Текст книги "Мартирос Сарьян"

Автор книги: Дмитрий Сарабьянов

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 13 страниц)

29,6.41,7.

1942 г ЛУСИК САРЬЯН. Бумага, уголь,сангина. 62,5.47. / LUSIK SARIAN. Paper, charcoal, sanguine.

62,5.47.

ПОРТРЕТ М. БАБЕНЧИКОВА. Бумага, уголь. 63.48. / PORTRAIT of M. BABENCHIKOV. Charcoal on paper. 63.48.

ПОРТРЕТ НАРОДНОЙ АРТИСТКИ АРМЯНСКОЙ ССР ЗАРЫ ДОЛУХАНОВОЙ. Бумага, уголь, сангина. 62,5.48. / PORTRAIT OF PEOPLE’S ARTIST OF THE ARMENIAN SSR THE ZARA DOLUKHANOVA. Paper, charcoal, sanguine. 62,5.48.

ПОРТРЕТ САРКИСА САРЬЯНА. Бумага, уголь, сангина. 63,5.48. / PORTRAIT SARKIS SARYAN. Paper, charcoal, sanguine. 63,5.48.

ПОРТРЕТ ОВАНЕСА САРЬЯНА. Бумага, уголь, сангина. 63.48. / PORTRAIT OF HOVHANES SARYAN. Paper, charcoal, sanguine.

63.48.

ПОРТРЕТ С. ПАПОВЯН. Бумага, карандаш. 62.47. / PORTRAIT of S. PAPOVYAN. Paper, pencil.

62.47.

НАРОДНЫЙ АРТИСТ СССР В.И. КАЧАЛОВ. Набросок. Бумага, карандаш. 30,7.23. / People’s ARTIST of the USSR Century V.

I. KACHALOV. The sketch. Paper, pencil. 30,7.23. К.САРАДЖЕВ, К. ИГУМНОВ И Н. МЯСКОВСКИЙ НА БЕРЕГУ СЕВАНА. Набросок. Бумага, карандаш. 27,5.39. / As SARAJEV, K. IGUMNOV AND N. MYASKOVSKY ON THE SHORE OF LAKE SEVAN. The sketch. Paper, pencil. 27,5.39.

К. ИГУМНОВ НА БЕРЕГУ СЕВАНА. Набросок. / K. IGUMNOV ON the SHORE of lake SEVAN.The sketch.

САНИТАРКА ГОСПИТАЛЯ АРЗНИ МАРТА. Бумага, карандаш, сангина. 39,3.27,5. / NURSE HOSPITAL ARZNI MARCH. Paper, pencil, sanguine. 39,3.27,5.

ЛЕЙТЕНАНТ САРКИС САРКСЯН. Бумага, карандаш. 48.63. / LIEUTENANT SARKIS SARKSYAN. Paper, pencil. 48.63.

ЛЕЙТЕНАНТ ИВАН СОКОЛОВ. Бумага, карандаш. 28.40. / LIEUTENANT IVAN SOKOLOV. Paper, pencil. 28.40.

КРАСНОАРМЕЕЦ ИВАН ЧЕВИ

КИН. Бумага, карандаш. 28.40. / THE SOLDIER IVAN CHEBYKIN. Paper, pencil. 28.40.

СЕРЖАНТ ПЁТР БОЧАРОВ. Бумага, карандаш. 28.40. / SERGEANT PETER BOCHAROV. Paper, pencil. 28.40.

ЛЕЙТЕНАНТ ИВАН ВОРОБЬЁВ. Бумага, карандаш. 28.40. / LIEUTENANT IVAN VOROBYOV. Paper, pencil. 28.40.

ДОКТОР МАРТИРОСЯН. Бумага, карандаш. 28.40. / DR. MARTIROSYAN. Paper, pencil.

28.40.

ПОРТРЕТ НВАРД ТУМАНЯН. Бумага, карандаш, уголь, сангина. 63.48. Собрание М. Агаян. Ереван. / PORTRAIT NVARD TUMANYAN. Paper, pencil, charcoal, sanguine. 63.48. Meeting

M. Aghayan. Yerevan. 1943 г К. Н. ИГУМНОВ. Бумага,карандаш, уголь. 60.45,5. / K. N. IGUMNOV. Paper, pencil, charcoal.

60.45,5.

ПОРТРЕТ ЛЁТЧИКА КАПРИЕЛЯНА. Бумага, уголь. 60.45,5. / PORTRAIT OF A PILOT OF KAPRIELIAN. Charcoal on paper.

60.45,5.

ПОРТРЕТ ПРОФЕССОРА А. ГАРИБЯНА. Бумага, уголь, сангина. 63.48. / PORTRAIT of PROFESSOR A. GHARIBYAN. Paper, charcoal, sanguine. 63.48.

ПОРТРЕТ ХУДОЖНИКА Б. В. ИОГАНСОНА. Набросок. Бумага,карандаш. 14,8.10. / PORTRAIT of the ARTIST B. V. JOHANSON. The sketch. Paper, pencil. 14,8.10.

ПОРТРЕТ ХУДОЖНИКА П. КОНЧАЛОВСКОГО. Набро

сок. Бумага, карандаш. 14,8.10. / PORTRAIT of the ARTIST P. KONCHALOVSKY. The sketch. Paper,pencil. 14,8.10.

