Текст книги "Почему тебя похитили (ЛП)"
Автор книги: Дж. Лоуренс
Жанр:
Научная фантастика
сообщить о нарушении
Текущая страница: 16 (всего у книги 19 страниц)
Глава 33
СТАРТОВЫЙ ДЕТСКИЙ НАБОР
Йоханнесбург, 2021
Мужчина плотного телосложения, одетый в угольные джинсы и отполированные рабочие ботинки, выглядит совершенно неуместно в ярком и красивом «БейбиКо». Он стоит перед вращающимся стендом с кружками-непроливайками, проигрывающим детские песенки, в конце которых звучит натянутый смех. Он хочет, чтобы здесь было больше посетителей, чтобы он хотя бы попытался смешаться с толпой. Яркие товары на полках, кажется, выцветают перед его глазами. Это как ходить по городу-призраку в пастельных тонах.
Он превосходно выполняет свою работу, но это не его работа: это противоположность его работе. Если бы существовала полярная противоположность тому, в чем он хорош, то это бы было оно. Но он не тот, кто отказывается от работы.
Он хватает голубую силиконовую бутылочку с изображением хихикающего снеговика и бросает в корзину. Он надеется, что никто, кого он знает, не увидит его здесь. Это будет сложно объяснить. Еще одна причина, по которой он хотел сделать это онлайн, но Доктор сказал нет. Это срочно, сказал он, и он не хочет никаких бумажных следов. Перейдя к новому проходу, он подпрыгивает, когда «БейбиКо»-бот неожиданно появляется из-за угла. Бот настроен на клоунскую тематику: большие глаза, красный нос, гротескная, нарисованная улыбка. Униформа из ярких, конфликтующих цветов и хик-хик-хик смеха. Пугает до чертиков. Не удивительно, что этот магазин похож на кладбище.
– Поздравляю! ― выдает роботизированный шоп-ассистент. ― Могу я вас обнять?
– Если только хочешь, чтобы я сломал тебе руку, ― отвечает мужчина.
– Беременность такое особенное время. Вы и ваш ребенок заслуживаете самого лучшего!
Мужчина пытается обойти бота, но тот блокирует ему путь.
– Чем я могу вам помочь? ― спрашивает клоун, ярко светясь и продолжая жутко смеяться.
Мужчина издает рык.
– У нас отличные скидки на одноразовые подгузники! ― выкрикивает машина, оживляясь. ― Упаковка из сорока подгузников для новорожденных всего за 999 ранд! Покупайте две упаковки за тысячу семьдесят пять!
Мелодия атакует его слух.
Мужчина закатывает рукава, похрустывает костяшками пальцев. Разминает шею из стороны в сторону. Наслаждается быстрой фантазией, в которой ломает боту шею, повернув запястье, и тащит его тело в секцию плюшевых игрушек, чтобы позже оно напугало детишек.
Эта фантазия возбуждает его. Он глубоко вдыхает.
– Мне нужно…
Что ему нужно? Если бы он знал, он бы не стоял тут, как столб.
– Да? ― спрашивает бот, отчаянно желая помочь.
Мужчина понимает, что показал шрам на своей руке и опускает рукава обратно. Такому шраму не место в «БейбиКо».
– Мне нужен… стартовый набор. Для детей.
– Вы не могли бы это повторить, пожалуйста?
– Стартовый набор.
– Извините, я не понял.
– Все, что нужно, когда… ну знаете. Ждете.
– Вам нужно все? ― спрашивает бот. ― С этим я могу вам помочь!
Он разворачивается и начинает снимать товары с полок, сканируя штрих-коды на своей груди. Упаковка светящихся в темноте игрушек, зубное кольцо «Инста-Айс», саморегулирующее температуру одеяло. Одеяло для пеленания с пушистыми облаками и с узором из самолетов. «БейбиКо»-бот останавливается, его голова резко поворачивается, чтобы посмотреть на мужчину.
– Вам понадобится корзинка побольше.
Глава 34
НЕСЧАСТНАЯ РАСТОПКА
Йоханнесбург, 2021
― Подлая змея, ― ругается Кирстен, думая о двадцати шести годах лжи.
– Au contraire, ― отвечает Миллер. ― Я один из самых преданных членов проекта "Генезис". Родился в нем. Во мне нет ни капли предательской крови.
– Моя мать знала? ― спрашивает она.
Миллер выглядит так, будто собирается ответить, но затем качает головой.
