Текст книги "Чужая шкурка или косплей Сергея Юркина (СИ)"

Автор книги: Андрей Кощиенко

сообщить о нарушении

Текущая страница: 22 (всего у книги 29 страниц)

   – Юн Ми, ты знаешь французский?!

   Ох, ёшки-матёшки! Чёрт, зачем я влез? На кой я это сделал? Решил же, что с этим придурком буду помалкивать, пока срок каторги не закончится! И что теперь говорить? Куда стрелки переводить теперь?

   – Ну... немножко, – осторожно улыбнувшись сказал я, надеясь при этом, что веду себя как должна вести себя скромная корейская девушка.

   – Немножко? Если ты знаешь – "немножко", почему ты тогда поправляешь человека, который три года прожил во Франции, в Париже?

   – Простите сонбе, я не подумала! – изобразил я лицом раскаянье, а головой – вежливый поклон.

   Ну его нафиг, общаться с этим сверхчеловеком! У него в голове Геббельс живёт с идеей о кастовом превосходстве! Или Борман... Не скажу точно кто, но, кто-то из нациков – точно живёт!

   – Хм, – многозначительно хмыкает Чжу Вон и отворачивается к дороге.

   Я же сижу и ругаю себя последними словами за свою рассеянность.

   – Ты поняла, что я сказал? – после длинной паузы интересуется Чжу Вон.

   Сказать – не знаю? Тогда зачем поправлял? Понятно будет, что вру.

   – Tout passe, tout casse, tout lasse, – вздохнув, повторяю я французское изречение и говорю, – это можно перевести как – "ничто не вечно под луною!"

   – Хммм, – хмыкает Чжу Вон, – и где ты так научилась?

   – Немножко занималась с самоучителем, сонбеним... – вешаю я ему на уши лапшу, чувствуя при этом, что она – «больно горяча». «Уши» Чжу Вона её, похоже, прекрасно ощущают.

   – Что, правда? – оторвавшись на миг от дороги, парень бросает на меня внимательный взгляд, – а почему у тебя такой вид, будто ты врёшь?

   Вот чёрт, у этой Юн Ми – всё на лице написано! Ну, она и деревенщина!

   – Это вам кажется, сонбе, - говорю я, пытаясь создать на фейсе непроницаемое выражение и делаю попытку увести разговор в сторону, – а почему вы произнесли эту фразу, сонбе? Вы что-то имели в виду?

   – Это так, тебя не касается, – отвечает он и отворачивается к дороге.

   Ммм? Чжу Вончик почувствовал миг приближения расплаты за свою шутку? Сегодня свидание не состоялось. Претендентка не пришла. Похоже, задуманное им у него получилось и слухи распространились достаточно далеко, чтобы начать действовать. Но коль они начали действовать, то теперь следует ожидать "прилёта обратки" от семьи, охреневшей от вскрывшихся обстоятельств. Кто там у них самый страшный зверь? Бабаушка, кажется... Ну, вот пусть она его зонтиком и отхреначит... Мозгов добавит...

   – Метро, – хмуро сказал Чжу Вон, останавливая машину, – вылазь!

   – Спасибо сонбеним! – вежливо поблагодарил я, отстёгивая ремень, – всего хорошего!

   – Всего хорошего, – ответил он, окидывая меня внимательным взглядом.

   Время: два дня спустя. Вечер.

   Место действия: гостиная дома мамы Юн Ми. Напротив телевизора, подвернув под себя ноги сидят Сун Ок её мама. Пьют чай, смотрят дораму. В дверях гостиной появляется Юна, с хмурым выражением на лице и, уставившись в пол, останавливается на пороге.

   – Юна, дочка, – с ласковой улыбкой оборачивается к ней мама, – где ты ходишь? Почему не смотришь дораму? А почему у тебя такой вид? Что-то случилось?

   - Я взяла деньги... – мрачно отвечает Юна и с упрямым видом поджимает губы.

   – Что за деньги? – не пронимает мама, с недоумением смотря на дочь, – какие ты взяла деньги, Юночка?

   – Три миллиона вон, – говорит Юна и, сделав небольшую паузу, делает глубокий вдох, перед тем, как продолжить, – те деньги, что были отложены на моё лечение!

   Мама и Сун Ок изумлённо переглядываются.

   – Зачем ты их взяла? – не понимает мама.

   – Я их потратила. Купила... синтезатор.

