Текст книги "У тебя за спиной (ЛП)"
Автор книги: Челси М. Кэмерон
сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 16 страниц)
Глава 16
После ещё пары раундов мы наконец решили, что пора перекусить.
– Хочешь выйти куда-нибудь или заказать еду в номер? – спросил я, пока она садилась и проводила пальцами по своим растрёпанным после бурной ночи волосам. Мне бы хотелось, чтобы она оставила их такими – тогда все сразу поняли бы, чем мы занимались последние несколько часов.
– У меня есть время принять душ? – Она встала, и я с наслаждением разглядел её обнажённое тело. Сейдж была так уверена в себе, что это делало её ещё более сексуальной.
– Конечно, – ответил я. Она улыбнулась, но тут же нахмурилась.
– У меня ведь нет одежды. – Я улыбнулся в ответ.
– Не переживай. Иди принимай душ.
Я отчаянно хотел пойти с ней, но знал, что, если сделаю это, мы точно не выйдем из номера. Я мог бы проводить с этой девушкой весь день и всю ночь, забыв о работе, еде и сне. Её вкус ещё ощущался у меня на языке и губах, её аромат впитался в мою кожу. Жалко было, что она смоет мой запах, но я уже планировал вновь окутать её им.
Сейдж бросила на меня немного озадаченный взгляд, но направилась в ванную. Я услышал звук воды и, уверенный, что она меня не услышит, подошёл к телефону и позвонил на ресепшен. Через пару минут раздался стук в дверь.
Я открыл и увидел посыльного, который протягивал мне несколько пакетов. Поблагодарил его, дал чаевые и забрал покупки. В них был не только полный комплект одежды для Сейдж, но и наряд для меня. Да, возможно, это было немного глупо, но я выбрал для неё серебристое платье, а для себя – серый галстук. Не совсем в тон, но достаточно, чтобы мы смотрелись гармонично. В пакетах также была косметика. Я не знал точно, что в нём, но это выглядело как приличный ассортимент из местного магазина «Сефора».
Я понимал, что нужно быть осторожным, чтобы не отпугнуть её. Хотя Сейдж точно не была из тех, кого легко испугать.
Вода перестала течь, и я ждал, когда она выйдет из ванной. Она появилась, закутавшись в полотенце, а её волосы тёмными влажными прядями стекали по спине. На этот раз её лицо было раскрасневшимся от горячей воды, а не от страсти.
– Твоя очередь, – сказала она с лёгкой улыбкой, проходя мимо меня. – Что это? – Она кивнула на пакеты, сложенные на полу.
– У нас ужин в ресторане, и, как бы мне ни нравилось видеть тебя в этом полотенце, я подумал, что ты захочешь что-то более изысканное, чем махровая ткань.
Она наклонилась, чтобы заглянуть в пакеты, и край полотенца поднялся так высоко, что стоило мне лишь немного подтолкнуть его – и передо мной открылся бы восхитительный вид.
– Я пойду в душ. Надеюсь, тебе понравится то, что я выбрала. Если нет, мы могли бы заказать что-то другое, – она выпрямилась и тихонько засмеялась.
– Что?
– Да так, вспомнился момент из фильма с Джулией Робертс. Но ты на Ричарда Гира совсем не похож.
Я догадался, о каком фильме она говорит. Это был один из любимых фильмов Лиззи. Меня всегда напрягало, что моя младшая сестра обожала кино про проституток, но ей почему-то оно очень нравилось.
– Ну, обещаю, что не оставлю тебя наедине с кем-то из своих деловых партнёров, если мы вдруг попадём на матч по поло, – сказал я, заходя в ванную.
Сейдж рассмеялась громче, и я закрыл дверь, всё ещё слыша её смех с другой стороны.
* * *
Когда я вышел из душа (на этот раз он был короче, чем обычно), Сейдж всё ещё была закутана в полотенце, но на кровати аккуратно разложены платье, туфли и нижнее бельё. Она сидела на краю кровати и расчесывала волосы.
– Можешь подать фен? – попросила она, даже не взглянув на меня.
– Конечно, – ответил я и протянул ей фен. Она подняла взгляд, задержала его на моей обнажённой груди, прежде чем взять прибор.
– Тебе что-нибудь ещё нужно? – спросил я. В комнате повисло странное напряжение. Лёгкая неловкость, и я не мог понять, откуда она взялась.
