Текст книги "Современный болгарский детектив"
Автор книги: Андрей Гуляшки
Соавторы: Владимир Зарев,Цилия Лачева,Борис Крумов
Жанр:
Прочие детективы
сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 45 страниц)
– О, очень просто! – сказала Дора, и щеки ее слегка порозовели. – Она потребовала у меня ключ от квартиры. Теперь она чувствует себя законной хозяйкой и считает недопустимым, чтобы кто-либо еще имел ключ от входной двери.
– Что вы ей ответили?
– Ответила, что отдам ключ.
– Ключ, а не «тот ключ», не так ли?
– А имеет ли это значение?
– Отвечайте – я вас допрашиваю!
– Я сказала Наде, что я отдам ей «ключ», и вы совершенно точно поняли смысл, который я вкладываю в это слово.
– Вы отдадите Наде «ключ», а не «тот ключ». Вы чувствуете себя законной наследницей квартиры, по крайней мере такой же, как и дочь профессора. Не так ли?
Маленькая женщина нисколько не смутилась от моих слов. Она пожала плечами и спокойно ответила:
– В данный момент не могу вам сказать ничего определенного. По всей вероятности, профессор при жизни позаботился о том, чтобы выразить свою волю по этому вопросу.
– Почему вы не ночевали здесь, а уходили домой?
– Потому что я была экономкой профессора, а не его женой.
– Но, если вы были только экономкой, вряд ли вы можете иметь претензии на квартиру.
– Я не была женой профессора. А почему надеюсь, что имею права на квартиру, – мое личное дело.
– Вы, возможно, не были законной женой профессора, но фактической...
– Я была экономкой. Получала зарплату, с которой профсоюз удерживал взносы в пенсионный фонд. А была ли я фактической женой – это вопрос интимного характера, на который я вовсе не должна отвечать! Можете думать что угодно, меня это не интересует!
– Какое у вас образование?
– Изучала французскую филологию, но не закончила.
– С этим образованием вы могли бы работать в государственном или общественном секторе. Почему вы выбрали частный?
– Наше общество считает любую трудовую деятельность достойной уважения, товарищ!
– Ответьте, пожалуйста: работа экономки носит «частпромовский» характер или я ошибаюсь?
– Это зависит от обстоятельств. Если профессор не был полезным членом общества, моя работа у него была «частпромовская». Но профессор очень активно работал на общество, он был очень полезным человеком, а я помогала ему, чтобы у него не было забот бытового характера. Так что моя работа у него не носит вульгарного «частпромовского» характера.
В области социальных отношений я был королем, но она прижимала меня к стенке. Надо было изменить тактику. Я сказал ей:
– Скажите-ка, ваш покойный супруг и профессор были друзьями?
– Мой супруг был первым помощником профессора в его работе!
Тут инспектор Манчев многозначительно кашлянул.
– А вы с профессором не были друзьями?
– Что вы хотите сказать?
– Я хочу сказать: не были ли вы другом профессора до того, как умер ваш муж?
– Я и муж были друзьями профессора. Профессор был нашим другом.
– Дружба вашего мужа с профессором меня не интересует. Я проявляю интерес к ВАШЕЙ дружбе с профессором.
– Все, что нужно было сказать по этому вопросу, я уже сказала! – Дора отвернулась и рассеянно посмотрела в окно.
– Хорошо, – сказал я, – оставим-ка до дальнейшего выяснения вашу дружбу с профессором. По той или иной причине вы были уверены, что эта квартира или ее часть станет вашей собственностью. Я хочу знать: не произошло ли в последнее время каких-либо изменений?
– Нет.
– Какое-нибудь сомнение, что профессор может отказаться от своего обещания и оставить вас на бобах?
– Я никогда не сомневалась в честности профессора, товарищ!
– А если в завещании он не упомянул вас в качестве наследницы?
Она не ответила, только улыбнулась.
– Не допускаете?
– Нет.
– Но представьте себе, что его дочь воспротивилась, что его сын воспротивился, что они вдвоем повлияли на него и в последний момент он изменил завещание!
Она опять улыбнулась.
