Текст книги "Плохой Ангел (ЛП)"
Автор книги: Дж. С. Андрижески
сообщить о нарушении
Текущая страница: 15 (всего у книги 17 страниц)
– Дэгс! – кричала Феникс. – Боже! Ты убиваешь его! Остановись! Остановись!
Дэгс стоял там, задыхаясь от того, как кровь вытекала из него.
Он наблюдал, как красный туман превращается в более плотное облако.
Его кровь текла по прямой линии к алому свету, к тому, что жило за этим светом, в портале под деревом. Что бы это ни было, оно вытягивало кровь Дэгса прямо из его тела, методично высасывая её через кожу и направляя в адские врата под землёй.
У Дэгса начала кружиться голова.
Он впал в оцепенение, как будто пребывая под кайфом, почти в эйфории. Он был не в силах бороться с этим, не в силах ничего сделать, кроме как стоять там и смотреть, как что-то высасывает из него жизнь.
Он был почти уверен, что умрёт.
Странно, но мысль о том, что он умрёт, стоя тут, не имея возможности пошевелиться, прямо на глазах Феникс, беспокоила его больше, чем факт собственной смерти.
Дэгс изо всех сил пытался вырваться, пытался выбить голубой свет из своей груди и рук, но ангельский огонь, казалось, застыл вместе с остальным телом.
Он даже не мог опустить меч.
Он не хотел, чтобы Феникс это видела.
Его действительно беспокоило, что Феникс увидит это. Он не хотел умирать у неё на глазах. Он не хотел, чтобы ей пришлось вспоминать об этом после того, как он уйдёт, чтобы ей пришлось наблюдать, как его кровь вытекает из тела, как его дух покидает глаза.
Это иррационально, но он не мог этого вынести.
Дэгс всё ещё думал об этом, ненавидя данный факт каждой клеточкой своего существа…
…и тут свет погас.
Когда это случилось, нити, удерживавшие Дэгса, тоже оказались отрезаны.
Он рухнул на землю, до сих пор сжимая меч в одной руке.
Глава 30. Тёмный брат
Как только погас свет, Феникс побежала к нему, елозя вниз по покрытому листьями склону.
Дэгс смутно осознавал это, хотя упал, уткнувшись лицом в землю.
Она поскользнулась на сухих листьях и практически приземлилась на него, как раз в тот момент, когда его пальцы отпустили меч, выронив тот на землю. Его рука всё ещё была вытянута, и Дэгс развернул её так быстро, что казалось, будто он бросил оружие. Меч выпал из его руки и отлетел на пару метров в сторону, приземлившись где-то перед ним в сухих дубовых листьях.
Феникс издала сдавленный звук, упав на Дэгса сверху.
Когда он пошевелился под ней, она ахнула от шока и облегчения.
До этого самого момента он не осознавал – она думала, что он мёртв.
Он не умер.
Он чувствовал себя слабым, как новорождённый котёнок, но он не умер.
Он лежал на земле и дубовых листьях, хватая ртом воздух и глядя вверх сквозь тёмный полог ветвей.
Сначала он ничего не увидел. Казалось, все исчезли с маленькой полянки под сенью дуба. Ну, или они застыли на месте, как и он сам застыл под красным светом.
Затем Дэгс увидел тяжело дышащую Кару, стоящую позади Феникс.
До него дошло, что все люди, которых он должен был защищать, столпились вокруг него лежащего. Кара сжимала одной ладонью руку Феникс, точно так же, как Феникс схватила Дэгса за руку и плечо. Тай, стоявший позади Кары, обхватил женщину-полицейского из отдела убийств за талию, как будто пытаясь помочь ей удержать Дэгса и Феникс.
Руби стояла по другую сторону от Дэгса, и её лицо искажалось беспокойством, пока она вглядывалась в его лицо и глаза
В течение нескольких долгих секунд никто не двигался.
Феникс вышла из транса.
Она дёрнула Дэгса за плечи, подтягивая его вверх и в сторону, помогая ему перенести свой вес, пока он не сел. Она прислонила Дэгса к стволу дерева, и он напрягся, повернувшись, чтобы посмотреть вниз, в дыру в стволе. Теперь там было темно. Запах изнутри этого портала, который всего несколько секунд назад был невыносимым, едва чувствовался в воздухе.
Более того, сам портал ощущался по-другому.
