Текст книги "Советско-финский плен (1939-1944).По обе стороны колючей проволоки"
Автор книги: Дмитрий Фролов
Жанры:
История
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 31 (всего у книги 36 страниц)
Помимо прочего, в своей книге я также обратился к вопросу отношения гражданского населения Финляндии и СССР к войнам. Я отметил, что в Финляндии и во время Зимней войны и войны Продолжения моральный дух населения страны продолжал оставаться на достаточно высоком уровне. Пропаганда внутри страны успешно справилась с трудностями военного времени. Был сформирован образ русского как врага, покусившегося на территориальную целостность и независимость страны и которому надо дать решительный отпор. В противовес этому, картина морально-политического состояния советского общества и его армии во время Зимней войны и войны Продолжения была не такой идиллической, как ее рисовали в советской пропаганде. Одновременно с этим у населения СССР не был создан единый образ финна как врага.
В отличие от СССР, где настроения родственников и друзей в тылу нередко влияли на сдачу в плен и поведение в плену, что отчетливо проявилось во время Великой Отечественной войны в РККА, когда на сторону немцев и их союзников переходили целые подразделения Красной Армии, Финляндия нс столкнул ась с такой проблемой в больших масштабах. Естественно, что существовали исключения: перебежчики, то есть люди, которые имели цель, желание и долго вынашивали планы перехода на сторону противника. На основании всех изученных мной источников я пришел к выводу, что настроения гражданского населения и его отношение к событиям войны продолжения никак не влияли на сдачу военнослужащих финской армии в плен. И в этом, по моему мнению, заключалось существенное различие между СССР и Финляндией.
Попутно я считаю правомерным заявить следующее: сдача в плен – это сиюминутное, сиюсекундное решение каждого военнослужащего, которое он принимает под влиянием различных обстоятельств. Часто солдату приходилось выбирать: умереть сейчас или пытаться сохранить себе жизнь, сдавшись в плен врагу. Причем пленение, вызванное чрезвычайными обстоятельствами, – это не преступление и не позор. Большая часть и финских и советских солдат принимали решение сдаться в плен именно под угрозой неминуемой смерти.
Рассмотрев различные аспекты пребывания военнопленных в лагерях, я перешел к вопросу о репатриации пленных. Следует с удовлетворением констатировать, что оба государства, в прямом соответствии с духом международного права, незамедлительно после окончания Зимней войны и войны продолжения предприняли активные усилия по скорейшему обмену военнопленными. Я отметил, что были проведены напряженные, но в целом конструктивные переговоры, на которых было найдено согласие по всем процедурным вопросам порядка возвращения военнопленных на родину, технической организации их эвакуации. И репатриация подавляющей части советских и финских военнопленных была осуществлена в довольно короткие сроки. Хотя при этом были допущены некоторые отклонения от международных норм в части возврата документов, денег и личных вещей, отобранных ранее у военнопленных.
Труднее решался запутанный вопрос репатриации тех военнопленных, которые не пожелали возвращаться в места довоенного проживания. Но такого рода вопросы сложно рассматривать и в мирное время, не обремененное обидами недавней войны. Ибо договариваются две стороны, одна из которых давала человеку обещание помочь в его противостоянии с государством, гражданином которого он ранее был и в этом качестве имел перед ним определенные обязательства. На решение подобных вопросов всегда затрачивается много дипломатических и иных сил и времени.
Итак, подводя самый общий итог, я считаю, что имею основание заявить следующее.
В действиях советского и финского правительств и их уполномоченных органов, решающих вопросы содержания военнопленных, было много ошибок. Были допущены некоторые отклонения от гуманистических норм международного права. Как наиболее серьезные я хочу отметить следующие: во-первых, военнопленные были лишены возможности переписки со своими родственниками; во-вторых, СССР и Финляндия в нарушение международных норм права и собственного законодательства не предоставляли списки пленных, содержавшихся на их территории; в-третьих, во время войны имели место расстрелы военнопленных на этапе транспортировки к местам сбора и после получения от них необходимой информации. В случае войны Продолжения последнее более характерно для партизанских отрядов на этапе позиционной войны (Asema Sota 1942–1944 годов). Причем приказы о расстрелах давались на достаточно высоком уровне – на уровне Штаба партизанского движения Карельского фронта. В-четвертых, в Советском Союзе и Финляндии нормы международного права в отношении пленных нередко подменялись внутренним законодательством. И в-пятых, Финляндия, в нарушение международного права, была вынуждена компенсировать СССР расходы, связанные с репатриацией финских военнопленных.
