Текст книги "Между их мирами (ЛП)"
Автор книги: Барб Хенди
Соавторы: Дж. С. Хенди
сообщить о нарушении
Текущая страница: 16 (всего у книги 26 страниц)
–Мне сказали, что кто-то бродит здесь,– ровно ответила она. – Учитывая комендантский час, который вы ввели, и ваш приказ запирать библиотеку на ночь, я не хотела, чтобы забывчивость какого-то посвящённого доставила неприятности.
Он уставился на нее, позволив тишине затянуться на три выдоха:
–Как вы это узнали?
–У нас есть свои способы,– ответила она. – Ничего такого, что могло бы помешать вам исполнять ваши обязанности. Я приношу извинения за то, что не уведомила ваших людей, прежде чем действовать самостоятельно.
Родиан не двигался:
–Такая спешка... из беспокойства о посвящённом?
–Мы можем стоять и спорить здесь до рассвета, но, поскольку вы здесь, может, вы поможете мне обыскать здание?
Родиану хотелось припереть её к стенке, пока она не даст ему реальный ответ. Он не верил ей ни на йоту, и давно с подозрением относился ко всему, сказанному любым членом Совета Преминов. Она знала, что кто-то был здесь, но Родиан серьезно сомневался, что это вредный посвящённый, не желающий оставаться в постели.
Давление на Хевис могло бы доставить ему удовольствие, но вместе с ним – ещё больше проблем от королевской семьи, если он не сможет доказать исключительность причин.
–Мне позвать ещё людей?– спросил он.
–Мне кажется, мы с вами вполне сможем справиться с этим,– премин мельком глянула вдоль главного коридора. – Проверьте там, а я пойду в другую сторону. Библиотека заперта, так что кто бы тут ни бродил, он не мог уйти далеко. Потом встретимся здесь.
Он собирался предложить им поменяться местами, поскольку Хевис уж слишком быстро заявила это. Но так и не смог придумать подходящее оправдание, поэтому сдался. Кивнув, он медленно зашагал на север вдоль главного коридора.
Родиан прислушивался к звуку шагов Хевис, ушедшей в противоположную сторону.
***
Чейн боялся моргнуть, наблюдая за парой на лестничной площадке. Он не испытал облегчения, когда Родиан ушёл на север, поскольку Хевис задержалась. Премин выждала с минуту, а затем внезапно резко развернулась и исчезла в другом направлении. Чейн сохранял тишину, хотя, похоже, ни премин, ни капитан не заметили его.
Это было хоть что-то, но давало ему слишком мало. Все его планы были разрушены.
Пока эти двое бродят здесь, не имеет значения, попадёт он в библиотеку или нет. Он должен был остановить Винн и Красную Руду, прежде чем они войдут в здание и попадут в руки премину или капитану. Но сам он сможет добраться до дверей и не быть обнаруженным?
Он двинулся вдоль левой стены коридора к лестничной площадке. Не пройдя и полдюжины шагов, он замедлился и прислушался к звукам из северного коридора. Если капитан обнаружит его первым, у Чейна не будет и шанса что-то объяснить. С другой стороны, хотя Хевис немного знала его, она могла быть намного более опасным противником, если не поверит его оправданиям.
У Чейна оставался только один путь.
Он устремился вперед вдоль стены, приблизился к тому месту, где центральный проход встречался с главным, опоясывающим здание. Главные двери были совсем близко, но он опасался двигаться дальше. Он задержался, прислушиваясь, а затем посмотрел на путь, которым ушёл Родиан. Наконец, он скользнул вперед, чтобы проверить и коридор Хевис.
Чья-то рука резко потянулась к подбородку Чейна. Он был так поражен, он не заметил, откуда она, пока узкие пальцы не сжали перед его плаща и рубашку на груди.
Тонкое предплечье высовывалась из камня стены коридора.
Потрясённый, Чейн чисто инстинктивно отступил назад, но не сумел вырваться. Прежде чем он смог даже схватить рукоять своего меча, рука потянула его прямо в стену. Только одна мысль осталась в его голове перед тем, как его поглотил холодный, темный камень.
Эта узкая рука не могла принадлежать Красной Руде.