Он ощущался мёртвым.
Дэгс поднял голову со своего нового места. С момента Изменения он ещё никогда не испытывал такой дурноты, опустошения и головокружения. Он понятия не имел, сколько у него забрали крови, но ему казалось, что много. Складывалось ощущение, будто дерево поглотило большую часть его крови.
При этой мысли Дэгс поднял глаза на Юрия.
Пронизывающие, ярко-золотистые глаза на лице его друга сияли в тенях. Они превращали его радужки в светящиеся золотые кольца, подчёркнутые чёрными точками зрачков. На глазах у Дэгса этот зрачок сместился, превратившись из кружка в вертикальную щель, а затем снова в кружок.
Зрачок наконец принял более или менее человеческую форму, но Дэгс не мог оторвать глаз от этих золотистых радужек. Там явно было что-то не так, чего он никогда раньше не видел ни у одного из демонов, с которыми ему приходилось сражаться, не говоря уже о людях.
Он всё ещё смотрел вверх, когда Юрий расправил свои чёрно-красные крылья.
Дэгса поразило, что Юрий, в отличие от Дэгса, мог управлять своими крыльями.
Дэгс сомневался, что другой ангел страдал от провалов в памяти, когда они появились.
Пока Дэгс думал об этом, Юрий несколько раз взмахнул крыльями, подняв ветер внутри дуба, зашелестев листьями и донеся до носа Дэгса последние дуновения этого странного, похожего на серу запаха. Ноги Юрия оторвались на несколько метров от земли, и Дэгс увидел, как на губах его друга появилась лёгкая улыбка, прямо перед тем, как он отсалютовал Дэгсу двумя пальцами.
Затем другой мужчина слегка сложил крылья, позволив своим ногам опуститься обратно на землю.
Как только его ноги прочно соприкоснулись с землёй, Юрий полностью убрал крылья, спрятав их за спиной.
Он подошёл прямиком к Дэгсу.
Руби резко отодвинулась, чтобы убраться с его пути, и в её глазах отразилась паника, когда она прижалась к Каре и Таю.
Юрий, казалось, почти ничего не заметил.
Он вообще не обратил внимания на друзей Дэгса, а просто подошёл к Дэгсу и грациозно присел у его головы.
Дэгс никогда раньше не видел, чтобы Юрий так двигался.
Всё в его друге, которого он знал большую часть их жизней, казалось ему совершенно чужим, даже когда более отдалённое узнавание всплывало в его сознании.
Юрий и выглядел по-другому.
Не только золотистые глаза или одежда, но и весь он.
Дэгс всегда знал, что Юрий красив. Множество девчонок в старших классах дружили с Дэгсом в надежде, что он познакомит их со своим красивым русским другом, загорелым сёрфером с милым личиком, щенячьими глазами, волосами, выгоревшими на солнце, ветру и воде, мускулистыми плечами и грудью от всех этих физических нагрузок.
Сам Дэгс в те дни был худым и невысоким.
Он поздно достиг своего полного роста – позднее всех его друзей.
Дэгс был тощим, юно выглядящим, обдолбанным занудой-другом загорелого, взрослого бога сёрфинга по имени Юрий.
Как бы то ни было, Дэгс знал Юрия так долго, что почти забыл, какой он красивый. Он смотрел на Юрия и видел просто Юрия. Он видел своего друга со всей вытекающей из этого историей, багажом, привязанностью и памятью.
Теперь, испытывая беспокойство, которое показалось ему почти физическим, Дэгс обнаружил, что резко вспоминает, насколько красивой была физическая оболочка его друга. Что бы ни скрывалось сейчас внутри этой скорлупы, это ничуть не уменьшило его привлекательности. Во всяком случае, казалось, что он сияет изнутри в такой манере, которая делала его почти устрашающим. В нём не было ничего от очаровательного, туповатого, обкуренного Юрия или его обезоруживающего безразличия к собственной привлекательности.
Лицо, на которое сейчас смотрел Дэгс, принадлежало тому, кто знал, что он привлекателен.
Более того, оно принадлежало тому, кто умел этим пользоваться.
Дэгс всё ещё понятия не имел, смотрит ли он на Юрия или на что-то, что просто поселилось в теле его друга.
Как раз когда он подумал об этом, Юрий вздохнул.