– Нет, всё идеально, спасибо. Ты правда не обязан был это делать. Мы могли бы съездить ко мне домой.
Ага. Кажется, её смущало, что я купил ей одежду. Но почему?
– Тебе было бы комфортнее в своих вещах? Я не хотел навязываться.
Чёрт. Похоже, я переступил границу, которую даже не заметил. Отношения – это как минное поле: никогда не знаешь, где тебя подстерегает взрыв, пока не наступишь. И вот, раздаётся грохот, а тебе остаётся только разбирать завалы и пытаться выжить.
– Нет-нет, всё нормально. Просто... Неважно.
Она явно хотела что-то сказать. Впервые я видел, чтобы она не находила слов.
– Говори, – мягко попросил я, садясь рядом с ней на край кровати.
– Некоторые мужчины, с которыми я была, считали, что раз потратили на меня деньги, то могут чего-то требовать.
А, вот оно что. Теперь всё стало понятно.
– Сейдж, это не про нас. Я не такой. Я никогда не стал бы ожидать чего-то взамен за подарок. Иначе это уже не подарок. Если хочешь, я могу отвезти тебя домой прямо сейчас. Или уйти, если это нужно. Всё, что захочешь. А если хочешь заказать еду и съесть её голой, я тоже с радостью поддержу эту идею.
Стараюсь разрядить обстановку, и это срабатывает.
– Прости. Я не должна была так подумать. Знаю, ты бы так не поступил.
Она как будто встряхнулась, избавляясь от сомнений, и положила ладонь мне на плечо. По моей коже ещё стекали капли воды после душа – я даже не успел вытереться.
– Я хочу пойти на ужин. И мне нравится платье. Тот, кто его выбрал, точно знает толк в моде.
Я взял её руку с плеча и поцеловал тыльную сторону ладони. Жест выглядел немного глупо, и я сам не понимал, зачем его сделал.
– Отлично. Надеюсь, тебе подойдёт. С размером я угадал?
На самом деле это был Трек. Он определил размер по её фотографиям. В его тяге к моде есть свои плюсы.
– Угадал. – Она выдохнула, очень шумно, и снова взялась за расчёску.
– Ладно, оставлю тебя собираться. А сам пойду побреюсь и оденусь.
Щетина уже начала проявляться. Я встал, чтобы вернуться в ванную, но она вдруг схватила меня за руку.
– Не брейся.
– Не бриться? – переспросил я.
Она встала, провела ладонью по моей щеке и повторила:
– Не брейся.
Я схватил её запястье и лизнул её ладонь, заставив её улыбнуться.
– Хорошо.
* * *
Мне не нужно было долго задерживаться в ванной, но я всё равно решил немного подождать. Мне нравилась идея выйти и увидеть её уже полностью готовой – как кадры «до» и «после».
– Ты одета? – спросил я, приоткрывая дверь.
– Это зависит от того, что ты считаешь приличным, – ответила она. – Но можешь выходить, если хочешь.
Я открыл дверь и застыл, словно оглушённый.
Её гладкие, блестящие волосы, сверкающее платье и туфли на каблуках, которые делали её ноги бесконечно длинными, даже несмотря на её небольшой рост. Она посмотрела на меня через плечо и улыбнулась.
– Тебе нравится?
– Очень, очень нравится, – ответил я.
– А ты выглядишь очень красиво, – сказала она, проводя рукой по моей небритой щеке. – Мне нравится этот образ. Может, тебе стоит отрастить бороду?
Когда-то я уже носил бороду, но это было давно.
– Может быть, – сказал я, хотя знал, что борода совсем не вписывается в мой образ Куинна. Скорее, это что-то из арсенала Сайласа.
Я не мог оторвать взгляда от её ярко-красных губ. Мне нестерпимо хотелось, чтобы эта помада осталась на мне. Я заставил себя отогнать мысли о том, как её рот мог бы обхватить мой член. Если я позволю этим мыслям увлечь себя, то мы точно никуда не выйдем.
– Ты готова? – спросил я, стараясь, чтобы голос звучал ровно.
– Да, сэр, – ответила она, беря меня под руку.
Каблуки Сейдж, звонко цокали по мраморному полу фойе отеля. Сегодня я сделал что-то необычное – нанял автомобиль. Обычно я так не поступал, но это показалось мне правильным.
