Текст книги "Смерть и побрякушки (СИ)"
Автор книги: Аноним Волынская-Кащеев
сообщить о нарушении
Текущая страница: 14 (всего у книги 18 страниц)
– Деревом?
–Да-да, мадам! Сейчас очень модно. Выглядит оригинально и прекрасно сочетается и с камнями и с металлом, – ювелир вооружился крохотными щипчиками и вопросительно уставился на Марину, – Итак, мадам?
Она окинула взглядом раскинутое перед ней многообразие, вдохнула, словно собралась прыгать с обрыва в реку и ткнула пальцем в громадный сияющий рубин:
– Вот этот – в ту розеточку! А теперь еще один и на самую толстую золотую цепочку, – она повесила получившееся украшение себе на шею, глянула в зеркало и ощутила как щеки вспыхивают лихорадочным румянцем, – Те три бриллианта! И изумруды – оба! Сапфир сюда, жемчуг... И еще... Тот, тот и тот. Здесь длиннее! Больше, еще больше! Еще!
Смешок за спиной был тих, но холоден, словно за шиворот кинули маленькую скользкую льдинку. Марина остановилась, зажатый в пальцах крупный аквамарин упал на прилавок. Она медленно повернулась к зеркалу и уставилась на свое отражение.
Чешуйчатый панцирь из золота и ярких камней закрывал ее плечи и грудь, нити блестящих цепочек путались в ворсе свитера. Она была похожа на языческого идола, которого рехнувшиеся жрецы засунули в демократичные джинсы. И одновременно – на простоватую сельскую деваху, любительницу рыночных шмоток "с блеском".
Марина внимательно оглядела открывшееся ей великолепие, потом тихонько хмыкнула и, наконец, захохотала в голос. Наверченные на нее камни и цепочки дробно застучали друг о друга.
Смеясь, она щелкнула застежкой и гигантское колье гулко свалилось на витрину. Ювелир устремил на нее разочарованный взгляд. В глубине его глаз таилось обидное презрение: ох уж эти русские, только морочат голову честному европейцу! Оборачиваться Марина не стала, ведь там поджидал ее второй презрительный взгляд: ох уж эти женщины, настоящие обезьяны, лишь бы яркое да блестящее!
Она вдохнула-выдохнула, успокаиваясь, и медленно прошлась вдоль витрин, внимательно вглядываясь в подмигивающие ей камни, ожидая толчка, знака. Разбрызг бледно-серых, похожих на светящийся туман лучей заставил ее остановиться. Небольшой, не самый яркий и не самый броский камень, но если чуть повернуть голову... Кристалл блеснул мягкой вспышкой, как порой мерцает утренний туман под первыми лучами солнца.
Марина остановилась:
– Что за камень?
– Дымчатый топаз, мадам. К сожалению, цвет не насыщенный, слишком блеклый.
Марина усмехнулась. Блеклый! А вот посмотрим.
– Достаньте. Теперь, пожалуйста, серебряную короткую цепочку, вот эту, похожую на пружину. И зажим черного дерева, нет, только с одной стороны, несимметрично. А с другой жемчужину – серую. И сделайте серьги с такими же жемчужинами и зажимами.
Она отогнула ворот свитера, надела колье и продела в уши собранные ювелиром серьги. И взглянула на себя в зеркало.
От невзрачности камня не осталось и следа. Словно отразив всю прелесть жемчуга, он лучился мягким ненавязчивым светом. Так мерцает скандинавский фьорд под бледным светилом, так трепещет прохладой туманное утро в Полесье.
В его блеске лицо Марина стало иным, загадочным. Леди таинственного замка над озером? Возлюбленная викинга, привезенная из далеких, неведомых стран?
Сзади судорожно вздохнул старый хиппарь-ювелир. Взволнованно произнес несколько прерывистых немецких фраз.
– Он тебя благодарит. Говорит, у тебя превосходный вкус. Ты из тех женщин, что умеют придать особый шик любой вещи. Он дает двадцатипроцентную скидку на все, лишь просит, чтобы ты называла своим подругам адрес его лавки, – в голосе Кирилла звучала почтительность. Чуть ироничная, но все же – несомненная.