   Услышав, что она сказала, родные Юн Ми замирают с приоткрытыми ртами смотря на младшую. Первой приходит в себя онни.

   – Синтезатор? Зачем он тебе? – не понимает она.

   – Учиться играть и писать песни...

   – Аа-а! Так это ты для своего айдольства купила?!

   Всё недоумение с лица онни исчезает как по мановению волшебной палочки. Теперь оно выражает злость и негодование.

   – Ты что, с ума сошла, дурочка!? – напрягая горло кричит на Юну Сун Ок, – я же тебе говорила, что ты должна пойти учится! Почему ты не слушаешь, что тебе старшие говорят?!

   – Сун Ок, не нужно говорить такие слова своей младшей сестре, – растеряно говорит ей мама и обращается к Юне.

   – Дочка, как ты могла так поступить? Не сказав ничего ни мне, ни своей онни?

   – Я всё верну, – хмуро говорит Юна, смотря в пол, – многократно верну...

   – Как же ты вернёшь?! – поражается Сун Ок, – только чтобы научиться играть на музыкальном инструменте нужно несколько лет потратить! Или ты думаешь, что ты сможешь сделать это за месяц?

   – Я быстро научусь, – говорит Юна, поднимая взгляд от пола и смотря в глаза сестре, – за полгода научусь. Так будет, онни, поверь...

   – У тебя что-то с головою не в порядке, если ты так думаешь!

   – Тихо! – говорит мама, наклонившись в сторону старшей дочери и хлопая её по коленке, – Тихо, не кричи, Сун Ок! Ничего страшного не случилось. Мы вернём инструмент в магазин. Может, если он не дорогой, мы сможем даже оставить его у себя. Музыка, это так красиво. Юна, дочка, сколько ты потратила?

   Юн Ми поджимает губы.

   – Все, – наконец, нехотя произносит она после паузы.

   – Всееее?! – поражается Сун Ок, – Аджжжжжж! Аджжжжж!

   Сун Ок мотает головой и лохматит обеими руками свои волосы, тряся ими во стороны.

   – Все? – тоже удивляется мама, – Он столько стоит?

   – Это дорогой, профессиональный инструмент. В магазине его цена – шесть миллионов вон. Я его взяла с рук. Всего за три тысячи долларов. Но он стоит этих денег!

   – С рук купила?! – поражается онни, и тут ей приходит в голову новая мысль, – значит, в магазин вернуть не получится?

   Юна отрицательно мотает головой.

   – Хозяин инструмента сегодня в обед улетел в Америку, – говорит она, – поэтому, мне так срочно деньги и понадобились...

   Сун Ок и мама потрясённо смотрят друг на друга.

   – Боже мой, – говорит мама и в глазах у неё появляются слёзы.

   Время: тот же вечер, только чуть позже

   Место действия: маленькая кухня в доме мамы Юн Ми. На кухне, мама и Сун Ок.

   – Ну попадись мне только этот гад, – с смотря в кружечку с чаем, с ненавистью в голосе произносит Сун Ок, – ззззздушу подонка!

   – Дочка, не говори так, – устало сложив на коленях руки, произносит сидящая рядом мама, – так не хорошо...

   – Не хорошо?! Не хорошо?! А детей обманывать – хорошо? Видела – какие там дырки? Он же ей неисправный инструмент продал! За три миллиона вон! Гад! Сволочь! Негодяй!

   – Бог ему судья, – тяжело вздохнув, говорит мама.

   – Ма! Ну что ты всегда со всем соглашаешься?! Как так можно?!

   – Переживём, дочка, – вновь тяжело вздохнув, с горечью в голосе говорит мама, – и это переживём. Это не первая потеря в моей жизни и боюсь, не последняя. Денег конечно жалко, но меня больше сейчас волнует Юна. Что с ней стало? Она ведь никогда такой не была! У меня даже и в мыслях не было помыслить, что кто-то из моих дочерей может взять что-то без спроса. И у нас отродясь никогда подобного в доме не было! Что с ней такое случилось? И что теперь с ней делать? Что мне делать, Сун Ок?

   Подняв глаза, мама вопросительно смотрит на старшую дочь. Та в ответ хмурится и молчит.

   – Я думаю, что это из-за аварии, – наконец говорит Сун Ок, – после неё, она стала очень странная. Совсем на себя не похожая. Мама, ты только, пожалуйста, не волнуйся. Всё будет хорошо. Может, нам нужно сходить к врачу? Ну, который лечит Юну? Рассказать?