Эх, если бы я мог разгадать эту улыбку! Но я изучал право в университете, специализировался по криминалистике, а науку об улыбках не изучал... Наука об улыбках! Надо бы иметь в криминалистике по крайней мере раздел об улыбках, потому что улыбка – это нечто самое сложное, самое трудное и наиболее неразгаданное в этом мире. Ну, не во всех случаях, разумеется! Есть простые улыбки – нечто похожее на четыре арифметических действия. Человек с начальным образованием умеет складывать и вычитать, умножать и делить. А дальше? Есть улыбки, которые невозможно расшифровать даже с помощью элементарной психологической алгебры! Есть улыбки, в которые в состоянии проникнуть только высшая математика.
Такой была улыбка этой хрупкой, как фарфор, невозмутимой женщины.
И так как я ничего не понимал в высшей математике, а владел лишь арифметикой, я, увы, решил изменить курс нашей учтивой беседы, чтобы чувствовать себя более уверенно.
– Послушайте, – сказал я, – вчера утром в котором часу вы сюда пришли?
– В половине девятого.
– Профессор уже ушел?
Она кивнула.
– Какие специальные поручения дал он вам по случаю дня своих именин?
– Он дал их мне еще накануне. – Она помолчала. – Профессор не был расточительным человеком.
– На сколько человек он поручил вам приготовить ужин?
– На шесть.
– Упомянул он, кого пригласит?
– О приглашенных разговора не было. Он только предупредил, что в числе гостей будет и его дочь, то есть дал мне понять, что я не должна появляться на этом ужине.
– Что он поручил вам приготовить?
Она улыбнулась иронически, лицо досадливо поморщилось. Мои вопросы, видно, казались ей слишком уж ординарными.
– Я ведь вас предупредила, – сказала она, – что профессор не был расточительным человеком. Он поручил мне сварить фасоль, приготовить майонез на шесть человек и баницу с брынзой. Я спросила: «Только этим и будете угощать своих друзей?» Он ответил: «Я рассчитываю прежде всего на окорок и вино!» Он имел в виду свиной окорок и дамаджану с вином, которые ему прислали из села. Я спросила его, не надо ли нарезать ветчину на два подноса, приготовив к ней гарнир из вареных яиц и петрушки, но он категорически отказался. «Ты режешь ветчину очень толстыми кусками! – сказал он. – Я куплю специальный нож, который режет тонкими ломтиками, чтобы было и глазу приятно, и казалось много. О яйцах...»
– Подождите, – прервал я и повернулся к Науму, который вел протокол допроса. – Сержант Наум! – сказал я. – О ноже там подчеркните и напишите дословно все сказанное свидетельницей: «Я куплю специальный нож, который режет тонкими ломтиками!»
– Слушаюсь! – сказал сержант Наум. – Записываю дословно.
– Продолжайте, – кивнул я Доре, с трудом удерживаясь, чтобы не выдать бурную радость, которая вдруг охватила меня.
– Что продолжать? – спросила Дора.
Она внутренне смеялась, глупая. Не знала, что в этом расследовании я хотел смеяться последним и поэтому – громче всех!
– Разумеется, мы продолжим! – сказал я. – А как же иначе? Да мы только теперь начинаем! Итак...
– Итак? – повторила за мной Дора.
– Выходили ли вы вчера из квартиры?
Тысяча чертей, мне показалось, что лицо ее чуть заметно вздрогнуло, но вздрогнуло, черт возьми, вздрогнуло!
– Точно не помню, – сказала она. – Но думаю, что выходила. Так мне кажется.
– Видите ли, уважаемая, – сказал я, – здесь нет «кажется мне – не кажется мне»! Здесь «да» и «нет» – и только. Поняли?
– Вероятно...
– Ну? Выходили вы или нет?
– Не выходила.
– А к вам приходил кто-нибудь? – Потом, вспомнив кое-что, я махнул рукой: – Во-первых, ответьте: когда вы вышли вечером отсюда или, точнее, когда заперли на ключ квартиру? Был здесь профессор, когда вы ушли?
– Когда я закрыла квартиру на ключ, было пять часов вечера, профессор еще не пришел.