Марина хмыкнула. Среди подруг она, пожалуй, сейчас самая богатая. Ни Марго, ни бывшие однокурсницы, ни нынешние коллеги не потянут такую покупку даже со скидкой. Хотя, ведь есть еще Дарья с ее мафиозным мужем, и жены городских чиновников и выезды в столицу. Есть кому показаться в новых драгоценностях и с чистой совестью можно делать австрийцу встречное предложение:
– Пусть даст тридцать и я всем стану рассказывать, что это он сам способен из простого камешка сотворить чудо.
Короткий разговор по-немецки:
– Он согласен.
Заветный мешочек с целым состоянием просто и без затей был припрятан во внутренний карман Кириллова пиджака. Зато вокруг ее комплекта ювелир расстарался. Колье и серьги явились ей на черном бархате, в деревянном ларчике и целом венке разрешающих вывоз документов. Марина почтительно опустила коробочку на дно сумки, тяжелая дверь лязгнула всем набором секретных замков и открылась, выпуская их на крыльцо.
– А как мы драгоценности в деньги превратим? – полюбопытствовала Марина, – Продадим?
– Только не здесь. Тут своя мафия, чужих не любят. Вернемся домой, есть у меня пара надежных ребят, все будет нормально, – деловито пояснил Кирилл. – Потом через офшор легализуем. У тебя офшорная компания есть?
– У меня? Думаешь, я всю жизнь топазы скупаю, и алмазы в тазике отмываю? Два месяца назад у меня на новые колготки не всегда хватало, а ты говоришь – офшор.
Она погладила резную дверь ювелирного магазинчика, прощалась со сказкой, в которой она сама была прекрасной принцессой. Кирилл подал ей руку, помогая ступить на тротуар. Потом неожиданно остановился, продолжая сжимать ее ладонь в своей. Посмотрел ей в лицо долгим, изучающим взглядом, словно в лавке хипповатого ювелира открыл в своей подруге новую, неведомую прелесть. И теперь искал подтверждения своему открытию. Она отвела глаза, смущенно высвобождая руку и он, наконец, очнулся, облекая сделанное им открытие в слова:
– Знаешь, а ведь сегодня Новый год!
– Кто бы мог подумать! – хмыкнула она, – Надо немедленно оповестить Организацию Объединенных Наций, а то народы мира живут и даже не подозревают!
– Не смейся! Дело почти закончено, давай устроим себе праздник. Я знаю отличный ресторанчик неподалеку от собора святого Стефана.
– У тебя в кармане драгоценностей на бог знает какую сумму, а ты хочешь с ними в ресторан тащиться!
– Здесь цивилизованная страна. Сдадим в сейф, утром заберем. Пойдем, – и искушающе добавил, – Надо же твои украшения продемонстрировать.
– Потрясающе я буду выглядеть – в топазах с жемчугами и джинсах!
– Решат, что ты оригиналка, – пожал плечами он, но Марина покачала головой.
– Нет, не пойдет. Знаешь что, – решилась она, – Иди, прячь драгоценности и заказывай столик. К половине десятого позвонишь мне на мобилку, скажешь, куда подъехать. Я буду готова, – и оставив его, она решительно зашагала вдоль улицы, тихо молясь, чтобы владельцы шикарных австрийских бутиков оказались жадинами и предпочли прибыль накрытому праздничному столу.
Увы, чары Нового года действовали и на австрийских лавочников. Марина прочесывала город, раз за разом упираясь в закрытые двери и в отчаянии наблюдала как постепенно пустеют улицы – народ расползался праздновать.
– Мало мы вас в Великую Отечественную били, – ненавидяще процедила Марина прямо в улыбающуюся физиономию Санта-Клауса под очередным стандартно-безжалостным "Geschlossen", – Празднуют, гады, а у меня вся личная жизнь коту под хвост! – в досаде она пнула ногой дверь.
Послышалось неспешное цоканье копыт и очередной конный экипаж, радость иностранных туристов, прокатил мимо Марина по пустынной улице. Обряженный в крылатку кучер приподнял сверкающий цилиндр, открывая столь же сияющую лысину в ореоле седых волос:
– Mit dem neuen Jahr, lieber Frau!