   – К врачу? – задумчиво говорит мама, – рассказать, что моя дочь взяла без спросу деньги? Со стыда сгореть!

   – Мама, Юна так сделала не по тому, что она плохая, а по тому, что с ней что-то не так! Кто, как не врач может объяснить, что делать? Может, нужно каких-то таблеток попить, или полечиться? А, мама? Не зря же в больнице сказали, что нужно наблюдать. Наверное, предполагали, что могут быть проблемы. Просто сразу нам не сказали, чтобы не расстраивать раньше времени. Может, надеялись, что обойдётся. А сейчас они появились. Нам нужно пойти и рассказать врачам!

   – Да? – задумчиво говорит мама, – наверное, ты права... Хорошо, что ты у меня такая умная! А то я просто не могла придумать, что делать.

   – Ма, ну ладно тебе! Ты, главное, не волнуйся! Всё будет хорошо, вот увидишь!

   Время: утро следующего дня. Начало одинадцатого.

   Место действия: комната сестёр. На раскладной подставке, положенный вверх разломанным днищем, лежит синтезатор. Рядом с ним, с длинными листами бумаги возится Юн Ми.

   Тссс... опять съезжает! Неудобно одному. Жаль, что у людей нет второй пары рук... Вот, вожусь, пытаюсь снять размеры. Хочу сделать KORGу днище. Ещё в магазине, увидев выкрошившуюся пластмассу, подумал – "чего это продавец не прикрутил ему целую крышку? Дороже ведь можно было бы потом продать?" Оказалось всё просто. До банальности просто. Да, на фирме можно заказать эту деталь для синтезатора. Ровно за один миллион семьсот тридцать тысяч вон. Без проблем! Берёшь и заказываешь. Через три месяца получишь выполненный заказ. Я как увидел указанную цену – дар речи потерял! Вот ничего себе! Почти треть цены нового инструмента!

   Потом, позже, остыв и придя в себя, немного подумал, поразмыслил и спросил себя – "ну а почему бы и нет?". Инструмент уже не выпускают. Считай, как снятая с производства машина, запчасти для которой сразу становятся дороже её "серийных товарок". И сама деталь – нижняя крышка корпуса. Она большая, сделана с расчётом на хорошие нагрузки и средней силы удары. Ну как часто такая деталь может прийти в такое состояние, что её потребуется заменить? Разумно предположить, что такое случается очень и очень не часто. А если уж корпус – "в хлам", то и весь синтезатор должен быть тогда – в "хлам" и тут нужно покупать новый, а не чинить разбитый. Ну, вот так на фирме, похоже, и рассудили. На складе у них можно быстро и много заказать клавиш на замену, ручек, кнопок, всяких внутренних электронных модулей для ремонта, а вот деталей корпуса – ноль позиций. Только спецзаказ. Наверное, будут для этого специальное производство организовывать. По-новой ставить матрицу или пуансон для литья пластмассы...

   В общем, фирменного корпуса мне не видать. Не по моим средствам. Это я понял и решил решить проблему своими силами, тем более, что имею похожий опыт. Как-то раз, после рок-концерта в одном районом ДК у нашей группы "скомуниздили" футляр моего синтезатора. Залезли в гримёрку и пока мы пели – обокрали. Утащили, в общем-то, так, по-мелочи. Одежду не тронули, а вот набор запасных шнуров, два микрофона, барабанные палочки и футляр – упёрли. Наверное, это были наши собратья-музыканты, которым чуть-чуть не хватало на барабан себе на голову...

   Украденный футляр у меня был "фирмовый", и мне его было жалко. Покупать новый? Чтобы его опять спёрли? К тому же, у нас тогда была запланирована серия выступлений по подобным "очагам культуры". Что делать? Парни предложили сделать футляр из фанеры. Чё-нить такое "дубовое" и "страшное", на которое никто не позарится даже в пьяном виде. Тем более, что в гараже у нашего басиста, как раз на тот момент было три листа четырёхмиллиметровой фанеры, оставшиеся после ремонта квартиры. Вот из них-то мы и сколотили зелёный "гробик" для моего KORGa. Обложили внутри поролоном, поставили замки-защёлки снятые с военного ящика и покрасили в ядовито-зелёный цвет. Отлично получилось! При надобности, мы его потом ещё как стол для еды использовали, и сидеть на нём было можно, ибо на рёбрах жёсткости не сэкономили. Очень практичная вещь вышла.