– Это я, брат, – терпеливо сказал он. – Ты скоро это поймёшь. Тот, кого ты знал раньше, был лишь наполовину мной. Это была моя тень. Ты и это тоже поймёшь.
Дэгс заговорил прежде, чем осознал своё намерение.
Его голос прозвучал хрипло, почти резко.
– Ты не можешь заполучить его, – ответил Дэгс. – Я не знаю, кто или что ты такое, но ты не можешь заполучить его. Ты не можешь заполучить моего друга.
Существо улыбнулось.
В этой улыбке было столько Юрия, что Дэгс почувствовал острую боль в сердце.
– Я – это и есть он, брат, – мягко произнёс Юрий. – И скоро мы снова станем братьями.
– Нет. – Дэгс покачал головой, сжав челюсти. – Нет.
Воцарилась пауза.
Юрий терпеливо вздохнул.
– Я прошу прощения за кровь, брат, – он тепло, дружески похлопал Дэгса по ноге, и его золотые глаза блеснули в тусклом свете. – Я понимаю, что мог бы быть более вежливым, попросить о том, что мне нужно. Но на самом деле не существовало хорошего или лёгкого способа объяснить… и в конечном итоге, это делалось для нас обоих. Ты ведь тоже хотел, чтобы портал закрыли, да?
Дэгс уставился на него, пытаясь осмыслить его слова.
Юрий пожал плечами в ответ на его молчание.
Он добавил:
– Поэтому я такой думаю про себя: просто сделай это… объясни Дэгсу позже. Сорви пластырь. Упрости всё для него. Не давай ему времени нервничать или бояться. Тогда мы оба получим то, чего хотим.
Юрий указал на дыру в стволе дерева.
– Дверь закрыта. Теперь она закрыта, брат. Тебе не нужно подниматься сюда, чтобы снова разбираться с ней.
– Зачем? – выдавил Дэгс. – Зачем тебе закрывать её? Разве не оттуда берутся твои приспешники?
Глаза Юрия стали пронизывающими.
Его улыбка не дрогнула. Наклонившись, он тепло похлопал Дэгса по ноге.
– Позже мы обсудим это подробнее, да? Когда ты вспомнишь больше?
Юрий взглянул через плечо Дэгса, предположительно на Феникс.
– Мне жаль, сестра, – вежливо сказал он ей. – Если бы вы оба были полностью пробуждены, всё это казалось бы вам не таким запутанным.
– Джейд, – прорычал Дэгс, вспомнив про жену Юрия. Он прислонился головой к стволу дерева, всё ещё борясь с усталостью. – Где Джейд?
Золотистые глаза Юрия вернулись к Дэгсу.
– Она в безопасности, – сказал он, и его голос стал чуть резче. – Она в абсолютной безопасности, брат. И именно там, где она должна быть. Тебе больше не нужно беспокоиться из-за моей жены. Я могу заверить тебя, что с этого дня никто не причинит ей вреда. Никто.
Дэгс уставился на него.
Он не мог не услышать угрозу в последней части его ответа.
Вспомнив остальных демонов, Дэгс задался вопросом, может ли Джейд всё-таки быть среди них. Однако, взглянув за спину Юрия, он вздрогнул.
Все одержимые демонами люди исчезли.
Даже те, кого они с Карой подстрелили, куда-то подевались.
В какой-то момент всего происходящего, с этим ярким светом и его последствиями, последователи Юрия, должно быть, вышли через отверстие между ветвями.
Осознание этого почему-то ошеломило Дэгса.
Такое ощущение, словно они исчезли вместе с красным светом.
– Брат, – произнёс новый Юрий, привлекая внимание Дэгса к себе.
Юрий пристально смотрел на него, его голос и глаза были серьёзными.
– Не утруждай себя этими подробностями. Мы можем обсудить всё позже. Я искренне надеюсь, что мы сможем мирно сосуществовать здесь, в этом измерении. Даже если пройдёт какое-то время, прежде чем мы снова будем сражаться на одной стороне, я надеюсь, что ты, по крайней мере, окажешь мне должное уважение, как своему старшему… и как тому, кто выше тебя в мире.
Дэгс уставился на него.
Что-то в этом слове вывело его из состояния отчаяния.
Может, это недоверие. Может, это просто гнев.
Его голос прозвучал как рычание.
– Выше в мире? – Дэгс уставился на него. – У тебя есть приспешники-демоны… брат.
