Текст книги "Дикие сердца (ЛП)"

Автор книги: Джей Ти Джессинжер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 19 страниц)

Похоже, он из тех мужчин, которым неповиновение очень не нравится.

Около девяти часов в мою дверь стучится Паук.

– Привет, – говорю я, открывая. – Как дела?

Он молча смотрит на меня, прежде чем сказать: – Великолепно. Как ты?

– То же самое.

– Взял твою сумку. Ноутбук тоже. Он поднимает мою сумку. – Куда мне ее положить?

– О, великолепно! На стол поставь, спасибо.

Я широко открываю дверь и впускаю его. Он одет в свой безупречный костюм и галстук, ни один волос не выбился, а его угловатая челюсть чисто выбрита. Я думаю, у Деклана есть дресс-код для этих парней, потому что они всегда носят только черное от Armani.

Он ставит спортивную сумку на стол и поворачивается ко мне.

Затем он просто молча стоит, чувствуя себя неловко.

– Что случилось?

– Думаю, я должен перед тобой извиниться.

Это застает меня врасплох. Я смотрю на него, приподняв брови. – Передо мной? Почему?

Он переминается с ноги на ногу, откашливается, затем бросает взгляд на дверь. – За то, что застал тебя прошлой ночью на кухне практически раздетой. Ты казалась ужасно смущенной.

Я понимаю, он должно быть, говорит про нижнее белье, и чувствую облегчение.

Если только это не означает – насквозь промокшее нижнее белье, и в этом случае я чертовски унижена.

Мой смех тихий и нервный: – Это, эмм…

Он оглядывается на меня. Кончики его ушей краснеют.

– Я ничего не видел, если это то, о чем ты беспокоишься. После короткой паузы он поправляет себя. – Я имею в виду, я мало что видел.

Я прикрываю глаза рукой. – Господи. Ты не мог бы сделать это еще больнее?

– Мне очень жаль.

– Извинения приняты. А теперь, пожалуйста, уходи, чтобы я могла умереть от стыда в одиночестве.

– Тебе нечего стыдиться, девочка.

Его голос приобрел хрипловатые, незнакомые нотки. Я думаю, он пытается сделать мне комплимент.

И теперь у меня тоже покраснели уши.

Я провожу рукой от глаз вниз ко рту. Я молча смотрю на него. Затем опускаю руку и вздыхаю. – Что ж. Спасибо. Я думаю. Можем ли мы, пожалуйста, никогда больше не говорить об этом?

Он проводит рукой по волосам. – Да. Он поворачивается, чтобы уйти, но у двери оборачивается. – С тобой хочет поговорить твоя сестра. Она попросила меня, чтобы ты позвонил ей.

– Скажи моей сестре, что я скорее съем сэндвич с дерьмом, чем буду с ней разговаривать.

Он поджимает губы, чтобы не рассмеяться, и кивает. – Будет сделано.

– И перестань думать, что мы похожи. Мы совсем не похожи.

Он выдерживает мой взгляд, выглядя так, будто спорит сам с собой о чем-то. Наконец, он говорит: – Нет, ты не такая. За исключением той львиной крови, которая течет в вашей семье.

Я тихо говорю: – Спасибо тебе за это. Но я не львица. По сравнению с ней я ... детеныш.

–Львенок все еще лев.

После минуты неловкого молчания он поворачивается и выходит.

Я становлюсь более решительной, чем когда-либо, и, если это будет в моих силах, я не позволю Малеку причинить ему вред.

Однажды Паук станет кому-то очень хорошим мужем. Он не заслуживает того, чтобы его застрелили, когда он нянчился с придурковатой младшей сестрой невесты своего босса.

Я работаю на своем ноутбуке несколько часов, пока меня не клонит в сон. Я достаю из сумки последнюю коробку Twizzlers и съедаю ее целиком. Затем я принимаю душ, долго стою под горячими струями, думая обо всем, что произошло с тех пор, как я уехала из Сан-Франциско. Думаю о том, что скажу Малеку, когда увижу его в следующий раз.

Потому что я знаю, что следующий раз будет.

Я чувствую это своим нутром.

Что бы ни происходило между нами, это неразрешилось. Я знаю, что он хочет ненавидеть меня, и, возможно, часть его этого хочет. Но есть другая его часть, которая этого не делает.

Судя по прошлой ночи, эта часть его тела у него в штанах.

