Текст книги "Бессмертный (ЛП)"

Автор книги: Дж. Уорд

сообщить о нарушении

Текущая страница: 14 (всего у книги 21 страниц)

Глава 31

Эдди Блэкхоук не из тех ангелов, кто позволит потрепать себе крылышки. Но, да бросьте. Он застрял в тюрьме своего мертвого тела, его душа и сознание оказались в клетке без ключей, когда – сюрприз! – Создатель решил даровать ему редкое помилование. После чего он словно подвергся электрошоковой терапии, чтобы снова вернуться к жизни. Только чтобы обнаружить, что его близкий друг побывал в автокатастрофе, а Джим Херон бегает голышом… с девочкой из ванной Девины.

В следующий раз он десять раз подумает, прежде чем умереть. Ага. Никогда больше, потому что гляньте, что из этого вышло.

И никто из них троих не произнес ни слова.

– Кто-нибудь хотя бы намекнет? – требовательно спросил он. – Сколько я отсутствовал? Мы еще воюем? И, Джим, ты каким местом думал! Тебе нельзя быть в Чистилище! Я бы никогда не позволил тебе…

Он внезапно осознал, что его толком не представили женщине. Он поднял одну из замотанных лап.

– Привет. Кстати, я Эдди.

– Э-э… приятно познакомиться, – ответила она. Потом указала на свою грудь. – Меня зовут Сисси. Сисси Бартен. Я была…

– О, я знаю. И мне жаль, что ты оказалась втянутой в это дерьмо.

– Мне тоже. – Но потом она посмотрела на Джима. – Но все не так плохо…

– Да что за херня творится! – взорвался Эд. – Народ, вы мне никогда не снитесь, ясно? Вообще ни разу. Я никогда не видел Джима. Сисси. И, уж точно, Эдди. Поэтому давайте я уже проснусь…

– Это не сон…

– …реальность.

– … по-настоящему.

Когда Эд получил три ответа, одно поверх другого, он, казалось, сбился с мысли. Потом, выругавшись, выдавил:

– Это невероятно жестоко. Настоящая… пытка.

Эдди сделал глубокий вдох и посмотрел на своего лучшего друга. Может, оно и к лучшему, что им сейчас нужно разобраться с горой хаоса… иначе он бы тоже расчувствовался.

– Это я. Я вернулся. Я здесь.

Ангел снова обхватил голову руками и начал трясти ею… и Эдди не мог не подойти к нему. Он потащил свое завернутое тело по жесткому полу и буквально рухнул на парня. Устроив Эдриана на своих коленях, он опустил голову, когда его лучший друг зарыдал.

Они говорили что-то, Эдди потом уже и не вспомнит, что именно. Но слова ничего не значили. Им обоим казалось, что барахлившие шестеренки снова встали в строй, что жизнь каким-то чудом вернулась в свое русло, что слишком высокую гору, слишком глубокую впадину и слишком широкую реку… на них забрались/пересекли/переплыли.

Он смутно осознал, что Джим и Сисси выскользнули из комнаты, будто не желая смущать их, и Эдди оценил это. Не потому, что стыдился показывать эмоции… скорее знал, что Эд будет беситься из-за того, что они стали свидетелем этого.

Порой в жизни кроме гордости у тебя не остается ничего… и, оказавшись на самом дне, не остается сил даже на защиту этой гордости без чужой помощи.

К тому же, Эдди сейчас рядом с парнем. Разлука была сущей агонией, и, будучи слепым, немым, обездвиженным в своем теле… черт, он мог помочь лишь одним – привести дом в порядок, посылая энергию, чтобы обратить вспять энтропию, которая яростно атаковала место.

Но он вернулся… и должен узнать, как обстоят дела.

Эд, будто прочитал его мысли, отодвинулся и вытер лицо футболкой.

– Ты никогда не лгал мне.

– Нет. Никогда.

– Ты настоящий? Я знаю, ты не солгал бы мне даже во сне.

– Настоящий. – Эдди протянул руку и нашел свободный край ткани. Размашистыми движениями вокруг головы, он начал разматывать шею и грудь. – Насколько мне известно, я вернулся.

Эдриан сделал глубокий вдох и следом выдох.

– Я еще не готов в это поверить, но, блин, это чертовски правильный ответ.