Однако Вторая мировая война была отнюдь не малым локальным конфликтом, при котором в ходе вялого ведения боевых действий можно было, да и то с трудом, выполнить все и в полном объеме правила и требования Гаагской и Женевской конвенций. Первые три из перечисленных мной нарушений международного права допускали все страны, вовлеченные в это вооруженное противостояние. Ни СССР, ни Финляндия, ни Германия, ни Великобритания, ни США не были исключением. Ни одна страна не могла во время войны предоставить иностранным военнопленным переписку в том объеме, в котором требовали статьи Женевской конвенции. Существовавшая переписка была крайне ограниченной и нередко действовала только в пределах территории страны. Обмен списками военнопленных нередко носил пропагандистский характер и ничего не имел общего с реальной заботой о нуждах военнопленных и их родственников, так как давал возможность давления на мировое общественное мнение, обвиняя противника в несоблюдении норм международного права. Расстрелы военнопленных были, как ни цинично это звучит, довольно «обыденным явлением» во время войны. Все воюющие страны сталкивались с этим. Поводов, предлогов, причин было множество, и я в своей книге назвал лишь некоторые из них. Однако я глубоко убежден, что объяснить подобные противоправные действия можно, но оправдать их нельзя.
В заключение хочу отметить, что обе страны старались и многое сделали для того, чтобы не усугублять чрезвычайно трудное положение, в которое попали военнопленные в ходе невиданной по жестокости, злу и насилию Второй мировой войны. О целенаправленной политике геноцида в отношении финских и советских военнопленных говорить нельзя. Мы не имеем научного и морального права не учитывать общие объективные условия действий правительств Финляндии и СССР во время войны, которую фашистская Германия, отбросив все цивилизованные нормы международного права, вела на полное уничтожение многих европейских народов.
Разумеется, я не в состоянии перечислить все проблемы, касающиеся советских и финских военнопленных периода Зимней войны и войны Продолжения и которые ждут своего дальнейшего изучения. Но это и не надо делать, поскольку каждый историк сам выбирает проблему исследования, ракурс ее рассмотрения, исходя из собственного научного интереса и просто из любопытства, сам выстраивает проблемное поле, отсекая, как ему кажется, все лишнее.
В связи с этим закончу свою книгу последним общим выводом.
К сожалению, проблема военнопленных не потеряла и не потеряет своей актуальности еще многие и многие десятилетия.
Колонна финских военнопленных. 1944 г.
Лагерь УПВИ НКВД СССР, г. Боровичи. РГВА
Лагерь УПВИ НКВД СССР, г. Боровичи. Лазарет. РГВА
Карагандинский лагерь УПВИ НКВД СССР РГВА
Пленный Эйно Майниала. ММНА
Сбитый финский самолет. ММНА
Пленный Оскар Ярвинен. Умер в плену 20.8.42.
Финские военнопленные. Зимняя война
Финские военнопленные в Выборге. 1944 г.
Объявление о лекции в госпитале для военнопленных в Коккола
Пленные финны Карельский фронт. 1943 г. Национальный архив республики Карелии
Лагерь УПВИ НКВД СССР, г. Караганда, РГВА
Кристо Сииконен. Умер в СССР 10.4.43. ММНА
Колонна финских военнопленных. 1944 г.
Рядовой Тауно Кивеля. Умер в плену 26.11.41. ММНА
Финны сдаются в плен. 1944 г.
Мл. сержант Арво Матиас Ууси-Каккури. ММНА
Советская пропагандистская листовка. Зимняя война. Из коллекции Д. Фролова
Объявление о лекции в госпитале для военнопленных в Коккола
Лагерь УПВИ НКВД СССР, г. Боровичи. РГВА
Лагерь УПВИ НКВД СССР, г. Боровичи. РГВА
Лагерь УПВИ НКВД СССР, г. Боровичи. РГВА
Пленный Юхо Лиуку. Умер в плену 8.8.42. ММНА.
Финские военнопленные. 1940 г.
Пленный финский летчик прапорщик Тейво Пииранен. Фото из коллекции Карла-Фредерика Геуста
Генерал Кирпичников на допросе в Финляндии
1
2
3
4
Финские военнопленные (1, 2, 3, 4)
Объявление о лекции в госпитале для военнопленных в Коккола 1943 г.
