Текст книги "Noir (СИ)"

Автор книги: Борис Сапожников

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 20 страниц)

– Она могла быть приходящей прислугой, – предположил я.

– Приходящая в разных домах работает, а девочка ездила всё время в одно место, говорю же я вам.

– Ну, это в доме она появлялась в одно время, – делано отмахнулся я, – мало ли где время проводила.

– Она всегда уезжала и приезжала на одном и том же трамвае, уж поверьте. У меня окна прямо на остановку выходят.

– Официантка?

– Слишком рано возвращалась, – парировала женщина.

Я записал номер трамвая, на котором ездила убитая. Допил чай и отказался от добавки – пора и честь знать, а то ещё хозяйка уже нацелилась поставить на плиту второй чайник.

– Тоже для галочки беседуете, да? Прямо как ажаны.

Им-то что – у полиции было имя предполагаемого убийцы, а род занятий убитой не так уж интересен. Проще всего написать «без особого рода», выбросив из головы всё, что наговорила женщина.

– Отчего же, я на самом деле ищу убийцу, – ответил я, – а не отрабатываю часы.

Я попрощался с женщиной, давшей мне куда больше сведений, чем всё содержимое казённой папки и беседа с патологоанатомом. Вот только в коридоре я застал знакомую уже парочку – полуорк вытащил свою жену (или кем она ему приходилась) в коридор и занёс над ней ногу. Несчастная сжалась в комок, закрываясь руками, хотя вряд ли это спасло бы её. И я снова не смог пройти мимо, хотя бы потому, что они перегородили весь коридор.

Полуорк так увлёкся избиением, что не заметил меня. Я в несколько шагов миновал разделявшее нас расстояние – пистолет же словно сам собой прыгнул мне в руку. Пока шёл, прикидывал, не пристрелить ли урода, потом спишу на нападение, угрозу насилия и всё такое. Однако решил не доводить до крайности – всё же убивать даже сволочь вроде этого полуорка просто так, потому что мне захотелось и день выдался не очень, не стоит.

Я приставил к его голове пистолет – прямо к разбитому и перебинтованному, надо сказать, довольно профессионально, виску. В левой руке же держал бумагу с печатью Надзорной коллегии.

– Думаешь, я простой флик! – выкрикнул я прямо в ухо полуорку. – Хрен тебе! Видишь печать, урод! Надзорная коллегия обычно такими, как ты, не занимается, но… – Я сделал паузу, давая ему рассмотреть печать и почувствовать холод металла у виска. – Сам знаешь, у нас есть глаза повсюду, и они будут следить за тобой. Тронешь её хоть пальцем, понимаешь, что с тобой станет. – Ещё одна пауза. – Так?! – заорал я, оглушая полуорка, а как только у него должно было перестать звенеть в ушах, взвёл курок пистолета, добавляя понятливости тупым мозгам.

Убрав оружие в кобуру, предварительно вернув на место предохранитель, я оттолкнул полуорка в сторону и прошёл мимо. Не удержавшись, обернулся и увидел, что он и его женщина провожают меня взглядами. Во взгляде женщины я благодарности не увидел. Но всё равно, на душе стало как-то не так гадко, что ли. Может быть, хоть на какое-то время он перестанет поднимать на неё руку.

До дома добирался я на трамвае. Не на том, которым ездила якобы убитая мной женщина, его маршрут проходил в стороне от моего обиталища. Можно было бы снова воспользоваться такси, но тратить казённые деньги тоже надо уметь – ведь за них, вполне возможно, придётся отчитываться.

Уже сидя на тесной кухне в своей квартире, и чередуя глотки не самого дорого коньяка с затяжками сигаретой, я погрузился в раздумья. На самом деле работа моя, хоть я и был детективом, как правило, не слишком похожа на подобные расследования. Я роюсь в чужом грязном белье, ища доказательства супружеских измен; занимаюсь поисками пропавших родственников, большинство которых просто слишком устали от собственной семьи и не желают иметь с нею ничего общего; реже помогаю страховым кампаниям нарыть факты, позволяющие не платить пострадавшим или их наследникам премию. Не скажу, что оказался в тупике, вот только кроме как посетить завтра городское депо и посидеть там над картой маршрута трамвая, на котором ездила Полин Дюссо, у меня больше никаких идей не было. Ни малейших зацепок. Полиция и не думала отрабатывать какие-либо версии смерти, кроме убийства мною, и их небрежность при расследовании сейчас выходила мне боком.