ПОРТРЕТ ХУДОЖНИКА П. КОТОВА. Набросок. Бумага, карандаш. 14,8.10. / PORTRAIT of the ARTIST P. KOTOVA. The sketch. Paper, pencil. 14,8.10.

ПОРТРЕТ СКУЛЬПТОРА Я. НИКОЛАДЗЕ. Набросок. Бумага, карандаш. 14,8.10. / Portrait of the SCULPTOR Jacob, settled in Switzerland. The sketch. Paper, pencil. 14,8.10.

ПОРТРЕТ ГРАВЁРА И. ПАВЛОВА. Набросок. Бумага, карандаш. 14,8.10. / Portrait of the ENGRAVER I. PAVLOV. The sketch. Paper, pencil. 14,8.10.

ПОРТРЕТ ДЕВУШКИ. Бумага, карандаш,сангина. 39.27,5. / PORTRAIT OF A GIRL. Paper, pencil, sanguine. 39.27,5.

ПОРТРЕТ Т. ДОХСАНЯН. Бумага, карандаш, сангина. 39,7.27,5. / PORTRAIT So DOHLARAN. Paper, pencil, sanguine. 39,7.27,5.

ПОРТРЕТ Н. У. АЛИСОВОЙ. Бумага, карандаш, сангина. 43,5.34. / PORTRAIT OF N. U. LISOVOY. Paper, pencil, sanguine. 43,5.34.

1944 г ПОРТРЕТ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ПАВЛИЧЕНКО. Бумага, карандаш. 39.28. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / THE PORTRAIT OF THE HERO OF THE SOVIET UNION PAVLICHENKO. Paper,pencil. 39.28. National gallery of Armenia. Yerevan.

ПОРТРЕТ ПАВЛО ТЫЧИНЫ. Бумага,акварель. 42.30. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / PORTRAIT OF

PAVLO TYCHYNA. Watercolour on paper. 42.30. National gallery of Armenia. Yerevan.

ПОРТРЕТ АКАДЕМИКА МАНУКА АБЕГЯНА. Бумага, акварель. Музей литературы и искусств. Ереван. / PORTRAIT OF ACADEMICIAN MANUK ABEGHIAN. Watercolour on paper. The Museum of literature and arts. Yerevan.

1945 г НА БЕРЕГУ СЕВАНА. Бумага,акварель. 15.21. / ON THE SHORE OF LAKE SEVAN. Watercolour on paper. 15.21.

1946 г ПОРТРЕТ ПОЭТЕССЫ АННЫ АХМАТОВОЙ. Бумага,карандаш, сангина. 39.27,5. / PORTRAIT OF THE POETESS ANNA AKHMATOVA. Paper, pencil, sanguine. 39.27,5.

ПОРТРЕТ МЕЛИК АЙВАЗЯН. Бумага, карандаш. 48.65. / PORTRAIT MELIK AYVAZYAN. Paper, pencil. 48.65.

1947 г МАО ДУНЬ СЛУШАЕТ. Бумага, карандаш, сангина. 21,7.15,5. / MAO DUN LISTEN. Paper, pencil, sanguine. 21,7.15,5.

СБОР ПЕРСИКОВ. Бумага, акварель. 27,5.19,5. / PICKING PEACHES. Watercolour on paper.

27,5.19,5.

СТАДО НА ПАСТБИЩЕ. Бумага, акварель. 27,5.20. / THE HERD ON PASTURE. Watercolour on paper. 27,5.20.

ВЕСНА. Бумага, акварель. 27,5.19,5. / SPRING. Watercolour on paper. 27,5.19,5.

АЛАВЕРДСКИЙ МЕДЕПЛА

ВИЛЬНЫЙ ЗАВОД. Бумага, акварель. 26,8.19,7. / ALAVERDI COPPER SMELTING PLANT. Watercolour on paper. 26,8.19,7.

СБОР ХЛОПКА. Бумага,акварель. 25.19,2. / THE COTTON HARVEST. Watercolour on paper.

25.19,2.

ОСЕНЬ. Бумага, акварель. 25,4.20. / The AUTUMN. Watercolour on paper. 25,4.20.

ГЕГАМ САРЬЯН. Бумага, карандаш, сангина. 38,7.27,5. / GEGHAM SARIAN. Paper, pencil, sanguine. 38,7.27,5.

МАРШАЛ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И.X. БАГРАМЯН. Бумага, карандаш, сангина. 28,7.27,4. / Marshal of the SOVIET UNION I.

X. BAGHRAMYAN. Paper, pencil, sanguine. 28,7.27,4. ДАЧА МАРШАЛА СОВЕТСКОГО СОЮЗА И. X. БАГРАМЯНА В РИГЕ. Бумага, акварель. 44,5.32. / The house of MARSHAL of the SOVIET UNION

I. H. BAGHRAMYAN IN RIGA. Watercolour on paper. 44,5.32. 1949 г ПОРТРЕТ КОМПОЗИТОРА Н. Ф. ТИГРАНЯНА. Бумага, карандаш. 39,7.29,8. / PORTRAIT OF THE COMPOSER

N. F. TIGRANYAN. Paper, pencil.

39,7.29,8.