– Это значит, что мы можем заняться этим в машине, не рискуя попасть в аварию? – прошептала она мне на ухо, пока водитель держал для нас дверь открытой.
Я сжал её руку.
– Только если тебя не смущают размазанная помада и растрёпанные волосы.
С Сейдж невозможно было быть мягким или сдержанным. Как только я касался её, всё, чего я хотел, – это разорвать её на части и утонуть в ней.
Она тяжело вздохнула.
– Ты прав. Но, может, на обратном пути?
Точно на обратном пути.
Она подмигнула мне, садясь на заднее сиденье. Я устроился рядом, и водитель закрыл за нами дверь. Он уже знал пункт назначения – это должен был стать сюрприз для Сейдж.
– Куда мы едем? – спросила она, глядя в затемнённое окно.
– Скоро увидишь, – сказал я, взяв её за руку. Мне нужно было чувствовать её.
В глубине души я понимал, что увязаю с этой девушкой слишком глубоко. Мне нужно было остановиться, иначе я рисковал потерять всё, чего уже добился. А это было недопустимо. Сейдж была моей целью. Я смотрел на неё и твердил себе, что это просто работа. Всего лишь работа.
– О чём ты думаешь? – спросил я.
Она перевела взгляд на меня.
– Ни о чём. Просто думаю, как мне повезло, что мы зашли в одно и то же кафе. Ты когда-нибудь задумывался, как странно бывает встретить кого-то таким образом?
Да, я думаю о таких мелочах. Мои родители познакомились благодаря случайности, и эта встреча изменила всю мою жизнь, жизнь Лиззи... и привела к смерти моей матери.
– Ты веришь в судьбу? – спросила она, глядя на меня своими ярко-зелёными глазами, от которых невозможно было отвести взгляд.
– Да, – солгал я с улыбкой.
* * *
– Раньше здесь был подпольный бар, – сказал я, подавая ей руку, чтобы помочь выйти из машины спустя двадцать минут. Вход в ресторан выглядел ничем не примечательно: обычная дверь в коричневом таунхаусе, стоящем, казалось, в жилом районе.
– Ты шутишь, – отозвалась она, пока мы поднимались по ступеням, и я постучал в дверь.
– Нисколько, – ответил я. Дверь приоткрылась, и мужчина спросил, есть ли у нас бронь.
– Бранд, двое, – сообщил я, и дверь открылась шире. Я услышал, как Сейдж резко втянула воздух. Помещение оказалось узким, тесным и погружённым в полумрак. Единственный свет исходил от красных лампочек, свисающих с потолка.
– Следуйте за мной, – сказал администратор и повёл нас по скрипучим деревянным полам. Звук шагов был приглушён, и я задумался, добавили ли они звукоизоляцию специально или это было частью оригинальной конструкции.
В конце коридора находилась ещё одна дверь, которую хост открыл металлическим ключом. Атмосфера казалась до предела загадочной и завораживающей.
Когда дверь распахнулась, нас окутал поток звуков, словно мы шагнули в иной мир.
– Невероятно, – выдохнула Сейдж рядом со мной.
Место действительно впечатляло. Богатые оттенки красного и бордового, обилие кирпичной кладки и кожаная мебель придавали пространству ощущение старины. Бар был сделан из старых бочек, явно вручную.
Скрипучая музыка доносилась из скрытых колонок, специально искажённая для создания нужной атмосферы.
Администратор провёл нас вглубь, к угловому столику с двумя потёртыми кожаными креслами и маленьким столиком, сделанным из бочки. Свет здесь был приглушённым, и я наблюдал, как лицо Сейдж меняется, пока она оглядывалась вокруг.
– Это просто потрясающе, – произнесла она, сияя. – Браво, ты отлично справился.
– Спасибо, – улыбнулся я, пока хост ставил на стол воду и протягивал нам меню.
– Хотите узнать наши специальные блюда? – Мы с Сейдж кивнули, и он перечислил всё по памяти, добавив, какие из них нравятся ему больше всего.
– Всё звучит так заманчиво, – сказала Сейдж, глядя на меня. Я согласился. Мне хотелось попробовать всё меню, включая напитки.
– Я дам вам несколько минут, – сказал администратор и ушёл.
«Боже мой!» – одними губами произнесла Сейдж, глядя на меня.
– Это место просто невероятное.