***
Пока Родиан не увидел ее, Винн изо всех сил пыталась придумать хоть какое-нибудь правдоподобное оправдание, почему она не в своей комнате. Возможно, для Чейна и Тени будет лучше, если она открыто столкнётся с капитаном и возьмёт всю вину на себя. В конце концов, что Родиан мог сделать без официальных обвинений? На что ещё мог пойти Совет Преминов?
Они все еще хотели держать ее под надзором, так что не выдвинут юридических обвинений. Ведь это отдаст ее в руки Родиана, а он должен будет увести её в тюрьму, прочь с территории Гильдии. А ещё в ее комнате без сознания лежал гвардеец. Это капитан точно свалит на нее, хотя она сомневалась, что он будет думать, будто она справилась с ним сама. Скорее, он будет допрашивать её, пока она не сдастся и не скажет, кто это сделал.
Винн закрыла глаза и прикусила губу. Независимо от того, что она скажет, это не принесёт ничего хорошего. Но секунды продолжали течь, а ничего не происходило.
Она открыла глаза и посмотрела на дверь во внутренний двор. Она снова была закрыта.
Винн продолжала смотреть на неё, ожидая. Наконец, она встала и сделала нерешительный шаг вперёд. Добравшись до двери, она прижалась к ней ухом и прислушалась, но не услышала вообще ничего... кроме шороха по камню позади.
На её плечо легла тяжелая рука.
Она задохнулась от испуга и резко обернулась, метя в неизвестного стиснутым кулаком. Массивная ладонь зажала ей рот, а другая перехватила запястье.
–Тихо, дурочка, это я!– шикнул Красная Руда.
Винн отвела чужую руку от своего лица, ее сердце все еще колотилось, как бешеное.
–Это было так необходимо?– зашипела она на него.
Он закатил глаза и с негодованием отодвинул ее с дороги. Приоткрыл дверь и выглянул наружу.
–Он ушёл?– прошептала она, думая, что это маловероятно. Как только Родиан наметил для себя цель, его невозможно было сбить с пути.
Красная Руда кинул на нее раздраженный взгляд и жестом приказал ей следовать за собой. Она все еще дрожала, когда вышла вслед за ним во внутренний двор, но была удивлена и наконец почувствовала облегчение, обнаружив его пустым.
Пришло время поблагодарить свою удачу, и она дышала в затылок Красной Руде, когда они медленно двинулись вдоль общежития к углу внутреннего двора. Чейн, должно быть, уже задаётся вопросом, где их носит, но Винн интересовало еще кое-что.
Куда ушел Родиан?
***
Родиан брёл по своей половине коридора мимо арки общего зала, потом свернул к северному входу в библиотеку. По дороге он осмотрел главный зал и вход в кухню. Они оба были пусты, хотя он и не ожидал кого-то найти там. Достигнув коридора слева, ведущего в северную башню, он остановился на повороте, чтобы проверить дверь библиотеки.
Она была заперта, как и должно было быть. Он покачал головой, задаваясь вопросом, зачем Хевис поручила ему эту ерунду. Что-то здесь явно происходит. И тем не менее, пока он оставался здесь.
Он мельком глянул в коридор, ведущий в северную башню. Холодная лампа над входом в библиотеку не давала достаточно света, чтобы что-то там разглядеть, поэтому он проверил задний вход в кухню и дверь в башню.
Последняя также была заперта, ведь она вела в архивы под замком.
Родиану этого хватило. Он раздражённо выдохнул и зашагал назад. Пришло время вытащить из Хевис ответы, на некоторые его вопросы.
ГЛАВА 16
Ожидая в переулке вместе с Мальцом, Магьер обнаружила, что у нее в кои-то веки появилось много времени, чтобы подумать. Слишком много. Из всего, что она могла бы пожелать сегодня вечером, это было последнее, чего она хотела – особенно, совсем не зная, что происходит с ее товарищами.
Она предположила, что Оша и Леанальхам уже должны были возвращаться. Но, конечно, это зависело от того, насколько быстро разгрузили фургон. А Лисил и Бротан, должно быть, уже проникли в замок. Но каждый раз, когда Магьер закрывала глаза, она видела воспоминания о том, что она сделала в Северных Пустошах, чтобы найти и достать второй шар, а потом вытащить Лисила и Мальца из того холодного края.