«Насмехаешься надо мной, кошечка? – думал я. – Но это на свою голову, на свою. Тебе это даром не пройдет!»
Манчев вновь многозначительно кашлянул, а по лицу Данчева опять прошла тень досады. Сержант Рашко смотрел на Дору вытаращенными глазами, а сержант Наум весь превратился в слух, чтобы не пропустить что-нибудь важное для протокола.
– Запиши дословно, – обратился я к сержанту Науму. – Свидетельница сказала: «Я никуда не выходила, никто не приходил в мое присутствие! Я покинула квартиру в пять часов вечера!» Так? – обратился я к Доре.
Ее должно было немного напугать то, что неожиданно пронеслось у меня в голове, но... Глаза бы мои не глядели на этих слишком уж самоуверенных.
Дора молчала.
– Кто, кроме вас, еще имеет ключи от квартиры?
– Кроме меня? Профессор и его сын Радой.
– Мне неясно, почему у его сына есть ключи, а у дочери нет. В чем причина, по-вашему?
– И у дочери был ключ, но ее муж Краси взял его однажды и привел сюда друзей поиграть в кошар. Профессор рассердился и забрал ключ.
– После того как вы его подробно осведомили о деяниях Краси, не так ли?
– Разумеется! – спокойно сказала Дора.
– Хорошо. Вижу, что вы добросовестно несете службу. Потому я не понимаю, как это вчера, уходя из дому, вы забыли запереть на ключ входную дверь, ведущую на кухню? Не можете ли вы дать мне объяснение в связи с этим маленьким упущением?
Дора молчала, и я ясно видел, как на ее лице появилось тревожное выражение.
– Я заперла на ключ обе двери, – сказала она. – Очень хорошо помню, что я заперла на ключ обе двери!
– Не знаю, что вы помните, – сказал я. – Когда мы прибыли сюда, входная дверь, ведущая на кухню, та дверь, которая выходит на лестницу, была открыта.
– Наверняка профессор ее открыл! – сказала уверенно Дора. – Только у него есть ключ от этой двери, и, вероятно, он ее отпер!
– Хочу уведомить вас, что мы до сих пор не обнаружили никакого ключа от кухни – ни в одежде профессора, ни где бы то ни было еще.
– Ключ – вещь небольшая, – сказала Дора. – Если он забросил его куда-нибудь, его трудно найти!
– Да, разумеется, ключ – вещь маленькая, – согласился я. – Если профессор швырнул его куда-нибудь, его трудно найти. – И я добавил: – А вы не объяснили бы мне, на кой черт надо было профессору отпирать черный ход: чтобы вынести мусор или внести что-нибудь? – Ах, ах, по фарфоровому личику прошла тень еще более загадочной тревоги. – Скажите, – сказал я, – зачем понадобилось профессору отпирать черный ход? Человек его положения, да еще с таким хрупким здоровьем, не выносит мусор, не таскает сумки с картофелем или луком.
– Не знаю! – Дора пожала плечами, вновь бессмысленно посмотрев поверх моей головы.
Инспектор Манчев закашлялся. Не думал же он, что я не чувствую, что защита свидетельницы лопнула? Меня взорвало, и я крикнул:
– Манчев, если ты болен, сбегай в аптеку и проглоти аспирин!
Он мне не ответил – только ухмыльнулся нагло.
– Будем кончать, – сказал я Доре Басмаджиевой. – Вы утверждаете, что после того, как пришли в квартиру, никуда не выходили до пяти часов вечера. За это время никто не приходил в квартиру и вы с посторонними лицами не разговаривали.
– Кроме как по телефону! – добавила она неуверенным, тихим голосом.
– Хорошо, кроме как по телефону, – согласился я.
Я велел сержанту Науму дать нам протокол, и она его подписала.
Потом я строго сказал ей:
– Пожалуйста, идите и побудьте в комнате напротив, я вас опять вызову. И не делайте, прошу вас, попыток покинуть квартиру без моего ведома. А ты, сержант, приведи привратницу!
– Я буду жаловаться вашему начальнику – на то, что вы со мной напрасно теряете время! – сказала она, грациозно засеменив к двери.