– Я думал, тебе понравится, – признался я. Зная её любовь к искусству, я был уверен, что она оценит историю этого места, напечатанную на обратной стороне меню.
– Чувствуется, будто мы перенеслись во времени, – заметила она, пока из колонок зазвучал Луи Армстронг. – Спасибо, что привёл меня сюда. Я бы никогда не узнала об этом месте без тебя.
Она протянула руку через стол, и я вложил в неё свою. На этот раз она поцеловала тыльную сторону моей ладони, и от её прикосновения моя кожа покрылась мурашками. Чёртов стол был слишком большим. Мне бы хотелось, чтобы она сидела у меня на коленях, но это выглядело бы странно.
– Рад стараться, – сказал я с улыбкой. – Ну, что будешь заказывать?
– Думаю, начну с коктейля «Мэри Пикфорд».
Я просмотрел меню напитков и выбрал «Сайдкар». Мы обсудили закуски и остановились на лобстеровых канапе. Когда вернулся официант, мы сделали заказ.
– За сухой закон, – провозгласила Сейдж, поднимая свой «Мэри Пикфорд».
Я поднял свой «Сайдкар», и наши бокалы звонко столкнулись.
– За сухой закон, – повторил я с усмешкой и подмигнул ей.
* * *
Атмосфера ресторана завораживала – мягкая, обволакивающая, словно созданная для того, чтобы расслабиться. Напитки лились легко, смех звучал свободно. Здесь мне было проще говорить, будто можно позволить себе быть чуть больше Сайласом и чуть меньше Куинном.
Сейдж была ослепительна. Не то чтобы она когда-либо выглядела иначе, но в этом освещении, под лёгким воздействием алкоголя, я просто не мог оторвать от неё глаз.
– Ты пялишься, Куинн Бранд.
– Ты так прекрасна, Сейдж Бомонт, – ответил я. Она закатила глаза, но уголки её губ тронула улыбка.
– Что за дешёвый трюк.
– Моя цель – использовать на тебе абсолютно все.
Она сделала глоток своего коктейля и приподняла брови.
– Всё?
– До последнего.
Сейдж покачала головой, но её нога вдруг скользнула вдоль моей ноги под столом.
– Осторожнее, Сейдж Бомонт, – сказал я, прищурившись.
– Без понятия, о чём ты говоришь.
Музыка звенела в ушах, заставляя тело двигаться в её ритме, и мне стоило больших усилий не переброситься через стол, чтобы утонуть в Сейдж прямо сейчас. Я только что был с ней несколько раз, а теперь хотел её ещё больше.
Она просто работа.
Просто работа.
– Обожаю эту песню, – сказала она, прикрыв глаза и слегка покачиваясь.
Мы уже закончили ужин, и я гадал, захочет ли она заказать десерт или предпочитает вернуться в отель, чтобы я снова овладел ею.
Но вместо этого я встал и протянул ей руку. Мы танцевали на нашем первом свидании, и теперь казалось правильным сделать это снова.
Я не знал этой мелодии, но это был насыщенный джазовый номер, достаточно медленный, чтобы держать Сейдж близко. Я обнял её, мы двигались вместе, и я закрыл глаза, потому что её было слишком много. Иногда я просто не мог вынести всего, что она дарила.
Просто работа.
Сейдж тихо вздохнула, положив щёку на мою грудь.
Я держал её и старался снова стать Куинном. Я позволил себе быть слишком много Сайласом, а это должно было прекратиться. Нужно защищаться от неё.
Я никогда не был влюблён. Чтобы полюбить, нужно открыться, и это не столько про любовь к другому человеку, сколько про разрешение любить себя. А я не могу этого допустить. Не в романтическом смысле. Я люблю Лиззи – и этого мне достаточно. Любить кого-то – значит дать ему неограниченную власть причинить тебе боль. И я никогда не отдам эту власть.
Сейдж подняла голову и посмотрела на меня.
– Ты действительно хорош в этом, Куинн. Во всех этих любовных делах.
У меня перехватило дыхание, когда я услышал, как она сказала «любовные дела».
– Значит, мы этим занимаемся? – спросил я. – Ты хочешь, чтобы я дал определение нашим отношениям?
Или как говорил Кэш, «ОНО».
– Это будет нормально? Не обязательно, мы можем оставить всё как есть, если ты хочешь.