Чтобы в итоге вернуться сюда и узнать, что шаров еще больше, и что приспешники Древнего Врага пришли в движение, разыскивая их. А единственный человек, который мог дать реальные ответы, был заперт в замке.
Магьер была горячо убеждена в том, что решение вызволить Винн правильно. Она мельком глянула вниз. Малец, насторожив уши, смотрел на улицу. Она задалась вопросом, уловил ли он эти краткие вспышки ее воспоминаний. В любом случае, спрашивать она не стала, как не стала и привычно рявкать, чтобы он убирался прочь из её головы.
По правде говоря, она не волновалась из-за Мальца. Он имел свою собственную цель с самого рождения и пройдёт всё это до конца. Также, она совсем не волновалась за себя – по крайней мере, не о своем будущем.
А вот Лисил был другим вопросом. Магьер сделает всё, чтобы сберечь его жизнь, даже если он воспротивится. Всю свою жизнь он был или невольником-убийцей на службе у тирана, или рабом вольной дороги, или в плену судеб близких людей, особенно её. Все, что он сейчас хотел, это вернуться домой в их таверну «Морской Лев» в небольшом портовом городе Миишка.
Это совпадало с самым сильным желанием Магьер – быть рядом с ним.
Много раз перед её внутренним взором, словно мираж, вставало согревающее изображение домашнего очага. Много раз это изображение исчезало, поскольку на их плечи падала очередная непосильная задача. И вначале он во всём поддерживал ее.
Сколько изменилось с тех пор... а теперь оказалось, что нужно найти еще два шара.
Малец внезапно заворчал. Магьер обнаружила, что он внимательно наблюдает за ней своими прозрачными голубыми глазами.
Она никогда не скажет это ему, но она действительно считала его сильнейшим из них троих. Малец был готов бороться с чем угодно, пока ясно видел цель. Именно он спрятал два шара, чтобы никто, кроме него, не знал их местонахождение. Он никогда не рассказывал, как он это сделал, но она помнила, каким он вернулся к ней и Лисилу.
Малец выглядел так, будто нес какое-то внутреннее бремя, которое вызывало в нём невыносимый стыд. Обычно он стойко принимал любые удары судьбу, но тогда был слишком тих. Он игнорировал любые попытки Лисила вызвать его на разговор через «говорильную кожу».
Магьер провела рукой по шее Мальца.
Ему, так же как и ей, не нравилась роль приманки, но и он не смог придумать ничего лучше.
–Теперь осталось недолго,– сказала она.
Плечи Мальца под ее рукой напряглись. Секунду спустя она услышала скрип колес телеги.
Вытащив из ножен свою саблю, она положила её на бедро, а Малец метнулся через улицу к другой стороне переулка. Они были готовы, поскольку, даже когда Оша и Леанальхам приедут, их роль приманки будет ещё далеко не сыграна.
***
Энниш бежала среди темных теней улицы рядом с Рхизисом – они следовали за странной парой, ведущий фургон от замка. Она позволила им отойти достаточно далеко, чтобы даже самые тихие звуки не выдали их стражникам в красных плащах на стенах замка.
Рхизис вытащил части своего короткого лука из-под задней части своей туники и собрал его. Он и Энниш замерли у угла улицы. Она ждала, пока он натянет лук и повесит на спину колчан с короткими стрелами. Она всегда находила странным его набор навыков.
Он был одинаково квалифицирован – даже больше, чем достаточно – по всем параметрам анмаглаков: рукопашный бой, обращение с оружием, усвоение языков, ловкость, допрос и слежка. Но ни один навык он не довёл до мастерства. Почему-то это беспокоило ее.
Большинство анмаглаков в той или иной степени владели всеми этими навыками, но лучше всего осваивали один или два. Она отличилась в рукопашном бою со стилетами и без, а ее маленький рост несколько раз заставлял противника недооценивать её. Рхизис к тому же говорил меньше, чем кто-либо, кого она только видела за всю свою жизнь – хотя он, казалось, хорошо знал Денварфи. Энниш недолюбливала его, но он был здравомыслящим партнером по охоте. И сейчас это всё, что имело значение.