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
Нормативные акты 1931-44 гг., касающиеся финских военнопленных
| 19.03.1931 г. | № 46, Постановление ЦИК и СНК | Положение о военнопленных |
| 19.09.1939 г. | № 0308 Приказ НКВД СССР | Об организации Управления по делам о военнопленных при НКВД СССР |
| 19.09.1939 г. | № 0308 Приказ Наркома Внутренних дел СССР | Об организации лагерей военнопленных |
| 20.09.1939 г. | Решение Экономического Совета СНК СССР | Положение о военнопленных |
| 20.09.1939 г. | Выписка из протокола № 237 заседания Экономсовета при СНК СССР | О нормах продовольственного снабжения военнопленных |
| 23.09.1939 г. | Временное положение о медико-санитарном обслуживании военнопленных в системе Управления НКВД СССР по делам военнопленных | |
| 28.09.1939 г. | Временная инструкция о порядке содержания военнопленных в лагерях НКВД | |
| 28.09.1939 г. | Правила внутреннего распорядка лагеря для содержания военнопленных | |
| 3.10.1939 г. | № 001177 НКВД СССР | Приказ об объявлении Положения о военнопленных |
| 8.10.1939 г. | Директива НКВД СССР | По оперативно-чекистскому обслуживанию военнопленных в лагерях НКВД СССР |
| 19.11.1939 г. | № 0390 Приказ НКВД СССР | Временная инструкция о войсковой охране лагерей (приемных пунктов) частями конвойных войск НКВД |
| 27.11 1939 г. | Инструкция по опросу пленных, перебежчиков, выловленных с тонущих кораблей и раненых | |
| 1.12.1939 г. | № 001445 Приказ НКВД СССР | Об организации приемных пунктов (лагерей) для военнопленных |
| 27.12.1939 г. | № 001525 Приказ НКВД СССР | О порядке отправки военнопленных из лагерей и приемных пунктов НКВД СССР |
| 29.12.1939 г. | № 001534 Приказ НКВД СССР | Об объявлении штатов пунктов НКВД по приему военнопленных |
| 29.12.1939 г. | № 0438 | Временная инструкция о работе пунктов НКВД по приему военнопленных |
| 16.01.1940 г. | № 0064 Приказ НКВД СССР | Объявление штатов лагерей для военнопленных |
| 16.03.1940 г. | № 00330 Приказ НКВД СССР | О ликвидации приемных пунктов (лагерей) для военнопленных |
| 27.04.1940 г. | № 0051 Приказ НКВД СССР | О ликвидации приемных пунктов (лагерей) для военнопленных |
| 5.08.1940 г. | № 00945 Приказ НКВД СССР | О ликвидации Сестрорецкого приемного пункта военнопленных |
| 1.07.1941 г. | Постановление СНК СССР № 1798-800с | Об утверждении Положения о военнопленных |
| 4.07.1941 г. | Временная инструкция о конвоировании военнопленных из приемных пунктов в лагеря-распределители частями конвойных войск НКВД | |
| 7.08.1941 г. | Приказ НКВД СССР № 001067 | Объявление инструкций о порядке содержания военнопленных в лагерях НКВД (Инструкция о порядке учета военнопленных в лагерях НКВД. Инструкция о порядке содержания военнопленных в лагерях НКВД) |
| 8/13.01.1942 г. | Циркуляр НКВД СССР № 5 | Об использовании всех трудоспособных военнопленных на работах в промышленности |
| 24.03.1942 г. | Инструкция НКВД СССР | О порядке охраны военнопленных, занятых на работах вне лагеря |
| 8.05.1942 г. | Приказ НКВД СССР № 00928 | Об использовании военнопленных на торфоразработках Наркомата Электростанций в Свердловской области |
| 5.06.1942 г. | Приказ НКВД СССР № 001155 | Временное положение о лагерях-распределителях НКВД для военнопленных и временного положения о пунктах НКВД по приему военнопленных |
| 3-8.06.1942 г. | Приказ НКВД СССР № 001156 | Об изменении организационной структуры лагерей и приемных пунктов НКВД СССР для военнопленных |
| 17.07.1942 г. | Директива УПВИ НКВД СССР № 28/7309 | О подразделении военнопленных на группы в зависимости от их физического состояния. (Перечень болезней и физических недостатков для отнесения военнопленных к соответствующей группе трудоспособности.) |
| 25.08.1942 г. | Циркуляр НКВД СССР № 353 | О введении норм продовольствия для военнопленных |
| 28.11.1942 г. | Приказ НКВД СССР № 002597 | О размещении и трудовом использовании военнопленных |
| 1.03.1943 г. | Приказ НКВД СССР № 00398 | О вывозе военнопленных из лагерей и приемных пунктов прифронтовой полосы. Список лагерей для военнопленных и их дислокация |
| 6.03.1943 г. | Инструкция о порядке содержания раненых и больных военнопленных в госпиталях Наркомздрава СССР и НКО | |
| 16.03.1943 г. | Приказ НКВД СССР № 00488 | О порядке обеспечения лагерей НКВД военнопленных и спецконтингентов. (Нормы суточного довольствия военнопленных.) |
| 7.04.1943 г. | Приказ НКВД СССР № 250 | Объявление временных норм снабжения военнопленных вещевым имуществом и предметами хозяйственного обихода |
| 9/10.04.1943 г. | Приказ НКВД СССР № 00683 | Об изменении норм продовольственного снабжения для военнопленных |
| 9/11.04.1943 г. | Приказ НКВД СССР № 00689 | О расширении и строительстве новых лагерей НКВД для военнопленных и спецконтингента |
| 13.08.1943 г. | Директива НКВД СССР № 413 | О порядке учета умерших военнопленных |
| 6.10.1943 г. | Инструкция о санитарном обеспечении военнопленных и спецконтингентов при поступлении на приемные пункты и фронтовые приемно-пересыльные лагеря НКВД и при железнодорожных перевозках | |
| 7.10.1943 г. | Директива НКВД СССР № 489 | Об агентурной работе среди военнопленных |
| 28.02.1944 г. | Указание НКВД СССР № 28/4/4583 | О борьбе с членовредительством среди военнопленных |
| 24.08.1944 г. | Директива ГУПВИ НКВД СССР № 28/2/23 | О захоронении военнопленных |
| 18.10.1944 г. | Приказ НКВД СССР № 001282 | Об изменении норм продовольственного снабжения военнопленных |
| 19.10.1944 г. | Приказ НКВД СССР и начальника тыла Красной Армии № 001286/0023 | О порядке обеспечения вещевым имуществом военнопленных |
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Инструкция по опросу пленных, перебежчиков, выловленных с тонущих кораблей и раненых
27 ноября 19[39] г.