И я не знаю, что со всем этим делать. Вся эта ситуация настолько не в моей компетенции, что я едва могу мыслить здраво.

Я просто интроверт, который любит книги, конфеты и споры с незнакомцами в Интернете. Мое представление о волнении – начать новый сериал на Netflix. Да, я живу в одном из самых захватывающих городов мира, но все, с кем я общаюсь, волнуют меня так же, как черствый хлеб.

Они компьютерщики. Любители видеоигр. Философы из кафе с булочками, степенями в области искусств и, возможно, дополнительным набором гениталий.

Ладно, эта часть захватывающая, но вы поняли мою точку зрения.

В моем мире нет гангстеров.

В нем нет оружия, насилия, конспиративных квартир или частных самолетов.

Самое главное, что здесь нет больших, ужасающих, красивых русских убийц, жаждущих мести, которые врываются в мою спальню в любое время ночи, чтобы накачать меня тестостероном и зацеловать до полусмерти.

Я не знаю, что делать.

Если бы я позвонила кому-нибудь из своих друзей и рассказала им историю прошлой недели, они бы спросили меня, зачем я коплю свою Molly ( прим. экстези), и потребовали бы прислать и им немного.

Никто бы в это не поверил.

Я в это не верю.

Что мне нужно, так это план.

Хотя мне неприятно даже думать об этом, Слоан поступила бы именно так. Она оценила бы ситуацию и разработала план. План, который сокрушит конкурентов и оставит за собой дымящуюся дорожку разрушения.

Единственный дымящийся путь разрушения, который мне пока удалось создать, был у меня в трусах, когда Малек целовал меня.

К тому времени, как я выхожу из душа, я становлюсь черносливом. У меня все еще нет стратегии. Я вытираю полотенцем волосы и тело, затем заворачиваюсь в полотенце и чищу зубы.

Затем я вытираю прозрачный круг от пара на зеркале над раковиной и чуть не умираю от сердечного приступа.

Малек возвышается позади меня, светлые глаза горят из-под опущенных бровей.

19

Райли

Моя реакция – чистый инстинкт.

Я разворачиваюсь и бью его по лицу.

Это не трогается с места. Он просто стоит и тлеет.

– Я тоже рад тебя видеть, Райли Роуз.

Хрипловатый тон его голоса предполагает, что он видел меня довольно долго, скорее всего, когда я выходила из душа.

Жар приливает к моим щекам. В ярости я снова даю ему пощечину, на этот раз со всей силы.

Он облизывает губы и горячо говорит: – Что я тебе говорил о том, что от боя у меня встает член?

Он прижимает меня к своей груди, запускает руку в мои мокрые волосы и целует.

Это не сладкий, нежный поцелуй, как прошлой ночью. Этот опустошающий. Требовательный. Обладающий. Такое же заявление, как и все остальное, самоуверенное заявление о том, что он может приходить и уходить, когда ему заблагорассудится, и никто, черт возьми, включая меня, ничего не может с этим поделать.

Я никогда в жизни не была так зла.

– Ты самодовольный сукин сын! Шиплю я, отрываясь от его рта. – Убирайся!

– Если это то, чего ты хочешь.

– Да, это то чего я хочу!

– Хорошо. Но я заберу с собой несколько трупов.

– Знаешь что? Давай, убей меня! По крайней мере, тогда мне больше не придется иметь с тобой дело.

– Я говорил не о тебе, маленькая птичка. Я сохраню тебе жизнь, чтобы ты могла смотреть, как я сваливаю трупы всех твоих телохранителей в большую кучу и поджигаю ее.

Тяжело дыша и дрожа, я смотрю на него, мои руки прижаты к его массивной груди. Я пытаюсь оттолкнуть его, но это все равно что пытаться сдвинуть дом.

– Ты монстр.

– Да.

– Отпусти меня.

Глядя на меня сверху вниз полуприкрытыми глазами, он облизывает губы. Его голос становится хриплым. – Если я отпущу тебя, полотенце тоже упадет.

– Я ненавижу тебя!

– Понятно.

– Ты мудак!

– Виновен.

То, что он соглашается со мной, как он это делает, сводит меня с ума. – Вчера ты угрожал убить меня.

– Я решил, что есть другие вещи, которые я хотел бы сделать с тобой в первую очередь.