Она оглянулась назад. Небольшого замка больше не было видно. Фургон же был теперь через перекрёсток впереди, и она подняла руку и провела большим пальцем по указательному и среднему.
По этому сигналу Рхизис положил стрелу на тетиву, а сама Энниш потянула из ножен стилеты.
Фургон внезапно свернул за угол и исчез из виду.
Энниш со свистом выдохнула. Как только они снова увидят его, Рхизис оглушит возницу. Они легко отведут замаскированную Хранительницу к Фретфарэ, а затем Рхизис пойдёт с докладом к Денварфи.
Это будет не трудно.
Энниш в открытую кинулась вдоль пустой улицы, Рхизис наступал ей на пятки. Приблизившись к углу, она затаилась под навесом магазина, осторожно выглянула из-за угла и подала другой знак.
Рхизис вылетел на широкую улицу, вскидывая лук, и Энниш приготовилась нырнуть за угол.
Свист стрелы пронзил тишину.
На глазах у Энниш, Рхизис внезапно резко развернулся, так и не выстрелив из своего лука. По переулку прокатилось злобное рычание, и она увидела, что стрела высовывалась из ткани капюшона Рхизиса. Её черное оперения торчало аккурат рядом с его обёрнутой в шарф челюстью.
Сам Рхизис был невредим.
Что-то мелькнуло с другой стороны от Энниш, нацелившись в ее голову. Она пригнулась и, развернувшись, посмотрела в переулок.
Ближайшая рейка, удерживающая навес магазина, разлетелась щепками, и тент перекосился. Она посмотрела на фургон в переулке и обнаружила, что возница стоит на скамье с длинным изогнутым, эльфийским луком, поднятым и подготовленным.
Не было и признака замаскированной Хранительницы.
Энниш разглядела его лицо в тени капюшона. Его янтарные глаза и смуглая кожа, слишком вытянутые черты лица...
Это был Оша, неудачник и бывший ученик Сгэйльшеллеахэ. Это, должно быть, он был тем лучником на крыше несколько ночей назад, помогающим Бротандуиве. Оша перевёл лук на неё, другая стрела была готова сорваться в полёт.
–Нет!– зарычал кто-то. – Возьми на себя другого... Она моя.
Из темноты переулка вышел монстр, обойдя вокруг перебитой рейки навеса магазина.
Тусклый свет уличного фонаря вспыхнул на отвратительно белой коже Магьер. Она обеими руками подняла свою тяжелую саблю и двинулась к ней. Серебристый маджай-хи налетел на Рхизиса с другой стороны переулка.
Это была приманка, ловушка. Это всё, что Энниш успела понять, когда услышала, что Оша снова спустил тетиву, и увидела, что сабля Магьер начала быстро опускаться.
Энниш пригнулась и нырнула в сторону, слыша, что сабля проходит слишком близко к ее голове.
***
Сабля Магьер чиркнула по булыжникам мостовой, и она тут же изменила наклон рук, чтобы снова вскинуть лезвие. Этот анмаглак казался слишком маленьким, чтобы быть одним из Ан’Кроан, но это только подтвердило её предположение.
Под капюшоном и шарфом вокруг лица должна была быть Энниш. Та, кто хотела убить Лисила, когда они вошли в Эльфийские Земли Запределья. Та, кто захлестнула гарроту вокруг его горла несколько ночей назад.
Магьер была сыта по горло этими убийцами, приехавшими за ней и Лисилом, поэтому совсем не сопротивлялась, когда голод всколыхнулся в ее животе и хлынул в горло.
Ночь вспыхнула перед её глазами, но она смотрела только в одну точку. Она смотрела только на ту, которая пыталась убить ее мужа. Даже замысел захватить одного из этих убийц и заставить его рассказать всё о планах Вельмидревнего Отче испарился из ее мыслей.
Лисил сказал ей просто подстраховать приманку и уходить. Но его здесь не было.
Энниш пригнулась и откатилась в сторону из-под сабли Магьер. Маленькая убийца немедля встала и кинулась к покосившемуся навесу.