№ Р/О408
г. Кронштадт
Команд[ованию] Ладожской флотилией
При этом препровождается Инструкция по опросу пленных, перебежчиков, выловленных с тонущих кораблей и раненых, в количестве «5» экз. С № 13 по № 17 включительно.
Помощник начальника отделения РО КБФ
Лейтенант/Зайков/
Для командиров соед[инений], частей и кораблей. «Секретно»
Экз. № 13
«Утверждаю»
Командующий КБФ Флагман 2 ранга /Трибуц/
Член Военного Совета Бригадный комиссар /Яковенко/
ИНСТРУКЦИЯ
По опросу пленных, перебежчиков, выловленных с тонущих кораблей и раненых
С целью добывания сведений о противнике командиры соединений, кораблей и частей должны стремиться к захвату пленных.
У задержанных отбираются все документы, оружие, пояс, режущие и колющие предметы.
Командир каждого корабля, части обязан при захвате пленных произвести первичный опрос по вопросам, непосредственно интересующим его по задаче.
Все действия по опросу и содержанию пленных, перебежчиков согласовываются с представителем ОО НКВД
Опрос нужно производить немедленно после захвата пленных.
При опросе пленного, перебежчика ни в коем случае не задавать прямых вопросов, вскрывающих планы и намерения наших частей и кораблей.
Опрос пленных должен производиться отдельно с рядовым, младшим офицером и офицером.
Опрос производят одновременно не более двух командиров.
В присутствии опрашиваемого лучше не делать записей, особенно при первом опросе.
С пленными следует обращаться вежливо, но строго и настойчиво добиваться ответов на вопросы.
Офицеры, младшие офицеры и рядовой состав по возможности содержится раздельно.
При опросе задержанных осторожно подходить к оценке сообщаемых ими сведений, особенно это касается дезертиров и перебежчиков, среди которых будут специально засланные разведчики.
О наиболее важных сведениях немедленно сообщать в Штаб флота, особенно о местах минных полей, готовящемся вылете самолётов, позициях подлодок и др.
По окончании первичного опроса опрошенный под охраной направляется в ОО НКВД Ораниенбаума, одновременно сообщается об этом начальнику Развед[ывательного] Отдела, которому пересылается копия первичного опроса и отобранные документы.
Начальник Штаба КБФ Капитан 1 ранга /Пантелеев/
Военком Штаба КБФ Полковой комиссар /Сидоров/
РГА ВМФ, ф. Р-952, оп. 2, д. 12, л. 31–32.
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
Карточка учета военнопленного образца 1939 года
| 2. Год и место рождения | |
| 3. Последнее место жительства | |
| 4. Социальное происхождение – сословие | |
| 5. Национальность | |
| 6. Подданство | |
| 7. Профессия и специальность (стаж работы) | |
| 8. Принадлежность к политической партии | |
| 9. Общее образование | |
| 10. Военное образование | |
| 11. Последний чин или звание | |
| 12. Матрикулярный номер, название части и род войск, в которой находился военнопленный, дата и место взятия в плен | |
| 13. Семейное положение | |
| 14. Сведения о ранениях | |
| 15. Что делал до призыва в армию, если работал, то где именно и должность |
Дополнение к учетной карточке
| 2. Какими языками владеет | |
| 3. Проживал ли в Советском Союзе (где, с какого и по какое время и чем занимался) | |
| 4. Кто из родственников и знакомых проживает в СССР, их имена, фамилии, отчества, возраст, места работы и род занятий, место жительства | |
| 5. Был ли заграницей (где, с какого и по какое время и чем занимался) |
ПРИЛОЖЕНИЕ 4
Сводная строевая записка Грязовецкого лагеря НКВД военнопленных финской армии за период с 20/XII 39 по 22/V 40 г.