ПОРТРЕТ ПРОФЕССОРА X. КОШТОЯНА. Бумага, карандаш, сангина. 39,7.29,8. / PORTRAIT OF PROFESSOR H. KOSHTOYAN. Paper, pencil, sanguine. 39,7.29,8.

МУЖСКОЙ ПОРТРЕТ. Бумага, карандаш,сангина. 21.16. / MALE PORTRAIT. Paper, pencil, sanguine. 21.16.

ПОРТРЕТ К.М.СИМОНОВА.

Бумага, карандаш. 64,7.32,5. Государственный литературный музей. Москва. / PORTRET K.M.SIMONOV. Paper, pencil. 64,7.32,5. State literary Museum. Moscow.

К. М. СИМОНОВ. Бумага, карандаш, сангина. 44.32. / K. M. SIMONOV. Paper, pencil, sanguine.

44.32.

ПОРТРЕТ ШАРА ТАЛЬЯНА. Бумага, карандаш. 21,5.16. Музей литературы и искусств. Ереван. / PORTRAIT OF SHARA THALIAN. Paper, pencil. 21,5.16. The Museum of literature and arts. Yerevan.

1951 г ПОРТРЕТ НАРОДНОГО АРТИСТА АРМЯНСКОЙ ССР Т.ШАМИРХАНЯНА. Бумага,карандаш, сангина. 21,7.16. Собрание Музея литературы и искусств. Ереван. / PORTRAIT of people’s ARTIST of the ARMENIAN SSR T.SHAMIRKHANIAN. Paper, pencil, sanguine. 21,7.16. The collection of the Museum of literature and arts. Yerevan.

ПОРТРЕТ СЕДЫ БОЯДЖЯН. Бумага, уголь. 63.48. / PORTRAIT SEDA BOYAJIAN. Charcoal on paper. 63.48.

В. МИДЛЕР И Г. КЕПИНОВ. Бумага, темпера. 48,5.63. / V. MIDLER AND G. KEPINOV. Tempera on paper. 48,5.63.

1952 г ПОРТРЕТ Г. САРЬЯНА. Бумага, акварель. 64.50. / PORTRAIT G. SARYAN. Watercolour on paper.

64.50.

ПОРТРЕТ Р. А. АЙРАПЕТЯН. Бумага, карандаш, сангина. 57.43,5. / PORTRAIT R. A. AYRAPETYAN. Paper, pencil, sanguine. 57.43,5.

ПОРТРЕТ В. УСПЕНСКОЙ. Бу

мага, карандаш, сангина. 63.48. / PORTRAIT V. USPENSKAYA. Paper, pencil, sanguine. 63.48.

1953 г АРМЯНСКИЙ ПЕЙЗАЖ. Бумага,акварель. 26.33. Собрание И. Акопяна. Ленинград. / THE ARMENIAN LANDSCAPE. Watercolour on paper. 26.33. The Meeting And. Hakobyan. Leningrad.

ПОРТРЕТ Г. СЕВУНЦА. Бумага, карандаш, сангина. / The PORTRAIT G. SEVUNC. Paper, pencil, sanguine.

ПОРТРЕТ НАРОДНОГО ХУДОЖНИКА АРМЯНСКОЙ ССР А. КОДЖОЯНА. Бумага, карандаш. 59.49. Собрание семьи Коджоян. Ереван. / PORTRAIT of people’s ARTIST of the ARMENIAN SSR A. KODJOYAN. Paper, pencil. 59.49. Meeting family Kodjoyan. Yerevan.

1954 г ЛЕВОН ТАХТАДЖЯН. Бумага, карандаш. 19,6.28,3. / LEVON TAHTADJYAN. Paper, pencil.

19,6.28,3.

1955 г ПОРТРЕТ А. Г. ИОАННИСЯНА. Бумага, карандаш. 21.15 / PORTRAIT of A. G. IOANNISYAN. Paper, pencil. 21.15

ПОДАРОК А. ИСААКЯНУ В ДЕНЬ 80.ЛЕТИЯ. Бумага, гуашь. 33.41,5. / GIFT of A. ISAHAKYAN on the 80 – th ANNIVERSARY. Gouache on paper. 33.41,5.

1956 г ПОРТРЕТ ПИСАТЕЛЯ X. ДАШТЕНЦА. Бумага, карандаш, сангина. 59.49. / PORTRAIT of the WRITER of H. DASHTANCE. Paper, pencil, sanguine. 59.49.

ПОРТРЕТ ТИГРАНА КАРАПЕТЯНА. Бумага, карандаш. 59.49. Собрание Т.Карапетяна. Ереван. / PORTRAIT OF TIGRAN KARAPETIAN. Paper, pencil. 59.49.Meeting T. Karapetyan. Yerevan.

1958 г

ПОРТРЕТ КИНОАКТРИСЫ Т.

САМОЙЛОВОЙ. Бумага, уголь.

/ Portrait of the ACTRESS T. SAMOILOVA. Charcoal on paper.