До того как она отвернулась, я посмотрел ей в лицо. И вот на что обратил внимание: когда она вошла в кабинет, глаза ее были небесно-голубыми, а теперь, после допроса, они стали вдруг резкого сизо-стального цвета.
Неисправимый Манчев сказал по ее адресу:
– И самому господу пожалуешься – он тебе не поможет! По моему мнению, – обернулся он ко мне, – эта милая особа увязла, причем обеими своими прекрасными ножками!
– Глупости, – сказал мрачно Данчев.
– Почему глупости? – обиделся Манчев.
– Потому, – ответил Данчев. – Легко предположить, что кто-то попался, но трудно это доказать. А в нашей работе главное – все-таки доказательства, а предположения – это литература.
Хотел я сказать ему пару слов, но сдержался. Посмотрите-ка на него! Мы для того и существуем, чтобы собирать доказательства против преступников, ведь для этого и работаем, за это нам и платят!
Снег перестал. Наступил день, но какой! Он был похож на глаза Доры – такого же грязного сизо-стального цвета.
Сержант Наум ввел тетю Мару. Она смотрела насупленно, но я пригласил ее сесть с нарочитой вежливостью, и ее лицо сразу посветлело. Как мало нужно таким, как она, чтобы завоевать их симпатию.
– В этих делах ты наш первый помощник, – сказал я. – Мы попросим тебя вспомнить кое-что.
– Спрашивайте.
– В котором часу пришла вчера утром экономка?
– В половине девятого.
– До обеда она не выходила куда-нибудь?
– Никуда не выходила, но к ней явился доктор Беровский.
– Ну?
– Ну? – повторил мое восклицание инспектор Манчев.
Данчев вытянул шею, и лицо его впервые оживилось.
– И как это произошло, тетя Мара? – спросил я. – В котором часу явился доктор Беровский к экономке Доре Басмаджиевой?
– Наверное, где-то около десяти часов утра, – сказала тетя Мара.
– И сколько времени он был у нее?
– На этот раз дело обстояло иначе! – покачала головой тетя Мара. – Он вообще не поднимался наверх. Сидел в такси.
– А наверх поднялся шофер? – засмеялся Манчев.
– Она спустилась вниз, в обеих руках несла что-то тяжелое, завернутое в большой платок. Шофер вышел из такси, взял это что-то, положил на сиденье, около него.
– А доктор Беровский? – спросил я.
– Он так и сидел в такси, на заднем сиденье.
Ну вот, интрига запуталась, и у меня опять начала кружиться голова. Поскольку я молчал, к тете Маре обратился инспектор Данчев:
– Скажите, пожалуйста, как вы узнали, что сидящий в такси человек – причем на заднем сиденье! – был именно доктор Беровский? Открывал он дверь такси, обменялся ли какими-нибудь словами с Дорой Басмаджиевой?
– Он не открывал дверь, товарищ, и не сказал ни слова. Он сидел на месте притаившись.
– Ну хорошо, а как же вы узнали, что это доктор Беровский?
– Этого кота я узнаю среди тысячи других котов, – сказала тетя Мара. – С закрытыми глазами! Женщина, которая немного разбирается в мужчинах, сразу чует эту породу котов!
– И все же, – сказал я, немного придя в себя, – нам нужны вещественные доказательства, тетя Мара, а не ощущения.
Тетя Мара, осмотрев меня довольно снисходительно, покачала головой.
– Дам вам и вещественное доказательство, – вздохнула она. – Ну, шарф этого потаскуна! У него такой красный шарф, что и слепому в глаза бросится! Этот тип сидел в такси с красным шарфом на шее и...
– Какая была у него шляпа? – перебил я.
– Серая.
Я сказал:
– Спасибо тебе за сведения, тетя Мара. Иди.
Когда она вышла, инспектор Манчев довольно потер руки.
– Хитрая сорока, правда? – сказал он. – Ведь говорил я вам, что та малышка непременно будет замешана в интриге.
Я послал сержанта Наума за Дорой. Когда она вошла, я сознательно не предложил ей сесть, а приказал Науму прочесть вслух показания тети Мары.