   Поэтому, имея, пусть единичный, но всё же опыт столярного дела, я решил пройти знакомым путём – сделать "королю" фанерное днище. На первый взгляд – ничего сложного. Плоское основание, которое крепится винтами в места креплений штатного днища и узкие боковые стенки. Считай, половина фанерного футляра, который я один раз уже помогал делать. Главное – точно снять все размеры, чтобы потом не пролететь фанерой над Парижем...

   А для того, чтобы не пролететь с размерами я придумал следующее. Разодрал на листы альбом для рисования и склеил из них один большой – размером немного большим, чем синтезатор. Потом аккуратно вывернув винты, снял остатки днища. Положив его на лист, обвёл карандашом контур и обрезал ножницами лишнюю бумагу. У меня получилась выкройка плоской части будущего дна. Теперь я вожусь, пытаясь надёжно зафиксировать её на перевернутом клавишами вниз синтезаторе, чтобы проколоть в ней дырки под будущие отверстия для винтов. И вот это у меня не получается. Съезжает. Помог бы кто...

   Эххх! – вздохнул я про себя, – тяжела и неказиста жизнь народного артиста! На семью рассчитывать не приходится. У меня язык не повернётся просить помочь, после вчерашнего. Думал, онни меня побьёт, так она разозлилась. Нет, обошлось без тумаков. Но они так расстроились. Особенно мама Юн Ми... Им даже не сколько денег было жалко, как я понял, а то, что я взял их тайком. Не принято тут так делать. Не принято. Да и нигде, наверное не принято! Но куда было деваться? Время вышло, нужно было либо брать, либо отказываться. Получилось так, что я случайно увидел, куда мама Юн Ми убрала оставшуюся сумму от тех десяти тысяч, которые заплатили за аварию. Ну, я их и взял...

   – Эххх! – на этот раз уже вслух вздохнул я, – ладно, потом, когда все увидят, что я был прав, мне всё простят и забудут. Но до тех пор нужно молчать и терпеть. А кто сказал, что будет легко?

   Блин! Опять всё съезжает! Похоже, что без помощи мне тут не обойтись! Кого бы попросить? Маму Юн Ми? Уверен, поможет. Но... как же не хочется этого делать! Сун Ок? Она на меня зла, как тысяча чертей... Ещё кто? Да вроде и всё. Хм... Не слишком ли я одинок в этом мире? Надо бы какими-нибудь друзьями обзавестись. А то, реально – гвоздь подержать некому! Вообще-то у меня ещё есть знакомый мажор... Он же уже раз помог, почему бы ему не помочь ещё? Хотя, вряд ли он будет бумажки держать... Не его уровень...

   Чжу Вон оказал мне гигантскую услугу, когда я попал в совершенно неожиданный для меня капкан. Случилось следующее. Когда я пришёл выкупить синтезатор, продавец, увидев в моих руках деньги, внезапно сказал: "Приходи с родителями".

   "Как с родителями? Почему с родителями?" – не понял я.

   "Вчера у тебя не было денег, а сегодня ты приносишь три миллиона вон" – пояснил он, – "откуда у тебя деньги?".

   Как я его не убеждал, что эти деньги "честные" и они мои, он ничего слушать не захотел. "Приходи с родителями" и всё. А когда я несколько увлёкся и попытался "надавить горлом", он меня просто выгнал из магазина нафиг.

   Я был в шоке от возникшей ситуации. Ежу понятно, что ни о какой покупке вместе с "родными" не может даже и идти. Чёрта с два, они согласятся на подобное!

   – Ты чего такая? – спросил меня Чжу Вон, когда я с ним встретился на следующий день для "санобработки" очередной претендентки на его руку и сердце, – случилось чего?

   Похоже, моя мыслительная работа по придумыванию вариантов преодоления препятствия была у Юн Ми целиком на лице.

   – Да вот, – хмуро ответил я, – хочу купить одну вещь и не могу...

   – Что за вещь? – спросил Чжу Вон.

   – Ну... – начал я и, не зная зачем, всё ему рассказал. Как есть.

   – А откуда у тебя деньги? – поинтересовался сонбе, следя за дорогой и не выражая никаких эмоций.

   – Эти деньги мама отложила на мою учёбу, – пояснил я.

   – Как я понимаю, ты взяла их без разрешения? – уточнил он.