Эдди замер на середине круга.

– Матиас. О, Боже, ты взял на себя…

– Плевать. Это не имеет значения.

– Глаз. Хромая нога. Но Матиас попал к Девине… как, в таком случае…

– Он вернулся. На второй круг. Суке оставили флаг, но Джим получил еще одну попытку с парнем. Мы выиграли.

– Мы ведем в счете?

– Проигрываем в одно очко… только если… – Эд посмотрел в сторону лестницы. – Только если у Джима нет хороших новостей… не связанных с его личной жизнью.

– Он… они…

– Да.

– А. – Эдди прокашлялся. – Ну ладно.

Эд перевел взгляд и улыбнулся.

– Ты всегда соблюдал правила.

– Если честно, то в последний раз, когда я видел ее, она мертвая висела верх тормашками над ванной.

– И то верно.

– Как Джим вытащил ее из Ада?

– Длинная история и весьма мерзкая. Если мы проиграем войну, то из-за Сисси… и не потому, что она сделала что-то плохое. У Джима к ней особое отношение, и едва ли это сыграет нам на руку.

Эдди продолжил, пока не размотал грудь.

– У тебя есть нож?

– Держи. – Эд передвинулся, резко втянув воздух, будто ему стало больно. Потом он достал хрустальный кинжал. – Комплимент от шеф-повара.

Оружие было настолько острым, что Эдди пришлось действовать аккуратно, дабы не порезаться, но были и хорошие новости: куски ткани стали осыпаться с него. Он оставил кое-что в районе бедер. Один уже щеголял с голым задом; двое для этого дома – перебор.

– Я знаю, – сказал он, протягивая кинжал своему приятелю.

– Знаешь что?

– Что ты спал здесь со мною. Я слышал тебя. И я благодарен за это… это – единственное, что не дало мне сойти с ума.

Эд принял оружие и прокашлялся. – Ну, да. Где мне еще быть?

***

Внизу, на кухне, Джим наблюдал, как Сисси приготовила кофе и достала коробку со смесью для шоколадного кекса «Дункан Хайнс».

– Без претензий, – сказала она, ставя все на столешницу, потом достала из холодильника и шкафов яйца с маслом. – Когда я нервничаю, то всегда готовлю.

– У меня с этим нет проблем, – задрав длинные рукава толстовки, он прикурил сигарету и выпустил колонну дыма. – Я вот что скажу. Самое лучшее в бессмертии – что меня перестала мучить вина…

– Я могу забеременеть?

Когда до него дошел смысл слов, Джима охватил счастливый легочный спазм, кашель сотряс все его тело. Когда он, наконец, отошел и смог втянуть немного воздуха в свои бессмертные легкие, он…

Не знал, что ответить.

– Ты закончил? – спросила она. – Кажется, твоя печень где-то на полу.

Она снова отвернулась, чтобы разбить три яйца в бело-голубую чашу, которой она постоянно пользовалась, а потом наполнила мерный стакан маслом.

– Так что? – спросила она, налив масла, и потом подошла к раковине за водой. – Я могу?

– Без понятия. Я об этом не думал…не доходило раньше.

– Да. Я тоже не думала. Но ты же поэтому так странно вел себя по пути домой?

Нет, подумал он. Хотя сейчас у него появился новый восхитительный повод для мозгоедства.

– Мы не обязаны… ну, снова заниматься сексом, – сказал он. А потом сделал длинную затяжку.

Сисси посмотрела через плечо.

– Нет. Это чистый криминал – не спать с тобой.

Джим закашлялся в кулак.

– Ну, я мог бы достать презервативы.

– Кто-нибудь может сказать нам…

– Сказать что?

Джим застыл на стуле, когда Эдди показался в дверном проеме, ведущем в коридор. Да-а, он успел забыть, насколько огромным был парень, какими красными были его глаза, длинной – коса, спускавшаяся до поясницы.

И мог думать лишь об одном… оно того стоило. Отправиться в Чистилище, вернуть Найджела… даже учитывая все риски, это стоило того, чтобы потом увидеть, как архангел исполнил его просьбу, и эта самая просьба сейчас ходила по дому.

Эд обошел парня и прохромал к столу, на его лице царило выражение полного хаоса.