Тон его голоса не оставляет сомнений в том, что он имеет в виду. – Это просто ... тьфу! Ты больной, извращенный …

– Бла-бла-бла, да. Какими бы еще плохими словами ты меня ни собиралась назвать, да, ты права. Его голос понижается. – А теперь снова дай мне свой гребаный рот. Это все, о чем я был в состоянии думать последние двадцать четыре часа.

Он опускает голову, так что наши лица оказываются в дюйме друг от друга. Его пылающий взгляд впивается в мой.

– И поцелуй меня так, как будто ты это серьезно, или начнется подсчет трупов.

После этого он ничего не делает. Он просто остается неподвижным, глядя мне в глаза, одной рукой сжимая в кулаке мои волосы на затылке, а его сильная рука обвилась вокруг моей спины, прижимая меня к нему.

Он ждет, когда я поцелую его, ублюдок!

Мой шепот яростен. – Я не хочу тебя целовать.

– Если я прямо сейчас положу руку тебе между ног, я смогу доказать, что ты лжешь.

NАSА, должно быть слышит, как я скриплю зубами от гнева на всем пути в открытый космос.

Я имею в виду, он прав, но я скорее умру, чем признаю это. Вместо этого я пропускаю его комментарий мимо ушей.

– Хорошо. Я поцелую тебя. После этого ты уйдешь?

– Нет. Я просто не буду никого убивать. Сегодня вечером.

Я тяжело выдыхаю и закрываю глаза. – Откуда мне знать, что ты не передумаешь?

– Я даю тебе свое слово.

– Ты дал мне слово, что не причинишь мне вреда. С тех пор ты несколько раз угрожал убить меня.

– Это было до того, как я узнал, кто ты.

Я открываю глаза и смотрю на него. – Я все тот же человек.

– Не для меня.

Я получаю момент, чтобы изучить выражение его лица, затем говорю: – Это не просьба сохранить мне жизнь. Я знаю, тебя бы это не волновало. Но давай внесем ясность: я только что встретила Деклана. Я не видела свою сестру три года. Я не имею никакого отношения к ирландской мафии. Я не имею никакого отношения к тому, что случилось с твоим братом.

– Может быть, и нет. Но если с тобой что-нибудь случится, твоя сестра будет винить себя. Тогда она будет винить Деклана. Тогда его жизнь станет несчастной. Я хочу, чтобы он какое-то время был несчастен, прежде чем я убью его. Я хочу, чтобы он был настолько чертовски несчастен, что пожалел бы, что вообще родился.

Я на мгновение задумываюсь, затем неохотно признаю: – Твоя логика не отстой.

– Спасибо.

– Но ты действительно ожидаешь, что я все еще буду целовать тебя? Когда моя собственная смерть висит над моей головой?

– Прошлой ночью ты казалась очень способной на это.

Его глаза горят так горячо, что я вынуждена отвести взгляд. Он хватает меня за подбородок и поворачивает мое лицо обратно к своему. – Убеди меня не убивать тебя. Поцелуй меня так, словно на кону твоя жизнь. Потому что так оно и есть.

– Ты пытаешься заставить меня возненавидеть тебя? Предупреждение о спойлере: это работает.

Его глаза вспыхивают. Он рычит: – Мое терпение на исходе.

Мое сердце бьется как молот. Мое лицо раскраснелось. У меня сжимается желудок и сжимается грудь, и если бы у меня сейчас в руке был пистолет, я бы приставила его ему к подбородку и нажала на спусковой крючок.

Глядя ему в глаза, я говорю очень обдуманно: – Я делаю это только ради Кирана и Паука. И не забудь, что я сказала о моем призраке, который возвращается, чтобы преследовать тебя. Если тебе не понравится этот поцелуй, и я умру из-за этого, я буду преследовать твою высокомерную задницу до скончания веков.

Затем я поднимаюсь на цыпочки и целую его.

Он со стоном открывает рот и целует меня в ответ с удвоенной силой.

Я думаю, "месть" – это как раз то, что ему нравится.

Хотя я инициировала поцелуй, он берет верх через несколько секунд. Обхватив рукой мое горло, он другой рукой запрокидывает мою голову назад и углубляет свой поцелуй, удерживая мою голову на месте, пока я прижимаюсь к нему, отчаянно стараясь не издавать тихих звуков удовольствия, зарождающихся в моей груди.

