут».
Об этой встрече см.« Брут», Грей: Scalaavnica; Rotuli Parliamentorum; Шентон [Shenton].
«Брут».
«Брут»; Rotuli Parliamentorum; Грей; Scalacronica.
«Брут»; Грей: Scalacronica.
Rotuli Parliamentorum.
Мортимер.
О событиях в ночь на 19 октября 1330 года см. «Лондонские хроники»; «Анналы св. Павла»; «Хроника из Мо»; Мьюримут; Бейкер; Стоу, «Анналы»; «Брут»; Грей; Scalacronica; Rotuli Parliamentorum; Найтон; «Деяния Эдуарда».
Грей: Scalacronica.
Стоу: Анналы; Бейкер.
Стоу: Анналы.
CCR; Foedera.
De Specula Regis Edwardi III.
S.C.8; Бейкер; E. 403; CPR.
«Брут»; Найтон; Berkeley Manuscripts; Мьюримут.
Berkeley Manuscript.
Бейкер.
S.C.8; Бейкер; E. 403.
Бейкер; «Анналы св. Павла».
Стоу: Анналы; Бейкер.
Хардинг, «Изабелла и Мортимер».
CCR.
«Картулярий Винчестерского собора».
О суде над Беркли см. Rotuli Parliamentorum.
Rotuli Parliamentorum; Таут: « Пленение и смерть»; Berkeley Manuscripts; Мортимер.
«Хроника из Мо».
Обвинения против Мортимера приводятся в Rotuli Parliamentorum.
См., например, Кэпгрейва (Capgrave).
Rotuli Parliamentorum; Найтон; Бейкер; Уолсингем; Стоу: «Анналы».
Догерти: «Изабелла».
Rotuli Parliamentomm.
CPR.
СР; «Справочник по британской хронологии» [Handbook of British Chronology]; CCR; C.53; D.L.[10.
Rotuli Parliamentorum.
Хроника из Мо.
S.C.I.
Rotuli Parliamentomm; Мьюримут.
Foedera.
Rotuli Parliamentomm.
Мьюримут; Foedera; CCR; Бейкер; S.C.[8.
«Хроники Лейперкоста».
Calendar of Entries in the Papal Register.
Догерти: «Изабелла».
C.53; CFR; E. 403; S.C.[6; E. 199.
Foedera; S.C.I; Фруассар.
CPR.
Rotuli Parliamentomm; S.C.8; «Хроники Лейперкоста»; CCR; CPR.
Фруассар.
CCR; CPR.
CPR.
Ibid.
CPR; CCR; E. 159; Foedera.
Фруассар; ср. у продолжателя Гильомаде Напжи в Receuil deshistoriens des Gaules.
Догерти: «Изабелла».
Фруассар.
Foedera.
Мьюримут.
Мьюримут.
Rotuli Parliamentomm; CFR; S.C.8; CPR
Foedera.
Догерти: «Изабелла».
Дагдейл, Monastikon.
Foedera; CPR.
CPR; CCR; E.l 59.
CPR; CFR.
CP.
Cotton MSS. Galba; Бонд [Bond|, «Заметки»; Догерти: «Изабелла».
Фруассар.
Cotton MSS. Galba; Бонд: «Заметки»; Догерти: «Изабелла».
Фруассар.
Джонсон, «Эдуард III».
Foedera.
Cotton MSS. Galba; Бонд: «Заметки»; Догерти: «Изабелла».
Латинские документы из Кингс-Линн, в докладе Комиссии по историческим рукописям.
Foedera; Стрикленд.
Rotuli Parliamentorum.
S. С. I.
Foedera.
Хантер, «Герни»; Догерти: «Изабелла»; СР; CPR; CCR; Foedera; «Хроника из Mo»; Additional MSS.
Ibid.
E. 403.
Николсон; Маршалл [Marshall].
«Картулярий Винчестерского собора».
Хардинг: «Изабелла и Мортимер»; Мортимер.
Foedera.
Rotuli Parliamentorum.
CPR.
C.53.
Мьюримут.
E. 30. О Вильяме Ле Галейсе см. также «Воина св. Сардоса»; Догерти: Диссертация; Догерти: «Изабелла»; Мортимер.
Foedera.
CPR.
CPR; Foedera.
Rotuli Parliamentorum.
Грансден; Мортимер.
CPR. Куттипо и Лаймеп; Нив [Neve].
Foedera.
CPR.
Маршалл.
Foedera.
Мьюримут.
Куттино и Лаймеп.
CCR. Мортимер.
Мьюримут; Жан Лебель.
С.53.
Мьюримут; Жан Лебель.
Мьюримут.
С.53.
Ibid.
Calendar of Entries in the Papal Registers.
Foedera.
Леланд; Грин: «Жизнеописания английских принцесс».
Foedera; Мьюримут.
Фоулер [Fowler], «Наместник короля»; Ормрод, «Эдуард III».
Cotton MSS. Galba; Боид: «Заметки»; Догерти: «Изабелла».
CPR.
Foedera.
Cotton MSS. Galba; Бонд: «Заметки»; Догерти: «Изабелла».
Foedera.
Латинские архивы Кинге Линна, в докладе Комиссии историческим рукописям.
Последняя из сохранившихся домовых книг Изабеллы находится в Cotton MSS. Galba – но она частично пострадала от пожара коттоновской библиотеки в 1731 году. Выдержки из этой книги см. Бонд: «Заметки» и Догерти: «Изабелла».
Monumenta Franciscana; «Хроники Лейнеркоста»
Cotton MSS. Galba; Бонд: «Заметки»; Догерти: «Изабелла»
Ibid.
Догерти: «Изабелла»; Найтон.
Дюпюи [Dupuy].
«История королевского строительства»; CCR.
Стоу: Лондон.
Блекли: «Изабелла… и… культ мертвых»; E. 101.
Догерти: «Изабелла»; Найтон.
Найтон; E. 403; Foedera.
E. 403.
CPR.
Фруассар.
Ibid.
Кингсфорд.
CCR.
Браун: «Смерть и тело человека»; Даффи [Duffy]; Calendar of Entries in the Papal Registers.
Кингсфорд; Джонстон: «Изабелла».
Хэйнс: «Воскресший Эдуард».
См., например, Стрикленд.
E. 403.
Шеферд.
Парсонс.
Джи; Блекли: «Изабелла… и… культ мертвых»; Блекли: «Гробница»; E. 101; Cotton MSS. Galba; Стоу: Лондон; Даффи.
Грей: Scalacronica.
Стоу: Лондон