Чины финской армии, служившие в морской полиции
| 20.12.39 | Из Петрозаводского приемн. пункта | 3 | 6 | 48 | 1 | 58 | ||
| 27.12.39 | Из Сестрорецкого приемн. пункта | 1 | 8 | 27 | 2 | 2 | 40 | |
| 07.01.40 | Из Владимирской хирургической больницы | 1 | 1 | |||||
| 13.01.40 | Из Петрозаводского приемн. пункта | 1 | 4 | 35 | 4 | 44 | ||
| 28.01.40 | Из Сестрорецкого приемн. пункта | 5 | 24 | 29 | ||||
| 29.01.40 | Из Петрозаводского приемн. пункта | 4 | 25 | 29 | ||||
| 19.02.40 | Из Петрозаводского приемн. пункта | 4 | 19 | 23 | ||||
| 22.02.40 | Из Сестрорецкого приемн. пункта | 9 | 18 | 5 | 32 | |||
| 9.03.40 | Из Сестрорецкого приемн. пункта | 1 | 39 | 119 | 1 | 160 | ||
| 10.03.40 | Из Петрозаводского приемн. пункта | 2 | 2 | 12 | 12 | 18 | ||
| 24.03.40 | Из Сестрорецкого приемн. пункта | 1 | 24 | 96 | 121 | |||
| Всего | 11 | 11 | 451 | 2 | 2 | 23 | 600 | |
| УБЫЛО | ||||||||
| 27.03.40 | В распоряжение НКВД по Ленинградской области | 1 | 1 | |||||
| 07.04.40 | ГУГБ НКВД 5 отдел гор. Москва | 1 | 1 | |||||
| 17.04.40 | В гор. Выборг по обмену военнопленными | 9 | 111 | 451 | 2 | 2 | 22 | 597 |
| Всего | 11 | 111 | 451 | 2 | 2 | 22 | 599 | |
| Оставлен в лагере как скарлатинозно больной | 1 | 1 |
В том числе шюцкоровцев служивших в морской полиции
| 20.12.39 | Из Петрозаводского приемн. пункта | 2 | 4 | 2 | 8 | |||
| 27.12.39 | Из Сестрорецкого приемн. пункта | 1 | 6 | 9 | 1 | 1 | 18 | |
| 07.01.40 | Из Владимирской хирургической больницы | 1 | 1 | |||||
| 13.01.40 | Из Петрозаводского приемн. пункта | 1 | 3 | 1 | 5 | |||
| 28.01.40 | Из Сестрорецкого приемн. пункта | 1 | 2 | 3 | ||||
| 29.01.40 | Из Петрозаводского приемн. пункта | 4 | 3 | 7 | ||||
| 19.02.40 | Из Петрозаводского приемн. пункта | 2 | 1 | 3 | ||||
| 22.02.40 | Из Сестрорецкого приемн. пункта | 3 | 3 | |||||
| 9.03.40 | Из Сестрорецкого приемн. пункта | 7 | 6 | 13 | ||||
| 10.03.40 | Из Петрозаводского приемн. пункта | 1 | 3 | 4 | ||||
| 24.03.40 | Из Сестрорецкого приемн. пункта | 1 | 2 | 1 | 4 | |||
| Всего | 6 | 31 | 32 | 1 | 1 | 1 | 72 | |
| УБЫЛО | ||||||||
| 17.04.40 | В гор. Выборг по обмену военнопленными | 6 | 31 | 32 | 1 | 1 | 1 | 72 |
| Всего | 6 | 31 | 32 | 1 | 1 | 1 | 72 |
Примечание. 1. В графе «Офицеры» лейтенантов – 4, прапорщиков – 7; в числе лейтенантов – 1 пилот-наблюдатель, 1 пилот бомбардировщик, в числе прапорщиков – 1 пилот бомбардировщик – пилоты бомбардировщики шведы-добровольцы.
2. В графе «Прочие» – 1 диверсант, 1 кулак, 2 труд. армейца, 2 женщины, 5 чел/овек/ экипаж торгового судна «Ауво» и 11 чел/овек/ не служивших в армии.
3. Из числа 597 чел/овек/, убывших в/оенно/пл/енных по обмену в гор/оде/ Выборге, изъявили желание остаться в СССР – 19 чел/овек/ и снято с эшелона 3 чел/овека/ в/оенно/пл/енных шведов-добровольцев, которые были оставлены в гор/оде/ Выборге, таким образом передано в Финляндию в/оенно/пл/енных по обмену 575 чел/овек/.
4. По графе «прочие» – оставленый в лагере, как скарлатинозно больной, в настоящее время находится на излечении в городской больнице гор/ода/ Грязовца.