Хотя информация, полученная от пожилой женщины, могла помочь в главном – поисках дочери Равашоля. Если убитая каким-то образом была замешана в этом деле, то вполне могла оказаться, к примеру, приходящей няней при похищенной девочке. Вот только за что её могли убить? Одной смерти вполне достаточно, чтобы надёжно зарыть меня. В конце концов, мёртвую секретаршу Робишо нашли в одной постели со мной, куда уж дальше – для чего убивать ещё и Полин Дюссо? Уж точно не ради того, чтобы подкинуть моё удостоверение. Вывод напрашивался только один – она либо узнала нечто такое, чего ей знать не следовало, либо распустила язык. Была ещё одна совсем уж бесчеловечная версия, хотя если мы на самом деле имеем дело с эльфами, то и она имеет право на жизнь. Ротация кадров – Дюссо убили просто потому, что она слишком долго находилась при девочке. Она ничего не узнала и не могла узнать, её зарезали просто для собственного спокойствия. Вполне в духе сидхе – для них представители всех других рас не более чем грязь, которую нужно периодически счищать с одежды. Вот кем была для их шпионов Полин Дюссо.

На следующее утро я отправился прямиком в трамвайное депо. Там даже бумаги из Надзорной коллегии предъявлять не пришлось – маршруты трамваев не были секретом, а архивариус оказался только рад побеседовать со мной. Работой он явно не сильно обременён и откровенно скучал в своей конторке, заполненной картами и расписаниями маршрутов.

– Трамваи ходят сейчас не так как раньше, – сообщил он мне, – ну, до того, как начались перебои с электричеством. Нас просто лишили выделенных линий со станций, как раньше было. В целом квартале могло не быть света, а трамваи ходили себе. Теперь такого нет – режим экономии почище чем во время войны. Отговорки только про перестройку всех линий электроснабжения – на деле же сплошное воровство. Вот что я скажу вам: воруют наше электричество и продают его, а мы вынуждены это терпеть!

– Я вас в этом вопросе полностью поддерживаю, – покивал я и обратил внимание архивариуса к карте урба с нанесёнными на неё цветными линиями трамвайных маршрутов. – Но я частный сыщик, не более, а такими делами занимаются совсем другие люди. – Я порадовался, что не предъявил бумаги из Надзорной коллегии, вот уж тогда бы точно не отвертелся. – Расскажите, этот трамвай ходит регулярно? Часто ли отключают электричество на его маршруте?

Архивариус склонился над картой, подрегулировал свои очки с несколькими линзами, чтобы лучше видеть мелкие пометки, сделанные явно его рукой. Почти что носом прошёлся по всей линии маршрута, потом обратно и лишь после этого снова посмотрел на меня.

– Он проходит по достаточно приличной части города, здесь давно нет отключений электротока и актов вандализма на путях. Так что могу сделать вывод, что данный маршрут является одним из образцовых.

– А автомобили на путях? Пробки?

– Может остановиться на перекрёстке, но не более того. Эта линия из новых – приподнята над землёй, так что заехать на неё можно только там.

Теперь пришёл мой черёд склоняться над картой. Я не пытался прочесть пометки архивариуса, понятные уж точно ему одному, меня интересовали дома, мимо которых проходил маршрут трамвая. Прятать девочку в многоквартирном доме – очевидная глупость. Слишком тонкие стены, слишком много любопытных глаз и ушей, слишком много тех, кто, даже не работая на полицию, готов сообщить туда нечто подозрительное просто в надежде на премию. А вот квартал, застроенный частными коттеджами для более респектабельной публики, но не такой, конечно, что может позволить себе жить повыше, куда интереснее.