В следующее мгновение Эдриан сгреб Джима в охапку, ангел поднял его со стула в медвежьей хватке, настолько сильной, Джим засомневался, что в итоге останется при своем позвоночнике.

Но он все понял. Он понял, что именно ангел хотел сказать посредством прикосновения.

– Всегда пожалуйста, – хрипло сказал Джим. – И ты бы сделал для меня то же самое.

Эд долго стоял вот так, потому что не умел выражать чувства, тем более настолько сильные. А потом он отошел, вытирая лицо краем футболки, и прокашлялся.

– Хорошо, – сказал ангел, словно нажимая Alt-Ctrl-Delete, и он был готов перезагрузиться и сменить фокус внимания.

Джим снова сел, жалея, что не может дать парню пару дней для перекалибровки… в конце концов, невозможно перейти от состояния «мой лучший друг мертв» к состоянию «парень снова стоит рядом» без серьезных сдвигов по фазе. Но у них нет такой роскоши.

– Так, что ты хотела узнать? – спросил Эдди у Сисси, подходя к холодильнику и открывая дверцу.

– Могу я забеременеть или нет?

Ба-бах! – мелькнуло в голове у Джима. В комнате словно взорвалась бомба, два других парня застыли; потом оглянулись, будто оценивая ущерб.

И, что самое печальное? Можете не верить, но у них были проблемы посерьезнее.

Глава 32

Девина прохаживалась вдоль рядов в своем подвале, цокот ее высоких каблуков эхом отдавался от стен.

Ее приспешники убрали почти весь бардак… еще предстояло провести тюнинг ее коллекции, но, по большей части, все вернулось на свои места.

Сейчас ей нужен порядок как никогда.

Откуда Сисси узнала? – думала она. Что ее выдало?

Гребаный ад, Девина имитировала Джима не как третьесортный актеришка в дилетантской постановке в Вегасе. Когда она принимала чей-то облик, то не просто была на пятьдесят процентов Джеком Николсоном или Аль Пачино, на три четверти Джорджем Бушем или Элвисом.

Благодаря значку Мерседеса у нее была ДНК Джима… поэтому она буквально скопировала его, молекулу за молекулой.

И, тем не менее, эта тупая девственница каким-то образом все поняла.

Точнее просто тупица, ведь с девственностью покончено благодаря Джиму, чтоб ему пусто было.

О, блин, она могла представить долбанного Найджела и трех гомиков в Раю, прыгающих вне себя от счастья перед очередным победным флагом.

Как, черт подери, она умудрилась проиграть раунд? Ей вообще не следовало заключать ту сделку с Джимом. Не отпусти она Сисси из Колодца Душ? На доске оказалась бы иная фигура, и с ней, может, Девине повезло бы больше.

Положив руки на бедра, она сделала небольшой круг и посмотрела на свою постель. Она все еще мечтала оказаться в ней с Джимом. Все еще метила на победу. Но, ради всего святого… полный отстой.

И, что самое худшее? Единственный, с кем она хотела поделиться своими страхами и сомнениями – это Джим… но он был с той малолетней дурой… скорее всего, он бы использовал информацию против нее.

– На вершине так одиноко, – пробормотала она. Ни к кому не обращаясь, разумеется.

Зло не должно чувствовать одиночество, подумала Девина. Зло должно быть разрушением и хаосом, получавшим удовольствие от того, что творит повсюду разруху. Но вместо этого, вот она, одна и в скорби по какому-то бессмертному мужчине.

– Любовь – полный отстой, – пробормотала она. – Да-да.

Конечно, она могла призвать приспешников и устроить оргию… но, как и любая рождественская игрушка, даже самая лучшая надоедала после частого использования. Или, может, ей стоит прошвырнуться по клубам и потрахать людей… может, вогнать кого-нибудь в грех ради забавы.

Но, Боже, это казалось рутинной работой.

А, тем временем, у нее не было друзей, которым можно было позвонить, пригласить на посиделки, поделиться рассказами на тему «Мой-парень-величайший-говнюк-на-свете».

Джим был ее партнером. Он должен быть рядом с ней.

Пройдя в спальную зону, она нашла сумочку и достала телефон. Ввела пароль и в списке вызовов нашла…

Ее палец завис над рядами черных цифр.

