Текст книги "Доставлено: убийство"

Автор книги: Донна Эндрюс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 17 страниц)

Смотреть на них было мукой. Спустя несколько мгновений, не говоря ни слова, а лишь бросив пристальный взгляд, Джеймс Смит отогнал всех от экрана. Он устроился в кресле и принялся внимательно изучать содержимое компьютера Тима. Остальные довольно беспорядочно продолжили обыскивать комнату, время от времени поглядывая на Смита.

Прошло тридцать семь минут. Джеймс Смит обернулся и что-то грубо скомандовал своим людям. Двое удалились. Я проводила их до лифта, откуда они исчезли на неизведанной территории девятого этажа. Двое же остались и, прекратив изображать видимость деятельности, наблюдали, как шеф продолжает исследовать компьютер. Они походили на двух голодных котов у мышкиной норки, которые, несомненно, чуют запах добычи.

Обнаружив липовое послание, Джеймс Смит распечатал его. Очевидно, оно показалось ему единственным документом, который стоило распечатать. Это ли не добрый знак?

По прошествии еще сорока четырех минут Смит с нахмуренным видом встал из-за стола, Он бросил еще один резкий приказ своим подчиненным и удалился с набором отмычек, распечатанным письмом и листком бумаги. Неужели он нашел инструкцию по проникновению в квартиру Зака, что Тим написал от руки? Надеюсь, это не так. Но если Тим действительно оставил записку где-нибудь на видном месте, например, в квартире Зака, это вполне объясняет их появление в копировальном отделе.

Похоже, находки не привели Джеймса Смита в особый восторг, даже фальшивое письмо. Однако, не зная, что он сказал, судить об этом нелегко. В отличие от большинства людей лицо этого человека не выражало его эмоционального состояния. Смит покинул копировальный отдел и вернулся на девятый этаж. Его лакеи остались в кабинете в ожидании Тима. Один уселся за компьютер и принялся разглядывать непристойные сайты с закладками. Другой, отыскав свободное пространство, начал выполнять нечто вроде упражнений по боевым искусствам. Длинные медленные движения чередовались с внезапными молниеносными выпадами и сериями ударов руками и ногами.

Нельзя допустить, чтобы Тим попал в этот водоворот. Нужно его предупредить? Вот только как?

Медленно тянулись часы. Любитель порнографии казался вполне довольным своим занятием. Каратист же, Устав от упражнений, переключился на отжимания. А отжавшись двадцать пять раз, нашел в углу удобное место и заснул. Хоть и не крепко. Один раз, когда по коридору проходила команда уборщиков, я увидела, как в доли секунды оба они вскочили и встали по обеим сторонам проема. Лишь убедившись, что это просто уборщики, они расслабились и вернулись один к просмотру, другой ко сну.

Наконец за окном рассвело, и первые сотрудники забродили по коридорам здания. Рассуждая логически, Тима среди них быть не должно. Но рисковать нельзя, и я в нетерпении сканировала каждого прибывающего работника.

Если сегодняшний день начнется в обычном режиме, Мод зайдет с центрального входа в 8.00, зарегистрируется в сети, и я смогу отловить ее в режиме ожидания и поручить перехват Тима, который, судя по всему, не появится раньше 8.30 или 8.45. Впрочем, с моим везением сегодня все может быть. Что, если Мод проспит или решит сначала выполнить поручения, а уж потом пойдет в кабинет? Что, если Тим, воодушевленный работой детектива, заявится в 7.45 и угодит прямо в западню?

А я ведь даже не знаю, через какую дверь он обычно приходит. Жизнь Тима не кажется мне такой организованной, как жизнь Мод. Иногда он поднимался с уровня метро, что предполагает именно такой способ добираться до работы. Но чаще он входил со стороны улицы. Причем каждый день с разных направлений, словно выбирая маршрут случайно или в зависимости от настроения. Или же он добирался из разных мест. Значит, необходимо следить, по возможности внимательно, за каждым входом.