– Если кто-то садится на трамвай здесь, – спросил я у архивариуса, – то во сколько примерно он будет здесь?

Я ткнул пальцем в нужные остановки.

– В какое время?

Я назвал то время, что было записано у меня в блокноте со слов соседки убитой.

– Минут по сорок уйдёт, плюс минуты две-три на случай пробок. Перекрёстков тут немного, больше времени на их пересечение закладывать глупо.

Что это мне даёт – да почти ничего. Хотя и косвенно подтверждает версию о том, что ребёнка могут держать именно в этом квартале.

Привлекательной была ещё частная клиника для детей, располагавшаяся тоже на маршруте трамвая. Там держать якобы больного ребёнка можно годами, никто вопросов не задаст, только бы деньги платили. Даже наличие собственной няни у ребёнка вполне оправдано, персоналу клиники могли не доверять. Мало ли у кого язык не вовремя развяжется. А так с ребёнком сидит одна женщина, выводит есть и играться в то время, когда остальных детей нет в общих комнатах и столовой, не удивляется тому, что девочке не назначено никаких процедур. Чем меньше народу знает о таком ребёнке, тем лучше.

Однако эта версия оказалась под сомнением – и занёс его архивариус.

– В эту клинику проще ездить другим маршрутом, – заявил он, когда я спросил его совета. – Смотрите. Он короче, и вагон подходит к главному входу, а не к задам.

Второй аргумент был так себе, по крайней мере, в той ситуации, что сложилась у меня в голове. Дюссо вполне могла заходить в клинику с чёрного хода, чтобы не показываться на глаза лишний раз. Но всё равно туда бы она каталась одним и тем же трамваем, в одно и то же время. Всё же клинику я сбрасывать со счетов не стал, хотя в приоритете был именно квартал с коттеджами.

Я попрощался с архивариусом и отправился туда. Ради интереса сел на трамвай, на котором ездила убитая, благо на остановке рядом с депо почти не было пассажиров, и я расположился в вагоне с комфортом. Уселся у окна и глядел на дома и улицы урба – они медленно проплывали передо мной. Вожатый никуда не торопился – в дневной час трамвай ехал со скоростью улитки, кое-где он тащился так медленно, что идущие по тротуару люди шагали с ним почти вровень. Постепенно вагон заполнялся и комфорта стало куда меньше, меня сильно потеснили на лавке, да и начали напирать стоящие.

Мимо медленно проплыли зады частной клиники, и я окончательно отмёл версию о том, что здесь могут держать ребёнка. Выходя из трамвая и направляясь к чёрному ходу, Дюссо привлекла бы к себе слишком много внимания. Остановка была не из самых популярных, да и дверей я не увидел – сплошная стена и занавешенные окна палат. Проще было бы ходить через приёмное отделение всё-таки – не так подозрительно.

А вот и квартал коттеджной застройки. Он выглядел странно на фоне возвышающихся неподалёку многоэтажных домов. Смотрелся прямо-таки чужеродно, словно кусок другой жизни или оазис с высокими пальмами в совершенно безводной пустыне. Я протолкался к дверям трамвая и выскочил на тротуар.

Что ж, вот моя последняя зацепка: не получится ничего здесь – придётся идти к Дюрану и отказываться от дела. Надеюсь, хотя бы деньги на представительские расходы возвращать не придётся.

Однако на сей раз мне улыбнулась удача. Квартал коттеджной застройки оказался даже приличнее, чем я думал. Он был огорожен невысокой стеной, а у ворот со шлагбаумом дежурил в будке пожилой гном с седой бородой и обширной плешью. Перед ним на столике лежала амбарная книга с разлинованными страницами – явно журнал, куда тот записывал всех входивших на территорию квартала и покидавших её. Именно тот, кто мне нужен.

– Доброго дня, – обратился я к нему, заглядывая в окно.

– Кто такой будете? – тут же поинтересовался гном.

Я протянул удостоверение детектива агентства «Континенталь». Гном внимательно изучил его и задал следующий вопрос:

– К кому?

– Я, собственно, хотел бы узнать, не появлялись ли у вас вот эта женщина.