1959 г ПОРТРЕТ КОМПОЗИТОРА СЕРГЕЯ БАРХУДАРЯНА. Бумага, карандаш. 59.48. PORTRAIT OF THE COMPOSER SERGEI BARKHUDARYAN. Paper, pencil. 59.48.

1960 г ОБЛОЖКА ДЛЯ ЖУРНАЛА «СОВЕТАКАН АЙАСТАН». Бумага, акварель. / COVER FOR THE MAGAZINE «SOVETAKAN HAYASTAN». Watercolour on paper.

ИЗ ОКНА ВАГОНА. Бумага,акварель. 28.39. / FROM THE TRAIN WINDOW. Watercolour on paper.

28.39.

ИЗ ОКНА ВАГОНА. Бумага,акварель. 28.39. / FROM THE TRAIN WINDOW. Watercolour on paper.

28.39.

ИЗ ОКНА ВАГОНА. Бумага,акварель. 28.39. / FROM THE TRAIN WINDOW. Watercolour on paper.

28.39.

ИЗ ОКНА ВАГОНА. Бумага,акварель. 28.39. / FROM THE TRAIN WINDOW. Watercolour on paper.

28.39.

ПОРТРЕТ СЕДРАКА БАРХУДАРЯНА. Бумага, карандаш, сангина. 70.58. / PORTRAIT SEDRAK

BARKHUDARYAN. Paper, pencil, sanguine. 70.58.

1962 г ПОРТРЕТ Л. А. ХАЛАТЯНА. Бумага, карандаш. 28.39. Собрание Л. Халатян. Ереван. / PORTRAIT of L. A. HALATYAN. Paper,pencil. 28.39. The Meeting L. Khalatyan. Yerevan.

ТеАТРАлЬНОДеКОРАЦИОННАЯ ЖИвОпИСЬ / THEATRALIZATIoN PAINTING.

1921 г «ПРИНЦЕССА ТУРАНДОТ» К. Гоцци. Ростовский музыкальный театр. Ростов.на.Дону. / «PRINCESS TURANDOT» K. Gozzi. Rostov musical theatre. Rostov-on-don.

Два эскиза костюмов. Бумага, карандаш. Центральный театральный музей имени А. А.Бахрушина. Москва. Девять эскизов костюмов. Бумага, карандаш. Местонахождение неизвестно. /Two sketches of costumes. Paper,pencil. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow. Nine costumes. Paper, pencil. Whereabouts are unknown.

1923 г ЭСКИЗ ЗАНАВЕСА ДЛЯ АРМЯНСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ДРАМАТИЧЕСКОГО ТЕАТРА. Бумага, акварель. 37.46. / THE SKETCH OF THE CURTAIN FOR THE ARMENIAN STATE DRAMA THEATRE. Watercolour on paper. 37.46.

ЗАНАВЕС АРМЯНСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ДРАМАТИЧЕСКОГО ТЕАТРА. Холст, клеевые краски. 700.586. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / THE CURTAIN OF THE ARMENIAN STATE DRAMA THEATRE. Canvas, adhesive paint. 700.586. National gallery of Armenia. Yerevan.

1926 г «ЗУЛЕЙКА». Театр «Летучая мышь». Париж. Два эскиза костюмов. Не сохранились. Эскиз декораций. Бумага, акварель. 26.26. / «SULEIKA». Theater «die Fledermaus».Paris. Two sketches of costumes. Not preserved. A sketch of the scenery. Watercolour on paper. 26.26.

1926 г ОПЕРА «АЛМАСТ» А. СПЕНДИАРОВА. Театр оперы и балета. Одесса. / OPERA ALMAST» A. SPENDIARIAN. Theatre of Opera and ballet. Odessa.

Эскиз декораций 1.го акта. Бумага, акварель. 32,8.44,5. Государственная Третьяковская галерея. Москва. / Ascendicate-gocta. Watercolour on paper. 32,8.44,5. The state Tretyakov gallery. Moscow.

Эскизы костюмов. Бумага, акварель. Местонахождение неизвестно. /The costumes. Watercolour on paper. Whereabouts are unknown.

1926 г ОПЕРА «ЗОЛОТОЙ ПЕТУШОК» И. А. Римского.Корсакова. Музыкальный театр им. К. С. Станиславского и В. И. Немировича. Данченко. Москва. / OPERA «the GOLDEN COCKEREL» I.

A. RimskyKorsakov. Musical theatre. K. S. Stanislavsky and V.I. Nemirovich-Danchenko. Moscow. Эскизы костюмов: / Costumes:

Шемаханка. Бумага, карандаш, акварель, бронза. 34,8.24,5. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / Semahane. Paper, pencil, watercolor, bronze. 34,8.24,5. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Звездочёт. Бумага, карандаш, акварель. 33,5.24. Центральный театральный музей имени А. А.Бахрушина. Москва. / The astrologer. Paper, pencil, watercolor. 33,5.24. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

1933 г ОПЕРА «АЛМАСТ» А. СПЕНДИАРОВА. Театр оперы и балета Армении. Ереван. / OPERA «ALMAST» A. SPENDIARIAN. The Opera and ballet theater of Armenia. Yerevan.