Я заметила, что на девятый этаж поднимается необыкновенно мало народу. Что это – дурной знак? Вполне вероятно. Нет сомнений: там, наверху, они по какой-то причине в боевой готовности. Возможно, готовятся учинить Тиму допрос. Чем они там занимаются? Слоняются из угла в угол, упражняются в боевых искусствах, как их коллега в копировальной? Или у них имеются спальни, где можно вздремнуть в ожидании появления жертвы?

Наконец в 7.55 в дверях центрального входа возникла Мод. Она двигалась своими обычными проворными шагами и следовала своему обычному, четко разработанному плану. Как правило, она регистрировалась между 8.10 и 8.20. Такой точности можно ожидать от часового механизма, но никак не от человека. Сегодня Мод вошла в сеть в 8.11. Почему же тогда показалось, что прошло в три раза больше времени, чем обычно?

В кабинете я никого больше не увидела – Пижон все еще был в командировке – и, осторожно убедившись в отсутствии кого-либо из отдела охраны, направила на экран срочное сообщение.

– Мод, возникли проблемы.

– Что случилось, Тьюринг? – напечатала она в ответ.

– Отдел охраны сел Тиму на хвост. Их люди поджидают его в копировальном отделе.

– Неужели? Чем я могу помочь?

– Будь наготове. Как только я увижу, что он пришел, сообщу тебе, куда бежать. Ты спустишься и перехватишь его.

– Отлично.

Итак, теперь уже двое тревожились и нервно поглядывали на часы. Мод каждые несколько минут печатала мне что-то вроде: «Тьюринг? Ты еще здесь? Он не появлялся?»

А я отвечала: «Нет. Охрана все еще ждет. Тима пока нет».

По какой-то непонятной причине мне стало немного легче оттого, что теперь Мод вместе со мной дежурит у монитора.

Медленно тянулись минуты. Мод, можно сказать, сгорала от нетерпения. Она убивала время, выполняя малозначительные задания, и даже не приступала к обычной работе. Люди в копировальной тоже маялись, то и дело поглядывая на часы.

Я старалась просканировать каждого входящего, но временами сотрудники прибывали такими огромными группами, что первый ряд загораживал весь вид. Тогда приходилось отслеживать, как люди расходятся, и потом изучать каждого в отдельности. Должно быть, Тим приехал с одной из таких групп. Я обнаружила его уже в лифте.

– Тим в здании, – сказала я.

– Куда идти? – спросила Мод и встала из-за стола.

– Подожди.

Я заметила, что спустя мгновения после того, как Тим появился в видимости камер наблюдения, на девятом этаже активировалась кнопка вызова лифта. А в копировальном отделе один из засады достал из пиджака мобильник и принял входящий вызов. Он что-то сказал напарнику, и оба снова заняли позиции по обе стороны двери.

– Оставайся на месте, – ответила я. – Он уже в лифте. И охрана засекла его.

– Мы же не можем просто сидеть здесь и позволить им схватить его, – набрала Мод. – СДЕЛАЙ ЖЕ ХОТЬ ЧТО-НИБУДЬ!

– Я пытаюсь.

Копировальный кабинет Тима располагается на шестом этаже. Я просканировала кабину и отметила всех по отношению к этажу. Только трое, по всей вероятности, направлялись выше, чем Тим. Я дождалась, пока все остальные выйдут на пятом этаже, и проникла в систему лифтового управления. Когда лифт возобновил движение, застопорила его на полпути между пятым и шестым этажами. Он остановился с довольно резким креном, но ни один человек не пострадал. И я решила, что крен даже добавит правдоподобности идее о поломке лифта. Я подождала, чтобы пассажиры постояли минуту, затем перехватила видеоизображение камеры наблюдения и заменила его непрерывным циклом, где Тим и те трое стоят не двигаясь. Затем направила живую картинку на экран Мод.

– Он застрял в лифте, – сообщила я. – Теперь нужно поговорить с ним. Возьми трубку и приготовься вещать от моего имени.