   – Да. Я взяла их без разрешения, – не стал врать я.

   – А ты подумала, как будет огорчена твоя мама, когда узнает, что заработанные ею деньги ты потратила на ерунду? – спросил он.

   – Да. Подумала, – спокойно ответил я, – только я потрачу их не на ерунду, а на учёбу. Просто я их потрачу на то, что действительно сама хочу выучить, а не на то, чтобы бессмысленно тратить свою жизнь на выполнение желаний других людей!

   Чжу Вон бросил на меня внимательный взгляд и снова обратился к дороге.

   – А если ты ошибаешься? – после некоторого молчания спросил он, – если у тебя не получится? Что тогда?

   – Я не ошибаюсь, – сказал я, – но даже если случится так, то это будет моя ошибка, а не чья-то!

   – Ты такая смелая? – спросил Чжу Вон, не смотря на меня и неотрывно следя за дорогой, – или такая глупая?

   – Сонбе, – неожиданно для себя попросил я, – купи мне этот синтезатор, а? Пожалуйста!

   – Ты просишь меня? Почему? – искренне удивившись выставился на меня Чжу Вон.

   – А мне больше некого попросить, – честно сказал я, – только тебя, сонбе-ним.

   – Хм... – задумался Чжу Вон, вновь поворачивая голову на дорогу, – а потом меня сделают виноватым в том, что ты потратила деньги?

   – Клянусь здоровьем моей матери, что ни слова никому не скажу про сонбе! – поклялся я.

   – Сильно сказано, зверёныш из дикого леса, – сказал Чжу Вон бросив на меня удивлённый взгляд, – это для тебя так важно?

   – Очень! – ответил я.

   – Хм... – задумался Чжу Вон смотря на дорогу.

   Пару минут мы проехали в молчании.

   – Почему больше не просишь? – неожиданно спросил он, не глядя на меня, – ведь это же так важно для тебя?

   – Всё что я хотела сказать, я сказала, – ответил я, – как девушка, я бы могла, наверное, ещё заплакать, но я этого не умею.

   – Не умеешь плакать? – поразился Чжу Вон.

   – Я никогда не плачу, – сказал я.

   – Никогда?! – вновь поразился Чжу Вон.

   – Никогда! – кивнув, подтвердил я.

   – Ну ты и монстр, – сказал Чжу Вон, покрутив головою и бросив на меня пару взглядов через зеркало заднего вида, – школьницы совсем сумасшедше пошли...

   Опять ехали несколько минут в молчании.

   – И где находится этот твой магазин? – наконец подал голос Чжу Вон.

   – На Итэвоне, сонбе! – с готовностью говорю я.

   – На Итэвоне? Что ты делаешь в таком районе, зверёныш?

   – Работу ищу, сонбе, – честно ответил я.

   – Работу? На Итэвоне? О, боже мой! Впрочем, это твоя жизнь... Хорошо. Адрес магазина знаешь? В навигатор вбить...

   – А как же свидание, сонбе? – спросил я.

   – Да ну его, – сказал сонбе, прижимая педаль газа и уводя машину в крайний левый ряд...

   В общем, не знаю, чего у Чжу Вона в мозгах замкнуло, но он купил мне за мои деньги KORG и ещё взял к нему в качестве бесплатного бонуса от продавца: раскладную подставку, матерчатую сумку-чехол, наушники и комплект аудио-шнуров. Всё, конечно, не "новьё", но ладно. Дарёному коню в зубы не смотрят, как говорится...

   И вот теперь мне некому подержать лист бумаги. Чжу Вон мог бы это сделать. Однако, думаю, наглеть не стоит. И так непонятно, чего он это вдруг решил помочь? Жалко стало? Да? Ну и ладно... Даже если это так, переживу. От жалости ещё никто не умирал. Главное, у меня теперь есть KORG! King KORG!

   .... Хм? Как бы мне этот лист закрепить? Может, скотчем один край прихватить? А, что, хорошая идея! Только вот есть ли в доме скотч? Последний я, кажется, извел, когда заклеивал окна, в комнате мамы Юн Ми. Кто-нибудь в доме новый скотч покупал после этого? Почему-то мне кажется, что вряд ли...

   В этот момент у меня зазвонил телефон.

   Чёрт! Кому я ещё понадобился? Что за манера звонить в самый неподходящий момент? Чжу Вон, что ли? Ну да, кто же ещё... Впрочем, больше мне звонить практически некому...