Нет. Это важная часть моего плана. Я должен добиться её абсолютного доверия.
– Для меня будет честью встречаться с тобой, Сейдж.
Она улыбнулась и снова уютно устроилась на моей груди.
– Отлично. Я тоже хочу встречаться с тобой. Но у меня есть одно правило. – Её взгляд стал серьёзным, зелёные глаза устремились прямо на меня.
– Какое?
– Ты не имеешь права разбить мне сердце.
Я посмотрел на неё, и моё дыхание на мгновение сбилось. Я разочарую её. Это единственный исход этой истории.
Но я постарался улыбнуться как можно убедительнее.
– Думаю, если чьё-то сердце и будет разбито, то моё, – сказал я.
Она снова перешла к игривому тону.
– Постараюсь его не разбивать, – тихо ответила она, проведя рукой по моей груди в том месте, где билось моё сердце. Она наверняка чувствовала, как оно ускоряется. Оно всегда так реагирует на Сейдж. Стоит ей оказаться рядом, и я ничего не могу с этим поделать. Это просто биологическая реакция на красивую, весёлую и сексуальную женщину. Инстинкт размножения, потребность продолжить род.
– У тебя доброе сердце, Куинн.
Мне не хотелось говорить о сердцах. Ни о своём, ни о её, ни о том, как они запутываются в этой странной игре.
Одно я знал точно: когда эта работа закончится, мне придётся уехать. Я не смогу остаться в одном городе с Сейдж, рискуя встретиться с ней снова. Это было бы слишком.
– Хочешь десерт или вернёмся в отель? – спросил я, стараясь, чтобы голос звучал ровно.
– Думаю, я хочу вернуться в отель и съесть десерт там. В постели. И съедобный, и не только, – ответила она, отстраняясь.
– Мне это тоже нравится.
Я расплатился, обнял её за плечи, и мы вышли на улицу к ожидавшей нас машине.
– Этот вечер был просто потрясающим, Куинн. Абсолютно потрясающим.
– Запоминающимся?
– Несомненно. И он ещё не закончен.
Глава 17
Сейдж и я вернулись в отель и заказали все десерты, которые только были в меню доставки прямо в номер. Наверняка они решили, что мы устраиваем вечеринку, потому что прислали приборы на шестерых.
– Мы никогда всё это не съедим, – заметила Сейдж, указав на тележку, которую оставили у нас в номере. Там были торт, тирамису, пудинг, чизкейк и лаймовый пирог. Всё выглядело просто восхитительно, но явно было чересчур много для двоих. Мне было всё равно – этот вечер не про еду.
Я просто протянул ей вилку и взял себе ещё одну. Мы переоделись из своих нарядных костюмов в мягкие халаты, которые я нашёл в шкафу.
– С чего начнём? – спросил я, пока она разглядывала тележку.
– Красный бархат, конечно, – заявила она, потянувшись за тарелкой. – И я не собираюсь делиться.
– Без проблем, – ответил я, взяв себе лаймовый пирог. Ещё одна вещь, напоминающая мне о матери. Раньше я так хорошо умел не думать о ней. Проходили дни, когда она не приходила в голову, но с Сейдж каждая деталь почему-то превращалась в воспоминание. Я покачал головой, чувствуя, что начинаю терять рассудок. Может, мне нужен отпуск. Или, скорее, просто следует собраться и вернуться к работе.
Сегодня ночью на дежурстве был Роу, и я надеялся, что он наслаждается ночёвкой в отеле. Баз остался снаружи в машине, и я почти уверен, что он был этим недоволен. Тем не менее загадочный отправитель сообщений молчал, больше никаких фотографий или смс.
Сейдж и я стукнулись вилками и начали пробовать десерты. Она справилась с целым куском торта и переключилась на пудинг.
– Мы ведь только что поужинали, но как-то у меня ещё нашлось место для этого, – сказала она, с нежностью глядя на тарелки.
– Думаю, это как-то связано с наукой. Хотя я не уверен, как именно. – Она показала мне язык, прежде чем отправить в рот ещё один кусочек пудинга.
Мы в итоге поменялись тарелками и съели почти половину всех десертов.
– О боже, кажется, я больше не могу двигаться, – простонала Сейдж, откидываясь на кровать и складывая руки на животе. – Уверена, я пожалею об этом завтра, но сейчас меня это не волнует.