Можно было бы попытаться поговорить с ним самой, по хоть я и проработала всю ночь над программой воспроизведения речи, она выдавала всего восемьдесят пять процентов распознавания. Назовите это тщеславием, но я бы предпочла слово «практичность». В такой затруднительной ситуации рисковать нельзя. Вдруг Тим не разберет мои инструкции? И что тогда?

Мод сняла трубку, а я захватила контроль над центральным телефонным коммутатором.

Погруженный в свои мысли, Тим прибыл на работу. Он промаялся всю ночь. Он, конечно, вместе с друзьями смеялся, когда те обвиняли его в том, что он продался диктатору. Но если бы кто-нибудь спросил, что он в действительности думает о месте работы, Тим, разумеется, сказал бы, что библиотека – типично бюрократическое учреждение, но оно по крайней мере приносит пользу. Медленно и иногда даже бестолково, с совершенно излишней и чрезмерной волокитой и внутренней политикой. Но все же приносит пользу.

Тим не признавался в этом друзьям. В особенности тем из них, кто ходил в юридическую школу или уже готовился получить ученую степень. Но тот факт, что он в некотором роде вносит свой вклад в доброе дело, по крайней мере частично, по его мнению, компенсирует будничную скуку и временами бессмысленность повседневной работы.

Однако если подозрения Тьюринг не беспочвенны, то организация, которую Тим считал благотворительной и дальновидной, в действительности погрязла в лицемерии и алчности подобно всем другим корпорациям. Тим вошел в вестибюль одновременно с группой людей. Он предположил, что это менеджеры-стажеры – мужчины и женщины его возраста, но уже облаченные в корпоративную униформу: костюмы от братьев Брукс, консервативные стрижки, тонкие портфели и контролируемое выражение лиц. Чтобы разглядеть в них темнокожего или азиата, пришлось бы всмотреться повнимательнее, настолько все они были гомогенизированы.

Тим оглядел себя с ног до головы – поношенный рюкзак, тренч, который он уже успел помять, штаны цвета хаки, немного потертые на коленках, и ботинки, которые уже давно нужно выбросить или по крайней мере поставить новые набойки. Несколько дней назад Тим улыбнулся бы в душе при виде такого количества корпоративных клонов. Но сейчас его волновал один вопрос: что бы они сделали, узнай о хитроумном, хоть и незаконном плане финансового переворота? Воспротивились бы они и донесли бы на преступников? Или бы вошли в долю?

Ему полегчало, когда они вышли на третьем этажей, где располагались учебные кабинеты. В кабине остались Тим и замученный тип с видом руководителя, который вышел на четвертом этаже. Еще мужчина с кипой толстых технических инструкций, по всей вероятности – программист, который умудрился вздремнуть, прислонившись к задней стенке лифта. И еще две среднего возраста женщины из бухгалтерии.

Если Тьюринг права и в УБ действительно происходит что-то неладное, может быть, настала пора уволиться и перейти на другое место, где этика ценится больше. Тим чувствовал, что Тьюринг права. Она все выяснит. Если она действительно часть компьютера – он, к своему удивлению, начинал в это верить, – у нее есть доступ к любого рода информации, что может потребоваться для расследования. Тим с сожалением вспомнил воображаемый образ, который он нарисовал для Тьюринг, прежде чем узнал, что она – компьютер. Все казалось намного проще еще несколько дней назад, когда он пытался выяснить, блондинка Тьюринг или рыжеволосая.

Внезапно лифт остановился и ужасно накренился. Все пассажиры остались на ногах, схватившись за стены и поручни. Они стояли и озирались по сторонам, пытаясь понять, что произошло. Только программист снова задремал.

Затем зазвонил аварийный телефон.

Программист не отреагировал. Две женщины из бухгалтерии посмотрели на Тима. Тот пожал плечами и снял трубку.

– Тим! Говорит Мод. Притворись, что разговариваешь с завхозом.

– Угу, хорошо, – ответил Тим.

Мод? Что происходит?

– Тьюринг говорит, ей жаль, что пришлось так грубо остановить лифт, но сделать это было необходимо, прежде чем ты доберешься до шестого этажа. Тебя поджидают люди охраны. Она не знает, почему они тебя заподозрили, но они обнаружили твои отмычки и инструкции по квартире Зака.