Она просто хотела услышать его голос. Ну, он мог бы поднять трубку и сказать «привет», и она могла бы…

Что? Что бы она сказала? Что-нибудь в духе «Ты трахнул Сисси, когда вы вернулись домой»?

Будто хотела слышать ответ на вопрос.

Как же.

Черт подери, почему он не мог быть тем мужчиной, которого она видит в своей голове? С нездоровой одержимостью ею, так же, как она одержима им? Быть мужчиной, готовым устроить потасовку библейских масштабов, за которой последует крышесносный примирительный секс? Который любил бы ее одну… и никогда не переспал бы с другой.

Только если бы они сами не решили пригласить третью в свою постель. А после секса убили бы ее.

На этой ноте она поняла, сколько всего Холлмарк упускал, создавая свои открытки. Люди, состоявшие в нетрадиционных отношениях, например, с демоном, были преступно ограничены в своем выборе. Ублюдки.

– К черту все, – сказала она, отбрасывая телефон на покрывало

Инстинкты кричали, чтобы она взяла трубку… и проверила, вдруг он звонил, а она пропустила вызов… в те наносекунды, что телефон провел в полете.

Закрывая глаза, Девина попыталась вспомнить последний номер «Космополитена». С советами на случай, если вас подвел ваш парень. Что там говорилось?

О, точно.

За долю секунды она растворила шелковую рубашку и кожаную юбку, которые надела сразу по возвращении. Потом снова моргнула, и на ней появилась розовая фланелевая пижама с овечкой и надписью «Чувствую себя полной овцой». Потом она наклонилась к прикроватному столику, включила ТВ и теле-приставку. Выбрав «Нетфликс», она вошла раздел с сериалами и…

– Нет, не «Фрейзьер».

Она была настроена на кое-что другое. «Секс в большом городе».

Да, на самом деле, у нее были подружки. Кэрри, Саманта, Шарлотта и Миранда. Все они проходили через подобное дерьмо… и у них тоже были шикарные шмотки, хотя этому шоу уже сколько лет?

Она наколдовала бутылку шардоне, трюфельные конфеты «Линдт»… из темного шоколада, разумеется… и ведерко ванильного мороженого с ложечкой из стерлингового серебра.

Завтра будет новый день.

И она снова кинется в бой.

Придется. Ведь благодаря его победе этой ночью?

Джим – последняя душа, стоявшая на кону.

Глава 33

Отличный способ привлечь всеобщее внимание, подумала Сисси, осознав, что забыла проверить наличие миксера в доме.

Пока трое мужчин переглядывались между собой, словно каждый надеялся, что ответит кто-то другой, она открыла шкафы и принялась рыться среди старых кастрюль и сковородок. Когда она бросила это гиблое дело, парни все еще пребывали в тех же позах.

– Это понимать как «мы не знаем»? – спросила она.

Да, конечно, беременность – деликатная тема, но ладно вам, завтра может настать апокалипсис – буквально – поэтому нормы приличия летели в окно. К тому же, ей нужна информация.

Эдди, который вроде как восстал из мертвых, прокашлялся. Блин, он был красив, с сильными чертами лица и копной длинных волос. К тому же он излучал уверенность, которая успокаивала ее.

– Нет, ты не можешь выносить ребенка, – осторожно ответил он… будто не знал, хорошие это или плохие новости для нее. – Творец даровал эту уникальную способность только смертным. Как только ты попала на тот свет… как и все мы… ты утратила возможность создавать жизнь. Наверное, в Его глазах, это жертва за бессмертность? Или это – одна из причин, по которой смертные умирали? Но нет, в твоем состоянии, это невозможно.

Нахмурившись, Сисси повернулась к чашке. Интересно, подумала она. Она никогда не думала о детях. Не планировала свою свадьбу еще до того, как вылезли все коренные зубы, как многие девчонки. Она также не была помешана на парнях. И все же, при мысли, что этот выбор сделали за нее?

Полный отстой, на самом деле.

– Проклятая Девина, – пробормотала она.

На короткое мгновение она решила, что ей действительно стоило заколоть суку при первой возможности… и этот ее гнев снова вернулся.

Схватив венчик, она начала взбивать тесто с такой силой, что приборы от «Вестингхауса» нервно курили в сторонке.