Я протянул ему фотокарточку убитой, на которой крупным планом было заснято только лицо. Если не знать, что она мертва, можно было принять и за спящую.

– Может, и была, – пожал плечами гном, – да только всех не упомнишь. Точно такая тут не живёт, а приходила ли к кому – не знаю.

Он врал и врал неумело. Даже не деньги пытался выманить из меня – тут что-то другое. Он боится говорить правду, а значит, надо надавить.

– Вы понимаете, что мешаете серьёзному правительственному расследованию, – произнёс я с нажимом, добавляя к удостоверению документ из Надзорной коллегии. – Я не ищу любовницу неверного мужа. Женщина на фотокарточке не спит – она мертва. И если вы знаете что-то о ней и скрываете – это обернётся для вас неприятностями. Большими неприятностями.

Я увидел, как побледнел гном – внутри него два страха боролись друг с другом. Страх перед кем-то, кто явно был связан с убитой, и перед могущественной спецслужбой, чьим представителем сейчас являлся я. И страх перед Надзорной коллегией победил.

– Вот не нравилось мне, что она тут шляется, – процедил гном. – Как на работу шастала, право слово.

– Куда? – быстро спросил я, прежде чем гном успел одуматься. – К кому?

– Да сняли тут одни коттедж, – отмахнулся с досадой тот. – Сразу видно, ни для чего хорошего, но не моё дело о таком думать. Поселили там девочку, прислугу кое-какую приходящую, а девочка-то и не выходит почти из дома. Вот к ней-то и ходила та девица, а сейчас при ней постоянно другая живёт.

– Девочка хоть раз покидала территорию вашего квартала?

– Да почитай и нет, раз пять всего за всё время, не больше.

– А сколько она тут уже живёт?

– Почти два года уже будет.

Это совпадало с тем, что говорил Равашоль. Выходит, его дочь здесь – в коттеджном квартале. Осталось только проверить это.

На большом стенде перед дорогой внутрь квартала висела карта, и я попросил гнома указать мне тот коттедж, где поселили девочку. Правда, осмотр ничего не дал – дом не отличался от таких же, стоящих рядом с ним, был окружён лужайкой с чахлой травой. На окнах плотные занавески – внутрь не заглянешь, но это и понятно, тут земля дорогая, улицы проходят прямо перед фасадами, мало у кого будет желание, чтобы тебе в окно пялился неизвестно кто. Живёт ли кто-то внутри, вообще понять было невозможно, а стучаться в двери я не стал. Спугнуть неожиданно повернувшуюся лицом удачу очень не хотелось.

Вовсе не осмотр дома дал мне понять, что я стою на верном пути, а то, что тем же вечером меня попытались убить.

Я сидел в конторе, окружённый облаком табачного дыма. После дела с астрийским атташе я снова начал курить и сильнее всего, когда погружался в раздумья. А подумать мне было над чем. Надо идти к Дюрану с результатами расследования и делать следующий шаг. Тот, конечно, очевиден – проникнуть в коттедж и забрать оттуда дочку Равашоля. Вот только у меня не было никаких прямых доказательств того, что девочка там, и если мы так сильно нашумим, то наш противник обязательно нанесёт ответный удар. И целью его явно станет сам анархист. К примеру, из моря могут выловить труп его дочери, а это вряд ли подтолкнёт Равашоля к тому, чтобы активно сотрудничать с Надзорной коллегией. Скорее, он замкнётся в себе и перестанет нам доверять, чего, конечно же, допускать не стоит.

Именно поэтому, вернувшись из квартала с коттеджной застройкой, я засел в конторе и обдумывал сложившуюся ситуацию. И курил при этом одну сигарету за другой. Но тут раздался громкий и настойчивый стук, который вывел меня из раздумий. А следом дверь распахнулась и в контору вошли два весьма бесцеремонных типа.