Эскиз панно. Бумага, акварель. 13.54. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / The sketch panel. Watercolour on paper. 13.54. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Эскизы костюмов: / Costumes:

Рубен. Бумага, карандаш, акварель. 49.33,3. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / Ruben. Paper, pencil, watercolor. 49.33,3.

Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Гадалка. Бумага, акварель, карандаш, тушь, бронза. 48,5.28,3. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / The fortune teller. Paper, watercolor, pencil, ink, bronze. 48,5.28,3. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Гаяне. Бумага, акварель,карандаш, тушь, бронза. 48,5.28. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / Gayane. Paper, watercolor,pencil, ink, bronze. 48,5.28. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Татул. Бумага, акварель, карандаш, тушь, бронза. 48,5.28. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / Tatul. Paper, watercolor,pencil, ink, bronze. 48,5.28. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

1934-1935 г ОПЕРА «ХРАБРЫЙ НАЗАР» А .СТЕПАНЯНА.Театр оперы и балета Армении. Ереван. / OPERA BRAVE NAZAR».STEPANIAN. The Opera and ballet theater of Armenia. Yerevan.

Эскизы декораций: / Sketches of scenery:

Назар катается на тигре. Бумага, карандаш,акварель. 55.78. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / Nazar riding a tiger. Paper, pencil, watercolor. 55.78. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow

Двор у дома Назара. Бумага, карандаш, акварель. 56.78. Центральный театральный музей

имени А. А. Бахрушина. Москва. / The yard of the house Nazar. Paper, pencil, watercolor. 56.78. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Праздничное шествие. Бумага, карандаш, акварель. 56.78. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / The festive procession. Paper, pencil, watercolor. 56.78. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Эскизы костюмов: / Costumes:

Придворные. Бумага, карандаш, акварель. 31.40. Центральный театральный музей имени А.А. Бахрушина. Москва. / Courtiers. Paper, pencil, watercolor. 31.40. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Поп и дьякон. Бумага, карандаш, акварель. 31.40. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / A priest and deacon. Paper, pencil, watercolor. 31.40. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Войско Назара. Бумага, карандаш, акварель. 31.40. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / Army Nazar. Paper, pencil, watercolor. 31.40. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Придворные дамы. Гости. Бумага, карандаш, акварель. 30.40. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / The ladies of the court. Guests. Paper, pencil, watercolor. 30.40. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Тамада и поп. Бумага, карандаш, акварель. 31,8.40,5. Центральный

театральный музей имени А.А. Бахрушина. Москва. / Toastmaster and priest. Paper, pencil, watercolor. 31,8.40,5. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Военачальник и казначей. Бумага, карандаш, акварель. 31.40. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / The captain and Treasurer. Paper, pencil, watercolor. 31.40. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Храбрый Назар. Устан царица. Бумага, карандаш, акварель. 40.31. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / Brave Nazar.Ustan Queen. Paper, pencil, watercolor. 40.31. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Храбрый Назар. Царь. Бумага, карандаш, акварель. 40.30. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / Brave Nazar. King. Paper, pencil, watercolor. 40.30. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Гости. Бумага, карандаш, акварель. 30.40. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / Guests. Paper, pencil, watercolor. 30.40. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Назар и Устиан. Бумага, карандаш, акварель. 30.40. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / Nazar and Ustian. Paper, pencil, watercolor. 30.40. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Два эскиза женских костюмов. Бумага, карандаш, акварель. 30 .40; 30,7.40,3. Центральный

театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / Two sketches of the female costumes. Paper, pencil,watercolor. 30.40; 30,7.40,3. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

Заложник. Бумага, карандаш,акварель. 30,7.40,3. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / The hostage. Paper, pencil, watercolor. 30,7.40,3. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow.

1935 г ОПЕРА «КАРМЕН» Ж. БИЗЕ. Музыкальный театр им. К. С. Станиславского и В. И.Немировича. Данченко. Москва. Неосуществлённая постановка. Эскиз декораций 1 акта. Бумага, карандаш, акварель. 43.62,5. Центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина. Москва. / The OPERA «CARMEN»

G. BIZET. Musical theatre. K. S. Stanislavsky and V. I. Nemirovich-Danchenko. Moscow. Unrealized production. Sketch 1 of the act. Paper, pencil, watercolor. 43.62,5. Central theatre Museum named after A. A. Bakhrushin. Moscow. 1938-1939 г ОПЕРА «АЛМАСТ» А. СПЕНДИАРОВА. Театр оперы и балета им. А. Спендиарова. Ереван. / OPERA «ALMAST» A. SPENDIAROV. Theatre of Opera and ballet. A. Spendiariov. Yerevan.

Эскизы декораций: / Sketches of scenery:

Ставка Надир.Шаха. 1 акт. Бумага, карандаш, акварель. 49.80,5. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / Rate Of Nadir Shah. 1 act. Paper, pencil, watercolor. 49.80,5. National gallery of Armenia. Yerevan.

Внутренний двор дворца Татула. 2 акт. Бумага, карандаш, акварель. 50.80. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / Courtyard of dictature. 2 act. Paper, pencil, watercolor. 50.80. National gallery of Armenia. Yerevan.