– Вот черт! – выругался Тим. Бухгалтерши ужаснулись и схватились за руки. – Э-э… Простите. Хотел сказать…

– Не важно. Нельзя терять ни минуты.

– Что случилось? – спросила одна бухгалтерша.

– Минуточку, – сказал Тим Мод. – Ничего, – ответил он бухгалтерше, – только потребуется некоторое время, чтобы починить лифт.

– Ох!.. – вздохнула женщина.

Обе они немного успокоились и уже выглядели не такими напуганными. Программист, не открывая глаз, что-то проворчал под нос.

– Тьюринг спрашивает, сможешь ли ты открыть люк на правой стене кабины, – продолжала Мод.

Тим взглянул на панель. Похоже, открыть его можно только вдвоем.

– Понадобится помощь, – ответил он.

– Ты сможешь ее получить?

Тим обернулся и посмотрел на женщин из бухгалтерии. Затем похлопал по плечу программиста.

– Чего тебе? – спросил мужчина.

Тим указал на панель.

– Можешь помочь мне открыть ее?

Тот кивнул. Потом окинул Тима любопытствующим взглядом.

– У тебя что, клаустрофобия?

– Просто мне срочно нужно в одно место.

– Ты в своем уме? Под нами шесть этажей. Это не считая гаража.

Тим сглотнул.

– Мы между пятым и шестым этажами, – проговорил он в трубку.

– Мы знаем, – ответила Мод. – Ты что, правда хочешь встретиться лицом к лицу с отделом охраны?

– Нет, – согласился Тим. – А что, нельзя просто отправить лифт на другой этаж?

– К сожалению, нельзя. Теоретически – да. Но существует система слежения. Она сообщает, где в данный момент находится тот или иной лифт. Система настолько примитивна, что Тьюринг так и не удалось взломать ее. Охрана увидит, где ты выходишь. И если им не удастся опередить тебя на твоем этаже, они пойдут по горячему следу.

– Так… И что мне прикажете делать?

– Тьюринг говорит, нужно вернуться на то место, где ты стоял, прежде чем ответил на звонок. Присядь на корточки и оставайся в таком положении около минуты. Этого хватит, чтобы записать видео лифта без твоего изображения. Затем выходи через люк. Прямо перед собой на стене увидишь лестницу. Спускайся до третьего этажа. Там мало народу, так что Тьюринг сможет открыть тебе двери лифта. После этого как можно быстрее убирайся из здания. Используй пожарную лестницу. Тьюринг постарается сорвать работу камер наблюдения, чтобы они не засекли тебя. Как только окажешься в безопасности, выходи на связь. Теперь действуй.

– Ладно, – проговорил Тим и повесил телефонную трубку.

– Ну что, готов? – спросил программист.

– Еще минуточку.

Тим отошел от телефона на несколько шагов, медленно присел и нагнулся. Развязал шнурок левого ботинка и аккуратно перевязал его. После чего проделал ту же операцию с правым ботинком.

– Теперь готов, – сказал он и выпрямился. – Вот, – добавил Тим, ставя на пол рюкзак, – передашь мне его, когда я выберусь.

– Заметано, – кивнул программист.

Они приподняли панель, и после двух неудачных попыток придерживаемый программистом Тим все же оказался на лестнице, которая больше походила на рейки в стене. Бухгалтерши молча наблюдали за действом, очевидно, пытаясь держаться в тени на случай, если Тим вдруг окажется сумасшедшим или за совершенные деяния попадет в опалу.

Тим пристально посмотрел вниз.

– Уверен, что не передумаешь? – подавая рюкзак, спросил программист.

– У меня страстное свидание на десятом этаже. – Тим выжал улыбку. – Не хотелось бы заставлять ее ждать еще дольше.

Он взял рюкзак из протянутой руки программиста, и люк плавно закрылся. Лишь тогда Тим позволил себе внимательно оглядеть окруживший его сумрачный мир.