Я должна напомнить себе, когда он проводит своим языком по моему, что это для Паука. Это для Кирана. Это и для меня тоже, но я все равно почти уже мертва.

Секунда за секундой этот поцелуй убивает меня. Когда бы он ни решил положить ему конец, я соскользну на пол и испущу дух у его ног.

Возможно, таков был его план с самого начала. Вот как он убьет меня.

Смерть от перегрузки эстрогеном.

– Ты такая чертовски сладкая на вкус, хрипит он, отстраняясь. Он дышит так же тяжело, как и я.

Я говорю еле слышно: – Это Twizzlers. Мы закончили?

– Ни единого чертова шанса.

Он снова целует меня, прижимаясь своими губами к моим, отпуская мою шею, чтобы запустить обе свои большие руки в мои волосы. Он прижимается ко мне и захватывает мой рот так жадно, что я снова наклоняюсь над раковиной. Мне приходится обхватить его руками за плечи для равновесия.

Мы стоим вот так, слившись ртами, прижавшись друг к другу от промежности до груди, целуемся, целуемся и целуемся, пока у меня не начинает кружиться голова, колени дрожат, и я вот-вот потеряю сознание.

Затем он подхватывает меня на руки и выносит из ванной.

Я паникую, когда он подходит к кровати. – Что ты делаешь?

– Все, что я захочу.

Единственный свет в комнате – из ванной, но мне его достаточно, чтобы увидеть выражение сильного голода на его лице.

Срань господня. Меня сейчас сожрут.

Хуже всего то, что я знаю, единственное, что я могла бы сделать, чтобы остановить это, а именно, позвать Паука и Кирана – это также оборвало бы их жизни.

На грани истерики я говорю: – Пожалуйста, не делай мне больно. Я бы предпочла, чтобы ты убил меня.

Он точно знает, что я имею в виду.

– Если бы я собирался трахнуть тебя, маленькая птичка, мне не пришлось бы принуждать тебя. Я бы заставил тебя умолять об этом. И ты бы это сделала.

Я перехожу от ужаса к ярости ровно за две секунды. – Ты сумасшедший!

– Мы уже установили, что ты сумасшедшая. Я монстр, помнишь?

Он бросает меня на кровать. Я задыхаюсь и прижимаю полотенце плотнее к груди, затем отползаю в сторону.

Малек садится на край кровати и притягивает меня обратно к себе.

Он наклоняется надо мной и кладет руки по обе стороны от моей головы, удерживая меня на месте.

С широко раскрытыми глазами и учащенным дыханием я вжимаюсь в матрас.

Мы остаемся так некоторое время, пока я не понимаю, что он ждет, когда я успокоюсь. Я делаю несколько глубоких вдохов, настороженно наблюдая за ним, гадая, что он сделает дальше.

– Лучше? спрашивает он.

– Нет.

– Да, тебе лучше. Ты хочешь, чтобы я попросил тебя поцеловать меня снова.

– Не могу поверить, что у тебя хватает наглости называть меня сумасшедшей.

Игнорируя это, он говорит: – Ты также хочешь, чтобы я сказал тебе раздвинуть ноги.

Мое лицо заливается краской. – Ты отвратителен.

– Чтобы я мог положить свое лицо между твоих бедер и облегчить эту боль своим языком.

Яркая картина того, как он делает именно это, возникает в моем сознании, воздействуя на всю мою нервную систему. Мое сердцебиение сбивается с ритма. Во рту пересыхает. Я резко втягиваю воздух, дрожа.

Он видит, какой эффект производят на меня его слова, и наклоняется близко к моему уху. Его тон низкий и хриплый.

– Скажи, пожалуйста, и я сделаю это.

Я не могу говорить. Я могу только качать головой и молиться, чтобы ему наскучила эта игра. Чтобы ему стало скучно, и он исчезнет, на этот раз навсегда.

Он запечатлевает нежнейший из поцелуев на моем горле, затем шепчет: – Скажи "Пожалуйста". Позволь мне попробовать тебя на вкус.

Демонстрируя мне свое мастерство, он берет мочку моего уха своими теплыми, мягкими губами и посасывает ее.

Обжигающий жар разливается по моему телу. Слабый стон срывается с моих губ. Мои соски твердеют, и мой мозг начинает кричать Пожалуйста! постоянно. Я прикусываю губу, чтобы это не вырвалось наружу.