   – Добрый день, сонбе! – постаравшись сделать голос как можно доброжелательнее, произнёс я в трубку, отвечая на звонок.

   – Зверёныш, ты жива? – удивился с той стороны Чжу Вон.

   – Почему я должна была умереть, сонбе? – не понял я.

   – Разве вчера твоя семья не била тебя по голове синтезатором, пытаясь вбить в неё хоть каплю мозгов?

   Вот гад! Доброе дело он сделал! Помог! Ага, аж три раза!

   – Нет, сонбе, – вежливо ответил я, – семья не била меня по голове синтезатором. Если в вашей семье так принято, то в моей семье – иные порядки.

   – Мда? Жаль, что не били. Это могло бы научить тебя хотя бы минимальной почтительности к старшим. Ладно, жизнь тебя научит этому в следующий раз. Как там твой ящик с клавишами? Он работает?

   – Прекрасно работает, сонбе. Скоро сделаю ему нижнюю крышку, и он будет вообще – как новенький!

   – Ты делаешь ему нижнюю крышку? Сама? Интересно, из чего? Из цветной бумаги, что ли? Или шьёшь из тряпочек?

   – Я его делаю из фанеры, сонбе!

   – Из фанеры? – удивился Чжу Вон, – Юн Ми-ян, ты что – плотник?

   – У меня много талантов, сонбе. Если бы у меня была ещё одна пара рук – вообще бы было замечательно! Одной трудно всё делать. И инструментов нет...

   – А как же твои родные? Разве они не могут помочь?

   – Мммм... это сложно, сонбе... Особенно после вчерашнего...

   – Понятно. Хм... Я собираюсь в гараж. Если хочешь, могу взять тебя с собой.

   – Зачем?

   – Ну, во-первых там нужно убраться. Во-вторых, у меня там есть инструменты и кое-какие станки, которые ты сможешь использовать, если сможешь, а в-третьих, мне интересно посмотреть на девушку, которая будет что-то пилить и сверлить. В жизни подобного не видел. Обезьяну, играющую в шахматы – видел, девушку с пилой в руках – нет! Как, поедешь? Согласна?

   – Согласна! А краска у тебя есть?

   – Какая?

   – Чёрная!

   – Ммм.. не помню. Кажется, была. Ладно, там разберёмся! Собирайся, я перезвоню. Скажешь, где тебя встретить. Не хочу, чтобы твоя семья меня видела. Окей?

   – Окей.

   Блин! – подумал я, "положив трубку", – семью мою он не хочет видеть! Боится, что синтезатор на голову оденут? Правильно делает, что боится. Мне кажется, что Сун Ок смогла бы сотворить подобное. Особенно, если её разозлить хорошенько перед активными действиями. Так, ладно, это лирика... Что мне нужно взять с собою? И как объяснить своё отсутствие? И как незаметно вынести KORG?

   Время: полтора часа спустя

   Место действия: гараж Чжу Вона. Двухэтажное здание, отделанное снаружи серым сайдингом. Внутри, на первом этаже, вдоль стен стоят столы, со всяким «железом» лежащих на них. Над столами, на стене, висят на гвоздиках всякие инструменты: пилы, плоскогубцы, гаечные ключи... В центре гаража – несколько полуразобранных мотоциклов накрытых жёлтым брезентом. В воздухе слабо пахнет маслом, бензином, железом и пылью. Широкая железная лестница ведёт на второй этаж. На втором этаже – большой кремового оттенка холодильник и большая телевизионная панель. Перед телевизором – кожаный чёрный диван и несколько кресел, тоже обтянутых чёрной кожей. В стеклянной тумбе на колёсиках – музыкальный центр и видеоаппаратура.

   Ворота гаража подняты. В воротах стоят Юн Ми и Чжу Вон. За их спинами видна красная Berlinetta.

   – Заходи, – небрежно произносит Чжу Вон, направляясь вперёд.

   – Вау! – восхищается Юн Ми с приоткрытым ртом оглядывая помещение, – Круто! Это что, гараж твой?

   – Ну да, а что? Нравится?

   – Да это же целый дом! Тут жить можно!

   – Можно. Всё есть. И душ и санузел, и кухня. Но жить тут не стоит. Это моветон.

   – А что за мотоциклы? – интересуется Юн Ми, с любопытством разгадывая накрытые тряпками машины, – Что ты с ними делаешь?