Юрий улыбнулся.
Что-то в этой улыбке взбесило Дэгса ещё сильнее.
– Ты украл эти тела, – сказал Дэгс. – Они тебе не принадлежат. Джейд тебе не принадлежит. Ты можешь сколько угодно называть себя «высшим в мире». Это ничего не изменит.
Юрий выдохнул, и та улыбка всё ещё играла на его губах.
Но прежде всего он выглядел печальным.
– Мы ещё вернёмся к этому, брат, – он в последний раз похлопал Дэгса по ноге, плавно и грациозно поднимаясь на ноги. – Когда ты пробудишься к своему истинному «я», мы долго будем говорить об этом. Тогда ты поймёшь.
Он взглянул на Феникс, встретившись с ней взглядом.
– Вы оба поймёте.
Посмотрев на Дэгса, Юрий продолжил чуть более твёрдым голосом.
– А до тех пор, брат, не совершай ошибок. Я ожидаю от тебя послушания. Я ожидаю, что ты будешь подчиняться мне, как своему старшему, – взглянув на тело Дэгса, Юрий добавил: – Я не хочу форсировать события, но ты просто ещё недостаточно понимаешь, чтобы быть чем-либо, кроме как помехой для моей работы здесь. Не ставь меня в такое положение, когда мне, возможно, придётся тебя наказать.
Дэгс нахмурился. Прежде чем он успел открыть рот, чтобы ответить, это сделала Феникс, заговорившая у него за спиной.
– Для того, кто утверждает, будто не желает нам зла, ты определённо много угрожаешь ему, – огрызнулась она, обнимая Дэгса за плечо. – Насколько я могу судить, ты только этим и занимаешься. Ну, и ещё причиняешь ему боль. Если отбросить в сторону всю твою снисходительную, фальшивую чушь о брате…
Её голос слегка дрожал.
Дэгс не знал, услышал ли это Юрий, но он сам точно заметил.
Юрий посмотрел на неё с пренебрежительным выражением лица.
– Сегодня вечером не я наказывал твою пару, сестра, – спокойно сказал он. – Это была чистая, практическая необходимость. Но если это поможет… – он пожал одним плечом. – …думайте об этом также как о демонстрации. Возможно, вам обоим будет полезно запомнить это. На случай, если вам снова придёт в голову затеять какой-либо конфликт между нами.
Феникс ещё крепче сжала плечо Дэгса.
Юрий улыбнулся, взглянув вниз, туда, где она держала Дэгса. Он отметил её руку там, как будто посчитал это милым, даже очаровательным. Затем он медленно, плавно и так же изящно, как и раньше, отступил назад, двигаясь в направлении просвета между ветвями.
Он прошёл через это отверстие, пока Дэгс наблюдал за ним, затем встал прямо за деревом, глядя на них через отверстие.
– Доброй ночи, брат, – крикнул Юрий. – Я надеюсь, что наша следующая встреча будет более приятной. Я с нетерпением жду скорого воссоединения с тобой по-настоящему. Когда ты пробудишься, всё будет по-другому. Я обещаю.
Повернувшись, Юрий подмигнул Феникс.
– Позаботься о нём хорошенько, сестра.
За спиной Юрия расправились чёрно-красные крылья.
Он медленно распрямил их, как будто всё ещё привыкая к ним.
Взглянув на Дэгса, Юрий улыбнулся ему в последний раз.
– О, а до тех пор нам не обязательно быть незнакомцами! Давай как-нибудь выпьем кофе, брат. Может быть, через несколько недель? После того, как у меня будет возможность кое с чем разобраться?
Дэгс почувствовал, как у него отвисла челюсть.
Прежде чем он смог решить, как ответить на этот маленький проблеск безумия, Юрий снова улыбнулся ему, расправляя крылья во весь размах.
– До встречи, Мегедаджик, – сказал он.
Юрий взмахнул своими огромными, чёрными, мускулистыми крыльями.
Прежде чем Дэгс успел издать хоть звук или как минимум показать ему средний палец, его самый давний друг взмыл вверх, исчезнув за просветом между ветвями старого дуба, в холодном ночном небе Лос-Анджелеса.
Глава 31. Новая эра
Дэгсу понадобилась помощь, чтобы спуститься с холма.
О том, чтобы ехать домой на мотоцикле, определённо не могло быть и речи.