Она засмеялась.
– Что за человек был в такси? – спросил я строго.
– Мой брат! – ответила Дора.
У меня, кажется, снова начала кружиться голова.
– А что вы несли в большом платке?
– Сдвоенную электрическую плитку. Мой брат электротехник, и я дала ему плитку починить.
– А почему вы умолчали об этом случае в ваших показаниях?
– Потому что не считала «случаем» ни своего брата, ни электрическую плитку! – ответила Дора.
– Где работает ваш брат? – спросил Данчев.
Она ответила не сразу.
– Где? – Данчев повысил голос.
– В кооперации по ремонту бытовой техники на углу бульвара Стояна Заимова и улицы Пауна Грозданова, – сказала Дора почти шепотом.
– Отведите ее в комнату! – махнул я рукой.
Когда она вышла, Данчев сказал:
– Я проверю, что за автомашина приезжала вчера на это место, и расспрошу водителя о человеке, которого он возил. Где он его посадил, каков он на вид, был ли у него красный шарф на шее и серая шляпа. После этого заскочу на угол бульвара Заимова и улицы Пауна Грозданова. Расспрошу водителя и об узле, разумеется!
– Да, разумеется, – сказал Манчев. – Именно это хотел предложить и я!
В этот момент прибыли наши специалисты с результатами вскрытия трупа и осмотра места происшествия.
Глава пятая
СЛЕДЫ1
Снег прекратился. В течение часа январское утро прояснилось, затем свинцовые облака вновь спустились низко над крышами, и за стеклами окон потемнело. Мы включили свет. Шесть электрических лампочек люстры, обращенные абажурами вниз, залили комнату ярким светом. Мы освободили стол от тяжелой прозрачно-синей хрустальной вазы с не нужными уже никому праздничными хризантемами. Я навел необходимый порядок, потому что наша работа требовала, по-моему, строгой, лишенной украшений обстановки – скажем, как в операционной. Разве кто-нибудь видел хризантемы в операционной? Я попросил специалистов разложить на столе принесенные ими фотографии. Потом попросил их прочесть вслух свои протоколы. Некоторые следователи предпочитают употреблять слово «выводы» вместо «протоколы». Я бы не сказал, что это правильно. Выводы делаем мы, «детективы», а технику, которую я в остальном очень уважаю, технику я предоставляю с чистой совестью специалистам.
Итак:
1. Кровь, обнаруженная на манжетах, локтях и передней части пиджака Красимира Кодова, принадлежит к группе АБ, к которой принадлежит и кровь профессора.
2. Кровь на обуви и брюках Красимира Кодова принадлежит к группе АБ, к которой принадлежит и кровь профессора, но она смешана с элементами разлитого вина.
3. Кровь на ноже была той же группы, что и кровь профессора – АБ, но она была смешана с элементами вина.
4. Между вином, разлитым на полу в прихожей, и вином из дамаджаны профессора, находившейся в его подвале, не было никакой разницы.
5. Кровь, обнаруженная на правом манжете пиджака доктора Беровского, была группы АБ, идентичной группе крови профессора.
6. Рана профессора была смертельной. Она могла быть нанесена или найденным возле трупа профессора ножом, которым Красимир Кодов резал окорок в подвале профессора, или ножом, исключительно сходным с найденным. Смерть профессора наступила мгновенно. Смертельный удар был нанесен, бесспорно, сильной рукой. Профессор умер около 23 часов – плюс-минус 10—15 минут.
7. На одежде других лиц, включенных в констатационный протокол, не было обнаружено никаких следов крови группы АБ, то есть крови профессора.
2
1. После исследования и преципитационной реакции было установлено, что проба, взятая перед входом в квартиру, содержит кровь группы Астарджиева (АБ) и кровь домашней птицы.
2. На внешней и внутренней ручках двери, которая ведет к черному входу кухни, были обнаружены следы пальцев только одного человека – Доры Басмаджиевой.
3. Обе ручки главной входной двери несут следы пальцев всех упомянутых в констатационном протоколе лиц.