Затем Киран врывается в дверь спальни, и все летит к чертям собачьим.

20

Maл

Как всегда в перестрелке, все происходит быстро.

Телохранитель совершает свою первую тактическую ошибку, не включив свет. Если бы он это сделал, это временно ослепило бы меня. Но мои глаза привыкли к темноте, а его нет.

Кроме того, он стоит посреди дверного проема, очерченный светом из холла.

Он не смог бы стать лучшей мишенью, даже если бы попытался.

Я делаю первый выстрел.

Он падает на колено и стреляет в ответ.

Он промахивается. Пуля вонзается в гипсокартон у меня над плечом.

Я слышу, как Райли кричит, но не обращаю на это внимания, концентрируясь на телохранителе. Я всаживаю в него еще две пули, прежде чем он падает, кашляя кровью.

Белокурый телохранитель с татуировкой в виде паутины на шее появляется в дверном проеме. Он низко пригнулся, оружие наготове, палец на спусковом крючке. Я ожидаю почувствовать, как пуля пронзит меня где-нибудь насквозь, но движение справа отвлекает меня.

Это Райли.

Прыгает передо мной.

Кричит: – Нет!

На долю секунды возникает замешательство, когда я не понимаю, что происходит. Что она делает? Почему она не остается на кровати?

Затем раздается выстрел. Ее тело дергается. Она с криком прижимается ко мне спиной, затем падает на пол у моих ног и лежит там, не двигаясь.

Телохранитель, скорчившийся в дверном проеме, смотрит на нее с пустым, побелевшим от ужаса лицом.

Момент замешательства проходит, и я понимаю, что произошло.

Она только что приняла пулю, предназначавшуюся мне.

Намеренно.

Воющая ярость сжигает мою душу. Рев ярости вырывается из моей груди. Я переступаю через Райли, пистолет направлен в голову охранника, но резко останавливаюсь, когда она стонет.

– Нет, Мал. Пожалуйста. Не причиняй ему вреда.

Охранник застыл на месте. Он не может отвести взгляд от Райли. Он все еще держит пистолет наготове, но его глаза широко раскрыты и, не мигая, сосредоточены на ней.

Я видел это раньше, этот тип неверия. Это настолько мощный вид отрицания, что может отключить всю нервную систему человека.

Его мозг отказывается признавать то, что он натворил. Все его существо перестало функционировать. Я мог бы разрядить всю обойму ему в грудь, и он бы даже не моргнул.

– Maл. Пожалуйста.

Это слабо. Едва слышный шепот.

Но, услышав это, услышав, как она произносит мое имя, я испытываю достаточный порыв к убийству, чтобы разорвать охранника на куски голыми руками.

Вместо этого я бью его своим пистолетом.

Он со стоном заваливается набок, из виска у него течет кровь.

Я поворачиваюсь, беру Райли на руки и, прижимая ее неподвижное тело к своей груди, выхожу за дверь.

21

Деклан

Когда я отвечаю на звонок, Паук в таком отчаянии, что я не понимаю ни слова из того, что он говорит. Все, что я слышу, – это искаженная смесь английского и гэльского, выкрикиваемая на большой скорости.

– Успокойся, приятель. В твоих словах нет никакого смысла. Что случилось?

Он делает большие глотки воздуха, затем произносит единственное слово, от которого у меня волосы встают дыбом на затылке.

– Малек.

Черт возьми.

С того места, где я сижу в кожаном кресле в гостиной конспиративной квартиры на Манхэттене, я вижу, как Слоан наливает себе выпить. Стоя в столовой и наливая виски в хрустальный бокал для хайбола, она выглядит озабоченной. Обеспокоеной.

Зная, что подслушивание этого разговора усугубит это впечатление, я встаю и быстро иду в спальню.

Как только я оказываюсь вне пределов слышимости, я требую: – Расскажи мне.

Послушав меньше тридцати секунд, я так разозлился, что готов раздавить телефон в кулаке.

Сквозь стиснутые зубы я говорю: – Как, черт возьми, он туда попал?

– Я не знаю. Мы были заперты. Ни одна сигнализация не сработала. Он чертов призрак, этот тип.

– Киран?

– Ранен. Трижды ранен. Все еще дышит, но выглядит не очень хорошо. Он делает паузу, чтобы глотнуть побольше воздуха. – Это еще не все. Это плохо.