Я лёг рядом с ней.
– Десерты созданы для наслаждения. Если не сейчас, то когда? – Она тихо засмеялась.
– Мне нравится этот подход, – сказала она, переворачиваясь на живот и опираясь на локти.
– Не думаю, что смогу попробовать другой «десерт» в ближайшее время. С таким количеством торта внутри это не кажется хорошей идеей. Нам, наверное, стоило заранее об этом подумать.
Возможно. Но я был не против подождать немного. Честно говоря, я сам сейчас не в лучшей форме, несмотря на то, что моё тело явно думает иначе. Если только она возьмёт инициативу на себя…
– Это нормально. Думаю, мне тоже нужно немного передохнуть.
– Посмотрим фильм? – предложила она, схватив пульт и включая телевизор.
– Только не из категории «для взрослых». Моё тело может быть ещё не готово, но он, – я указал на своё пахнущее проблемами место, – этого не понимает.
Сейдж тихо захихикала.
– Ну всё, поняла. Без порно. А как ты относишься к романтическим фильмам?
– Теоретически – нет, но зависит от фильма, – сказала она, перелистывая каналы и обходя спортивные и новостные передачи.
– Нет, не хочу плакать сегодня, – сказала она, посмотрев несколько секунд фильма.
Я не имел ни малейшего представления, что это за фильм, и не знал, как она успела понять это по паре кадров.
– Ты когда-нибудь смотрел «Игру престолов»? – спросила она, снова остановив фильм.
– Нет, извини. Я не очень много смотрю телевизор и у меня нет кабельного.
– Черт, ты многое теряешь. Нужно будет как-нибудь посмотреть это сериал, все серии. Ты не можешь не увидеть этот сериал. А как насчет Spinal Tap? – спросила она. Я пожал плечами. Я тоже этого не видел.
– Боже, что ты вообще смотрел, кроме Хичкока?
– Ничего особенного.
– О! – сказала она, внезапно сев и воскликнув. – Это мы и будем смотреть.
– Что это? – спросил я, когда фильм начался. Мы как раз успели к началу.
– «Моя большая греческая свадьба». Это смешной фильм, тебе понравится. – Я не видел этот фильм, но хотя бы слышал о нем.
Сейдж повернулась и легла на живот. Вместо того чтобы смотреть на экран, я наблюдал за ней, как она уставилась на телевизор.
– Ты не смотришь, – сказала она, не отрывая взгляда от экрана.
– Прости, – сказал я, снова взглянув на экран.
Сейдж оживленно смотрела фильм, смеясь над шутками, которые она знала заранее. Должен признать, что я тоже втянулся, даже если не мог себя с ним ассоциировать. Смех есть смех, а этот фильм был забавным. Я не раз смеялся, особенно когда Иан встретил семью Тулы и она сказала им, что он вегетарианец.
– Обожаю этот фильм, – сказала Сейдж, когда Тула и ее муж танцевали на их торжестве.
– Хорошо. Рад, что заставила меня его посмотреть.
– Так если ты не смотришь фильмы, что ты делаешь в свободное время, Куинн Бранд? – спросила она.
Ничего особенного. Тренируюсь. Хожу на прогулки. Провожу время с Кэшем. Сплю. Моя жизнь вне работы не особо насыщенная. Это даже не жизнь, можно сказать. Но я не мог ей этого сказать.
– То одно, то другое, – сказал я, надеясь, что она оставит эту тему.
– Нет, серьезно, – сказала она, приподнявшись и снова сфокусировавшись на мне.
Чёрт.
– Я хочу узнать о твоей жизни. Что ты делаешь, когда не тусуешься со мной? – Улыбнулась и игриво коснулась моего плеча.
– Ну, читаю, играю в видеоигры, бегаю и так далее. Типичные вещи.
– Какую последнюю книгу ты читал? – Это простой вопрос, потому что я иногда читаю.
– «Противостояние» Стивена Кинга. На мой взгляд, одна из лучших.
Она приподняла брови, как будто это ее удивило.
– Что?
– Ничего. А какую книгу ты читал перед этой? – Рыжая, я знаю, что это все проверка, и я могу пройти ее.
– «Исчезнувшая» Джиллиан Флинн. – Это заставило ее улыбнуться.
– Интересный выбор.
Я решил повернуть это против нее.