4. На двух ручках двери, которая ведет в кладовую, были обнаружены следы пальцев Доры Басмаджиевой и пальцев доктора Петра Беровского.
5. В столовой, коридоре и гостиной на стульях и отдельных участках пола – следы пальцев и обуви всех лиц, упомянутых в констатационном протоколе. На кухне были найдены следы профессора, Доры Басмаджиевой и доктора Беровского. В кладовой – следы только Доры Басмаджиевой и доктора Беровского.
3
Итак, техника предоставила мне столь много и такие разнообразные данные, что, ознакомившись с ними и услышав их «показания», я сперва почувствовал себя человеком, заблудившимся в дремучем лесу Амазонии: не видишь ни солнца, чтобы определить направление стран света, ни какой-нибудь тропинки, чтобы, идя по ней, выбраться на белый свет.
У меня в голове было две «тропинки»; но одно дело – иметь что-то «в голове», и совершенно по-иному обстоят дела, когда надо обнаружить те «тропинки» в живой действительности, то есть на практике, как обычно говорится на научном языке. Одна из этих тропинок вела к Красимиру Кодову, а другая – к доктору Петру Беровскому. У Краси была масса оснований чисто материального характера, чтобы желать смерти профессора: мертвый профессор не смог бы «перезавещать» виллу в Бояне своему сыну, чтобы его, Красимира, специалиста по современным отелям, отправить в село, а инженеришка по добыче нефти слонялся в цивилизованном мире; кроме того, мертвый профессор не мог бы передать свою часть квартиры любовнице Доре Басмаджиевой, а эта часть, пересчитанная в ценах «черного рынка», стоила достаточной суммы денег. В дополнение к этим – самым непосредственным – выгодам от смерти профессора Краси имел, вероятно, и другие, которые, будучи оценены в деньгах, могли сделать его жизнь (по крайней мере на некоторое время) приятной и легкой. А подобная жизнь, наверное, свойственна многим управляющим современными отелями и подобными им заведениями марки «суперлюкс».
Вторая тропинка – совершенно узкая, еле заметная, сказал бы я, – вела к элегантному и самонадеянному доктору Беровскому, первому после профессора специалисту в особом отделении микробиологических исследований. Какую выгоду получил бы он от преждевременной смерти крупного ученого? Я бы ответил тут же: двоякий интерес, моральный и материальный. То есть командировки за границу, международные встречи, симпозиумы. Он не болезненный, как профессор, чтобы остерегаться переутомления, и не в его летах, чтобы чуждаться каких-нибудь радостей жизни. До сих пор речь идет о материальной стороне вопроса. А моральная? Профессор был на пути к завершению в ближайшее время эпохального открытия в области эпидемиологии – открытия, которое могло бы помочь медицине радикальнейшим образом в ее борьбе с опаснейшими видами гриппа. За подобные открытия дают самое меньшее Димитровскую премию, а в специальных комиссиях готовят предложения для Нобелевской премии. Почему, например, не предположить, что доктор Беровский был также в курсе этой работы, но ему не хватало лишь одной ступеньки, чтобы финишировать первым? Опытный любовник, он вскружил красивую, но легкомысленную головку молодой вдовы Доры, втерся через нее в дом профессора и в непосредственной близости шпионил за его работой, касающейся опасных видов гриппа. До сих пор обе гипотезы (одну назовем «Краси», другую давайте окрестим, например, «Доктор Беровский») выглядят «железобетонными». По-моему, когда эгоистичные интересы определяют поведение человека (или, как говорили в свое время наши деды, «своя рубашка ближе к телу»), жажда денег и славы еще затмевает людям серое вещество. В противном случае уголовные дела о преступлениях по корыстным мотивам давно должны были быть прошнурованы и пронумерованы, как музейные экспонаты. Не так ли? Я – юрист и потому не страдаю романтическими увлечениями, а смотрю жизни прямо в глаза. Да, время, когда Шерлоки Холмсы были общественно необходимы, еще не ушло, хотя исторически оно, безусловно, обречено.