   – Так... – Чжу Вон делает вялый жест рукою, – планировал кое-что сделать, но, пришлось отложить... Пошли, я покажу где тебе нужно будет навести порядок.

   – Навести порядок? Мне?

   – Я же тебе сказал, что нужно будет убраться в гараже. Что, пропустила мимо ушей? Чем ты слушала?

   – Хочешь сказать, что я должна тут убираться?!

   – Конечно, – удивляется Чжу Вон, – Когда я сказал, что нужно убраться, я имел в виду, что делать это будешь ты. Что не так?

   – Но это твой гараж! – возмущается Юна, – почему я должна вдруг убирать твой гараж?

   – Потому, что ты – женщина, – с усмешкой смотря на возмущённую девушку поясняет Чжу Вон, – а уборка, это самый привычный для вас род деятельности. Не понимаю, почему ты так возмущаешься?

   – Мы так не договаривались! – зло говорит Юн Ми и, повернувшись спиною к парню с намереньем уйти, бросает ему через плечо, – твой гараж, ты его и убирай!

   – Ну и манеры, – с осуждением в голосе произносит Чжу Вон, смотря ей в спину, – значит, просьба сонбе, для тебя – пустой звук? А ведь совсем недавно ты просила его купить тебе синтезатор, и он сделал это. И что теперь? Значит, вот она какая твоя благодарность? А я ещё хотел дать тебе инструменты, которых у тебя нет... Помочь что-то там тебе подержать... Похоже, я сильно заблуждался в своих представлениях о тебе!

   Юна замирает, остановившись на входе в гараж. Потом медленно, нехотя, поворачивается.

   – Хорошо, – говорит она, хмуро смотря на Чжу Вона из-под бровей, – наверное, я была не права. Думаю, что уборка этого гаража будет достойной благодарностью моему сонбе, за его помощь в покупке мне синтезатора.

   – Думаешь? – заинтересованно спрашивает Чжу Вон, с интересом смотря на девушку, – а я думаю, что помощь твоего сонбе стоит гораздо больше чем одна уборка. Гораздо больше. Она стоит много-много таких уборок!

   Чжу Вон радостно улыбается кисло кривящейся Юн Ми.

   – И сколько же мне придётся отрабатывать ваш благородный жест, сонбе-ним? – интересуется Юна.

   – Как тебе фраза – "пока мне не надоест"? – широко ухмыляется Чжу Вон.

   – Да это же рабство какое-то! – возмущается Юна.

   – Конечно! А ты разве ещё не поняла, что ты моя рабыня? Ладно, не расстраивайся. Мусора не так уж много. А пока будешь убираться, подумай о том, как станет здорово, когда ты прибьёшь гвоздями кусок фанеры к своему ящику с клавишами, напишешь на нём супер-хит, станешь звездою и заработаешь миллион долларов! Вот увидишь, что твоя жизнь сразу заиграет новыми красками!

   – Пффффф.... – выдыхает Юна, смотря на шутника взглядом, не предвещающего тому ничего хорошего.

   – Не надо на меня так смотреть, – говорит Чжу Вон, – У тебя не получается выглядеть страшно. Ты похожа на надувшегося кролика. Или, пожалуй, нет! Ты скорее как ёжик без иголок. Шипишь, пыхтишь, а иголки растопырить не можешь, потому что их нет. Так что, прибереги свою ярость до той поры, пока они не отрастут и пошли! Скоро привезут лист твоей фанеры. Да этого ты должна успеть навести порядок...

   – ...Эй! Ты собираешься заниматься делом или так и будешь бессмысленно стоять, и спорить со мною?

   – Пошли, – говорит Юн Ми и сжимает челюсти.

   Время: около часа спустя

   Место действия: гараж Чжу Вона. Чжу Вон, с несколько удивлённым выражением на лице наблюдает за Юн Ми, одновременно прижимая коленом к низкой скамейке лист фанеры. Юн Ми, с сосредоточенным выражением на лице, пилит этот же лист большой пилой с жёлтой пластмассовой ручкой. Крупные зубья пилы в месте распила, «рвут» края фанеры, выдёргивая щепки и делая их «лохматым». Юна морщится, видя как плохо получается.

   – Фух! – выдыхает Юн Ми, наконец, допилив до конца и выпрямляясь, – фух!

   – Некрасиво, – говорит Чжу Вон, разглядывая результат её работы, – сплошные заусеницы торчат.