Магьер потеряла всё своё самообладание. Она позволила сабле выпасть из её рук и звякнуть по камню, а сама она бросилась за своей добычей.
Энниш прыгнула вверх. Ногой оперлась на стену и схватилась за ткань навеса. Потом обернулась назад.
Даже действуя на чистом инстинкте, Магьер знала, что делать. Она оказалась рядом с ней, прежде чем Энниш сумела отдёрнуть ногу, и схватила её голень. Она вывела Энниш из равновесия и отшвырнула её на улицу.
Энниш вскрикнула и упала, Магьер поспешила к ней.
Маленькое тело в серо-зелёной одежде покатилось по булыжникам и ударилось о стену на противоположной стороне улицы. Магьер не остановилась, чтобы поднять свою саблю, лишь вцепилась в ноги своей цели.
Магьер даже не подумала об оружии. Она лишь чувствовала потребностью прикончить всё, что пыталось навредить ее супругу. В ней остался только голод, призывавший её разорвать свою добычу руками... и зубами.
***
Малец отскочил, когда мужчина-анмаглак попробовал снова спустить стрелу. За секунду до его прыжка, тренькнула тетива. Он слышал, как над ним просвистела стрела, но его передние лапы уже ударили в грудь противника.
Не было времени оглядываться назад и проверять, цел ли Оша.
У Мальца не было даже мгновения для того, чтобы удивиться, что анмаглак не пытался увернуться. Они оба упали на булыжники мостовой.
Он щелкнул зубами и зарычал, пытаясь добраться до лица мужчины-анмаглака. Но его стукнули луком. Широкий центр лука врезался в морду Мальца, и боль ненадолго оглушила его. Потом он почувствовал, как свободная рука эльфа оттолкнула его морду. Он вслепую огрызнулся, надеясь выхватить из рук противника тетиву. Вместо этого его зубы сомкнулись на предплечье, и он мотнул головой, разрывая ткань. За воплем анмаглака, Малец услышал крик Оши:
–Малец, беги!
Он не собирался этого делать, пока анмаглак коленом не отпихнул его в сторону.
Малец, скуля, отлетел прочь, зажав в зубах клочок серо-зелёной ткани. Где-то рядом раздался крик, который заглушил грохот металла по булыжникам мостовой. Когда он поднялся на лапы, пытаясь отдышаться, анмаглак уже стоял.
Рукав мужчины был пропитан кровью, но он, тем не менее, целился из лука в сторону Оши. Он отступил на пару шагов, бросив быстрый взгляд вправо: скорее всего, он разыскивал своего спутника.
Малец метнулся было к нему, но вдруг остановился.
Сабля Магьер лежала посреди улицы, он поднял глаза и увидел ее. Он панически боялся ее дампирской сущности. Воспоминания о домашнем очаге сейчас не подействуют на неё, а Лисила здесь нет. Была только одна вещь, которая могла остановить Магьер.
И Малец должен был совершить этот мерзкий подвиг.
***
Ошеломленная, Энниш попыталась увернуться, когда размытая от скорости рука потянулась к ее горлу. Она с трудом успела откинуть голову в сторону – ее противник теперь был слишком быстр и невероятно силён.
Рука вцепилась ей в плечо и с силой сжала. Энниш вскрикнула от боли, заставившей всё перед глазами потемнеть, и резко ударила ногой.
Удар пришёлся на внутреннюю сторону колена. Ее противница мгновенно начала заваливаться на бок, но руки не разжала. Не разжала до тех пор, пока Энниш не упала на спину и не откатилась в сторону. Пальцы оставили ссадины на мышцах ее плеча.
Она встала, тряся головой, чтобы очистить мысли от боли. Вдруг страх пересилил боль, гнев и ненависть.
Она посмотрела в лицо монстра, стоящего в трех шагах перед ней. Бледное лицо под взъерошенными завитками тёмных волос блестело от пота. Слезы текли из прищуренных глаз, полностью черных, совсем без белков. Черты лица исказили ярость и безумие. Открытый рот демонстрировал зубы, клыки, будто у какого-то животного.
Это было истинное лицо монстра по имени Магьер.
В поле зрения Энниш появился Рхизис, отступающий спиной вперёд.