– Все сложно.
Сет расставляет ноги, держа лопату, как меч.
– Не наглей, мальчишка, ― говорит Миллер. ― Копай.
– Пошел ты, ― хором произносят близнецы.
Пистолет поблескивает в свете заходящего солнца.
– Где пакет? ― спрашивает Кирстен.
Миллер похлопывает по карману.
– Ты никогда его не получишь, дорогуша. Все кончено.
Чтобы подкрепить свои слова, он расстегивает карман и вытаскивает пластиковый кошелек. Он открывает кошелек и вытаскивает то, что выглядит, как записная книжка, полная закладок и стикеров. Вокруг нее обмотан, как ретро-лента, шнурок от старомодного флеш-диска.
– Внутри этой книги есть все, что вам нужно знать, чтобы дискредитировать проект «Генезис», ― говорит он. ― Вы думаете, что я отдам это вам, панки?
До них доносится горелый запах парафина. Сине-зеленые полоски. Он облил его заранее. Превратил из книги, святого Грааля, оружия, в несчастную растопку. Кирстен представляет страницы и страницы рукописных деталей. Синие чернила на промаслившейся бумаге. Кто их настоящие родители, Чапманы. Что произошло в 1991 году. Кем на самом деле были их похитители. Почему их убили. И почему она, Сет и другие пятеро детей, были похищены.
Он бросает книжку на землю в дикие цветы. Достает спичечный коробок из нагрудного кармана, зажигает спичку и бросает на книгу. Спичка летит к земле в замедленном движении.
– Нет! ― кричит Кирстен, рванув вперед.
Миллер стреляет в землю рядом с ее ногами, и она замирает на месте. Поднимает руки вверх в защитном движении. Спичка приземляется, ничего не происходит, а затем передняя обложка начинает медленно сворачиваться, поглощаемая невидимым пламенем. Огонь набирает силу, и вскоре голодно потрескивает. Они стоят молча, наблюдая, как книжка горит, обжигая окружающие цветы. Кирстен чувствует себя так, будто горит вместе с ней.
– На колени, ― приказывает Миллер. ― Руки за голову.
Они падают на колени, их лица превратились в маски. Сет кладет руки за голову, но Кирстен больно это сделать. Миллер позволяет ей баюкать свою сломанную руку. Он заходит им за спину.
– Вы не обязаны это делать, ― говорит Сет.
– Вообще-то, обязан, ― отвечает Миллер, сжимая рукоятку пистолета и помещая палец на курок. ― Приказы Доктора.
Солнечный цвет окрашивает цветы в оранжевый и розовый (Верхушка Розы). Есть некая поэзия и в том, что их окружают дикие цветы, и в смерти на закате.
Миллер наводит пистолет. Кирстен тянется в импровизированную повязку, выхватывает свой револьвер, плавно изгибается и выстреливает Миллеру в плечо, отчего он отклоняется назад. В шоке он пытается восстановить равновесие, снова наставляет на нее пистолет, но она быстрее него и всаживает еще одну пулю в его корпус. Он начинает спотыкаться, все еще пытаясь застрелить ее, но не может поднять руку на нужную высоту.
Сет вскакивает на ноги, хватает лопату и выбивает пистолет из его руки. Он падает лицом вперед на руки и колени. Кровь расползается по цветам на его рубашке и по тем, что под ним. Он рычит от боли, а затем приподнимается, так что оказывается стоящим на коленях среди цветов. Он замечает иронию своей позы.
– Где они? ― требовательно спрашивает Кирстен, направив на него пистолет.
Он смеется.
– Зачем бы мне говорить тебе? Еще одна пуля ничего не меняет. По правде говоря, ты оказываешь мне услугу. Давай, сделай это.
Она опускает «Ругер» и пинает его в живот. Он стонет. Она пинает его снова. Он падает на спину и испускает протяжный ужасающий звук. Сет делает выпад лопатой, как будто чтобы размозжить ему мозги.
– Отвечай нам! ― кричит она, наступая ему на промежность.
Он вскрикивает, пытается защититься, так что она наступает и на его сломанную руку тоже.
Сет ждет, пока тот перестанет кричать, и произносит:
– Мы можем растянуть это на часы.
– В машине у меня есть нож, ― говорит Кирстен. ― Карманный нож проекта «Генезис».
– Подумай о том, какие будут ощущения, панк, ― говорит Сет. ― Смерть от карманного ножика.