Когда они впервые вышли из-под ветвей дуба, им показалось, что они попали в другой мир. Или, может быть, в тот же самый мир, только теперь Дэгс понял, что всё совсем не так, как он думал. Само его отношение к этому месту изменилось. Ощутимо, почти физически.
Хуже того, это казалось необратимым изменением.
Есть и плюс – впервые после Изменения, то есть, после Изменения Дэгса, он почувствовал такую мотивацию, которая вообще не казалась возможной.
Ему нужно выяснить, кем, чёрт возьми, он являлся.
Ему нужно знать, на что он способен.
Если у него имелись другие способности, ему нужно выяснить, какие именно.
Более того, ему нужно точно знать, что и кому он только что помог выпустить в мир. Ему нужно знать, кем он, Дэгс, являлся, потому что ему нужно знать, кем, чёрт возьми, являлся Юрий. Ему нужно знать, на что способен Юрий.
– Эй, – Феникс тряхнула его руку. Они только что добрались до тропы пониже забора вокруг Голливудского Знака. – Ты в сознании?
Дэгс повернул голову.
После небольшой паузы он кивнул.
Он настолько погрузился в свои мысли, что практически перестал осознавать присутствие людей, которые находились рядом с ним, или то, о чём они говорили меж собой. Он слышал, как Кара разговаривала с Феникс, а Тай – с ними обеими. Он раз или два слышал Руби.
Теперь он обнаружил, что активно пытается прислушаться к ним, а не тратить всё своё время на то, чтобы корить себя за то, что показалось ему сокрушительным провалом у дерева.
– Ты действительно видел, как они исчезли? – спросила Кара у Тая прямо перед тем, как повернуться к Феникс. – Я имею в виду тех других людей. Те, кто был с Юрием Коминским. Его телохранители, или русская мафия, или кем бы они там ни были, чёрт возьми.
– Я всё время забываю, – пробормотала Феникс, качая головой и сжимая руку Дэгса. Она посмотрела на Кару. – Ты тоже его знала. Вы с ним учились в старшей школе.
– Это не совсем одно и то же, – уточнила Кара, взглянув на Дэгса и нахмурившись. – Мы не были настоящими друзьями.
Дэгс ответил на мрачный взгляд Кары своим собственным.
Он и забыл, каким странным это, должно быть, казалось для неё.
На самом деле, учитывая все обстоятельства, она отнеслась к этому на удивление спокойно.
Заговорил Тай, и его голос стал чуть громче.
– Мы что, просто собираемся игнорировать тот факт, что у этого ублюдка были крылья? – спросил он. – Или что в конце он улетел, пригласив своего «братана» на свидание за чашечкой кофе? – Тай ткнул большим пальцем в сторону Дэгса. – Я имею в виду, у меня же не было галлюцинаций, нет? Вы все тоже видели это дерьмо?
– Мы видели это, – пробормотала Феникс.
Дэгс понял, что Тай и Феникс находились по обе стороны от него, практически удерживая его между собой и помогая спуститься по утоптанной грунтовой тропе.
Он мог видеть дорогу впереди.
– И как этот чувак до сих пор не потерял сознание? – сказал Тай далее. – Парень весит целую тонну. Если бы я не знал его лучше, то подумал бы, что его кости сделаны из цемента. Может быть, из железа. И вы видели всю эту кровь? Он потерял много крови. Типа, слишком много.
Кара, которая шла впереди них с Руби, оглянулась через плечо на Тая. Затем она посмотрела на Дэгса, оценивая его глазами, как будто пыталась решить, жив он или нет, или, может быть, долго ли он ещё протянет.
– Он потерял слишком много, – согласилась она. – Я не хотела упоминать это, пока мы были там, наверху, поскольку мы мало что могли с этим поделать, но, честно говоря… Я под конец думала, что он мёртв. Я сильно подозреваю, что он потерял больше, чем могло бы пережить большинство людей.
Услышав, как она намекнула, что он не человек, Дэгс стиснул челюсти.
– Этот парень, Юрий, казался довольно уверенным, что с ним всё будет в порядке, – произнёс Тай.
Кара кивнула, снова поворачиваясь лицом вперёд и спускаясь по тропе.