–Уходи! – прокричал он на их родном языке. – Сейчас же!
Гнев вернулся к Энниш, но когда монстр сделал шаг к ней, её снова переполнил ужас.
Магьер остановилась, когда жуткий вой ворвался в уши Энниш.
Это было похоже на гневное мяуканье огромной кошки, но исходило из горла собаки. Этот звук, казалось, заставил кости Энниш завибрировать, она вздрогнула, и вместе с Maгьер повернулась в сторону его источника.
Энниш увидела Мальца, и ее гнев вспыхнул снова. Она потянула из ножен стилет и направила его на Maгьер. Потом закричала на эльфийском, и Рхизис мгновенно навел лук на маджай-хи.
***
-Подумай о своём мерзком супруге и любви, которую он отнял у меня! Я буду страдать всю жизнь... но перед твоей смертью я увижу то же самое в твоих глазах!
Малец ловил каждое слово анмаглака на эльфийском. Этот вопль, обращённый к Магьер, остановил даже его. Голос Энниш было не узнать.
Магьер повернулась на полный злости голос женщины, но не могла понять ни слова. Лучник-анмаглак нацелил своё оружие на Мальца.
Но прежде, чем Малец смог пошевелиться, вперед бросился Оша:
–Выстрелишь – умрешь!– прокричал Оша, а затем его голос перешёл в угрожающий шепот.– Даже если я тоже умру... ты все равно умрешь!
Малец не знал, почему Энниш говорила на своем языке. Возможно, молодая женщина кричала это Оше, чтобы он понял и вышел из себя. Если так, то это не сработало. Оша стоял, уравновешенный и устойчивый, точно так же натянув лук, да так сильно, что черное оперение стрелы почти касалось его смуглой щеки.
–Мы уходим – сейчас же! – рявкнул на эльфийском другой анмаглак, но Энниш все еще колебалась, а затем сделала шаг назад.
Магьер двинулась за ней, и Малец пошел на нее, угрожающе рыча. Это должно было закончиться сейчас. Ни одна из сторон не победит, если половина из них умрёт.
Магьер развернулась к нему, и когда она посмотрела на него своими полностью черными глазами, слова Энниш снова всплыли у него в голове:
«Подумай о своём мерзком супруге и любви, которую он отнял у меня! Я буду страдать всю жизнь... но перед твоей смертью я увижу то же самое в твоих глазах!»
Он продолжал рычать, приближаясь к Магьер. Угроза Энниш была реальна, хотя не имела значения. Не было никаких сомнений, что эти убийцы, хотели смерти Лисила почти также сильно, как смерти Магьер. У одного из них была для этого личная причина, что было вдвойне опасно и потенциально полезно в будущем.
Магьер уставилась на него, задыхаясь от напряжения или ярости, но не двигалась с места.
–Малец?– наконец прошептала она.
У него чуть лапы не подкосились от облегчения, когда она узнала его, но он быстро погрузился в её воспоминания.
Из всего того, что он показывал ей прежде, он должен был поднять воспоминания о Лисиле, на фоне ее затуманенного ненавистью к Энниш и другим анмаглакам сознания. Он заполнил ее разум воспоминаниями, которые могли успокоить ее. И тут понял, что слева стоит Оша.
Энниш и ее товарищ ушли.
–Всё в порядке? – прошептал Оша.
Поскольку Малец смотрел только на Магьер, он не был уверен, кому молодой эльф задал вопрос. Но когда Оша попытался обойти его и приблизиться к Магьер, Малец тут же заступил ему дорогу.
Магьер отступила от них к противоположному краю улицы. Возможно, она теперь достаточно пришла в себя, чтобы держаться подальше от остальных.
Малец по-прежнему был сосредоточен на ее воспоминаниях. Ее голова опустилась, лицо теперь закрывали темные волосы, но ее пальцы дернулись, впившись ногтями в камень стены.
***
Магьер погрузилась в воспоминания о доме. О ее свадьбе, о прикосновении руки Лисила, когда они шли к алтарю с Ошей и Винн рядом. Их дом в Mиишке был буквально заполнен их соседями и друзьями.