Зал во дворце Татула. 3 акт. Бумага, карандаш, акварель. 40,5.60. Государственная картинная галереяАрмении. Ереван. / Hall in the Palace of Tatul. 3 the act. Paper, pencil, watercolor. 40,5.60. State of the art of galeriaren. Yerevan.

Площадь перед дворцом в крепости. 4 акт. Бумага, карандаш, акварель. 50.80. Государственная картинная галерея Армении.Ереван. / The area in front of the Palace in the Fort. 4 the act. Paper, pencil, watercolor. 50.80. National gallery of Armenia. Yerevan.

Эскизы костюмов: / Costumes:

Гаяне. Бумага, карандаш, акварель. 47,4.31,3. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / Gayane. Paper, pencil, watercolor. 47,4.31,3. National gallery of Armenia. Yerevan.

Армянские типы. Бумага, карандаш, акварель. 31,8.52. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / Armenian types. Paper, pencil, watercolor. 31,8.52. National gallery of Armenia. Yerevan.

Армянские воины и дети. Бумага, карандаш, акварель. 30,5.52. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / The Armenian soldiers and children. Paper, pencil, watercolor. 30,5.52. National gallery of Armenia. Yerevan.

Вожди и офицер. Бумага, карандаш, акварель. 30,5.52. Государственная картинная галерея

Армении. Ереван. / Leaders and officers. Paper, pencil, watercolor. 30,5.52. National gallery of Armenia.Yerevan.

Армянки. Бумага, карандаш, акварель. 31,2.52. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / Armenian women. Paper, pencil, watercolor. 31,2.52. National gallery of Armenia. Yerevan.

Армянские костюмы. Бумага, карандаш, акварель. 30,7.50. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / Armenian costumes. Paper, pencil, watercolor. 30,7.50. National gallery of Armenia.Yerevan.

Татул. 2 акт. Бумага, карандаш, акварель. 47.28. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / Tatul. 2 act. Paper, pencil, watercolor. 47.28. National gallery of Armenia.Yerevan.

Костюмы свиты. Бумага, карандаш, акварель. 31.45,8. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / Suits Suite. Paper, pencil, watercolor. 31.45,8. National gallery of Armenia. Yerevan.

Татул. 3 акт. Бумага, карандаш, акварель. 51.28,5. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / Tatul. 3 the act. Paper, pencil, watercolor. 51.28,5. National gallery of Armenia. Yerevan.

Алмаст и Гаяне. 2 акт. Бумага, карандаш, акварель. 47,5.31,5. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / Almast and Gayane. 2 act. Paper, pencil, watercolor. 47,5.31,5. National gallery of Armenia. Yerevan.

Ашуг, Али.Мурад и гонец. 1 акт. Бумага, карандаш, акварель. 30,5 .50. Государственная картинная

галерея Армнии. Ереван. / Ashiq Ali-Murad and the messenger. 1 act. Paper, pencil, watercolor. 30,5.50. National gallery Armnia. Yerevan.

Алмаст. 3.й акт. Бумага, карандаш, акварель. 52.30,5. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / Almast. 3 act. Paper, pencil, watercolor. 52.30,5. National gallery of Armenia. Yerevan.

Алмаст. 4 акт. Бумага, карандаш, акварель. 52.30,5. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / Almast. 4 act. Paper, pencil, watercolor. 52.30,5. National gallery of Armenia. Yerevan.

Алмаст и важные дамы. 3 акт. Бумага, карандаш, акварель. 31,8.52,5. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / Almast and great ladies. 3 act. Paper, pencil, watercolor. 31,8.52,5. National gallery of Armenia. Yerevan.

Женский хор. Бумага, карандаш, акварель. 30,5.52,8. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / Female fine Paper, pencil, watercolor. 30,5.52,8. National gallery of Armenia. Yerevan.

Ашуг. Бумага, карандаш, акварель. 47.31. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / Ashiq. Paper, pencil, watercolor. 47.31. National gallery of Armenia. Yerevan.

Шут. Бумага, карандаш, акварель. 47,5.31. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / The jester. Paper, pencil, watercolor. 47,5.31. National gallery of Armenia. Yerevan.

Гадалка. Бумага, карандаш, акварель. 43,5.30,5. Государственная картинная галерея Армении.

Ереван. / The fortune teller. Paper, pencil, watercolor. 43,5.30,5. National gallery of Armenia. Yerevan.

Шах. 1 акт. Бумага, карандаш, акварель. 52.30,5. Государственная картинная галерея Армении.Ереван. / The Shah. 1 act. Paper, pencil, watercolor. 52.30,5. National gallery of Armenia.Yerevan.

Шах. 4 акт. Бумага, карандаш, акварель. 52,7.30,5. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / The Shah. 4 act. Paper, pencil, watercolor. 52,7.30,5. National gallery of Armenia. Yerevan.

Групповой эскиз костюмов. Бумага, карандаш, акварель. 31,3.47,5. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / Group costume design. Paper, pencil, watercolor. 31,3.47,5. National gallery of Armenia. Yerevan.

Типы армян 2 и 3 акты. Бумага, карандаш, акварель. 31.47,3. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / Types of Armenians 2 and 3 acts. Paper, pencil, watercolor. 31.47,3. National gallery of Armenia. Yerevan.