Однажды, сказала она себе, она достигнет самого дна своих неудач. Ей просто нужно верить, что в какой-то момент ее ошибка под названием «не то место, не то время», произошедшая сколько-то недель назад, перестанет преследовать ее. Перестанет менять ее жизнь в худшую сторону. Доводить ее до слез.

– Сисси, перестань.

Когда сильная рука Джима опустилась на ее руку, она подпрыгнула… а потом увидела, какой натворила беспорядок – залила шоколадной смесью всю столешницу, себя, пол.

С миксером ей повезло бы больше.

– Прости, – пробормотала она, потом вырвалась из его хватки и подошла к раковине.

Слишком усердно намыливая ладони, она застряла в состоянии «бей или беги»… она хотела убежать; хотела ударить что-то; заплакать.

Выключив воду, она опустила глаза и вытерла руку о штаны для йоги.

– Мне нужно… проветриться. Извините.

Не дожидаясь ответа, Сисси вышла из кухни, ноги на скорости несли ее к парадной двери. Широко распахивая ее, она вылетела навстречу холодной ночи и сбежала по низким ступенькам крыльца. Она не знала, куда направляется и в конце дорожки выбрала поворот направо.

Хорошо, что пешеходная дорожка уходила в бесконечность. Шагая вперед, она била руками по воздуху, топала по земле и вполне скоро оказалась у соседнего дома. Следующего за ним. И дальше.

– Назад, назад, назад, – повторяла Сисси, начиная задыхаться.

И она говорила не о кухне, в которой нужно убрать ее эпичный провал с кексом. Она хотела вернуться к тому времени, когда ей, сидя на диване в доме своих родителей, за просмотром «Идеального голоса», внезапно захотелось мороженого. Один из ее любимых фильмов, несмотря на нелюбовь к Анне Кендрик… слишком эльфийская внешность с теми крошечными губами, большими зубами и острыми чертами лица. Но ей нравились Ребел Вилсон и Хана Мэй Ли.

Как раз в тот момент, когда Ребел сказала «Меня зовут Жирная Патрисия», когда ей в голову что-то стукнуло, и она поставила на паузу кино, сходила за ключами от маминого «Субару» и вышла на улицу. Она собиралась купить мороженое, вернуться домой и досмотреть фильм, а потом включить «Пока ты спал» или «Невидимую сторону».

Она всегда восхищалась Сандрой Баллок.

Сисси замерла, осознав, что думала в прошедшем времени. И речь не о подробностях вечера, который превратил ее жизнь в ночной кошмар, но обо всем, чем ей нравилось. Делать. Смотреть.

Быть.

Положив руку на живот, она опустила взгляд на свое тело.

– Я должна была сама выбрать.

– Ты права.

Охнув, она обернулась, вскидывая руки. Но это был всего лишь Джим.

– Ты последовал за мной, – сказала она хрипло.

– Да.

Она опустила руки. Потом скрестила на груди. Снова уронила.

– Я больше не хочу этого. Я не хочу… больше быть здесь.

Охваченный печалью, Джим протянул руку и провел по ее щекам… так она поняла, что плачет.

– Я знаю, – прошептал он. – Я знаю.

Обойдя вокруг него, а потом мечась поперек дорожки, она покачала головой. – Если ты узнаешь, кто следующая душа, и выиграешь этот раунд… что произойдет в таком случае? Я все еще останусь в этой Небыляндии? В смысле, я была в Аду и не хочу туда возвращаться. Но я ни здесь, ни там… я могу попасть в Рай? Ты можешь послать меня туда? Пожалуйста?

Остановившись и посмотрев на него, она видела только крылья, переливающиеся в темноте… и, смотря на них, она чувствовала, что обратилась по адресу со своей просьбой. В конце концов, она ходила в воскресную школу; она знала, что Рай существовал…. Или, по крайней мере, так ей говорили.

– Джим? – спросила Сисси ослабевшим голосом. – Пожалуйста, ты можешь отпустить меня куда-нибудь?

***

Позднее Джим будет вспоминать, как это было комично. Как выяснилось, сердце можно разбить миллионом разных способов: не обязательно из-за смерти или потери. Нет, невозможность помочь любимому человеку разбивала этот орган вдребезги.