Она не сопротивлялась этим воспоминаниям – пускай Малец смоет все остальное из ее мыслей. Но Винн все еще нуждалась в помощи, а Лисил сейчас пытался добраться до нее.
–Достаточно, – прошептала она, хотя это получилось невнятно из-за видоизменившихся зубов.– Хватит, Малец.
Когда она подняла голову, мир перед ее глазами снова был темным и тусклым. Только Малец наблюдал за нею, а за ним стоял Оша с луком.
Магьер помнила очень мало о том, что произошло всего несколько минут назад.
–Уходим?– настойчиво спросил Оша, слегка наморщив высокий лоб. – Идём, куда сказал Бротандуиве... нужно следовать плану.
Малец рыкнул один раз.
Магьер посмотрела на Мальца, и только тогда слова Oши проникли в её разум. Они должны были просто сыграть роль приманки, забыть злость на анмаглаков, наблюдающих за замком Гильдии, и посеять смятение в их рядах.
Они выполнили свою часть плана. Она глубоко вздохнула и оттолкнулась от стены.
Бросив последний обеспокоенный взгляд на нее, Оша отвернулся. Малец медлил, пока не убедился, что Магьер следует за ними, а затем потрусил рядом с ней. Когда они вышли на улицу, Магьер посмотрела на фургон, пытаясь заглянуть под брезент, но там никого не было.
–Леанальхам?– позвала она.
Что-то шевельнулось у ближнего угла улицы. Леанальхам широко раскрытыми глазами посмотрела на неё из тени.
Магьер застыла посередине улицы. Девушка должна была остаться в фургоне, пока они не придут за ней. Если она была там, то как много она видела?
Оша подошел к Леанальхам и остановился в узком пространстве переулка. Леанальхам всё еще не мигая смотрела на Магьер, застыв у угла улицы.
–Ты... Всё в порядке? -прошептала девушка.
–Пора идти,– сказала Магьер и протянула ей руку.
Леанальхам вздрогнула и отступила от Магьер.
Оша осторожно положил руку на плечо девушки, вынуждая ее следовать за ним, но Леанальхам оглянулась через плечо. Даже для Магьер было слишком трудно разглядеть ее лицо в темноте переулка.
Но не было сомнений в том, что когда Оша уводил ее, девушка смотрела на нее. Магьер застыла на месте, не в силах следовать за ними.
Как-то раз, ещё на родине Леанальхам, Сгэйль попросил Магьер об одном одолжении, или даже скорее вынудил. Сейчас, оглядываясь назад, казалось, что он предвидел то, что произойдет позже – собственную смерть. Она согласилась присмотреть за Леанальхам, если только сможет. И она любой ценой защитит девушку смешанной крови, теперь пойманную между их мирами, как и все они.
Но как Магьер могла защитить Леанальхам от самой себя?
Малец фыркнул и толкнул ее в ногу, и Магьер наконец последовала за ним вниз по улице, оставив фургон позади. Он уже не был нужен.
***
Пока Лисил, крадучись, вместе с Бротаном обследовал странным образом оказавшуюся здесь библиотеку, он никак не ожидал увидеть её продолжение на втором этаже. Наверное из-за того, что она была создана Хранителями.
Каждый раз, когда они миновали очередной ряд стеллажей, полок или небольших свободных мест, заставленных столами и табуретами, он видел свет впереди у потолка.
И каждый раз ему приходилось останавливаться и со всей осторожностью выглядывать из-за стеллажа, только чтобы убедиться, что там никого нет.
Абсурдность задачи вновь поразила его. Да, это была его идея, но они дошли до точки. Из всех вещей, что он ожидал сделать в Колм-Ситте, последней было похищение Винн из ее собственной Гильдии.
И кто, ради семи адов, оставил так много светильников гореть на ночь?
Он и Бротан даже остановились, ломая головы над этим. Лисил хорошо знал, как работают кристаллы Винн, но свой она обычно приводила в действие, потерев об одежду или погрев в пальцах. Из-за чего светились эти кристаллы в своих настенных креплениях? Он бросил на них нервный взгляд. Кто-то приходит сюда через определённые промежутки времени, чтобы нагреть их? Если это так, он должен поспешить.
–Сюда,– прошептал Бротан.