Миллер что-то бормочет.
– Что? ― переспрашивает Кирстен.
– Ладно, ― говорит Миллер, ― ладно.
Кровь потекла из уголка его рта.
– Вы все равно не сможете войти.
– Где они? ― спрашивает она снова.
– Чайнасити в Сэндтоне. Круглое здание из стекла. Называется «Инвитро».
Кирстен пинает его снова.
– Ты думаешь, мы тупые? Ты думаешь, мы в это поверим?
– Верь, во что хочешь. Неважно. Твоя подруга уже, скорее всего, мертва. И, в любом случае, ты никогда не войдешь внутрь. Чтобы пройти через биометрический доступ, нужен член проекта. Каждый член имеет свой собственный код доступа, он должен идти в сочетании с отпечатками пальцев. Невозможно… ― он закашлял кровью, ―…взломать.
– Тогда ты пойдешь с нами, ― говорит Кирстен.
Миллер сплевывает кровь на траву и качает головой.
– Вы, детки, не имеете понятия, с чем имеете дело.
Теперь уже вся рубашка Миллера пропиталась красным: его глаза начинают стекленеть.
– Не думаю, что он перенесет поездку, ― говорит Кирстен.
– И я так думаю, ― соглашается Сет, ― и он нас замедлит.
Миллер наблюдает за темнеющим небом, пока Сет подгоняет машину и едет по ней через цветы: они заталкивают его на заднее сиденье. Его тяжелое дыхание сопровождается булькающими звуками. Кирстен находит в салоне под подлокотником кабельные стяжки, а Сет связывает вместе запястья Миллера, а затем его лодыжки. Кирстен возвращает Сету его пистолет, свой убирает обратно в повязку.
– Большая ошибка, сладкий, ― говорит она Миллеру, ― думать, что женщина будет не вооружена.
Миллер становится все бледнее по мере их приближения к клинике. Его глаза закрыты, кожа стала восковой. Его «Чириос» бледнеют. Кирстен сидит вместе с ним на заднем сидении, «Ругер» направлен ему в живот со снятым предохранителем. «Сегодня он умрет. Я убила человека. Я больше никогда не смогу есть хлопья».
Сет едет так быстро, насколько может машина.
– Мы не сможем войти внутрь.
Кирстен смотрит из окна, как будто ожидая ответа с неба. С неожиданным рычанием Миллер бросается на Сета, перекидывает свои связанные руки через голову Сета, душа его кабельными стяжками. Стяжки перекрывают весь кислород. Тело Миллера напряжено, а его вены выступили на коже из-за усилий по удушению. У него ходят желваки, зубы сжаты вместе, на губах выступила розовая пена. Сет с пурпурным лицом отрывает руки от руля и сразу же теряет контроль над машиной. Кирстен кричит и хватается за пистолет, стреляет в направлении Миллера один раз, два, три раза. Звуки выстрелов и рикошета ослепляют. Она попала в него?
Она не видит сквозь пороховые взрывы. Машина слетает с дороги. Сету удается снять петлю с шеи, чтобы сделать вдох, а затем попытаться вернуть машину на дорогу, но уже слишком поздно. Машина бешено вращается, они ударяются обо что-то, и машина взлетает в воздух. В полете она ощущает, как ее щеки приподнимаются, а рука искрится. Ощущение невесомости ужасает, а затем следует оглушительный мощный удар, в ее голове происходит короткое замыкание, и все становится черным.
Близнецы приходят в сознание одновременно. Передняя часть машина дымится: багажник распахнулся. Миллер лежит мертвым на дороге перед ними, его голая кожа испещрена порезами от разбившегося ветрового стекла. Разбитый инсулиновый набор лежит рядом с ним. Кирстен и Сет не разговаривают. Они тянутся друг к другу, касаются руками. Кирстен слышит свое дыхание.
Она начинает проверять свое тело на предмет ранений: шевелит пальцами ног, покачивает ногами, прощупывает рёбра. Кроме боли в ее уже сломанной руке, она чувствует себя хорошо; или настолько хорошо, насколько можно чувствовать себя в онемении. Сет держится за шею. Он несколько раз ее прощупывает, а затем пинает дверь. У него уходит три пинка, чтобы ее распахнуть. Он выходит из машины и открывает дверь Кирстен, помогая ей выбраться.