– Возможно, я ошибаюсь насчёт того, сколько именно крови он потерял, – признала она. – Нелегко подсчитать количество литров, когда они летят по воздуху в облаке, – она поморщилась, взглянув на лицо Дэгса. – Хотя, клянусь, ближе к концу я видела, как он побледнел. Я боялась, что у него могут лопнуть вены… или что у него остановится сердце.
– Откуда мы знаем, что ничего из этого не произошло? – спросил Тай, нервно глядя на Дэгса. – Я имею в виду, может быть, так и случилось.
Кара покачала головой, и на этот раз Дэгс готов был расцеловать её за холодное, практичное безразличие к тому факту, что он это слышит.
– Нет, – сказала она как ни в чём не бывало. – В таком случае он определённо потерял бы сознание. На самом деле, к настоящему моменту он, скорее всего, был бы мёртв.
Кара посмотрела на Феникс.
– Мы можем отвезти его в больницу? – прямо спросила она.
Когда Феникс ответила не сразу, Тай недоверчиво перевёл взгляд с одной женщины на другую.
– А с чего бы нам не везти его в больницу? – возмутился актёр. – Это вообще обсуждается? Я подумал, что именно поэтому мы почти бегом спускались с холма – чтобы спасти жизнь этому сумасшедшему ублюдку.
Кара не сводила глаз с Феникс.
– Она знает, что я имею в виду, – мрачно сказала Кара, кивая в сторону Феникс. – Он достаточно человек, чтобы отправиться в больницу? Или он окажется где-нибудь в правительственной лаборатории? Потому что совершенно ясно, что он может нам понадобиться. Типа, он может понадобиться человечеству в целом. Так что я бы предпочла, чтобы он не подвергался вивисекции на металлическом столе.
Воцарилось молчание.
Феникс оглядела остальных, поджимая губы.
– Откуда, чёрт возьми, мне знать? – огрызнулась она. – Вы все смотрите на меня так, будто…
– Будто ты – то же самое, что и он? – возразила Руби. – Ну, как бы да. Этот тип Великий Сатана практически так и сказал, верно?
Тай издал недоверчивый, но явно неловкий смешок.
– Сатана, – повторил он. – Мы действительно ведём этот разговор?
Дэгс задавался тем же вопросом.
– Нам нужно знать, что с ним делать. С Дэгсом, – сказала Кара, бросив на Феникс многозначительный взгляд. – Или мы просто бросим его в начале тропы? Понадеемся, что он нам не нужен, чтобы остановить то, что, чёрт возьми, мы только что обрушили на мир сегодня вечером?
Голос Феникс стал холодным как лёд.
– Мы нигде его не бросим.
– Как мы вообще спустимся отсюда? – пожаловалась Руби. – Я не помню, как я туда добралась, но сомневаюсь, что я приехала на машине. А как насчёт остальных из вас? Кто-нибудь из вас думает, что на Малхолланде вас ждут машины? Потому что, зная Дэгса, он приехал сюда на индийце4.
Заметив непонимающий взгляд остальных, Руби закатила глаза.
– Это его мотоцикл, чёрт возьми. Его мотоцикл. Что, по-вашему, я имела в виду, бл*дь? Что он разъезжал на спине какого-то парня из Нью-Дели?
– Это просто звучит странно… – пробормотал Тай.
– Нам придётся вызвать сюда попутку, – раздражённо вмешалась Феникс. – Одну из тех, у кого есть фургон, или внедорожник, или что-то ещё. Я бы позвонила своей службе безопасности, но у меня нет с собой телефона, и я не знаю номер наизусть.
Кара недоверчиво рассмеялась.
Затем все замолчали.
Дэгс предположил, что они осознали – это, вероятно, был их единственный вариант.
– У кого-нибудь есть телефон? – произнесла Феникс далее. – Такой, который работает?
Дэгс наблюдал, как они ощупывали себя, ища телефоны в карманах и где-нибудь ещё на теле. Затем Феникс ощупала куртку самого Дэгса, потом его брюки спереди и сзади. Он почувствовал, что какая-то часть его самого начинает возбуждаться, но потом она нашла его телефон в заднем кармане и торжествующе вытащила его пальцами.
– Есть, – сказала она. – У Дэгса телефон с собой.
– Какой у него пароль? – спросила Кара у Руби.
Руби пожала плечами, подняв руки.
– Как будто он мне такое сообщает.