Эскизобуви. Бумага, карандаш, акварель. 8.43,4. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / Excisable. Paper, pencil, watercolor. 8.43,4. National gallery of Armenia. Yerevan.

Групповой эскиз костюмов. Бумага, карандаш, акварель. 30,5.52,5. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / Group costume design. Paper, pencil, watercolor. 30,5.52,5. National gallery of Armenia. Yerevan.

1941 г ОПЕРА «АЛМАСТ» А. СПЕНДИАРОВА. Театр оперы и балета им. А. Спендиарова. Ереван. Эскиз декораций 1 акта. 56,5.89. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / OPERA ALMAST» A. SPENDIAROV. Theatre of Opera and ballet. A. Spendiarov. Yerevan. Sketch 1 act. 56,5.89. National gallery of Armenia.Yerevan.

1956 г ОПЕРА «ДАВИД.БЕК». А. Тиграняна. Театр оперы и балета имени А. Спендиарова. Ереван. Эскиз декораций 3 акта первой картины. Бумага, гуашь. 46.76. / OPERA «DAVID BECK». A. Tigranyan. Opera and ballet theatre named A. Spendiarian. Yerevan. Sketch 3 of the act in the first picture. Gouache on paper. 46.76.

«ФИЛУМЕНА МАРТУРАНО» Э. ДЕ ФИЛИППО. Государственный академический театр имени Е. Вахтангова. Москва. Три эскиза декорации. Бумага, гуашь. / «FILUMENA MARTURANO,» E. DE FILIPPO. The state academic theatre named E. Vakhtangov. Moscow. Three sketch. Gouache on paper.

ЖИвОпИСЬPAINTING

PAINTING ЖИвОпИСЬ

Автопортрет./ Self portrait. 1902 г

У реки. Сказка. /

By the river. The fairy 1903 г

ЖИвОпИСЬ ЖИвОпИСЬ Цветущая ветка. / Flowering branch.

1903 г

PAINTING Сказка. Райский сад. / Tale. The garden of Eden

1904 г

ЖИвОпИСЬЖИвОпИСЬ Чары Солнца. Сказка. / Enchantment Of The Sun. The fairy tale. 1905 г

PAINTING Поэт. На склонах Арагаца. / Poet. On the slopes of mount Aragats. 1906 г

ЖИвОпИСЬ ЖИвОпИСЬ Вечер в горах / Evening in the mountains

1907 г

PAINTING Дерево в цвету. /Tree in bloom.

1907 г

ЖИвОпИСЬ

Комета. / The comet. 1907 г

PAINTING На Кавказе (Тифлис). / In The Caucasus (Tbilisi)

1907 г

ЖИвОпИСЬ ЖИвОпИСЬ Пантеры. / The Panthers.

1907 г

PAINTING Под деревьями./ Under the trees.

1907 г

PAINTING ЖИвОпИСЬ

У гранатового дерева. / The pomegranate.

1907 г

У колодца. Жаркий день. / At the well. Hot day.

1908 г

У моря. Сфинкс. / By The sea. The Sphinx.

1908 г

Автопортрет. / Self portrait 1909 г

PAINTING ЖИвОпИСЬ

ЖИвОпИСЬЖИвОпИСЬ Гиены. / Hyenas.

1909 г

Птицы. /Birds.

1909 г

PAINTING

Продавец лимонада. / Sold lemonade.

1910 г

PAINTING ЖИвОпИСЬ

ЖИвОпИСЬ

Константинополь. Собаки. / Constantinople. Dogs.

1910 г

Константинопольские собаки. / Constantinople dogs.

1910 г

PAINTING

Персиянка. / Persia 1910 г

Полевые цветы. / Wildflowers

1910 г

PAINTING ЖИвОпИСЬ

PAINTING PAINTING ЖИвОпИСЬ Синий кувшин. / The blue jug.

1910 г

Собаки. Константинополь. / Dogs. Constantinople.

1910 г

Улица. Константинополь.

/

Street. Constantinople.

1910 г

Цветы с Чамлыча./ Flowers with Camlica

1910 г

PAINTING ЖИвОпИСЬ

ЖИвОпИСЬPAINTING ЖИвОпИСЬPAINTING Идущая женщина. / Walking woman.

1911 г

ЖИвОпИСЬ ЖИвОпИСЬ Виноград. Натюрморт. / The grapes. Still life.

1911 г

PAINTING Египетские маски. / Egyptian masks.

1911 г

PAINTING PAINTING ЖИвОпИСЬ Лотос. / The Lotus.

1911 г

Натюрморт. Фрукты. / The still life. Fruit.

1911 г

Портрет И.С.Щукина. / Portrait Of I. S. Shchukin. 1911 г

Фелахская долина. / Fellah valley.

1911 г

PAINTING ЖИвОпИСЬ

ЖИвОпИСЬPAINTING ЖИвОпИСЬPAINTING Артвин. / Artvin

1912 г

Египетские женщины. / Egyptian women.

1912 г

На лошади. / On a horse. 1912 г

PAINTING ЖИвОпИСЬ

PAINTING ЖИвОпИСЬ

Портрет искусствоведа Гарегина Левоняна. / Portrait of the art critic Garegin levonian.