Я готовлюсь к худшему, и это именно то, что я получаю.

– Перед тем, как этот русский ублюдок сбежал с Райли ... Я ... Его голос срывается. – Я случайно выстрелил в нее. Это предназначалось ему, но она встала на пути.

Дыхание вырывается из моих легких со слышимым свистом. Моя жизнь проносится перед моими глазами.

Когда Слоан узнает об этом, мы все умрем. Киран, Паук, вся команда.

Включая меня.

Мне удается спросить: – Она жива?

–Я не знаю. Было темно. Черт возьми, босс, мне так жаль. Я убиваюсь из-за этого.

Я слышу правду об этом в абсолютном страдании в его голосе, но его вину придется отложить на потом. Сначала нужно разобраться с гораздо более важными делами. Я тяжело выдыхаю и переключаюсь в командный режим.

– Отвези Кирана в больницу. Когда он будет готов, проверь камеры. Посмотри, сможешь ли ты выяснить, как этот сукин сын попал внутрь. Затем убирайся и сожги все. Понял?

– Да.

– Я позвоню тебе через два часа. До тех пор ни с кем больше не разговаривай.

Я отключаюсь как раз в тот момент, когда входит Слоан. Она бросает один взгляд на мое лицо и говорит: – О, черт.

Это и благословение, и проклятие, что она так легко меня понимает.

Засовывая мобильник в карман, я медленно подхожу к ней, выдерживая ее встревоженный взгляд. – То, что я собираюсь тебе сказать, тебя расстроит. Тебе следует сесть.

Вместо этого она наливает виски. – Нахуй сидеть, гангстер. Я лучше думаю на ногах.

Я тянусь к ней, но она поднимает руку, останавливая меня. – Просто скажи мне прямо. Что случилось?

Я медленно вздыхаю, страстно желая заключить ее в объятия и сказать ей красивую ложь, но знаю, что это только разозлит ее.

Стараясь говорить ровным голосом, я говорю: – Малек нашел конспиративную квартиру в Бостоне. Он вломился внутрь. Произошла перестрелка. Он сбежал ... и забрал Райли с собой.

Лицо Слоан наливается кровью. Она стоит неподвижно, пульс бешено бьется сбоку на ее шее. Она медленно произносит: – Забрал. Ее.

Черт возьми, так трудно не заключить ее в объятия. – Да.

– Где она?

– Мы пока не знаем. Но мы найдем ее. Я делаю паузу, чтобы осознать это, затем мягко говорю: – Она была ранена, любимая. Подстрелена.

Слоан роняет пустой стакан и прикрывает рот обеими руками.

Я ничего не могу с собой поделать. Я должен прикоснуться к ней. Я хватаю ее и крепко прижимаю к себе, обхватывая руками ее спину и наклоняя голову, чтобы срочно что-то сказать ей на ухо.

– Я не знаю, насколько все плохо, но мы найдем ее. Я обещаю тебе. Мы сделаем все, что потребуется.

Она дрожит в моих объятиях, прерывисто дышит. Я думаю, у нее, возможно, шок.

Пока она резко не отстраняется и не пронзает меня убийственным взглядом.

– Ты также обещал мне, что она будет в безопасности в этой конспиративной квартире! Так что больше никаких обещаний, хорошо? Каков план игры? Как мы собираемся ее найти? Как мы собираемся вернуть ее? Что конкретно мы собираемся делать?

Это одна из многих причин, по которым я люблю эту женщину. Эта ясность ума. Эта грация под давлением. Эта абсолютная, без дерьма, бесстрашная задиристость.

Мне почти жаль Малека.

Если моя королева когда-нибудь доберется до него, он пожалеет, что родился на свет.

– Я дам тебе знать. Предложу деньги. Много денег. Если кто-нибудь что-нибудь видел или слышал, нам быстро сообщат. Основные транспортные узлы будут под наблюдением. Если он попытается провезти ее через аэропорт или автовокзал, его остановят. И я позвоню Грейсону, как только мы закончим разговор.

Грейсон – мой куратор в ФБР. Если кто-то и сможет выяснить, где в США циркулирует печально известный русский убийца, так это он.

Слоан сглатывает. Она медленно кивает. Она облизывает губы. Затем она говорит то, что приводит меня в ярость.

– Я позвоню Ставросу, чтобы узнать, знает ли он что-нибудь.

– Абсолютно, Черт возьми, нет!