Абориген! Туземец! Вот кто может ей помочь. Марина кинулась к экипажу. Испуганный "водитель кобылы" рывком натянул вожжи, когда сумасшедшая баба с разгона едва не влетела под колеса экипажа.
– Платье! An evening dress! Die Kleid! – собрав все свои лингвистические познания, закричала Марина, – Где здесь можно купить вечернее платье?
– Платье!? О, платье! Ты слышишь, Матильда, – он тряхнул вожжами, явно призывая кобылу разделить с ним эмоции, – Либер фрау осталась без вечернего платья в эту ночь! Мы должны немедленно помочь либер фрау! Садитесь, садитесь же, вам несказанно повезло, мы с Матильдой знаем одно-единственное в городе место, где еще можно купить платье в столь поздний час! Быстрее, фрау, там тоже вот-вот закроют!
Одним прыжком Марина взлетела в экипаж. Кучер приподнялся на козлах, крутанул хлыст над головой, лихо свистнул и воодушевленная Матильда рывком приняла с места. Холодное кожаное сиденье садануло Марине под зад, подбрасывая ее к поднятому верху пролетки. Марина шлепнулась обратно на сиденье и тут же взвыла, до крови прикусив язык. Под грохот колес экипажа по булыжнику старинной мостовой, Маринины стоны и лихое кучерское "Скорее! Скорее!" они неслись мирными венскими улочкам, распугивая запоздалых прохожих. Чтобы, наконец, остановится у высоких стеклянных дверей уже знакомого Марине универмага.
– Я же обещал фрау! – донельзя гордый кучер обернулся к своей клиентке, – Единственный открытый магазин! На весь город! Торопитесь!
Пошатываясь, Марина сползла с подножки, дрожащей рукой извлекла из сумочки портмоне.
– Я помогу! – с готовностью заявил кучер, быстрым движением ловких, словно бескостных пальцев выхватывая из кошелька две стодолларовые купюры, – Удачи!
И Матильда тяжеловесным галопом умчала экипаж прочь. Марина проводила его ошеломленным взглядом, потом посмотрела на свой изрядно облегчившийся кошелек:
– Образец европейской честности: сам себя премировал за скорость, но сверх того – ничего! Ладно, не хватало еще, чтобы двери заперли у меня перед самым носом.
Она бросилась в магазин.
Дамский отдел, до которого она так и не добралась в прошлый раз, застряв среди детских игрушек и рождественских развлечений, встретил ее гулкой пустотой и торопливо собирающими сумочки продавщицами. Обе девушки словно по команде уставились на позднюю посетительницу и даже сквозь привычные, вросшие в лица маски профессиональной любезности проступило нутряное: кой черт тебя принес! Одна уже открыла рот, явно собираясь наипочтительнейшим образом уведомить, что магазин закрыт, но Марина выдернула из сумки футляр с драгоценностями и щелкнула замочком:
– Дамы, – со всей решимостью заявила она, – Мне нужен туалет вот к этим украшениям! Сейчас!
Влекомые непреодолимым женским любопытством, обе австриячки сунули курносые веснущатые носы в футляр. Воцарилось недолгое молчание, вслед за которым последовал сдвоенный восторженный вздох. Одна из девиц невольно перевела взгляд на развешенные вокруг платья. Марина поняла, что победила.
Брючный костюм из ткани металлик был словно на нее сшит: и ноги в нем казались длиннее, и грудь больше, и попка аппетитнее. Марина крутанулась перед зеркалом, вглядываясь в себя и вслушиваясь в восторженные – "Schon! O, schon! Wunderbar!" – продавщиц. Конечно, и ноги, и попка, и грудь, но... Обычная новорусская бабец – недавно разбогатевшая и еще не утолившая нестерпимую жажду покупок, вечно боящаяся совершить какой-нибудь непростительный ляп и прикрывающая стеснительность излишней развязностью. Северная принцесса исчезла, словно ее и не было, костюм цвета металлик убил волшебство серого камня.
Марина решительно потянула молнию и принялась стягивать с себя облегающие брючки. Избавившись от костюма, Марина глянула на себя в зеркало. Мистический свет камня вернулся, вновь превращая ее в сказочную королевну. Но не может же она явиться в ресторан в нижнем белье и драгоценностях! Упекут за оскорбление общественной нравственности, никакая краса не спасет.