Задайся кто-то целью найти двух совершенно разных человек, он бы точно указал на эту парочку. Первым вошёл долговязый полуэльф с шевелюрой растрёпанных рыжих волос и квадратными очками на лбу. Такие носят мотоциклисты, чтобы прикрывать глаза от ветра. Второй же был крепким чернокожим человеком с гладко выбритой головой. Ладони он скрывал под чёрными кожаными перчатками, что неприятно напомнило мне об одном ажане, который, наверное, до сих пор имеет на меня зуб. Роднило моих гостей только пристрастие к синим костюмам, но даже их они носили по-разному. Чернокожий застёгнут на все пуговицы, как в прямом, так и в переносном смысле, и похож на управленца высшего звена какого-нибудь промышленного концерна. Полуэльф же галстука не носил, пиджак его застёгнут всего на одну пуговицу, а поверх лацканов его лежал большой воротник сорочки, какие вышли из моды ещё до войны. Такие носили разве что младшие отпрыски старинных аристократических родов, желающие показать и свою принадлежность к нобилитету, и в то же время поддерживать некий бунтарский дух, свойственный молодости. Правда, вряд ли рыжий полуэльф имел хоть какое-то отношение к аристократии, да и дворянскому сословию вообще. Манеры у него были самые что ни на есть плебейские, свойственные тем, кто провёл большую часть жизни на улице и далеко не в лучших кварталах урба.

– Завязывал бы ты с этим делом, – заявил полуэльф, делая пару взмахов рукой, словно пытаясь разогнать повисший в конторе табачный дым.

– Если вам некомфортно, – ответил я, оставаясь в притворно расслабленной позе, но при этом прикидывая, как бы дотянуться до пистолета, лежащего в ящике стола, – то выйдите минут на пять, я проветрю.

– Я не про дым! – рявкнул полуэльф, хлопнув ладонями по столу.

– А про что? – приподнял бровь я, нагибаясь вперёд и как бы невзначай роняя правую руку под стол.

– Не трогайте ящики стола, – по контрасту с крикливым полуэльфом чернокожий говорил нарочито спокойно.

При этом он шагнул вокруг стола ко мне, поправляя на ходу перчатки.

– А вас я бы попросил оставаться по ту сторону, – сказал ему я, – так мне комфортнее…

Дальше события начали развиваться стремительно. Одним плавным, текучим движением чернокожий оказался у меня за спиной. А следом шею пронзила острая боль, и я лишился возможности дышать.

– Мой приятель очень любит работать гарротой, – усмехнулся рыжеволосый, резко взмахнув рукой. С характерным треском в его пальцах раскрылась стальная телескопическая дубинка. – А я вот предпочитаю более современные методы.

Он почти без размаха врезал мне по рёбрам, и я содрогнулся, едва не задохнувшись. Дубинка у полуэльфа была с подвохом – встроенный электрошокер скрутил всё тело жестокой судорогой.

– Мог бы и ножом прикончить, – почти пропел полуэльф, явно наслаждающийся моими мучениями, – да только пачкаться не хочу.

Он вскинул руку для нового удара, который, скорее всего, стал бы для меня последним. Но прежде чем успел опустить мне на рёбра свою дубинку, я, преодолевая боль, оттолкнулся ногами от пола. Спинка стула врезалась в живот чернокожему, отчего тот ослабил гарроту. Вторым движением я врезал ногами по столу, впечатывая его в рыжего полуэльфа. Мы с чернокожим повалились на пол, тот не перестал затягивать гарроту на моей шее, лишь сильнее потянул на себя. В глазах потемнело, но я знал, что даже мгновенная слабость отправит меня на тот свет. Я изо всех сил ударил затылком назад и был вознаграждён стоном боли. Второй удар локтем попал чернокожему по рёбрам, тот заскрежетал зубами и ослабил-таки давление. Я смог глотнуть воздуха – в голове прояснилось.

Прежде чем чернокожий снова потянул гарроту на себя, я выдернул из брюк карманный пистолет. Он, конечно, не идёт ни в какое сравнение с обычным моим «мастерсон-нольтом», зато его легко достать и пустить в ход. Я попытался впечатать его в бок чернокожему, однако тот оказался быстрее. Он перехватил мою руку в запястье, прежде чем я успел нажать на курок. Вот только для того, чтобы сделать это, ему пришлось отпустить гарроту. То, что нужно!