Феникс повернулась к Дэгсу. Она крепче обняла его за талию, пока он неуклюже брёл между ней и Таем, и наклонила лицо ближе к нему.
– Эй, детка, – она улыбнулась, когда увидела, что его глаза открыты, и поцеловала в щёку, снова сбив его с толку. – Нам нужно воспользоваться твоим телефоном.
Он кивнул.
– Ты помнишь пароль?
Дэгс старался подумать, всё ещё отвлечённый поцелуем и тем, как она его назвала.
– Птица, – произнёс он, хмурясь. – Нет. Подожди. ОгненнаяПтица46.
Феникс моргнула.
Затем улыбнулась, снова целуя его, на сей раз в губы.
– Почему 46? – пробормотала она ему на ухо.
Сообразив, что означает его пароль, он стиснул зубы.
– День нашей встречи5, – признался он.
Улыбнувшись шире, Феникс снова поцеловала его. Дэгс прочувствовал этот поцелуй до самых ног. Ему пришлось заставить себя оборвать этот поцелуй, позволить ей отстраниться.
Он наблюдал, как Феникс поднесла телефон к глазам, и голубоватый экран осветил её лицо. Она ловко набрала пальцами пароль, затем открыла приложение для поиска попутки на его телефоне, щурясь, чтобы разглядеть всё на разбитом экране.
Дэгс чертовски надеялся, что телефон работает достаточно хорошо, чтобы вытащить их отсюда.
Потыкав пальцем и пролистав ещё несколько пунктов, Феникс снова посмотрела на него.
– Больница? – спросила она. – Решающий голос.
Дэгс поколебался, заметив беспокойство в её глазах.
– Это не самая лучшая идея, – признал он. – Но да. Наверное, нам следует это сделать.
– А они поймут, что ты чем-то отличаешься?
Феникс спросила это так серьёзно, так буднично, что он почувствовал, как внутри у него всё сжалось. Он понял, что какая-то часть его испытала невероятное облегчение. Он почувствовал облегчение, что ему не нужно скрывать это от неё, возможно, ни от кого из тех, кто находился с ним сейчас.
– Я не знаю, – признался Дэгс после небольшой паузы.
– Ты ходил к врачу после… ну, ты знаешь… Изменения?
Он покачал головой.
– Не особенно. У меня есть друг. Сэйди. Она многое сделала для меня. Швы. Рецепты на лекарства. Что-то в этом роде, – подумав об этом, Дэгс нахмурился. – Она придёт ко мне домой. Она никогда раньше не отказывала мне.
Наступила тишина.
Дэгс осознал, что все остальные пристально смотрят на них двоих, прислушиваясь.
Теперь Кара нахмурилась. Руби выглядела встревоженной.
Тай переводил взгляд между ними.
– Это смешно, – выпалил высокий актёр. Он указал на Дэгса. – Он не имеет права голоса. Что касается нас, мы не можем рисковать его жизнью, потому что боимся, что они могут понять, что он ангел. Ну то есть, вы себя слышите? Это не будет их главным объяснением того, что они могут обнаружить в его крови.
Нахмурившись, он добавил:
– Разве мы не можем просто сказать им, что у него какое-то заболевание крови?
Руби хихикнула.
– Пока он не начнёт светиться, как радиоактивный.
– Он не будет светиться, – проворчала Кара. Она многозначительно посмотрела на Дэгса. – Не светись, ладно? Ты должен уметь немного контролировать это. В конце концов, тебе удавалось скрывать это от меня все эти годы.
– Я не знаю, хорошая ли это идея, – обеспокоенно сказала Феникс.
Тай укоризненно посмотрел на неё.
– Ты собираешься рисковать жизнью своего бойфренда? Действительно? У нас здесь две знаменитости. Плюс полицейский из отдела по расследованию убийств. Насколько я могу судить, единственное, о чём нам нужно беспокоиться – это договориться об единой версии событий до того, как мы появимся в отделении неотложной помощи, – он свирепо посмотрел на Дэгса. – И чтобы этот засранец не светился.
Дэгс решил, что, вероятно, сейчас неподходящее время для того, чтобы упоминать крылья.
Или тот факт, что он вообще не мог их контролировать.
Феникс, казалось, задумалась над словами Тая.
Она медленно кивнула.