Марина шагнула к развешанным вдоль стен нарядам. Пусть камень сам найдет себе достойное обрамление, ведь нашел же он сегодня ее, свою новую хозяйку. Она нетерпеливо отодвинула одну вешалку, другую и вдруг нежный бледно-голубой шелк, словно ласкаясь, обвился вокруг ее руки. Еще не веря в удачу, она вытащила на свет длинное платье с открытыми плечами, очень простого, строго фасона.
Обе продавщицы в один голос запротестовали – устаревшая модель, коллекция прошлого лета, осталась по недоразумению, фрау не следует...
Не обращая на них внимания, Марина вскинула невесомый шелк над головой и нырнула в платье, кожей впитывая ощущение чистейшего блаженства. Дрожа от предвкушения, она повернулась к зеркалу. Свершилось! Это было оно, то самое! Чуть-чуть старомодная, ровно настолько, чтобы превратить старомодность в свой, особый стиль, в зеркале отражалась героиня северных баллад. Драккары викингов уходили в дальние походы, чтобы вернуться – с такой женщиной на борту. И лилась кровь в пиршественных залах, за то кому она достанется.
Впервые в жизни Марина поняла – она красива! Ей не нужно сравнивать себя с Аленой, Дарьей, или мадам Маргаритой. Ни даже с Мадонной, Мишель Пфайфер и Шерон Стоун. Она – это она, а кому не достаточно, тот сам дурак!
Примолкшие продавщицы переглянулись, одна из них исчезла в глубинах магазина и вскоре вернулась: с сумочкой и туфлями, изящными и невероятно женственными, и набором косметики.
– Вы позволите, мы поможем фрау, – почтительно, словно жрица перед обрядом, заявила она и крохотные косметические кисточки запорхали над Марининым лицом.
Эти девочки были истинными профессионалками, они все поняли и прониклись, они ничего не испортили. Просто Маринины глаза стали глубже и словно бы отразили сияние льдов, зато нежно розовые губы призывно изогнулись, маня, искушая и обманывая. Кожа сделалась нежнее и прозрачнее. Короткие русые волосы легли назад, открывая высокий лоб, а разом потемневшие ресницы и брови добавили яркости лицу.
Девушки отступили от Марины, любуясь результатами своих трудов. И тут же в старой Марининой сумке призывно запищал мобильник.
– Мы вызовем такси для фрау.
Марина взглянула в поданный ей чек и вскинула брови. Немало, но существенно меньше, чем она предполагала.
Заметив ее недоумение, одна из девушек улыбнулась:
– Реклама стоит денег, а либер фрау сегодня – лучшая реклама нашего магазина. Фрау возьмет наши визитки для своих подруг?
– И буклеты, – добавила вторая.
Марина с сомнением глянула на глянцевую стопку буклетов, еще раз посмотрела на чек и согласно кивнула.
Глава 26
– Я выбрал неправильный ресторан, – с досадливым смешком сказал Кирилл, глядя на нее поверх искрящегося бокала шампанского.
– Ну что ты, здесь просто здорово! Где бы еще я узнала, что выпивку можно потреблять не литрами и даже не килограммами, а метрами, – с энтузиазмом возразила Марина, любовно оглядывая стоящий перед ними длинный полированный брус длиною ровно в метр. Вдоль всего бруса тянулись ячейки, в каждой из которых стояли маленькие двадцатиграммовые рюмочки с удивительно вкусной настойкой. Подавали "метр" торжественно, в сопровождении оркестра и под приветственные возгласы остальных посетителей.
Впрочем, этой ночью гости маленького ресторанчика готовы были приветствовать любой, даже самый простой Маринин жест. Вот она подцепила очередную рюмку с настойкой, поднесла ее к губам и тут же весь зал заискрился хрусталем: ей салютовали бокалы полноватых добродушных австрийцев, с какой-то уютной, совсем не оскорбительной чувственностью пялившихся на ее обнаженные руки и плечи, и их столь же полных, но не столь добродушных жен, разглядывающих ее с забавным неодобрением.