Они обмениваются взволнованными фразами, нахмурившись, прикасаются к ссадинам друг друга. Удовлетворенные тем, что ранены не сильно, они подходят, чтобы проверить Миллера, чтобы убедиться, что он мёртв. Он представляет собой красный спектр: его череп расплющен, и они видят на нём пять пулевых отверстий. Кожа покрыта кровью. Жизнь его покинула. Его «Чириос» исчезли.
Кирстен подбирает сумку с инсулином. Несмотря на то, что она атеистка, крестится и произносит быструю молитву Сети и любому Богу, который ее послушает. Она подходит к багажнику и тяжело выдыхает, когда видит содержимое. Делает жест Сету, чтобы он подошёл. Он не кажется удивленным. Он наклоняется ближе, чтобы лучше рассмотреть лицо трупа, которому уже не меньше суток. Избитое лицо и тело, одетое в гавайскую рубашку и чинос. Некоторые ногти отсутствуют.
Настоящий Эд Миллер.
Когда Кирстен проверяет инсулиновый набор, она обнаруживает, что единственная оставшаяся ампула разбилась. Сумка пропиталась драгоценной жидкостью. Для Кеке не осталось больше инсулина. Нет лекарства, чтобы предотвратить у неё гипогликемический шок, предотвратить впадение в кому и смерть.
Как странно, рассеянно думает Кирстен, как сахар и смерть могут быть так тесно взаимосвязаны. Она сильно прикусывает язык, чтобы подавить рыдания.
Машина больше не едет. Они пытаются поймать попутку, но никто не останавливается, увидев их внешний вид, так что парочка сдается и садится на обочине, лицом к дороге, дрожащие колени смотрят в небо. Сет приобнимает Кирстен.
– Джеймс, ― говорит он.
– Что?
– Джеймс может забрать нас. У него есть машина.
По какой-то причине эта мысль наполняет Сета ужасом.
– У Джеймса может быть инсулин.
Кирстен посылает Джеймсу их координаты в режиме отслеживания.
– Пошли. Это не так далеко отсюда. Пять или шесть километров?
Кирстен проверяет телефон Кеке. Ее таймер в сахарном приложении говорит, что осталось тридцать четыре минуты.
– Кеке столько не протянет.
– Ты можешь бежать? С твоей рукой?
Даже, если они побегут, они не успеют добраться до клиники вовремя. Если они доберутся до клиники вовремя, они не смогут войти.
– Могу попробовать.
– Умница.
Они поднимаются и начинают бежать трусцой. Сет пытается поймать машину, пока они бегут. У Кирстен кружится голова, она ощущает каждый шаг, отдающимся глубоко в ее сломанной кости. Острая боль набирает и набирает силу, пока голубое свечение не затуманивает ее зрение, и ей приходится остановиться и проблеваться у придорожного плюща. Она вытирает рот и принимается бежать снова, почти падает. Пытается снова.
– Хватит, ― Сет ловит ее. ― Прекрати.
Она пытается вырваться, пытается продолжить бег, но он снова ее ловит, как раз вовремя, и она теряет сознание в его руках.
Когда Кирстен приходит в сознание, у нее уходит секунда на то, чтобы вспомнить, где она.
– Кеке? ― спрашивает она, но Сет качает головой. В сахарном приложении осталась двадцать одна минута. Когда остаётся двадцать минут, цифры начинают светиться красным.
– Ты сделала все, что могла, ― говорит он.
Она встаёт, дрожа всем телом.
– Нет.
Как будто из параллельной реальности на дороге появляется белый фургон, едущий в их направлении. Сет начинает кричать, размахивать руками, как выживший на острове, пытающийся подать сигнал спасательному вертолету. Кирстен хлопает ресницами, пытаясь понять, реален ли он, или же это мираж, вызванный отчаяньем. Машина едет прямо к ним и останавливается на обочине. Водитель выходит из машины, и колени Кирстен почти снова подкашиваются.
– Кирстен! ― кричит Джеймс, подбегая к ней.
– Джеймс, ― произносит она, ― Джеймс.
– Где ты была? Я искал повсюду!
Он кажется сердитым, но становится нежным, когда замечает бритую голову Кирстен и импровизированную повязку. Он аккуратно приобнимает ее за правый бок, целует в лоб, в щеки, в бритую голову.
– Что они с тобой сделали? ― спрашивает он. ― Что они сделали?
«Кто? ― думает Сет. ― Кто что сделал?»