Но разговоры остаются разговорами, и на их основании невозможно ни надеть кому-нибудь наручники, ни получить повышение за специальные заслуги в области борьбы с преступностью.
Итак, я сказал, что есть мотивы для убийства: корыстные – что касается Краси, и моральные – что касается тщеславных амбиций доктора Беровского. А далее, как я уже имел случай выразиться, наш брат попадает в беспросветные дебри лесов Амазонии. Почему?
Потому что, насколько я знаком с болгарской и международной криминалистикой, в графе «убийца» редко, очень редко можно встретить директоров отелей «суперлюкс» и первоклассных бактериологов. Но поскольку они все-таки есть (как исключения), то самыми настоящими исключениями являются те из них, кто убивал н о ж о м. Директора отелей «суперлюкс» и доктора редко убивают, а если все же убивают кого-нибудь, то обычно избегают пользоваться ножом. Случаи, когда эти люди убивают ножом, ПОЧТИ РАВНЫ НУЛЮ – с точки зрения статистики (в мировом масштабе).
Но допустим, что на мое плечо села птичка счастья, и я получил повышеньице по службе, мой сын сдал конкурсные экзамены в языковую гимназию, а жена получила возможность проводить лето бок о бок с женами полковников и генералов. Не хочу быть привередливым и неблагодарным человеком, как тот рыбак из сказки о золотой рыбке, поэтому снимаю шляпу перед судьбой за то, что она предоставляет мне такой случай, и смиренно целую ей руку... Ну а потом? Потом – это значит, во-первых, кого из двух – Краси или доктора Беровского – обвинять в убийстве? Обоим можно предъявить множество улик, но можно доказать и обратное: что они вообще понятия не имели о таком дьявольском деле. Кого «загонишь в угол», на чьих руках защелкнешь наручники?
По правде говоря, мне в конце концов все равно, потому что я беспристрастный следователь и не питаю злобы или сочувствия к кому бы то ни было. Именно поэтому я испытываю неудобства, совсем как человек, попавший в беспросветные дебри лесов Амазонии: как понять, кто из двух отправил профессора на тот свет?
О, я был довольно наивным в начале этого предварительного следствия, когда лелеял в душе идиотскую надежду, что одной пулей убью не одного и не двух, а сразу ТРЕХ зайцев: для себя – славу инспектора и повышение по службе; для сына – перспективное среднее образование; для жены – «Добрый день, как себя чувствуешь?» – с женами самых высоких начальников... И это счастье – господи, всего только за какой-то приговор (может быть, расстрел, но это меня не волнует!) нарушителю законности.
На будущее я учту: три зайца одной пулей – это просто дикость! Не к лицу такие глупые мысли человеку с высшим юридическим образованием, специализировавшемуся в криминалистике, кандидату на кепку Шерлока Холмса...
И все же, Красимир Кодов или доктор Петр Беровский?
Один из двух, разумеется! Один из двух.
4
Я поручил принести термос с горячим кофе всем нам и предложить кофе также и экономке Доре Басмаджиевой. Потом я созвал на совещание моих помощников, а специалистов отправил – пусть идут подобру-поздорову, они тщательно выполнили свою работу, хотя, между нами говоря, именно эта их тщательность запихнула меня в проклятые дебри лесов Амазонки. Но уж как есть!
Я уже указывал, не правда ли, что за час-два утро разгулялось, а потом небо сильно потемнело. У человека создавалось впечатление, что ночь пожалела, что ушла так рано, и вот ей пришло в голову вернуться, чтобы под ее крылышком герои «подземелья» закончили свои дьявольские начинания. Ведь ночь, по данным статистического справочника, всегда была верным другом преступного мира! А поэты, которым в таких делах и море по колено, воспевают ее – то есть ночь и ночное небо, усеянное звездами и озаренное лунным светом. Эти поэты должны спросить об этом у нас, криминалистов, мы бы им рассказали, что стоит государству и обществу «поэтичность» ночей. Во всяком случае, мрак рассеялся, наступил молочный, белесый полдень, а из нависших облаков начал валить густой пушистый снег.