– Тебе бы только быть в центре внимания, – солидаризируясь с австрийскими фрау, недовольно заявил Кирилл, – А мне бы сейчас не помешало что-нибудь вроде частного зала или закрытого кабинета.
– Зачем?
– Ужасно хочется вытащить тебя из платья...
– Дальше не продолжай, – строго прервала его Марина, – Я сюда пришла как раз платье демонстрировать, а у тебя одно на уме – увести женщину из центра внимания.
Медный трепет колокольного звона заставил Марину вскинуть голову.
– Колокола святого Стефана, – улыбнулся Кирилл, – Вызванивают старый год и призванивают новый.
Он потянул Марину за руку:
– Накинь шубку и пойдем на улицу. Раз нельзя быть вдвоем, отправимся в народ.
Они выбрались наружу и Марина ахнула, изумленная и слегка испуганная. Недавно гулкие и пустые улицы заполнила беснующаяся толпа молодежи.
Над непрерывным потоком приплясывающих, подпрыгивающих, целующихся парней и девиц то и дело взмывали брызжущие огнем петарды. Толпа на мгновение с визгом размыкалась и тут же соединялась вновь. Улицу заполнял неумолчный звон – об асфальт бились допитые бутылки пива. Одна такая бутылка – полная – полетела прямо Марине под ноги, пенная пивная волна лизнула ее туфельки. Дружно шарахнул десяток хлопушек, взметнулся вихрь пестрого конфетти. Лица – молодые, хмельные, радостные – появлялись, исчезали, кричали. Сцепленные руки вскидывались к небесам, посреди толпы зазмеилась подпрыгивающая цепочка хоровода, тут же разорвалась. Кучка девиц, вразнобой задирающих ноги, пыталась изобразить кордебалет, даже не замечая, что их приятели увлеклись стрельбой по движущимся мишеням, старательно, но пока безуспешно пытаясь пульнуть хлопушкой прямо под вскинутые ножки.
А на противоположной стороне улицы, прямо над безумной извивающейся толпой молодых австрийцев, плотно, словно в поисках защиты, прижавшись к стенам собора св. Стефана, стояли двое негров в офисных костюмах и со стаканами диетической кока-колы в руках. На их гладких черных лицах был испуг и презрительное недоумение, с каким цивилизованный человек смотрит на бешенные пляски дикарей.
Толпа рядом с Мариной подалась, из образовавшегося проема высунулась рыжая голова, увенчанная кожаной каскеткой. Потом показалась затянутая в черную кожу рука, сгребла подол Марининого платья, рывок, и бушующая людская река втянула ее в себя. Рыжий похититель сделал шаг и они очутились в центре веселящейся тусовки. Он притянул ее к себе за талию, но одновременно она чувствовала как другие, молодые, жадные, нетерпеливые мужские руки скользят по ее бедрам, шарят по груди. Рыжий, улыбаясь, заглянул Марине в глаза...
– Das sexuelle Medchen! – и впился в ее губы долгим, пахнущим зубной пастой и пивом, поцелуем. Она сдавленно вскрикнула.
– Не шуми, родная, зачем нам скандал, – прозвучал над ухом знакомый голос. Кирилл ткнул в рыжего указательным пальцем, словно хотел по-учительски усовестить того за неподобающее поведения. Довод оказался неожиданно действенным – рыжий закатил глаза и тихо опал им под ноги.
– Я паренька понимаю, поэтому строго наказывать не стану. Давай вперед, на ту сторону ближе, – подхватив Марину под руку, Кирилл почти понес ее через бурлящую толпу. Марина вцепилась ему в плечо и заторопилась следом, лишь тихонько охая, когда ее в очередной раз щипали за попу.
Задыхаясь, они выбрались на тротуар рядом с перепуганными неграми.
– Лучше нам убраться отсюда, – озабоченно пробормотал Кирилл, – Очнется рыжий, возжаждет мести, а у него, наверняка, дружки.
Марина огляделась. Улицу от края до края заполняла счастливая толпа и конца веселью не предвиделось.
– Не выберемся.
– Тогда по старинке, попросим убежища в церкви. Раз колокола звонили, значит, кто-то там есть. Эй, янки-бойз, – крикнул он неграм, – идем с нами, пока вас тут не затоптали, – и Кирилл потащил всех четверых к воротам св. Стефана.