Всего там находилось восемь лифтовых шахт – шесть слева, одна справа и, разумеется, еще та, кабину которой он только что покинул. Несколько лифтов пребывали в движении, что страшно пугало Тима – несмотря на то что умом он осознавал: Тьюринг не отпустит его кабину, а все остальные движутся вверх и вниз по совершенно определенным маршрутам. Он почувствовал себя ребенком, который вошел в зоопарке в слоновью клетку и убежден, что слоны в любую секунду готовы растоптать его. Тим вздрогнул, когда внезапно справа от него на огромной скорости пронесся направляющийся в вестибюль лифт. Он старался не думать о своем собственном скоростном путешествии ко дну шахты.

Интересно, имеется ли у лифтов что-то наподобие контактного рельса, о котором так навязчиво предупреждают пассажиров в метро, нечто, что может при прикосновении поразить тебя током? Наверняка Тьюринг предупредила бы его, ведь так? А она вообще-то осознает, что могут сделать с человеческим телом несколько тысяч вольт? Тим решил постараться не прикасаться ни к чему подозрительному.

Между кромкой и идущей вниз по стене лестницей, немного вправо от дверей, открывающихся на каждом этаже, расстояние было около полутора футов. Очевидно, то, что представлялось его взору, предназначалось для ограниченного круга глаз. Изобилие конструкций утилитарного голубовато-серого цвета, поверх которых лежал толстенный слой смазки и сажи. Зрелище не из приятных. Жутко заброшенный вид. И именно в этот момент меньше всего Тиму хотелось думать о заброшенности в отношении технического обслуживания лифтов.

Он взглянул вниз, и внезапно подкатила тошнота. Шахта казалась бездонной. Но это ведь не так, сказал он себе. Всего-то шесть этажей. Плюс еще три этажа под гаражи и метро. Да те четыре над головой. Всего тринадцать. Дурной знак?

«Нельзя торчать здесь вечно! – приказал себе Тим. – Просто спускайся вниз».

А достаточно ли прочна следующая ступенька, чтобы выдержать его вес? На вид довольно шаткая. А что, если те же люди, что отвечают за малярные работы и чистоту в шахте, несут ответственность и за то, чтобы перекладины надежно крепились к стене? Не лучше ли просто остаться на месте?

И ждать, пока люди из отдела охраны выбьют люк и схватят его? Нет уж! Осторожно, избегая соблазна снова посмотреть вниз, Тим медленно опустил ногу.

«Ну вот и все, – подумал он. – Пролечу три этажа. И конец!»

Странно, но, когда Тим очутился под кабиной лифта, стало еще хуже. Потому ли, что она угрожающе нависала над головой? Или потому, что ничего не оказалось за спиной и теперь он ощущал огромную пустоту шахты, хоть и не решался посмотреть через плечо?

Невероятным усилием воли Тим заставлял себя медленно, шаг за шагом, спускаться вниз. Он не передвигал ногу, не убедившись, что обе руки крепко сжимают перекладину. Не разжимал рук, пока обе ноги не стояли твердо на следующей ступеньке.

По счастью, номера этажей виднелись на каждом пролете. Иначе ему ни за что на свете не удалось бы сосчитать их.

Где-то под ним слышалось, как то и дело открываются и закрываются двери лифта. Подобравшись ближе, Тим все же отважился и посмотрел вниз. Так и есть, двери третьего этажа раздвигались перед пустой шахтой и снова задвигались. Очевидно, Тьюринг не могла видеть, как далеко он добрался, поэтому периодически открывала двери, предоставляя Тиму возможность выбраться из шахты.

Он поравнялся с дверьми. Нашел опоры для рук и ног, с их помощью медленно двинулся к выходу. И стал ждать. Уже начинало сводить руки. «Ну же, Тьюринг! Я здесь!»

Двери раскрылись. Сделав глубокий вдох, Тим бросился вперед и очутился на полу.