Когда она просто стоит и смотрит на меня слезящимися глазами, я чувствую себя полной задницей и понижаю голос. – Он дважды пытался убить меня за последний месяц.

– У него ничего не получилось. И ты знаешь, что у него ничего не получится, сколько бы раз он ни пытался. Этот человек стрелял только в рыбу. В них он тоже никогда не попадал. Он совершенно некомпетентен в убийстве.

– Он тоже одержим тобой.

– Совершенно верно. Он – наш лучший выбор.

– Я позвоню Казимиру. Он будет знать больше, чем твой никчемный бывший парень.

– Кейдж – твой враг. Он ненавидит ирландцев. Он ни хрена тебе не скажет.

Возможно, она права насчет этого, но этот ублюдок все еще у меня в долгу. Я удалил его досье из ФБР, черт возьми.

Она добавляет: – Если только я сначала не позвоню Нат.

– Я не думаю, что стоит ее вовлекать.

Игнорируя мой комментарий, она на мгновение задумывается, затем кивает, как будто приняла решение. – Она знает Райли с детства. Она захочет помочь. И если кто-то и может заставить Кейджа поговорить с тобой, так это она.

Не дожидаясь моего ответа, она достает сотовый из кармана джинсов и набирает номер своей подруги.

Я наблюдаю за ней, качая головой.

Тот, кто сказал, что это мужской мир, чертовски заблуждался.

22

Кейдж

Лежа голым в постели рядом с Натали, я чувствую, что у меня полный живот, полное сердце и пустые яйца.

У моей девочки наверное утром будут боли.

– Ты в порядке? – Что? – шепчу я, касаясь губами ее волос.

Ее смех мягкий и довольный. Положив голову мне на грудь, она прижимается ко мне теснее, прижимаясь всем своим обнаженным телом к моему. – Ты знаешь, что это так. Люди, вероятно, могли слышать мои крики в Сиэтле.

Я приподнимаю ее голову и нежно целую в губы. В тусклом свете комнаты я вижу, какие мягкие у нее глаза, какие полные преданности, и снова поражаюсь тому, что начинаю любить ее больше.

Такие плохие мужчины, как я, не заслуживают такой удачи.

– Ужин был великолепным.

– Спасибо. Я рад, что тебе понравилось.

– Понравилось? Я съела четыре порции этой лазаньи. Я чуть не вылизала тарелку.

Она шепчет: – Но вместо этого ты вылизал меня.

Мысли о том, как сильно она кончила на меня, заставляют мой член напрячься. Я рычу: – Ты чертовски честная, да я это сделал. И ты была громкой.

Ее смех такой сладкий, что мой член становится еще тверже. Я перекатываю ее на спину, прижимаюсь грудью к ее груди и снова целую, на этот раз жадно.

Когда мы выныриваем, чтобы глотнуть воздуха, она все еще смеется.

– Милый! Дай мне минутку перевести дыхание, ладно? За последний час у меня уже было три оргазма!

– Только три? Возмущенно спрашиваю я.

Это заставляет ее смеяться еще сильнее.

Она останавливается, когда начинает звонить телефон на тумбочке с ее стороны кровати.

– Женщина, – говорю я строго. – Что я тебе говорил о том, чтобы держать телефон рядом с кроватью?

– Что-то властное, но я это проигнорировала.

– Выключи его.

– Позвольте мне просто проверить и посмотреть, кто это, очень быстро. Это может быть Слоан.

– Это то, чего я боюсь.

Она толкает меня в грудь. Я не двигаюсь. Телефон продолжает звонить.

– Что, если я заключу с тобой сделку, что это последний раз, когда я держу телефон в спальне?

– Мы уже заключили эту сделку. Ты удачно забыла об этом.

– О... Точно. Она смотрит на меня снизу вверх, закусывая губу, молчаливо умоляя своими большими глазами лани.

– Нет, детка. Не смотри на меня так.

– Пожалуйста?

Ах, черт.

Она знает, что я не могу устоять перед этим милым, мягким тоном и этими милыми, нежными глазами. Я не знаю, зачем я вообще утруждаю себя попытками.

Я скатываюсь с нее с тяжелым вздохом и ложусь на спину, уставившись в потолок.

– Спасибо тебе, милый. Она наклоняется и чмокает меня в щеку, прежде чем схватить телефон и ответить на него.

– Алло?