– Откуда ты знаешь, что они американцы? – полюбопытствовала Марина.
– У них звездно-полосатость на лбах написана, – и Кирилл принялся гулко колотить в кованные двери собора.
– С ума сошел! Кто нас сюда пустит? Или в церкви у тебя тоже есть "свои ребята"?
– Попам по должности положено для всего мира быть "своими ребятами". Особенно для тех, кто нуждается в помощи.
Марина оглянулась и поняла, что они таки нуждаются в помощи. Очухавшийся рыжий возвышался над толпой, стоя на плечах двух здоровенных кожисто-черных жлобов, и целенаправленно, по секторам, оглядывал окрестности. Его ищущий взгляд уперся в крохотную группку людей под стенами громадного собора, лицо озарилось злобным торжеством и он что-то крикнул, указывая в их сторону. Марине стало жутко. Она раз и навсегда поняла свою бабушку, нервно ежившуюся, когда с экрана телевизора раздавалась лающая немецкая речь.
И в ту же секунду из-за тяжелых кованных дверей послышался недовольно-вопросительный голос. Кирилл прокричал в ответ несколько фраз на немецком, замок лязгнул и все четверо быстро нырнули внутрь.
– Проходите, проходите, – приветствовал их по-английски невысокий старичок в монашеском одеянии, – Что за страшные времена! Молодежь совершенно не умеет себя вести!
– Не думала, что у тебя получиться, – облегченно выдохнула Марина, – Что ты ему сказал?
Кирилл лукаво улыбнулся:
– Что со мной двое американцев. У европейцев комплекс старшего брата, они терпеть не могут штатовцев и одновременно заботятся о них, как о детях неразумных. Бросить американца в беде, все равно, что бросить ребенка.
– Никогда не была в пустой церкви, – шепнула Марина, вступая под стрельчатые своды.
Узкие проемы уходили вверх, словно бы в бесконечность, к самому престолу Господнему. Лица святых на древних витражах, освещенные огоньками маленьких круглых свечей, трепетали жизнью. Гулкий, словно орган, собор дробил, множил шорох их шагов, заставляя оглядываться и ожидать появления... Чьего появления? В этом Марина страшилась признаться даже самой себе. Но и пустующий, старинный храм был местом, где следовало верить, и надеяться, и слушать, и молчать.
Наверное, именно поэтому оба американца, опасливо поглядывая на темный, окутанный тайной алтарь, разом застрекотали, как сороки, живописуя снисходительно улыбающемуся монаху свои "horrible", ну просто "awful adventures".
– А еще говорят, что в готическом соборе любой человек чувствует себя ближе к Богу и думает о вечном, – фыркнула Марина.
– Все мы здесь грешники, – философски заметил Кирилл, – Я вот, как ни стараюсь, а думаю лишь об одном.
Марина вопросительно взглянула на него и он пояснил:
– Рыжему наглецу хоть поцелуй достался, а мне?
– Тоже хочешь поцелуй?
– Если я начну перечислять все, что хочу, могу и не выдержать, а здесь все таки святое место.
Устав кивать в такт жалобно-возмущенному рассказу американцев, старик в рясе заявил:
– Весьма сочувствую, господа, но оставить вас здесь надолго не имею права, – монах на мгновение задумался, потом усмехнулся, – Господь и инструкция по безопасности учат нас, что необычные обстоятельства требуют необычных решений. Пойдемте, я проведу вас через гробницы и выпущу на другую улицу.
Он приподнял тяжелую створку в полу и поманил их за собой по узкой, уходящей в темноту лестнице. Впрочем, во мраке они оставались не долго. Щелкнул выключатель и потоки яркого света залили небольшой подземный зал, за которым открывалась горловина узкого прохода.
– Что это? На шляпные картонки похоже, – спросила Марина, разглядывая круглые коробки, стоящие на полках вдоль стен.
– Это не шляпные картонки, мадам, – чуть обиженно буркнул монах, – Это императоры.
– Как императоры? -насела на монаха Марина.