* * *

К тому времени, когда Тим начал карабкаться через люк, кто-то действительно попытался позвонить по аварийному телефону. Я переправила вызов Мод, изменила тембр ее голоса на мужской, и у нас получился разговор, который, я надеюсь, развеет чьи-либо подозрения. Я позволила Мод близко передать их разговор с Тимом, чтобы для пассажиров лифта он выглядел правдоподобно, в случае если охрана записывает звонок.

Кажется, Тим целую вечность выбирался из кабины. После чего растворился в лифтовой шахте. Ее не оборудовали камерами, и я не могла контролировать его успехи.

О, можно вызвать информацию о шахте – чертежи, вид сбоку, вид спереди, отчеты о техосмотре и произведенном ремонте. Преодолеть расстояние между кабиной и лестницей, а также между лестницей и дверьми вполне под силу любому более или менее крепкому человеку.

Но что же в действительности происходит? Не имею представления. Если Тим сорвется и упадет, я даже не узнаю об этом, пока кто-нибудь не заметит и не позвонит в отдел охраны.

Подозреваю, что охранные шишки раздражены задержкой, из-за которой Тим не может попасть к ним в руки. Но по-видимому, рядовые члены отдела находят это забавным. В лифтовых холлах пятого и шестого этажей дежурят люди охраны. Они стоят там и выглядят так, словно это лучшая шутка на свете. Их жертва в ловушке, как мышь в клетке. Им остается только дождаться, когда откроют двери, и схватить его.

Надеюсь, никто не имеет возможности слишком близко наблюдать за лифтом. Я прокручивала картинку, как Тим и остальные пассажиры стоят друг против друга и нервничают, пока он не выбрался из кабины, а оставшиеся трое не заняли свои места. Затем я наложила случайные помехи, чтобы прикрыть переход к отрезку, где Тим присаживается на корточки. Еще немного помех, чтобы скрыть переход к живому изображению, когда в кабине осталось лишь три человека. Мужчина здорово выручил меня, присев на корточки вскоре после того, как я вернула живую картинку. Время от времени одна из женщин поглядывала на него. Если не знать, что Тим покинул кабину, можно подумать, что они оба сидят на полу.

Но где же Тим? Я уже захватила управление над камерами наблюдения третьего этажа и транслировала изображение пустого коридора. Каждые шестьдесят секунд, если поблизости никого не было, я открывала двери лифта, пятнадцать секунд задерживала их в таком положении, затем снова, по возможности медленно, закрывала. Я энергично отлавливала безобидные секунды всех камер наблюдения, мимо которых, по моему мнению, мог пробежать Тим, выбираясь из здания. Нужно иметь возможность прикрыть его побег. Разумеется, если его поймает живой охранник, я бессильна. Но если мне удастся довести Тима до пожарной лестницы незамеченным, он, вероятно, выберется из здания прежде, чем вскроется его отсутствие в лифте.

Также я завладела контролем над телефонной системой в кабине лифта. Мужчина уже несколько раз попытался дозвониться до хозотдела; в свою очередь, хозотдел тоже дважды пытался связаться с аварийной кабиной. Все вызовы я заблокировала.

Но я ничего не могла поделать, когда ремонтники при помощи ключа открыли лифтовые двери на шестом этаже и заорали на людей в кабине.

Я, конечно, не слышала, что они говорят, но, судя по изумленным лицам ремонтников, кто-то в лифте рассказал о внезапном побеге Тима.

Информация дойдет до отдела охраны. Это всего лишь вопрос времени.

Лишь тогда сквозь открытые двери лифта третьего этажа появился Тим и грохнулся на пол холла. Он выглядел истощенным, словно это путешествие опустошило его умственно и физически. Странно… Неужели спуск по лестнице на три этажа вниз оказался для него настолько утомительным?

«Ну давай же! – молча подгоняла его я. – Вставай и вперед!»

Прошло, очевидно, не больше минуты, но показалось, что целая вечность. Наконец Тим поднялся и направился по коридору к пожарной лестнице.

Его одежда помялась и была запачкана сажей, как, впрочем, и лицо. Все это в сочетании с широко распахнутыми глазами создавало впечатление, будто Тим побывал в какой-то аварии. Но по крайней мере он старался идти прямо. Ничто так не бросается в глаза, как намеренно крадущаяся походка человека, пытающегося незаметно пройти по ярко освещенному коридору современного административного здания.