– А какие последние две книги читала ты? Ну, кроме учебников, – уточнил я. Она подняла один палец.
– «Девушка с татуировкой дракона» и, – подняла второй палец, – «Исчезнувшая».
– Серьезно?
– Серьезно. Похоже, у нас схожий вкус в книгах.
– Удивительно, – сказал я.
– Но я не откажусь от фэнтези или хорошего исторического романа. А Гарри Поттера невозможно превзойти.
– Я их никогда не читал, ну, книги про Гарри Поттера, – ответил я, и она посмотрела на меня, как будто я только что произнес самое грязное ругательство на свете.
– Что с тобой не так? – Целая куча всего, о чем ты никогда не узнаешь, Сейдж. – Как ты, будучи человеком, не читал Гарри Поттера? – Я снова пожал плечами. Похоже, я всё чаще делаю это сегодня.
– Ладно, сходи в библиотеку, мистер Бранд, или выдерни книгу у какого-нибудь ребенка. Я бы тебе свою одолжила, но я никому не даю свои книги. Они никогда не покидают мою квартиру, если только не находятся в моих руках.
Это... мило.
– Посмотрю, что могу сделать, – сказал я.
Мне придется хотя бы немного разобраться, о чем эти книги, чтобы хоть как-то поддерживать с ней разговор, ведь я был уверен, что она снова затянет эту тему. Сейдж была не из тех людей, которые забывают такие вещи.
– Хорошо. Потому что тебе нужно это пережить, – вздохнула она счастливо.
Может, я почитаю эти книги с Лиззи или что-то вроде того. Я собирался увидеться с ней на выходных. В последнее время я чувствовал себя не в своей тарелке, мне нужен был кто-то знакомый, чтобы снова почувствовать себя на земле.
Мы с Сейдж продолжили разговаривать о книгах, которые мы читали, и фильмах, которые мы смотрели и не смотрели. Я уже и не помнил, кто из нас начал зевать, но вскоре мы оба откинулись на подушки в наших халатах, а промежутки между нашими ответами становились все длиннее, пока мы оба не смогли больше бороться с сонливостью.
В конце концов, мы оба поддались той смеси из еды и напитков и заснули.
* * *
Я проснулся на животе, моя рука лежала на Сейдж, которая прижалась ко мне, насколько могла. Вместо того чтобы спокойно отдыхать, ее брови нахмурились, и она издавала тихие звуки, которые, вероятно, и разбудили меня. Ее тело подергивалось, как будто ей снился какой-то тревожный сон.
Я подождал немного и затем мягко потряс ее.
– Сейдж, – сказал я. – Просыпайся.
Ее глаза моментально открылись, и она в ужасе оттолкнула меня.
– Сейдж! Это я. Куинн. Мне кажется, тебе приснился сон.
Она запнулась и несколько раз моргнула, а затем начала расслабляться.
– Прости, – сказала она, убирая волосы с глаз. Вчера они были прямыми, а теперь естественная волна снова начала проявляться. Похоже, ее не поддавалось укладке, даже с помощью горячего воздуха.
– Ты в порядке? – Тянулся я к ней, но она подняла руку, чтобы остановить меня.
– Все нормально. Просто... мне нужно в туалет, – сказала она и встала, направившись в ванную. За ней закрылась дверь, и я услышал щелчок замка.
Я терял остатки сна и проверил время. Было пять утра. Мой план был встать рано, позавтракать с ней и потом отвезти ее обратно, чтобы она успела подготовиться к занятиям. Ее первое занятие начиналось не раньше девяти, а я планировал прийти на работу позже.
В ванной текла вода, но звук был ровным, как будто она просто включила кран, чтобы создать шум. Я подождал еще несколько минут и затем осторожно подошел к двери и постучал.
– Сейдж? Ты в порядке?
– Всё в порядке, – сказала она, но я видел, что это совсем не так.
– Пусти меня, – сказал я.
– Нет. Я подумал о том, чтобы постучать в дверь и потребовать, чтобы она меня впустила, но понял, что этот метод с ней не сработает.
– Пожалуйста, впусти меня. Я очень волнуюсь, – сказал я, и это не была совсем ложь.
Я подождал несколько секунд, и потом вода в ванной остановилась, и дверь открылась.
Она плакала. Ее глаза были красными и опухшими, а на щеках были полосы от макияжа, который она не смыла еще с прошлой ночи.