– Я в порядке. А вот… Кеке…
Сет шагает вперёд.
– Нам нужно ехать прямо сейчас.
Джеймс смотрит на него, на его лице явный шок. Он ничего не говорит.
– Это Сет. Он помогал мне, ― говорит Кирстен. ― Объясню все позже. Нам надо найти Кеке. Срочно. Ей нужен инсулин. У тебя он есть?
Джеймс выпускает ее из рук.
– Мы найдем.
Он подбегает к фургону и раздвигает двери. Внутри темно, там виден чей-то силуэт, сидящий на переднем пассажирском сидении: крупный мужчина. Сет и Кирстен оба останавливаются.
– Пошлите, ― говорит Джеймс, подзывая их.
В мозгу Кирстен вспыхивает молния, лишая ее зрения. Какой-то ужас, ужасающее дежавю приковывают их обоих к месту. Сет качает головой, хочет задвинуть Кирстен за спину. Все тело Кирстен говорит ей не садиться в машину, но она убеждает себя: «Должна Спасти Кеке». А ещё: «это Джеймс, Сладкий Мармеладный». Джеймс манит их снова, и в этот раз Кирстен повинуется: опустив голову, как застенчивая маленькая девочка. Сет ругается себе под нос и садится следом за ней.
Джеймс закрывает дверь и садится на водительское сидение. Пассажир смотрит в окно и не обращает на них внимания. В машине ощущается химический запах прямоугольной формы. Чистящее средство? Нет, ни одна форма не подходит. А затем она понимает: краска. Новая покраска. Джеймс уже собирается завести машину, и Кирстен называет ему адрес клиники. Джеймс и пассажир переглядываются. На миг он замирает, как будто не может решить нажимать ли на кнопку зажигания.
Мужчина ухмыляется ему, и только тогда Кирстен узнает его.
– Инспектор Маутон! ― говорит она, не понимая связи. Он поджимает губы, делает кивок, толком к ней не повернувшись. Джеймс так беспокоился о ней, что позвонил копам? Маутон согласился ему помочь найти её?
Двигатель заводится: все двери запираются автоматически. Она пытается открыть свою дверь, но та не поддается, она знала, что так и будет. Детский замок. В воздухе витает слабый запах куркумы.
«Тайл» Сета вибрирует из-за пришедшего «бампа».
"FlowerGrrl": Привет, надеюсь, ты в порядке. Надеюсь, ты получишь сообщение. Результаты внутри. Вариантов много. Уже созвала экстренное собрание с ТЗК (прим.: ТЗК ― ты знаешь кем). Самое крупное разоблачение "Альба" в истории. "Фонтусу" крышка. Все твои прошлые косяки забыты. Теперь ты официально Рок-звезда. Когда ты приедешь? У нас есть пара бутылочек "Moët" с твоим именем на них.
"SD": Результаты?
"FlowerGrrl": Ох, ты тут! Живой.:) Отправляю отчет. Приезжай СРОЧНО!
Приходят два отдельных PDF-файла. Первый файл ― отчет об образцах "Фонтус": "Анахита" и "Тетис" чисто, "Гидра" с кучей красных ячеек в таблице, показывающими нарушения нормы. Сет узнает главные химические вещества: этинилэстрадиол, норгестрел, дроспиренон, местранол, этинодиол ― те же самые активные вещества, которые можно обнаружить в противозачаточных таблетках. Джеймс бросает взгляд через плечо, но продолжает вести машину.
Второй PDF-файл ― анализ желтых таблеток Кирстен, тут он видит еще несколько красных ячеек. На секунду он оказывается в замешательстве и проверяет, что смотрит на верный отчет, а не на анализ "Гидры", но все верно. Красные ячейки выделяют различные химикаты, которые Сет узнает по своей работе в "Фармакс". Диазепам, Сертралин, Доксепин. Какого хуя? Это зомбирующие таблетки. Он замирает, вспомнив, что Джеймс тот, кто подготавливал для нее лекарство.
Джеймс увеличивает скорость и лавирует среди траффика, отчего их качает из стороны в сторону в задней части машины. Он бормочет ругательства и проносится на красный свет. Ударяет ладонью по рулю.
Сет отправляет "бамп" Кирстен.
"SD": Кто этот качок?
"KD": Коп. Маутон. Он работал над делом моих родителей.
"SD": Что за хуйня?
"KD":??