Узнав направление его движения, я сразу же принялась направлять видеоприкрытие в последующие камеры, расположенные вдоль коридора. Я могла видеть Тима, поскольку получала живое изображение, охрана же довольствовалась безобидной картинкой пустого коридора: Я добилась контроля и над камерами наблюдения ближайшего лестничного колодца.

Тим добрался до пожарной лестницы, небрежно огляделся и двинулся дальше. Неплохо, подумала я и вернула живое изображение на камеры третьего этажа. По лестнице Тим передвигался быстрым шагом, но не переходил на бег. Молодец, сообразил.

В то же время на шестом этаже я увидела выражение на лицах людей из охраны, когда те выслушивали рассказ ремонтников о происшествии, переданном им затворниками из лифта. Один из них, вероятно, попросил ремонтника помочь ему пробраться в лифтовую шахту. Другой достал мобильник и набрал номер.

Только бы это оказалась городская линия. У меня стало неплохо получаться перехватывать такие звонки.

Тим достиг второго этажа.

Практически сразу зажглась кнопка вызова лифта на девятом этаже. Не уверена, что следует застопорить все лифты, но можно замедлить их ход. Я отменила программу фиксации, установленную всего пару дней назад, и реактивировала техническую неполадку, из-за которой лифты открывались на каждом этаже по пути вверх и вниз.

Обстановка накалялась. Рано или поздно отдел охраны задумается, почему все автоматизированные системы здания выходят из строя. Надеюсь, мне удастся замести следы раньше.

Некоторые из преследователей бросились к лестничным колодцам, включая и тот, где в данный момент находился Тим. Они бежали, и очень быстро.

Я решила разыграть последнюю карту. Взяла видеоизображение идущего по коридору Тима и направила его в камеру, расположенную в похожем коридоре в бухгалтерском отделе на восьмом этаже.

Преследователь, находящийся на той же лестнице, что и Тим, взглянул на пейджер, после чего поменял направление движения. Он окликнул компаньона, и оба рванули вверх по ступенькам. Я наблюдала, как отряды охраны по всему зданию принимали звонки по мобильникам или сообщения на пейджеры, после чего разворачивались и направлялись в одну точку – на восьмой этаж.

Бухгалтерию ожидает суматошный день.

Тим добрался до первого этажа, толкнул ногой пожарную дверь и, сунув руки в карманы, побрел навстречу солнечному свету.

Охрана еще несколько часов прочесывала здание, особенное внимание уделяя восьмому этажу. Чем дольше это продолжалось, тем спокойнее становилась я. Они прекратили бы поиск, если бы поймали его на улице.

Я внедрила вирусы в телефонные программы и программы управления лифтами, так что до конца дня то и дело возникали неполадки в эксплуатации. Затем как можно тщательнее стерла следы своих электронных «отпечатков пальцев» и перешла в режим пассивного наблюдения. Я предоставила Мод текущий отчет о погоне. Она предложила сходить к Тиму и проверить, в порядке ли он, но мне удалось отговорить ее. Я просто уверена: они следят за его квартирой, и, надеюсь, ему хватит ума держаться подальше от нее.

– Кроме того, – сказала я Мод, – сейчас совсем не время слоняться по зданию и заниматься чем-либо, помимо обычной работы.

Таким образом, Мод осталась за рабочим столом. Она заметно тревожилась – по крайней мере заметно для меня, – но все же продолжала выполнять повседневную рутину до обеденного перерыва. Мод закончила рядовые пятничные поручения и покинула кабинет в полдень, прихватив свою огромную сумку. Я предположила, что она, как обычно, направляется в библиотеку, чтобы пополнить запасы книг на выходные.

Мод вернулась с опозданием на сорок пять минут и выгрузила из сумки груду компьютерных книг и журналов.

– Какие новости? – спросила она, усевшись за компьютер.