Видя ее любопытство, старик несколько смягчился:
– Я не профессиональный экскурсовод, мадам, но если вам интересно... В династии Габсбургов долгие столетия существовал обычай хоронить почивших государей в трех разных местах: тело отдельно, сердце – отдельно, а здесь, у нас, изволите ли видеть, внутренности, – на лице монаха расцвела горделивая улыбка собственника.
Оба американца, ставшие из черных бледно-серыми, переглянулись. В глазах их стоял ужас пополам с брезгливостью. Впервые Марина была с ними солидарна.
– Надо же, оказывается, австрийские императоры вроде наших братков – тоже расчлененку уважали.
Монах нырнул вглубь вырезанного в мягкой породе подземного прохода, поманил их за собой.
– До 18 века венцы не возились с кладбищами, хоронили своих покойников прямо под городом. Вот, извольте взглянуть, – монах ткнул пальцем в маленькое окошко. Одно мгновение Марине видны были лишь два черных, жестко кучерявых затылка, потом американцы со сдавленными возгласами отпрянули от стекла. Марина шагнула по ближе.
Прямо от стекла, на десятки метров вниз и вширь, простиралась погребальная камера, наполненная тысячами тысяч старинных костяков.
– Дамы, рыцари, простолюдины, воры, торговцы. Все чего-то желали, к чему-то стремились, – монах задумчиво всматривался в смерть, настолько древнюю, что уже перестала быть ужасом, превратившись в развлечение для туристов, – Господь любит вас, дети мои, раз позволил в Новый год увидеть тщету всего земного.
Монах взмахнул рукой, зовя их за собой.
Кирилл придержал Марину за руку:
– А может, Он хотел, чтобы сегодня даже в подземелье была жизнь?
Старый монах дошел до маленькой дверцы, через которую в обычные дни на свет божий выбирались туристы:
– Где же молодая пара? Наверное, задержались возле погребальной камеры. Вы не позовете их, джентльмены?
Американцы вновь переглянулись. Возвращаться в глубины жуткого подземелья ради парочки каких-то белых? Но старик в рясе так просто и бесхитростно смотрел на них, что отказаться значило бы навеки опозорить звездно-полосатый флаг. Ощущая себя одновременно и бесстрашными техасскими рейнджерами и Мальчиками-с-Пальчик в лесу людоеда они зашагали назад.
Далеко идти не пришлось. Едва свернув за поворот, парочка американцев получила возможность окончательно удостовериться, что все белые дикари и извращенцы. Сперва сумасшедшая молодежь на улице, потом древние кровавые обычаи, перед которыми бледнеют ужасы пресловутого вуду, а теперь еще и это! Нет, целоваться над самым окошком погребальной камеры способны лишь представители вырождающейся белой расы!
Глава 27
Марина блаженно потянулась на хрустящих простынях. Ей всегда казалось вульгарной шуточка насчет «прочистки труб», но сейчас она была весьма к месту. Марина чувствовала себя именно так: отскребли, отчистили, отмыли изнутри и снаружи. Выгребли печаль, как золу из камина, перетряхнули мысли, словно половики, а тело надраили, будто хорошая хозяйка чайник. Она захихикала: чувствовать себя после ночи любви одновременно камином, половиком и чайником – это надо уметь.
Она вспомнила, как выбравшись из подземелья, они мчались по темным пустым переулкам, останавливаясь, чтобы полюбоваться взмывающими в небо огненными фонтанами фейерверков. И крохотный тупичок с огромной, во всю стену фреской, освещенной оплетенным омелой тусклым фонарем. Кирилл заявил, что обычаи, даже чужие, надо уважать и они долго целовались, встав под омелой. Пока не сообразили, что мешочек с драгоценностями так и остался в сейфе ресторана.
Но к тому времени у Марины уже нестерпимо болели ноги и острые каблуки подламывались при каждом шаге. Кириллу пришлось усадить ее на скамейку, а самому отправляться в ресторан. Вернулся он с драгоценностями, бутылкой шампанского и насмерть перепуганный – никак не мог найти бульвар, на котором ее оставил, и решил, что рыжий с сообщниками похитили ее уже окончательно.
А потом они ехали в такси, тесно прижавшись друг к другу, и машина шла слишком медленно и лифт тащился ужасно долго. Зато руки действовали быстро, когда прямо на пороге они принялись срывать друг с друга одежду.