1912 г

Продавец зелени. / Greengrocer

1912 г

Утро. / Morning.

1912 г

PAINTING Натюрморт. / The still life.

1913 г

ЖИвОпИСЬ

PAINTING ЖИвОпИСЬ

Еврейские дамы в Персии. / Jewish Ladies in Persia.

1913 г

Натюрморт./ The still life.

1913 г

Цветы в старой вазе. / Flowers in an old vase.

1913 г

PAINTING ЖИвОпИСЬ

PAINTING ЖИвОпИСЬ

Гохтан (Танакерт). / Gahtan (Tancert).

1914 г

Желтые цветы (Джан Гюлум). / Yellow flowers (Jan gyulum).

1914 г

Цветы Калаки. / Flowers Kalaki.

1914 г

Цветы Самбека. / Flowers Of Sambek

1914 г

PAINTING ЖИвОпИСЬ

ЖИвОпИСЬ

В Персии. / In Persia.

1915 г

Армянка с сазом. / Armenian with saz.

1915 г

PAINTING

ЖИвОпИСЬ ЖИвОпИСЬ Большой восточный натюрморт. / The big East still life.

1915 г

PAINTING Портрет Мнацакана Гюльназаряна. / Portrait Mnatsakan Gyulnazarian. 1915 г

PAINTING ЖИвОпИСЬ

Цветы Азии. / Flowers Asia. 1915 г

Восточные цветы. / Oriental flowers

1916 г

Пионы. / Peonies.

1916 г

PAINTING Фрукты. Натюрморт. / The fruits. The still life.

1916 г

ЖИвОпИСЬ

PAINTING ЖИвОпИСЬ

Цветы Армении. / Flowers Armenia. 1916 г

Цветы. Натюрморт. / Flowers. The still life.

1916 г

Портрет Нины Комурджян. / Portrait Of Nina Komurdjyan. 1917 г

PAINTING Старый Тбилиси. / Old Tbilisi

1917 г

ЖИвОпИСЬ

ЖИвОпИСЬPAINTING ЖИвОпИСЬPAINTING Луговые цветы. / Meadow flowers.

1918 г

Деревья. / Trees.

1918 г

Красная лощадь. / Red horse.

1919 г

PAINTING ЖИвОпИСЬ

ЖИвОпИСЬPAINTING ЖИвОпИСЬPAINTING Гора Арагац летом. / Mount Aragats in the summer.

1922 г

ЖИвОпИСЬ ЖИвОпИСЬ Арагац. / Aragats.

1922 г

PAINTING Гора Кара-Даг. / Mountain Kara-Dag.

1922 г

PAINTING ЖИвОпИСЬ

Дворик. Ереван. / The courtyard. Yerevan.

1922 г

Вид на крепость.Армения. / View of the fortress. Armenia.

1923 г

ЖИвОпИСЬ ЖИвОпИСЬ Вид на гору Арарат. / Views of mount Ararat.

1923 г

PAINTING Армения. / Armenia

1926 г

PAINTING ЖИвОпИСЬ

Пейзаж с верблюдами. / Landscape with camels.

1926 г

Арагац. / Aragats.

1927 г

Парижские рабочие. / Parisian workers.

1927 г

Тифлис. / Tiflis. 1927 г

PAINTING ЖИвОпИСЬ

ЖИвОпИСЬЖИвОпИСЬ Автопортрет. / Self-portrait

1928 г

PAINTING Старый Ереван. / Old Yerevan. Лето.

1928 г

Пейзаж. / Landscape.

1929 г

PAINTING ЖИвОпИСЬ

ЖИвОпИСЬ

Цветущие абрикосы. Ереван. / Flowering apricots. Yerevan

1929 г

PAINTING В старом Ереване. / In the old Yerevan.

1930 г

Фрукты и овощи. / Fruit and vegetables.

1934 г

Мужской портрет./ Male portrait.

1935 г

PAINTING ЖИвОпИСЬ

PAINTING ЖИвОпИСЬ

Портрет Карена Камсаракана. / Portrait Of Karen Kamsarakan

1935 г

Эскиз обложки книги ‘Мартитос Сарьян’. / Sketch book cover ‘Martiros Sarian’.

1935 г

ЖИвОпИСЬ ЖИвОпИСЬ Меднохимический комбинат в Алавердах». / Managementi plant in Alaverdi 1937 г

PAINTING Пейзаж с видом на Арарат. / Landscape with views of Ararat.

1937 г

ЖИвОпИСЬЖИвОпИСЬ Осенние цветы и фрукты. / Autumn flowers and fruits.

1939 г

PAINTING Эскиз декорации к опере А.А.Спендиарова ‘Алмаст’./ Stage design for the Opera A. A. Spendiarov ‘Almast’. 1939 г

Натюрморт. Цветы. (Цикламены.) / The still life. Flowers. (Cyclamen.) 1940 г

Портрет балерины Галины Улановой. / Portrait of the ballerina Galina Ulanova.

1940 г

PAINTING ЖИвОпИСЬ

PAINTING ЖИвОпИСЬ

Портрет дирижёра Константина Сараджева.

/

Portrait of conductor Constantine Sarajev