Я откатился в сторону, без замаха опустил локоть левой руки на живот чернокожего, однако тот снова сумел перехватить меня. Пальцы в чёрных перчатках сомкнулись на моём плече стальным капканом. Не беда – я откинул голову и обрушил лоб на и без того разбитое лицо чернокожего. Он почти успел увернуться, но наши головы врезались друг в друга с треском. Кажется, это сломался его нос.

И снова удача была на моей стороне – как только я ударил чернокожего лбом, волосы на затылке моём зашевелились. Опомнившийся полуэльф попытался достать меня дубинкой. Её потрескивающее максимальным зарядом навершие разминулось с моим затылком меньше чем на дюйм. Я не глядя пнул назад ногой – кажется, попал полуэльфу в бедро и оттолкнул его.

Опешивший от удара в лицо чернокожий выпустил мои руки, но я не стал стрелять в него. Я вскочил на ноги, хотя и у меня голова кружилась – череп у противника оказался весьма крепкий, – и бросился к столу. Полуэльф попытался перехватить меня, снова занося для удара дубинку, но он не был таким хорошим бойцом, как чернокожий. Я легко уклонился и врезал ему в живот. Рыжеволосый переломился пополам и едва оружие не выронил. Я же проскочил мимо него прямиком к столу. «Мастерсон-нольт» словно сам прыгнул мне в ладонь, стоило сунуть руку в нужный ящик стола. Вот только сейчас от него толку будет немного. Помещение конторы тесное, да и разгромили мы его основательно, здесь кулаки чернокожего и особенно дубинка полуэльфа оружие поудобнее пистолета. Был бы у меня дробовик – другое дело, но его не было, а потому придётся ретироваться.

Вскочив на стол, я, пренебрегая дверью, прыгнул в коридор, вдребезги разбив окно. По предплечьям, которыми закрывал голову, и по лицу потекла кровь из нескольких порезов, однако сейчас не время обращать внимание на такие мелочи. Я бросился по коридору к лифтам, понимая, что опережаю врагов на считанные секунды. И в самом деле, рыжий полуэльф выскочил в пробитую мной дыру в окне почти следом за мной, да и чернокожий не сильно отстал от него, распахнув дверь конторы ударом ноги. Я на бегу пару раз выстрелил в них для острастки – вряд ли сумел бы попасть. Прыти у обоих поубавилось.

Опередив их, я выскочил в просторный лифтовый холл, вызвал все кабины, но ни одну дожидаться, само собой, не стал. Вместо этого я бросился к пожарной лестнице и помчался вниз, перескакивая через полпролёта. Кто-то из преследователей попытался сунуться за мной, но я пальнул ещё пару раз наугад, заставляя его передумать. Теперь они, надеюсь, выберут лифт, благо одна, а то и несколько кабин должны скоро оказаться на этаже, и попытаются устроить засаду в общем холле, где я не смогу свободно палить из пистолета, не рискуя задеть ни в чём неповинных людей.

Но я-то был не настолько глуп, чтобы попадаться на эту очевидную уловку. На втором этаже я выбежал в коридор, быстрым шагом миновал его, зайдя в туалет. Открыл окно, глянул вниз – на улицу. В этом месте, как я хорошо знал, находилась стоянка такси. Машины на ней были всегда – недостатка в клиентах водители не знали. Убедившись, что не спрыгну на крышу автомобиля, я повис на руках и легко приземлился на асфальт. Оставалось порадоваться, что не снял кобуру, пока сидел в офисе. Прыгать с тяжёлым пистолетом в кармане – удовольствие ниже среднего.

На улице меня пробрал холод – погода сегодня стояла сырая, а день близился к вечеру и воздух успел хорошенько остыть. Я же был без пиджака, прихватить ещё и верхнюю одежду, когда бежал из конторы, времени не было. Так что я остался в одной рубашке на промозглом ветру, а потому поспешил заскочить в первую попавшуюся машину.