Партийность
| 20.12.39 | Петрозаводский приемный пункт | 8 | 4 | 46 | ||
| 27.12.39 | Сестрорецкий приемный пункт | 18 | 1 | 1 | 1 | 19 |
| 07.01.40 | Владимирской хирургической больницы | 1 | ||||
| 13.01.40 | Петрозаводский приемный пункт | 5 | 8 | ― | ― | 31 |
| 28.01.40 | Сестрорецкий приемный пункт | 3 | 1 | ― | ― | 25 |
| 29.01.40 | Петрозаводский приемный пункт | 7 | 3 | 1 | ― | 18 |
| 19.02.40 | Петрозаводский приемный пункт | 3 | 3 | 1 | ― | 16 |
| 22.02.40 | Сестрорецкий приемный пункт | 3 | 2 | 1 | ― | 26 |
| 09.03.40 | Сестрорецкий приемный пункт | 13 | 20 | 6 | 2 | 119 |
| 10.03.40 | Петрозаводский приемный пункт | 4 | 3 | ― | ― | 21 |
| 24.03.40 | Сестрорецкий приемный пункт | 4 | 15 | 2 | ― | 100 |
| 28.03.40 | Петрозаводский приемный пункт | 3 | 2 | 1 | ― | 25 |
| 09.04.40 | Вологодского эвакогоспиталя № 1185 | 1 | ||||
| 13.04.40 | Госпиталя гор. Свердловска | 1 | 1 | 1 |
Социальное положение финских военнопленных
| 20.12.39 | Петрозаводский приемный пункт | 21 | 25 | 3 | 9 | 58 |
| 27.12.39 | Сестрорецкий приемный пункт | 18 | 12 | 1 | 9 | 40 |
| 07.01.40 | Владимирской хирургической больницы | 1 | 1 | |||
| 13.01.40 | Петрозаводский приемный пункт | 15 | 24 | ― | 5 | 44 |
| 28.01.40 | Сестрорецкий приемный пункт | 14 | 9 | 2 | 4 | 29 |
| 29.01.40 | Петрозаводский приемный пункт | 14 | 10 | 1 | 4 | 29 |
| 19.02.40 | Петрозаводский приемный пункт | 10 | 9 | ― | 4 | 23 |
| 22.02.40 | Сестрорецкий приемный пункт | 15 | 11 | ― | 6 | 32 |
| 09.03.40 | Сестрорецкий приемный пункт | 65 | 83 | 4 | 8 | 160 |
| 10.03.40 | Петрозаводский приемный пункт | 6 | 18 | ― | 4 | 28 |
| 24.03.40 | Сестрорецкий приемный пункт | 54 | 58 | 4 | 5 | 121 |
| 28.03.40 | Петрозаводский приемный пункт | 19 | 10 | ― | 2 | 31 |
| 09.04.40 | Вологодского эвакогоспиталя № 1185 | ― | 1 | ― | ― | 1 |
| 13.04.40 | Госпиталя гор. Свердловска | 1 | 2 | ― | ― | 3 |
| Всего прибыло в лагерь | 253 | 272 | 15 | 60 | 600 | |
| Дата убытия | Убыли из лагеря | |||||
| 27.03.40 | В распоряжение НКВД по Ленинградской области | ― | 1 | 1 | ||
| 07.04.40 | ГУГБ НКВД 5 отдел гор. Москва | 1 | 1 | |||
| 17.04.40 | В гор. Выборг по обмену военнопленными | 253 | 271 | 15 | 58 | 597 |
| Всего убыло из лагеря | 253 | 271 | 15 | 60 | 599 |
Национальный состав
| 20.12.39 | Петрозаводский приемный пункт | 58 | ― | ― | ― | ― |
| 27.12.39 | Сестрорецкий приемный пункт | 37 | ― | 2 | ― | 1 |
| 07.01.40 | Владимирской хирургической больницы | |||||
| 13.01.40 | Петрозаводский приемный пункт | 44 | ― | ― | ― | ― |
| 28.01.40 | Сестрорецкий приемный пункт | 27 | ||||
| 29.01.40 | Петрозаводский приемный пункт | 28 | 1 | ― | ― | ― |
| 19.02.40 | Петрозаводский приемный пункт | 23 | ― | ― | ― | ― |
| 22.02.40 | Сестрорецкий приемный пункт | 26 | ― | 4 | ― | 2 |
| 09.03.40 | Сестрорецкий приемный пункт | 151 | ― | 9 | ― | ― |
| 10.03.40 | Петрозаводский приемный пункт | 26 | 2 | ― | ||
| 24.03.40 | Сестрорецкий приемный пункт | 113 | ― | 5 | ― | 3 |
| 28.03.40 | Петрозаводский приемный пункт | 28 | ― | ― | 3 | |
| 09.04.40 | Вологодского эвакогоспиталя № 1185 | 1 | ||||
| 13.04.40 | Госпиталя гор. Свердловска | 3 | ||||
| Дата убытия | Убыли из лагеря | Финны | Карелы | Шведы, финские подданные | Шведы, шведские подданные | Русские |
| 27.03.40 | В распоряжение НКВД по Ленинградской области | 1 | ||||
| 07.04.40 | ГУГБ НКВД 5 отдел гор. Москва | 1 | ||||
| 17.04.40 | В гор. Выборг по обмену военнопленными | 565 | 1 | 22 | 3 | 6 |
| Всего убыло из лагеря | 565 | 1 | 22 | 5 | 6 |
Образовательный уровень военнопленных финской армии
| Неграмотные | 5 | 5 | ||
| Малограмотные | 78 | 78 | ||
| 1 класс | 16 | 16 | ||
| 2 класса | 43 | 43 | ||
| 3 класса | 38 | 38 | ||
| 4 класса | 310 | 309 | ||
| 5 классов | 1 | 1 | ||
| 6 классов | 81 | 81 | ||
| 5 классов ср. школы | 7 | 7 | ||
| Окончившие гимназию | 5 | 1 | 1 | 3 |
| Окончившие учительский семинар | 3 | 3 | ||
| Окончившие лицей | 13 | 13 | ||
| Всего | 600 | 1 | 1 | 597 |
Один человек (образование 3 класса) находился на излечении в инфекционной больнице города Грязовца.