Марина ласково погладила так и оставшееся на ее шее колье. Она знала, что в свете ночника удивительный камень продолжал озарять ее лицо своим мягким светом, заставляя Кирилла вновь и вновь хотеть ее и ласкать ее, доводя до изнеможения. И сон пришел как обморок, в разгар любовных игр.
Она села в подушках, выудила с прикроватного стола пульт, щелкнула. Напротив, на экране телевизора высветилась приятной полноты тетка в кухонном фартуке и еловой веткой в руках. Марина захихикала.
– Чего веселишься, ты ж ни слова по-немецки не понимаешь, – склочно заявил Кирилл, выкапываясь из взбаламученной постели.
– Зато ты у нас все языки превзошел, а сам тупой, будто дерево, – лениво огрызнулась Марина, продолжая наблюдать как телевизионная тетка очищает с еловой ветки иглы, заливает их водой и ставит на огонь, – Ее понять – и переводов не надо, у нас такие передачи после каждого Нового года по всем каналам. Общий смысл: не надо выбрасывать елку, прибавляя работы мусорщикам. Лучше съешьте ее. Рецепт прилагается.
Покряхтывая, Кирилл приподнял голову, затуманенным взглядом воззрился на выстроившиеся у постели пузатую бутылку шампанского, две вытянутые бутылки из-под сухого вины, и пустую коньячную фляжку, и поинтересовался:
– Слушай, а мы вчера что-нибудь пили?
– Пьяна была, не помню, – буркнула в ответ Марина.
Кирилл со стоном перевернулся на спину, сосредоточившись на телекулинарке, которая тем временем принялась процеживать еловый отвар.
– Знаешь, что она готовит? Средство от похмелья. Вот бы мне сейчас капельку. Сходить, что ли, хозяйскую елку погрызть?
Он сел на кровати, оглядывая пол в поисках брюк.
– Ага, вот они, родимые.
Из кармана штанов на одеяло вывалились два паспорта.
– Зачем ты внутренний с собой таскаешь? – полюбопытствовала Марина, подбирая обе книжицы.
– Привычка, – Кирилл попытался пожать плечами, но тут же болезненно сморщился и на всякий случай придержал гудящую голову обеими руками, – Мало ли как фишка ляжет, а в импортных посольствах убежище нашим гражданам предоставляют только по внутреннему паспорту.
С третьей попытки попав ногой в брюки, он удалился в сторону туалета. Загудела вода. Потом вдалеке зазвонил телефон. Марина приподнялась, услышала как Кирилл берет трубку, и рухнула обратно в кровати. Скучающе потянулась к его паспортам. Полюбовалась фотографией в заграничном, сравнила с фото во внутреннем, небрежно перелистнула одну страничку, вторую, вчиталась в полустертые буквы синего штампа: "Зарегистрирован брак..."
Брак! Зарегистрирован!
Она поднесла паспорт так близко к глазам, словно страдала близорукостью. "Год рождения – 19..." Почти ровесница. "Фамилия после брака – Валуева..." Конечно, он – Валуев, его жена – Валуева, а она – случайная любовь, мимолетное приключение женатого мужчины.
Мир стал огромным, пустым, оглушительным и где-то далеко-далеко смутно знакомый мужской голос сварливо поинтересовался:
– Тебе в детстве не говорили, что рыться в чужих документах некрасиво?
Она подняла глаза. Кирилл торопливо подошел к ней, наклонился:
– Мариш, ты что? После вчерашнего нехорошо?
Усилием воли преодолевая внезапную одеревенелость рук, она протянула ему раскрытый паспорт:
– А тебе не говорили, что женатому мужчине не положено морочить головы наивным дурам, даже если они достигли бальзаковского возраста?
– Ты о чем? – с искренним недоумением спросил он, принимая книжечку документа. Мельком глянул на штамп и рассмеялся, – Фу, ерунда какая, а я уж думал, что-то серьезное!
На миг Марину охватила сумасшедшая надежда, что все и впрямь ерунда, что ей показалась. Она выдернула у него паспорт, лихорадочно отыскивая "Семейное положение", истово молясь и желая, чтобы синий штамп оказался ее пьяным бредом, маревом, чтобы сейчас она увидела пустую страничку...