"SD": Знаешь те твои таблетки…
"KD": Да?
"SD": Транквилизаторы.
"KD": Не может быть. Мне дал их Джеймс.
Кирстен роется в сумке в поисках своей волшебной губнушки и перемещает ее в карман вместе с карманным ножом. Когда вдалеке появляется вход в клинику, инспектор Маутон закатывает свои длинные рукава на рубашке. Взгляд Кирстен прикован к коже на его руке. Она крапчатая, блестящая. Шрам от ожога?
Они заезжают на самое близкое к гигантскому стеклянному входу парковочное место, Джеймс и инспектор выходят. Кирстен снова пытается открыть свою дверь, но она все еще заперта. Она дергает ручку, стучит в окно.
– Джеймс! ― зовет она. ― Это детский замок!
Осознание ударяет Сета как раз перед тем, как оно доходит до Кирстен, он обхватывает голову руками. Она не понимает его реакции, а затем внезапно все становится на места.
Воспоминания возвращаются к ней, как резкий удар под дых, она падает обратно на сидение, весь воздух вырывается из ее легких. Она как будто заново переживает тот момент, тот ужасный момент, когда свет ушел из ее жизни. Момент, так долго погребенный в ее подсознании, что она могла бы подумать, что он исчез из ее памяти, но нет. Он ярок до жестокости и так отчетлив, что Кирстен может ощутить цвета на вкус.
Она играет со своим братом близнецом на изумрудной лужайке в саду перед красивым небольшим домом. Она помнит здание: шероховатую краску цвета слоновой кости, которая царапает кожу, если об нее задеть, витые решетки на окнах, потрескавшееся сласто, ведущее к светло-голубой (запах лемонграсса) входной двери. Маленький хрупкий почтовый ящик на шесте с двумя красными цифрами на нем (Леденец)… красный значит два, может быть двадцать два? Сад взрывается цветом, его так много, что у Кирстен кружится голова.
Ярко светит солнце, но сегодня невероятно холодно, они одеты в теплые ботинки и яркие курточки: куртка Сэма цвета перечной мяты, а ее мандаринового. Ее мать ― ее настоящая мать ― прислонилась к дверному косяку, наблюдая за ними. Она бледна и худощава в угольной водолазке поло. На ней надет садовый передник и грязные перчатки. Ее щека испачкана землей. Молодая, красивая, у нее длинная, толстая коса красных волос. Кирстен улыбается ей зубастой улыбкой, та улыбается в ответ и показывает жест "молодец". Внутри дома раздается телефонный звонок, и ее мать снимает перчатки и идет ответить.
Несмотря на теплую куртку, кожа на ее руках красная, когда она опускает на них взгляд. Сэм передает ей что-то: игрушечную лошадь. Нет, маленького пони, розового, с грязной белой гривой и хвостом. Одна из его скачущих игрушек. "ФандерКэт". Она опускает пони на траву и издает соответствующие звуки, смеется. Сэм не улыбается. Что-то привлекло его внимание на улице, и он смотрит мимо нее, хмурясь. Он встает на своих коротких ножках, игрушка все еще в его руке, прижата к круглому животику.
К ним подъехал черный комби, и неожиданно на земле появился светловолосый маленький мальчик. Он казался лишь чуть старше них. Он поманил их ручками, его милое лицо обещало что-то веселое и захватывающее. Она взволнованно залепетала, начала идти к нему, но Сэм положил руку ей на плечо, не желая, чтобы она шла. Он посмотрел на мальчика, затем обратно на дом в поисках матери, но дверной проем был пуст. Кирстен продолжила идти и вскоре оказалась рядом с краснощеким незнакомцем. Сэм позвал:
– Котенок!
И побежал, чтобы поравняться с ней.
Когда он достиг дорожки рядом с комби, дверь отъехала в сторону, и гигантский мужчина напал на них, мясистые предплечья выдавили из них весь воздух. Прежде чем они поняли, что произошло, они уже борются в машине. Другой мальчик, напуганный, кричит и запрыгивает последним, дверь захлопывается. Из света во тьму, вот так. Вот так свет в ее сердце погас. Ничего не осталось кроме темноты и испуганного плача в ее ушах. Она понимает, что звук плача исходит от нее. В темном интерьере она видит, что светловолосый мальчик-приманка тоже плачет, его лицо искажено из-за молчаливых слез.
Лицо, которое она так хорошо знает. Джеймс.