– Никаких. Те журналы, Мод… Что-то новенькое? – поинтересовалась я.

– Сегодня по дороге домой планирую купить компьютер, – напечатала она в ответ. – Нужно оставаться на связи и на выходных.

– А как же мобильники?

– Они у меня. Можем испытать их, если хочешь. Если придумаешь, как нам передать телефон нашему другу, я могу попытаться. Однако связь через мобильники, должно быть, немного примитивна. Я говорю о той связи, которую мы поддерживаем здесь. Так что сегодня вечером я собираюсь приобрести компьютер.

– Звучит убедительно, – согласилась я.

– Это будет лэптоп, – добавила Мод.

– Лэптоп?

– Да, лэптоп. Все это, конечно, хорошо, – напечатала она и, словно потягиваясь, махнула рукой в сторону своей современной настольной системы новейшей модели. – Но у меня нет абсолютно никакого желания надрывать спину в попытке уволочь домой такой агрегат и тем более захламлять им квартиру.

– Ну, тогда лэптоп – то, что нужно, – согласилась я.

Мод кивнула и принялась изучать принесенную литературу.

– Ты уверена, что поступаешь мудро, читая это здесь? – спросила я. – Тебе ведь не следует отклоняться от рабочего плана.

– Пижон еще в Токио, – ответила она. – Судя по поведению многих секретарей компании, выполнение полезной работы в отсутствие начальства – само по себе ненормальное поведение и намного скорее вызовет подозрения отдела охраны, чем что-либо, походящее на лодырничество.

С этим она вернулась к чтению журналов. Я же запустила программу анализа цен, свойств и технических характеристик всех представленных на рынке лэптопов, а также вторую программу проникновения в систему управления запасами местных компьютерных магазинов, где хоть как-то можно проверить наличные запасы лэптопов. Я чувствовала, что в конечном итоге Мод спросит моего совета, и мне хотелось быть готовой.

А тем временем я наблюдала за подозреваемыми. Через камеры наблюдения и в сети. Следила, над чем они работают. К счастью для меня, белый мужчина-юрист вызвал один из документов, касающихся тана отпочкования. Но его действия ограничились лишь написанием памятки на файле о том, что план соответствует требованиям комиссии. Имеет ли это какую-либо значимость?

Остальные не делали ничего необычного. По крайней мере те, за кем я могла наблюдать. Главу отдела охраны Уилстона я видела только утром, когда он прибыл на работу. Очевидно, свой обед он съел прямо в кабинете.

Я запустила программу поиска в регистрационных журналах, чтобы посмотреть, кто входил в эти файлы, кроме меня. Я заметила, что только что кто-то открыл личный файл Уоррена – моего подозреваемого из финансового отдела.

Личность Уоррена интересовала меня особенно – он отсутствовал на рабочем месте с тех самых пор, как я отнесла его к подозреваемым. И в отличие от Пижона он не относился к тем людям, которых Я замечала раньше. Я даже не знала бы, как он выглядит, если бы не его служебное фото в личном файле.

Я проверила пароли пользователей, чтобы посмотреть, кто открыл файл. Данные ввела служащая из отдела взаимоотношений внутри коллектива. Я нашла ее по камерам наблюдения и некоторое время понаблюдала. Она посмотрела на кипу бумаги на столе, оглянулась и снова обратилась к экрану, напечатала несколько знаков, из принтера выполз лист, затем резиновым штампом на листе поставила «выполнено», переместила его во вторую стопку, большего размера, и вызвала следующий документ.

Так-так, рутинное обновление данных. Посмотрим, какие изменения наша ВВК вносит в файл мистера Уоррена.

Уволен. Вчерашним числом. Причина: смерть.

Поиск больницы, куда его доставили, не занял много времени. Вот история болезни… Заключение… Причина смерти: остановка сердца. Звонок Мод подруге из финансового отдела выявил некоторые подробности, хотя, по всей видимости, кончина престарелого ПВП интриговала женщину намного меньше, чем проходящий сейчас допрос, учиненный отделом охраны бухгалтерии и финансовому отделу.