Можно подумать, после случившегося с мамой он должен был давно это понять.

Может, он и понял. И значит, здесь и сейчас, с Сисси, он просто освежил память.

И эгоист в нем хотел оставить Сисси рядом с собой. Если она войдет в Бастион Душ, он не сможет с ней видеться, они будут разлучены, может, навечно. С другой стороны, она дошла до грани, вопрос с беременностью вселил в нее такое отчаяние, о котором он мог только догадываться.

Он никогда не хотел детей. Не было желания и даже мысли об этом.

Но если бы представилась возможность завести ребенка с ней…

Встряхнувшись, Джим пропустил пальцы сквозь волосы, жалея, что под рукой не было сигарет…. Особенно когда он вспомнил, как выглядела Сисси, стоя посреди кухни, выбивая все дерьмо из теста. Милостивый Боже, он подумал, что придется хирургическим путем извлекать венчик из ее рук.

– Что? – сказала она инертно. – Просто скажи уже, не тяни. Сейчас ничто не способно заставить меня чувствовать себя еще хуже.

– Я думаю, что внутри тебя есть часть Девины.

Когда она побелела и перестала дышать, его собственная ярость скрутила живот. Ублюдочный демон. Даже если это будет последнее, что он сделает, он…

– Что ты имеешь в виду? – выдавила она, обхватывая себя руками.

– Это последствия твоего пребывания в Аду. По крайней мере, так объяснил мне Эд, а потом и Эдди. Даже если ты выбралась оттуда…. Кое-что осталось в тебе.

– Кажется, меня сейчас стошнит.

Она рухнула на колени, упершись руками в траву, и он опустился рядом с ней.

– Но я думаю, мы можем это исправить.

Сисси задохнулась от рвотного позыва, ее спина вздымалась.

Джим стиснул зубы, ему требовалась каждая крупица самоконтроля, чтобы не бросится на поиски Девины и не прикончить суку голыми руками.

– Просто дыши, – услышал он свой голос, придерживая ее тело.

Когда машина завернула из-за поворота, Джим напрягся, думая, что если это Мерседес без значка на капоте, то он…

Нет. «Ролс-Ройс», невероятно, но факт.

Когда Сисси перестала задыхаться от жуткого кашля, он обнял ее и прижал к груди. С одной стороны, от разницы в размерах он чувствовал себя всемогущим. С другой, это напомнило ему, насколько бессильным он был в сложившейся ситуации: мускулы ей ничем не помогут.

Но один из хрустальных кинжалов…

Вспоминая изгнание Девины из Вина ДиПьетро в первом раунде, его тоже унесло на волне тошноты, но какой был выход? Он был железно уверен в том, что не доверит это никому другому.

Сисси отстранилась. – Как давно тебе известно?

– О тебе? – Он пожал плечами. – Не очень. В смысле, я понимаю, у тебя есть все основания злиться… но твоему гневу есть другая причина.

– Что ты должен будешь сделать?

– Как насчет того, чтобы вернуться в дом?

– Все так плохо, да?

– Мы разберемся со всем. – Черт, он ненавидел ей лгать. – Давай, пошли в дом. Эдди все знает и может объяснить, что произойдет… если ты решишься.

Сисси застыла, потом посмотрела на него.

– Когда все закончится, – выдавила она.

Надеюсь не сегодня ночью, подумал Джим.

– Скоро все будет хорошо. Я сделаю так, чтобы все было нормально.

Молясь о том, чтобы он исполнил данную ей клятву, Джим помог ей подняться и приобнял за талию.

– Почему ты это делаешь? – спросила Сисси.

– Делаю что?

– Заботишься обо мне. Знаю, я спрашивала ранее… но, то есть, мы почти не знаем друг друга, и, тем не менее, ты всегда рядом, когда нужен мне. С самого начала.

Он остановился и повернулся к ней. Скользнув по ее лицу взглядом, ему показалось, что он знает ее всю жизнь.

К черту бессмертие. Если он потеряет ее, то превратится в ходячего мертвеца.

– Я не знаю, – ответил он тихо. – Это просто есть.

– Джим, я думаю из тебя превосходный спаситель. – Она положила руку на его предплечье. – Ты всегда был ангелом для меня…

– Я люблю тебя.