   – Зубья крупные у пилы, – часто дыша, объясняет ему Юна, почему вышло так плохо, – нужна пила с мелкими зубчиками. А у тебя такой нет...

   – Может ты просто пилить не умеешь? – делает предположение Чжу Вон, – смотри, как неровно всё получилось!

   Юна не отвечает, мрачно рассматривая получившийся результат, потом смотрит на свою правую ладонь. На ладони – красное пятно. Натёртая, лопнувшая и содранная мозоль, от ручки пилы.

   – Вот чёрт! – говорит Юна, рассматривая руку.

   – Мда-а, – сочувствует Чжу Вон, смотря на то же, на что смотрит она, – пила – инструмент не для женских ручек. Может, тебе нужно было взять "электролобзик"?

   Юн Ми поднимает глаза на Чжу Вона.

   – А он, что, у тебя ЕСТЬ?!

   – Есть.

   – А какого... ты молчал?!

   – А ты не спрашивала. Схватила пилу со стены и начала пилить. Я думал – так надо!

   – Не спрашивала?! Ну, ты и.... Аджжжжж! Аджж!

   Оскалившись, Юна мотает головой, тряся короткими волосами.

   –

   – Что, будешь всё переделывать?

   – Конечно! Сделаю как нужно. Листа ещё на одно днище хватит. А из испорченного куска – боковые стенки сделаю!

   – Разве твоя рука не болит? Смотри, какая там страшная рана! Неужели тебе не больно? Бросай, я уже устал стоять согнувшись!

   – Ерунда! Заживёт! А дрель у тебя есть?

   – Есть.

   – Электрическая?

   – А что, разве бывают какие-то другие?

   – Мммм... Ну, наверное, сейчас уже нет...

   – Странная такая... Зачем спрашиваешь о том, чего нет на свете?

   – Уж лучше я спрошу, чем буду потом сверлить сто дырок вручную, имея при этом электрическую дрель!

   – Зверёныш, ты такая умная! Тебя, наверное, жизнь учит? А зачем тебе сто дырок?

   – Вентиляция. Внутри корпуса должна быть вентиляция. Дырки для этого.

   – А-а!

   – Ддджжжжжжжжжжжжжжжжжжжж! (звук работающего электролобзика)

   Время: ещё около часа спустя. Вечер. Лёгкие сумерки.

   Место действия: Недалеко от гаража Чжу Вона. Большая красная палатка-шатёр, приткнувшаяся на «пяточке» возле малооживлённой улицы. Внутри её – передвижная тележка с всякими приспособлениями для приготовления корейского фаст-фуда. За тележкой – продавец. Парит, жарит, варит, накладывает, насыпает. Перед ним, под крышей палатки, несколько пластиковых столиков для клиентов с такими же пластиковыми стульями вокруг них,. За одним из столиков, за тем, который поближе к месту «раздачи», сидят Чжу Вон и Юн Ми. Дальше, в углу, за столом уставленным зелёными бутылками соджу – пустыми и початыми, четверо корейцев, поставивших видно себе цель набраться до полной потери памяти.

   Юн Ми, с перевязанной правой рукой, с довольным видом вытаскивает палочками из тарелки кусочки мяса и отправляет их себе в рот. Напротив неё ест Чжу Вон.

   – Ты правда не ешь свиные шкурки? – интересуется Чжу Вон смотря на девушку, – и кишки – тоже не ешь?

   На секунду прервавшись в поедании, Юн Ми с жалостью смотрит на парня.

   – Я предпочитаю чистое мясо! – говорит она, – желательно говядину! Если ты решил поддержать отечественного свиного производителя, это твоё личное дело. Понятно?

   Юн Ми вновь, с удовольствием возвращается к еде.

   – Как не патриотично, – осуждающе произносит Чжу Вон, – разве ты не из этой страны? И почему ты говоришь со мною так неуважительно, маленькая девочка?

   – Сонбе, если бы вы сейчас взяли бы мне пива, как я просила, а не колу, то я бы была к вам более уважительна. Вы не знаете, что мясо и пиво это лучшие «примерители» с действительностью?

   – Что за странное у тебя желание – пить пиво? – удивлённо отзывается Чжу Вон, – Обычно девушки пьют соджу, чтобы показать всем, что их сердце разбито. Ты же просишь пива... Непонятно...

   Он окидывает взглядом сидящую напротив него Юну и на секунду задумывается.