Лисил заметил ещё одну лестницу, ведущую вниз. Он быстро направился к ней, и они спустились на последний этаж этого лабиринта книжников.
Они не увидели и не услышали никого. Единственное, что составляло им компанию, это подавляющее количество книг, пергаментов и свитков, а также столы, табуреты и холодные лампы на стенах, расположенные достаточно далеко друг от друга, чтобы оставлять большинство полок в тени.
Лисил, оглянулся на Бротана. Старый мясник казался почти хмурым. Когда они добрались до внутренней стены первого этажа, Лисил поспешил на юго-восток, разыскивая дверь. Справа они нашли еще одну холодную лампу.
–Её же должно было хватить,– прошептал Лисил.
Бротан ничего не сказал, и Лисил осторожно схватился за дверную ручку. Он медленно надавил на неё, но дверь не двинулась с места. Он нажал сильнее, а затем налёг всем весом и... безрезультатно.
Вот почему они не нашли ни одного Хранителя. Библиотека была заперта.
Дверь была тяжелая, свет от лампы падал прямо на стопорную пластину замка. Единственная проблема состояла в том, что из-за света сразу станет видно, что дверь открыта, а это привлечет внимание. Он бросил взгляд вверх, собираясь сказать Бротану убрать кристалл, а затем заметил что-то блестящее над лампой.
Что-то ещё было выше, под самым потолком, и оно не было похоже на кристалл холодной лампы.
Оно было установлено в овальную оловянную оправу, что делало его похожим на громоздкий кулон, хотя он не мог понять, каким образом оно крепится к стене. У него не было резких граней: этот «кристалл» был почти круглый или, возможно, в форме полу шара, вставленного в олово. Он не мог быть уверен, но ему показалось, что на оправе был выгравирован узор или какие-то крошечные символы.
Лисил вернулся к первоочередной задаче.
–Возьми кристалл из светильника, – сказал он Бротану. – После того, как я открою дверь, отложи его в сторону, чтобы он не выдал нас. Он ещё может нам пригодится.
Он не собирался обворовывать Гильдию, но они сами заперли Винн.
Бротан покачал головой:
–Позволь мне открыть дверь.
–Я сделаю это.
Потянувшись, Лисил вытащил из-за пояса на спине длинную, неширокую коробку. Он положил её на каменный пол, прежде чем открыть.
Внутри было пусто. Когда-то там лежал нож-косторуб и два стилета, но он потерял это оружие. Он поддел панель на внутренней стороне крышки, и вытащил набор тонких инструментов из темного металла. Большинство из них были размером со шляпную булавку какой-нибудь дворянки. Выбрав два из них, он занялся изучением замка, когда рядом присел Бротан со светящимся кристаллом в руках.
–Где ты взял эту коробку? – спросил он.
Лисил не собирался рассказывать Бротану о своём детстве или пояснять, что коробка была подарком его матери в день, когда ему исполнилось семнадцать. Этот День рождения он старался забыть. Не ответив, Лисил продолжил работать над замком.
***
Чейн старался задушить панику, когда понял, что не может пошевелиться.
Рука, сжимавшая его рубашку и плащ, рука, которая затащила его в стену, отпустила, как только он снова почувствовал на лице воздух. Но больше чем половина его тела была скована камнем.
Он не мог даже повернуть голову – задняя часть его черепа осталась в стене. Он осмотрелся как мог, но комната была слишком темной даже для его зрения, поэтому увидел немного.
Это, казалось, была семинария – небольшая комната со сдвинутыми к стене скамьями. В дальнем правом углу была закрытая дверь, и Чейн мог предположить, что она ведёт в главный проход, опоясывающий здание. Вот и всё, что он увидел, не имея возможности повернуть голову.
За исключением фигуры, стоящей перед ним в маленькой темной семинарии, и это, конечно, был не Красная Руда.
Её одежда была настолько темной, что казалась почти черной, хотя Чейн знал, что она тёмно-синяя. Мантия полностью скрывала фигуру, и она одной узкой рукой потянулась, чтобы откинуть капюшон. Другая рука высунулась из кармана, и с ладони брызнул резкий свет кристалла холодной лампы.