Пока она слушает, наступает долгое молчание. Затем она выпаливает: – О, боже мой! Нет! Слоан, мне так жаль!

Это Слоан. Конечно, черт возьми, это она. И я уже могу сказать, что бы она ни рассказывала Нат, это какая-то гигантская авантюра, в которую мне придется вмешаться.

Мне следовало выбросить этот чертов телефон в окно, когда у меня был шанс.

Нат слушает еще несколько мгновений, затем настойчиво говорит: – Совершенно верно! Передай трубку Деклану прямо сейчас! Я тоже передаю Кейджу.

Она переворачивается, протягивает мне телефон и требует: – Тебе нужно поговорить с Декланом.

Я поворачиваю голову на подушке и смотрю на нее. Ровным голосом я говорю: – Натали.

–Не разговаривай со мной в таком тоне, Кейдж! Это важно! Младшую сестру Слоан похитил какой-то русский убийца по имени Малек, и в процессе в нее стреляли. Мы должны помочь найти ее!

Этот сукин сын.

Я сажусь и выхватываю телефон из ее рук. Рявкаю в трубку: – Начинай говорить, придурок.

– Пошел ты тоже, никчемный кусок дерьма. Ты имеешь к этому какое-то отношение?

– Я даже не знаю, про что ты говоришь.

– Нет? В вашей команде много наемников? Потому что у меня сложилось впечатление, что ты большой босс Братвы. И если это так, то ты должен точно знать, что, черт возьми, происходит на вашей территории. Или я переоценил твою силу?

Последняя часть произнесена с таким презрением, что у меня краснеет в глазах.

Я вижу его кровь. И его мертвое тело прямо посреди большой лужи.

– Просто переходи к сути, ирландец.

– Малек Антонов. Тебе знакомо это имя?

– Да. Он не находится под моей юрисдикцией.

Деклан кричит: – Вся эта чертова страна – твоя чертова юрисдикция, ты, чертов придурок!

Я закрываю глаза и медленно дышу через нос. Считаю до десяти. Когда я открываю глаза, Натали ходит обнаженная взад-вперед по кровати, грызя ноготь большого пальца.

То, что она так волнуется, – единственная причина, по которой я не вешаю трубку.

Тщательно контролируя свой тон, я говорю: – Он из Москвы. Ты не хуже меня знаешь, что в моей старой стране есть своя система подчинения.

– Не с нами, это не так.

– Мы существовали задолго до того, как возникла Мафия. Россия более чем в двести раз больше Ирландии. Все сложнее.

– Чушь собачья.

– Ладно. Хороший разговор. Проваливай к черту, Ирландец. Сердито глядя, я протягиваю телефон Нат. – Забери это у меня, пока я его не разбил.

Она сердито смотрит на меня в ответ, выпрямляясь и скрещивая руки на груди. – Закончи разговор, Казимир.

Ебануться. Она называет меня моим настоящим именем.

Она называет меня моим настоящим именем только тогда, когда у меня с ней проблемы.

Кипя от злости, я снова подношу телефон к уху. – Чего ты хочешь?

– Я хочу, чтобы ты сказал мне, где я могу его найти.

– Понятия не имею.

– Ты чертов лжец.

– Да. Но не об этом.

Громкая гэльская ругня выходит за рамки. Это делает меня счастливым.

Пряча улыбку, потому что Нат наблюдает за мной, я говорю: – Возможно, если бы ты не пошел на эту кровавую авантюру и не убил его брата, ты не оказался бы в таком затруднительном положении. Просто мысль.

– Я не знал, что он его брат! Они жили в разных странах! И ты знаешь, у скольких из вас, чертовых русских, одинаковая фамилия?

– Хочешь бесплатный совет? В следующий раз, когда захочешь убить кого-то из Братвы, не делай этого.

Он разражается чередой грязных ругательств, таких длинных и язвительных, что мне приходится держать телефон подальше от уха, чтобы не оглохнуть.

Когда наконец наступает тишина, я снова прижимаю телефон к уху. – Позволь мне внести ясность. Я не знаю, где он. Я его не контролирую. Я не давал ему разрешения прикасаться к сестре Слоан.

Следует короткое молчание. – Но ты знал, что он был здесь. Ты говорил с ним. Я могу судить об этом по твоему голосу.

Так что, возможно, этот мудак умнее, чем я о нем думаю.