– Что случилось? – спросил я. Я не знал, что делать в этой ситуации. Я не понимал, почему она плачет, и не знал, как ей помочь.
– Ничего, – сказала она, опираясь на раковину и вытирая щеки.
– Если ничего, то ты бы не плакала. Тебе приснился плохой сон? – Она закатила глаза.
– Плохие сны – это для детей.
– Это не правда, – сказал я, закрывая за собой дверь и садясь на край ванны. – У каждого бывают кошмары. Каждый чего-то боится. Она встретила мой взгляд, и выглядела... молодой. Печальной. Напуганной.
– А чего боишься ты? – спросила она, ее голос отразился от стен. Из крана в раковину упал одинокий капель с тихим всхлипом.
– Тебя, – сказал я, и это была еще одна правда.
Я боялся её. Я боялся того, что начинал чувствовать к ней. Я мог говорить себе, что она просто работа, но это не останавливало моё тело от реакции, когда я находился рядом с ней. Похоже, она была послана мне как наказание. Чтобы мучить меня за то, что я сделал. Это имело бы смысл, учитывая, как сложилась остальная часть моей жизни. Какой красивый ад, а я оказался прямо в самом его центре.
Она закатила глаза, а я взял туалетную бумагу и подал ей, чтобы она вытерла глаза.
– Ты не боишься меня. Ты, наверное, вообще мало чего боишься, – сказала она. Я лишь покачал головой.
– Ты не права. И ты тоже переводишь тему. Что тебя так расстроило? Если мы собираемся встречаться, нам нужно поговорить о таких вещах. – Я ненавидел эту часть. Потому что мне нужно было, чтобы она открылась и доверилась мне, хотя я собирался потом повернуться и разрушить это доверие.
Я никогда не думал об этом так сильно раньше. Видимо, я просто выключал свои эмоции, держал голову вниз и продолжал идти. Если я не останавливался, я не думал о том, что происходит.
– Это глупо, – сказала она, вытирая нос и слегка надув губы.
– В тебе нет ничего глупого, Сейдж, – сказал я, протягивая ей еще немного туалетной бумаги.
– Ты меня не так хорошо знаешь, очевидно. Я подождал, пока она соберется. Она посмотрела на потолок и выдохнула.
– Ладно. Просто... мне иногда снятся кошмары. Они глупые, и я никогда не помню деталей, когда просыпаюсь, но в момент сна они просто пугающие, – сказала она, поеживаясь и обвив себя руками.
– Я всегда помню свои сны, – сказал я тихо. – Но это не всегда хорошо.
– Если бы я могла запомнить, может быть, я смогла бы как-то проработать это. Убедить себя, что не стоит бояться или что-то вроде того. Но что бы я ни делала, как только мои глаза открываются, мой мозг как бы сбрасывается. Она терла свои руки. – В общем, наверное, я просто немного испугалась. Я всегда просыпаюсь в слезах, когда мне снятся такие сны.
Я немного помолчал, размышляя, что мне следует делать. Честно говоря, слезы меня пугают. Я не знаю, что с ними делать. Я понимаю гнев.
Ненависть, я понимаю. Уязвимость – это то, что я не допускаю в себе, поэтому мне трудно понять ее в другом человеке.
Кэш справился бы гораздо лучше меня в этой ситуации. Он умел сохранять спокойствие и играть роль заботливого парня. Может, ему следовало бы сделать это.
Но как только я подумал о том, что Кэш может быть рядом с Сейдж, мне захотелось пробить стену кулаком. Так что, я сделал единственное, что мог. Я встал и обнял её.
Она немного замешкалась, а потом растаяла в моих объятиях. Да, я контролировал ситуацию и был у руля. Она была в моих руках, и я мог делать с ней что угодно. Если бы я поцеловал её прямо сейчас, в этом уязвимом состоянии, она, наверное, сдалась бы, её оборона была бы сломлена. Я мог бы трахнуть её прямо на этом умывальнике.
Но что-то меня остановило. Руки Сейдж обвили меня, и она прижалась ко мне. Я прижал её голову к своему подбородку, и я знал, что, если кто-то сфотографирует нас сейчас, мы будем выглядеть как идеальная пара.
– Спасибо, что так меня понимаешь, – сказала она тихим голосом. – Извини, что разбудила тебя.