Главной неприятностью оказалось то, что бумажник, документ с печатью Надзорной коллегии и даже удостоверение моё остались в пиджаке, валявшемся сейчас на полу конторы. Таксист смерил меня усталым, профессиональным взглядом и выдал короткое:

– Деньги вперёд, или выметайся.

Оказалось, в кармане брюк у меня завалялось несколько мятых купюр, я сунул их водителю и выпалил:

– Знаешь кабак на углу Орудийной и Кота-рыболова? Дотуда хватит?

– Вполне, – кивнул таксист, заводя мотор своего авто.

Правда, без приключений мы далеко не уехали. Стоило мне только расслабиться, откинувшись на спинку заднего сидения, как шофёр вдруг поддал газа. Он явно нарушал скоростной режим и вряд ли стал бы делать это без причины. Я подался вперёд, нащупывая рукоять пистолета в кобуре.

– Твои друзья? – спросил у меня таксист, левой рукой поправляя зеркало заднего вида, чтобы и я смог разглядеть, о чём он говорит.

– Вроде того.

Я обернулся, чтобы лучше видеть преследующий нас современный аэромобиль, рассчитанный на двух человек. Больше всего он напоминал гоночный мотоцикл, колёса заменили панелями, позволяющими этому чуду современной техники парить в нескольких дюймах под асфальтом. За рулём сидел полуэльф, опустивший на глаза мотоциклетные очки, а за спиной его возвышался чернокожий. В руках он держал пистолет «майзер» с удлинённым магазином. Держу пари, из такого вполне можно стрелять короткими очередями. И почти тут же чернокожий подтвердил мою догадку. Он вскинул оружие и нажал на спусковой крючок.

Очередь он выдал длинную, наверное, в половину пистолетного магазина. Я нырнул вниз, а над головой моей заднее стекло автомобиля разлетелось мелкими осколками. Они посыпались мне на спину и плечи, но я старался просто не думать о том, что один из них вполне может ранить меня. Водитель за моей спиной грязно выругался, но ногу с педали газа не убрал.

– Гони! – крикнул я ему, не оборачиваясь. – Ремонт оплачу!

– А похороны?

По всей видимости, в чувстве юмора таксисту было не отказать.

Я высунулся из своего ненадёжного укрытия и пару раз выстрелил в преследователей. Пистолет был не лучшим оружием в таком деле, но другого-то не было. Полуэльф, однако, предпочёл не рисковать и бросил аэромобиль в сторону, сбивая товарищу прицел. Очередь прошла мимо такси, зато дверь ехавшей рядом машины украсили следы попаданий. Изнутри раздался крик боли.

Сразу в нескольких местах зазвучали сирены дорожной полиции. Контора моя расположена во вполне респектабельной части урба, и здесь стрельба на улицах не остаётся безнаказанной.

– Вижу, ты разозлил серьёзных людей, – заявил таксист, ловко маневрируя в потоке машин. А это не так-то просто, ведь многие водители запаниковали, услышав выстрелы, и движение было, мягко говоря, не самым упорядоченным. Ещё пара очередей от чернокожего – и на улице начнётся хаос.

– Вроде того, – согласился я, ещё дважды стреляя по приблизившемуся аэромобилю преследователей.

Полуэльф снова предпочёл уйти с линии огня, но судя по тому, что чернокожий принялся кричать ему что-то прямо в самое ухо, в следующий раз он так уже не поступит. Да и патронов в магазине «нольта» осталось всего ничего. Скоро они нагонят нас и чернокожий даст очередь из своего «майзера» с убойной дистанции.

– Держи! – услышал я голос таксиста, и в бедро мне ткнулся приклад. Не глядя, я взял его – это был обрез двустволки. Оружие нелегальное – за такое можно сразу срок в исправительном лагере схлопотать, зато просто незаменимое сейчас. Как и когда-то в траншейной мясорубке. За дробовиком последовала коробка патронов – шофёр просто кинул её на сидение рядом со мной. – Двенадцатый калибр, полноценная фронтовая картечь.

Я быстро переломил дробовик, убеждаясь, что он заряжен. Отлично! Теперь мне есть чем ответить преследователям.