Возрастной состав финских военнопленных
| 1871 | 1 | 1 | ||
| 1884 | 1 | 1 | ||
| 1888 | 1 | 1 | ||
| 1889 | 2 | 2 | ||
| 1892 | 1 | 1 | ||
| 1895 | 1 | 1 | ||
| 1898 | 16 | 16 | ||
| 1899 | 1 | 1 | ||
| 1900 | 19 | 19 | ||
| 1901 | 16 | 16 | ||
| 1902 | 22 | 22 | ||
| 1903 | 33 | 33 | ||
| 1904 | 28 | 28 | ||
| 1905 | 21 | 21 | ||
| 1906 | 34 | 34 | ||
| 1907 | 22 | 22 | ||
| 1908 | 26 | 26 | ||
| 1909 | 24 | 1 | 23 | |
| 1910 | 41 | 41 | ||
| 1911 | 38 | 38 | ||
| 1912 | 31 | 31 | ||
| 1913 | 36 | 36 | ||
| 1914 | 35 | 35 | ||
| 1915 | 35 | 35 | ||
| 1916 | 30 | 30 | ||
| 1917 | 26 | 26 | ||
| 1918 | 22 | 1 | 21 | |
| 1919 | 11 | 11 | ||
| 1920 | 9 | 9 | ||
| 1921 | 7 | 7 | ||
| 1922 | 4 | 3 | ||
| Всего | 600 | 1 | 1 | 597 |
Примечание: из числа 597 человек военнопленных финской армии, убывших из лагеря по обмену в Выборге, изъявили желание остаться в СССР 19 человек и снято с эшелона 3 шведов-добровольцев, таким образом, в Финляндию передано военнопленных 597 – (19+3) = 575 человек и 1 человек военнопленный находится на излечении в инфекционной больнице города Грязовца.
Начальник лагеря ст. лейтенант Государственной безопасности Волков
Начальник 2-го отделения лейтенант Шахов
РГВА, ф. 1 п, оп. 2е, д. 17, л. 91–94.
ПРИЛОЖЕНИЕ 5
Инструкция по внутреннему распорядку в борном лагере для военнопленных № 1
Лечение больных военнопленных.
1. Находящиеся в лагере в качестве военнопленных врачи производят прием больных в лагерном бараке с 8-ми часов утра; в их распоряжении находятся санитары из числа военнопленных и медсестры (финки).
2. Пленный врач распределяет медицинскую одежду и санитаров поровну в каждый барак или барачное отделение.
3. Пленный врач ежедневно осматривает больных, содержащихся в специально отведенной для них части барака, и назначает им необходимое лечение.
4. При необходимости врач из числа военнопленных докладывает о своих действиях и замечаниях лагерному врачу через посредничество медсестры или лично при посещении лагерного врача 1–2 раза в неделю.
5. За содержание и хранение медицинских инструментов отвечает медицинская сестра, заранее заявляя лагерному врачу о необходимости их пополнения.
6. Врачи-военнопленные следят за гигиеной, чистотой и порядком в лагере и на его территории с помощью санитаров.
Задачи барачных офицеров. (старших по бараку).
9. Раздавать табак за хорошо выполненную работу или за другую помощь.
Порция табака не должна превышать 20 г в неделю на одного человека.
Курение разрешено только на улице, но разрешено курить около печей в барачной спальне с 18 до 21 часа.
10. Следить за посещением военнопленными бани/сауны, так чтобы каждый военнопленный, по возможности, раз в две недели ходил в баню.
Прогулки ½ часа с 9 до 10 или с 15 до 16 часов.
Отбой в 21.00
Спальня и коридоры
1. Температура 14–18 градусов.
2. Генеральная уборка осуществляется раз в неделю.
Питание
1. Утренний чай с 6 до 7 часов.
2. Завтрак с 11 до 12 часов.
3. Обед с 17 до 18 часов (летом с 18 до 19).
Работа
1. Военнопленный должен старательно выполнять порученную ему работу.
2. Работа начинается в 7.15 утра.
3. Работа заканчивается в 17 (летом в 18) часов.
4. Военнопленных нельзя использовать на работах на улице, если температура ниже –25 градусов.
5. Заказы на группы рабочих, по возможности, следует подавать начальнику лагеря или его заместителю заранее (за один день).
6. Охрана военнопленных в дневное время за пределами лагеря – 1 охранник на 20 пленных, на территории лагеря – 1 охранник на 40 пленных.
Охрана в темное время суток:
за пределами лагеря – 1 охранник на 10 пленных
на территории лагеря – 1 охранник на 20 военнопленных.
Пленному не разрешается:
1. покидать спальню без разрешения
2. покидать рабочее место без разрешения
3. уходить из поля зрения охранника
4. жаловаться без причины
5. звать охрану без всякой причины
6. быть непослушным и упрямым.
Пленному разрешается иметь:
1. библию
2. расческу
3. зеркало
4. часы
5. кисет для табака
6. принадлежности для шитья
Начальник сборного лагеря для военнопленных № 1 подполковник – Б. Бьёрклунд.
Помощник лейтенант(неразборчиво).
(Перевод с финского.)
(Sota-arkisto.)
ПРИЛОЖЕНИЕ 6
Прошения военнопленного Н. Губаревича
(Орфография и стиль сохранены. – Д. Ф.)
№ 228 1940 г.