Мы молча выпили по стакану кофе, закурили и начали распутывать сложные узлы происшедшего вчера вечером необычного убийства. Говорю «необычного» потому, что каждый божий день не убивают профессоров, и потому, что совсем не каждый день попадаются на мушку предварительного следствия предполагаемые убийцы, какими были Красимир Кодов, уважаемый директор почтенного и пользующегося хорошей репутацией современного отеля, и доктор Петр Беровский – еще более уважаемый работник в области эпидемиологических исследований.
И вот, как говорится, пробил час, и я изложил свою концепцию сжато, в немногих словах. Я, разумеется, особо выделил имущественные и моральные побуждения обоих «гипотетических» убийц, подбросил предположение, что Дора Басмаджиева, экономка, соучастница убийства. И чтобы быть чистым перед своей совестью, потому что я все же как-никак следователь социалистического государства, я высказал свое удивление и огорчение, что (вот те и на!) тень уголовного подозрения падает на двух таких ответственных граждан. Факт, который указывает на то, что все еще не полностью ликвидированы остатки буржуазных пережитков.
– Прошу внимания, товарищи! – сказал я в заключение. – Улики против Кодова и против Беровского. В этом ужасном деле, – продолжил я, – видна тень женщины, Доры Басмаджиевой. Она является бывшей женой такого же, как и профессор Астарджиев, почтенного работника в сфере микробиологии. Все надо делать очень осторожно! – предупредил я сотрудников. И, чтобы не вносить паники и страха в их сознание, добавил: – Наши доказательства должны быть абсолютно УБЕДИТЕЛЬНЫМИ и КАТЕГОРИЧЕСКИМИ. – (Я хотел сказать: «железобетонными», но это слово показалось мне неподходящим в данной обстановке.)
Первым попросил слова инспектор Манчев.
– Эта историйка, – начал он, – как и все другие ей подобные, выглядит в определенной степени сложной. Целая коллекция загадок! Но так выглядят всегда эти наши историйки. Что поделаешь! Скажу вам по собственному опыту, это только на первый взгляд. Обманчивое впечатление! Преодолеешь смущение, которое шлепнет тебя по голове в первый момент следствия, и увидишь – непременно увидишь! – что эта сложность – лишь внешняя, а внутренне вещи связаны между собой очень просто. Прошу внимания! Из всех присутствовавших на ужине ТОЛЬКО у троих следы кружат вокруг места происшествия. Кровь на одежде Красимира Кодова и доктора Беровского; отпечатки пальцев на внутренних ручках дверей – опять же Красимира Кодова и доктора Беровского. Но здесь к их следам добавляются и следы, оставленные этой куклой, извините, экономкой Дорой Басмаджиевой. Она – свой человек в доме, то есть она – «троянский конь». Посмотрите, пожалуйста! Ясно как дважды два! Каждый раз, уходя отсюда, она, как любой нормальный человек, запирала на ключ обе наружные двери квартиры – дверь черного хода и дверь парадного. А вчера – посмотрите только, какой рассеянной была эта дамочка! – забыла запереть на ключ черный ход! Представьте себе! Забыла в тот самый вечер, за два-три часа до убийства... Ну? Обычно ОНИ всегда говорят так: «Не помню, чтобы я оставила дверь незапертой!» Или: «Наверное, профессор (то есть лицо, которое уже не может рассказать), наверное, профессор ее отпер!» А что никакого ключа вообще нет – это ее не интересует! Мы должны ломать себе голову и искать его, ведь за это нам платят!.. А ОНИ всегда вне игры, они всегда невинненькие... В сущности, почему Дора Басмаджиева оставила незапертой дверь черного хода? Я вам скажу! Чтобы ее любовник доктор Петр Беровский мог выйти на лестничную площадку, КОГДА ЭТО ПОНАДОБИТСЯ! Умно придумано.
Красимир Кодов возвращается из подвала, несет в руках тарелку с ветчиной, кувшин с вином и н о ж. Услышав шаги, Беровский, который НЕ ИЗ-ЗА СКВОЗНЯКА находится на кухне, выходит наружу, берет у Краси Кодова вино и ветчину, открывает ему парадную входную дверь в квартиру и любезно пропускает вперед.