– Он прав, – она виновато взглянула на Дэгса. – Сначала мы отвезём его в больницу. Мы можем придумать какую-нибудь историю, пока ждём машину, – она оглядела остальных. – Вам всем не обязательно приходить. Вы можете взять свою машину… или такси из больницы, если так проще.
– Взять свою машину? – раздражённо переспросила Кара. – В самом деле? Вот что мы сделаем?
– Вот да, что это должно значить? – поддакнула Руби, нахмурившись.
Феникс моргнула, глядя на них.
Тай бросил на неё такой же раздражённый взгляд.
– Чувак спас мне жизнь. Просто потому, что я не знаю, как он спас мне жизнь, это не значит, что я не признаю данный факт. Кроме того, очевидно, что ему нужна помощь. Парень слишком сумасшедший, чтобы сохранить себе жизнь самостоятельно, – всё ещё хмурясь, Тай кивнул на телефон в её руках. – Ты уже заказала эту чёртову машину?
Феникс улыбнулась, взглянув на Дэгса.
Он слушал всё это, снова не веря своим ушам.
Часть его хотела запротестовать, сказать им всем, чтобы шли домой. Часть его была сбита с толку тем, почему они вообще захотели отправиться с ним.
Даже Феникс.
Феникс озадачивала его ещё больше остальных.
Должно быть, она увидела что-то на его лице.
Улыбнувшись своими большими зелёными глазами с золотистыми крапинками, она ответила Таю, не сводя глаз с лица Дэгса.
– Машина уже в пути. Я заказала одну из самых больших.
Что-то в её улыбке, или, может быть, этот слабый блеск в её глазах, заставили Дэгса задуматься, не знала ли Феникс в точности, о чём он только что думал.
Может, это и не имело значения.
Может, вместо ангела она была какой-нибудь ведьмой, умеющей читать мысли.
В любом случае, оглядываясь на них всех, Дэгс почувствовал, что его дни работы в одиночку и более-менее анонимно, возможно, подходят к концу.
Эпилог. Семья
Дэгс открыл глаза, уставившись на серовато-белый потолок, покрытый чёрными точками.
Потолок общественных заведений. Старомодная перфорированная плитка, которую использовали для облицовки каждого правительственного здания, каждого подсобного помещения и большинства общих офисных помещений. Такие потолки всегда напоминали ему о детстве в государственных школах, и люминесцентных лампах, и поцарапанных, изрисованных деревянных партах, покрытых наклейками и выцарапанными изображениями пенисов, смайликов и фигурок в непристойных позах.
Несколько секунд Дэгс просто смотрел вверх, позволяя мыслям медленно вернуться в нужное русло.
Он поймал себя на том, что вспоминает…
Юрий. Он вспомнил Юрия.
Его друга Юрия.
Тупая боль пронзила его грудь.
Дэгс вспомнил последний разговор со своим другом – со своим настоящим другом – на подъездной дорожке того особняка в Брентвуде. Боль на лице его друга, в его голосе, когда Юрий рассказывал ему, почему не пригласил Дэгса на свою свадьбу, почему чувствовал себя полностью брошенным Дэгсом, когда тот прошёл через Изменение… на это было тяжело смотреть. Это было трудно слышать, особенно зная, что его друг был прав насчёт сути вопроса, даже если ошибался относительно причин.
После этого Дэгс вспомнил Юрия под Голливудским Знаком, и ему стало дурно.
Самодовольная улыбка. Одежда русской мафии.
Эти странные, золотисто-белые глаза.
Явная снисходительность в его голосе.
Этот новый Юрий, казалось, был так уверен, что Дэгс в конце концов прозреет, что он пойдёт по стопам Юрия, как хороший маленький солдатик. Хуже того, он был более могущественным, чем Дэгс. Он совершал поступки, которые Дэгс никак не мог объяснить, не говоря уже о том, чтобы подражать им.
Он забрал Джейд.
Он угрожал Феникс.
Он чуть не убил самого Дэгса.
Волна тошноты, подступающая к Дэгсу, становилась всё сильнее, и чем дольше он думал об этом, тем больше вспоминал эту ухмыляющуюся, социопатичную версию своего старого друга – тёмного ангела. Он вспомнил безразличие в сияющих глазах Юрия, холодный, понимающий взгляд, который жил в них, как будто он знал Дэгса лучше, чем сам Дэгс знал себя.
Ощущение стало настолько неприятным, и Дэгс испугался, что его действительно может стошнить.