– Когда крикну – пригибайся! – рявкнул я таксисту.

Вскинув пистолет, я расстрелял оставшиеся в магазине патроны. Полуэльф не рискнул приближаться к нам, когда я стрелял по нему. Чернокожий вопил за его спиной, пытаясь прицелиться, однако рыжий игнорировал его.

Я нырнул за сидение, перехватив дробовик. Теперь оставалось надеяться на самоуверенность преследователей. Поняв, что патронов у меня больше нет, полуэльф должен-таки набраться храбрости и подвести аэромобиль на убойную дистанцию.

– Если ты собираешься стрелять из моего дробовика, – бросил водитель, – то сейчас это сделать лучше всего.

Ему в зеркало заднего вида было куда лучше видно дорогу, чем мне. Я рискнул высунуться из-за сидения и буквально встретился взглядом с чернокожим. Тот вскидывал «майзер», я почти видел, как он жмёт на спусковой крючок. Я откинулся назад, распластываясь на заднем сидении такси, и выстрелил от бедра. Обрез дробовика плюнул дробью в чернокожего, как раз когда тот дал очередь по мне. На то, чтобы поправить прицел, у него ушло меньше секунды.

Пули прошили «чёртову кожу» сидения, боль рванула правое бедро, по ноге потекли неприятно тёплые струйки крови. Надеюсь, чернокожему досталось не меньше, но этого я тогда не знал. Всё, что я мог в тот момент, это подвывать от боли, зажимая рану на ноге, и молиться, чтобы пули не перебили кость или бедренную артерию.

– Гони в кабак! – успел выкрикнуть я, прежде чем провалиться в благословенное забытьё. – Никаких больниц. В кабак!

Меня не в первый раз латали в подвале кабака на углу Орудийной и Кота-рыболова. Далеко не всегда у меня есть возможность и время обратиться в нормальную больницу. Чаще, правда, туго с деньгами, чтобы оплатить услуги врачей из более-менее приличной клиники, а здесь меня всегда лечили в кредит и никогда не задавали лишних вопросов.

Таксист был так любезен, что помог мне выбраться из его автомобиля. Каким образом он сумел уйти от закрутивших стандартную карусель облавы полицейских, мне оставалось только догадываться. К кабаку он доставил меня быстро и ни разу не попался на глаза патрульным, хотя те явно просеивали улицы через мелкое сито. Стрельбу в приличных кварталах урба никто не оставит без последствий. Я очень надеялся, что мои преследователи попадут в лапы разъярённых фликов, но отчего-то был уверен, что им тоже удалось улизнуть. А это значит, что следующие пару недель полиция на улицах будет зверствовать, накрученная начальством сверх всякой меры.

В дверях пустого по дневному времени кабака меня подхватил вышибала, и вместе с таксистом они потащили меня вниз по лестнице.

– Передай хозяину, чтобы выдал денег ему, – я мотнул головой в сторону водителя, – на ремонт машины. Пусть добавит их к счёту за лечение.

– Помолчи пока, – оборвал меня вышибала. – Разберёмся с деньгами. Ты переживи ещё лечение.

Он всегда так говорил, перенимая манеру латавшего меня врача. Тот давно лишился лицензии из-за пристрастия к алкоголю и морфию, заработанному на фронте, и сейчас работал поваром в кабаке. Однако рядом с кухней у него была оборудована настоящая операционная, где он принимал тех, кто готов платить, но не желает обращаться в больницу. Вроде меня.

– Хоть раз в нормальное время заявился, – ворчал врач, – а то всё вечером да вечером, когда самая работа, понимаешь! Не успеешь бараний жир с рук смыть, как уже у тебя в потрохах копаться надо.

Пускай он не сменил поварской фартук, когда занялся мной, зато руки вымыл очень тщательно. Я всегда доверял этому врачу именно потому, что даже на фронте он не забывал о правилах гигиены. А проблемы с алкоголем и наркотиками – да у кого их нет, в конце концов? Я и сам дважды едва выкарабкался из жестокой зависимости от морфия, заработанной в госпиталях после тяжёлых ранений.