имя заключенного: Губаревич, Никифор Дмитриевич
профессия: солдат
место рождения: Россия
место проживания: СССР
город и т. д: Томельская обл.? (вероятно, Гомельская. – Д. Ф.), Белоруссия
судимости: нет
родился: 9.8.1900
положение: законный, брачный
вера: греческий католик
гражданское положение: холост
Прибыл в тюрьму г. Миккели 21 марта 1940
Содержать Губаревича в тюрьме до принятия решения.
Господинъ Министръ Юстиции
Финскаго Провительства
Господинъ
Прошу вас и много раз прошу так как Я невчом не виновны и не думол быть виновным пред Финским народам
Я только одно думал что если удасца перейти к Финам то сколько буду жить то буду приять и благодарить всему Финскому Провительству и всему народу.
Предомною только вина одна что перейшол Я к вам
По этому прошу вас если это Я сделол приcryпления за то что перейшол к вам то отправте Мене Куда на самою Каторжною работу чтоб Я почуствол это преступление
Но только прошу не отправляйте Мине в СССР.
Я этого недумол что будет предступлением Я Однаго человека с свое месности с Б.С.С.Р. видал в Польше каторой
удрал С росии в Польшу Он в Польше Очень хорошо жил Господинъ Министръ
Если ищо какая на мене вина ложитца это мне не извесно так как Я невчом больше не виновен и не думол быть виновным
Но не знаю зачто я стродаю в тюрьме пятой месяц По этому прошу
Господинъ Министръ
Если в чом мене обвинили что мне неведома Прошу поесните мне в чом мене Счатаите виновным.
На мине это поевляетца в болезнь. Я очень беспокоюся, что Я тираю за ничто Свою Молодасть и дни золотыя. Мне стало от жалости и от скуки ничто ниесца и ни питца
Плывут слезы ручем. что за ни что погибаю в тюрьме
Можа вы Мене счатаите виновным по моих словах
Презнаю Я пред вами чесноЯб рад былбо лучше и бльше чего сказать но не могу сам Я незнаю от чего Нито отрадосги Нито от испугу как то за коменеет сердце и не могу отвичать даже на вопросы Лучше, что и знаю так забываю тогда
Господинъ Министръ
Прошу Я вас Много раз вызвольте мене из этгого стродания не дайте погибнуть
Моей душе не винной пред Финским народам.
Но есьли пококим делам не льзя сейчас то прошу вас дайте мне ходь ответ сколько Мне ещо седеть.
Мне очень трудно что не знаю сколько седеть и за что так долго сежу.
Я каждой стук и звук в Тюрьме все преслухаюсь и думою може помине идуть и не как не могу дождатся
Господинъ Министръ
И Все Впровители Финские
Очень прошу Я вас и с ума неспускаro вас и каждой день Я Молюсь Господу Богу чтоб дал вам здорову и ускорили вы Мое дело.
Я очень опасаюсь чтоб Мне к свойму неспокойствию не втерять здорове тогда каму Я буду нужен…
Проситель. Губаревич. Никифор Димитриевич.
25/7 40
…
Гасподинъ Министръ Юстици
Пожалуйсто Прошу Вас с большой просьбой не откажите Мне просьбе заберите мене ходь в Хельсинки Можа мне там будет виселей Я тут погибаю седевши в одиночку от скуки ак скучно что немогу перенести такой скуки Сежу Я невиной неизвесно зашто так долготи на меня забылись ти оставили чтоб Я помер в тюрьме Я даже плохого ничого недумал на Финляндию Я желел Фински народ чтоб непопал под руское мучение Я видел В польше как люди руки свои ломали что попали втакое горе посьле такой доброй жизни. Как делоли землянки и рили окопы так камандири обманули вольных людей подважали лес сказали что за деньги. Потом люди приходили за деньгами так они неплотили Люди ругались и говорили что вы пришли только нас объесть а одна женщина сказала что вы пришли не освободить нас от плахия жизни а пришли только асвободить чтоб у нас не было по 3 да 2 каровы и чтоб мы сало не видили как крестьяне в росии так они яе ористовали
Господинъ Министръ Юстици
Как был Господинъ Следователь он в мене спросил как в колхозе Я что вспомнил сказал и сказал что в нас земля безнавозна только торфом удобряют Это Я ошибся скакзать Напосле Я сам понял что понять иначе Я хотел скозать что земля без навозна пустая Мало навозу так торфом удобряют. И добовляю ещо про колхозы чего тогда не вспомнел Колхозники держать только по 1. карове и стые молако берут. Сначала колхозники брали 40 литров а понекоторых и больше. Навоз спод каровы забирают в калхоз.
Овец мало хто держит и только по.1. и стые вовну берут 300 грам. Свини тожа мало в каго есть дохнут Мяса берут 32. килorрама. до 1939 года опкладали налогом24 руб. Самапкладоня 15 руб. Культзбор 24 руб. На 1939 год. Налогу 36 руб. Самопклоданя 20 руб. Культзбор 36 руб. А в письмах писали что этот налог и ещо дабавили за карову 60 руб. за Овцу 35 руб. за старою свиню 35 руб. и у каго пчолы есть так за каждый рой 50 руб.
