Текст книги "Предательство Атлантиды (ЛП)"
Автор книги: Алисия Дэй
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 18 страниц)
Глава 5
Инстинкт самосохранения бесчисленное количество раз за многие годы спасал шкуру Кристофа, не говоря уже о самой его жизни, а сейчас всё в его мозгу кричало об угрозе. Эта женщина явно опасна и точно принесет ему одни неприятности. Ему следует проявить осторожность и быть начеку.
Вместо этого Кристоф чувствовал воодушевление.
Она была невысокой, около пяти с половиной футов [11]11
= 1,68 метров.
[Закрыть], но ее осанка добавляла ей еще несколько дюймов. А эти ледяные голубые глаза, не говоря уже о хрипловатом, сексуальном голосе, заставили его махнуть рукой на предчувствие только ради возможности увидеть ее лицо. Шелковая одежда свободного покроя не скрывала ее роскошное, фигуристое тело. Он представил ее в своей кровати, одетой лишь в алую маску.
При этом видении его член напрягся, так что Кристоф чуть не пропустил мимо ушей то, что она сказала. Почти. «Победитель» принадлежал ей? Так дело не пойдет, и плевать, насколько соблазнительная у нее попка.
– Что принадлежит тебе? – Он постарался говорить спокойно, слегка угрожающе, пропуская энергию в свои глаза и в голос. Взрослые мужчины – люди, оборотни, вампиры – трепетали, заслышав этот тон и застав Кристофа в таком настроении.
Она же рассмеялась.
– О, безумные, сверкающие глаза. Неужели ты пытаешься провернуть подобное со всеми, или лишь с незнакомой ниндзя, на которую ты наткнулся, совершая ограбление? – Она бросила взгляд на часы и, несмотря на веселый голос, он осознал, что девушка на взводе. Что бы она ни задумала, времени у нее, похоже, почти не осталось.
– Вы не ответили на мой вопрос. – Он сделал два шага к ней, подойдя так близко, что ствол пистолета уперся в его грудь, а ее аромат дразнил его.
Он был почти уверен, что она не смогла бы пристрелить его.
– Отвали, дружище, – приказала она ему, надавив на пистолет всем своим телом, так что вдавила ствол в его кожу под рубашкой. – Не заставляй меня стрелять в тебя. Никому ведь не нужен беспорядок?
– Что вы хотите украсть? – повторил он, не обращая внимания на пистолет и ее подшучивание, потому что точно знал, что она имела в виду.
Она вздохнула и отступила, затем опустила пистолет, выбросила что-то маленькое и серебристое в основание стеклянной витрины.
– В этой коллекции больше двадцати трех тысяч драгоценных камней, а мы оба пришли за Сиреной. Жаль, ты правда классный парень, но этот камень принадлежит мне.
Не успел он придумать ответ, как она запихнула пистолет в кобуру на кожаном поясе и подошла к нему поближе. Ее запах снова раздразнил его чувства легким ароматом жасмина, промокшего под летним дождем.
– Может хотя бы разок? На прощанье? – прошептала она, обращаясь к себе, а затем приподнялась на цыпочки и одной рукой притянула его голову к своему лицу. Другой рукой она немного приподняла маску и поцеловала его легко и нежно в губы. От шока он какое-то время не мог пошевелиться, поэтому она успела опустить маску, отступить и прижать что-то твердое к его животу.
– Очень мило. Мне правда очень жаль, – сказала она.
А потом выстрелила в него.
– Вы меня пристрелили… – выпалил он, но посмотрев вниз, увидел не ярко красную кровь, вытекающую из тела, а лишь ярко красное… оперение? Дротик. Она выстрелила в него дротиком.
С оперением. Оперения затанцевали перед глазами, а комната вокруг завертелась. Волшебные перья? О, о, нет. Никакой магии…
Транквилизатор…
Упав на пол, он чувствовал, что обмен веществ, свойственный каждому атлантийцу, стал выводить препарат из его организма. Вот только недостаточно быстро, если ему все равно кажется, что пол пытается засосать его.
Она склонилась над ним, и Кристоф почувствовал головокружение, так как ему показалось, что она перевернулась вверх тормашками. Только потом Кристоф осознал своим затуманенным рассудком, что она просто наклонилась к нему с другой стороны. Ее маска немного сбилась, открывая изгиб ее соблазнительных губ. Несмотря на то, что она выстрелила в него, Кристоф все равно хотел снова попробовать на вкус ее рот.
– Знаете, мне правда жаль. Надеюсь, что вас посадят совсем ненадолго, ведь вы в общем-то, еще ничего не успели украсть, – сказала она с искренним сожалением. – Желаю удачи.
Она сказала что-то еще, но к тому времени транквилизатор временно, – по крайней мере, Кристоф на это надеялся, – преодолел попытки его тела вывести препарат из организма, и его сознание и зрение заволокло серым туманом. До того, как погрузиться во тьму, он успел заметить маленький четырехугольный клочок бумаги с крошечной алой фигуркой, которую она уронила на пол.
– Ниндзя, – сумел прошептать Кристоф.
В кружащейся темноте неожиданно раздался ее звонкий смех.
Фиона прижала руку ко рту, сдерживая смех. Дурочка. Время поджимает, да и удача ее почти покинула. Чем она думала, целуя этого мужчину? Он мог бы схватить ее и сорвать маску, или того хуже, удерживать до прихода полицейских. Он был достаточно силен, чтобы застать ее врасплох и пустить в ход свое крепкое, мускулистое тело, делая с ней жуткие вещи.
Что-то увлекательно-грешное. Или, по крайней мере, что-то в голом виде.
Она сдержала еще один приступ смеха. Очевидно сочетание паники и адреналина способно свести ее с ума. Фиона напомнила себе, что этот мужчина был вором, затем постаралась смириться с этим, при этом продолжая игнорировать явную иронию происходящего.
Она даже будто бы слышала голос Хопкинса в своей голове: «Леди Фиона Кемпбелл не целует обыкновенных преступников».
Она окинула взглядом его высокое, мускулистое, крепкое и явно мужественное тело. Ну что же. Ей не пристало целовать и необычных преступников.
С часов на запястье донесся резкий голос Деклана, и Фиона нажала кнопку, заглушив его. Время вышло. Она собрала тени вокруг себя и отошла в уголок за дверью. В любую минуту появятся охранники. Жаль. Она надеялась, что у мужчины не будет слишком много неприятностей. К сожалению, она не могла позволить ему помешать ее планам, так как ставки слишком высоки.
Эта работа очень важна. «Сирена» выставлена на торги, и именно ей, Фионе, суждено владеть этим совершенным, огромным, квадратным аквамарином в самом центре рукоятки «Победителя». Анонимный покупатель, который хотел получить драгоценный камень, сказал волшебные слова: деньги не проблема.
Даже оценить подобный драгоценный камень невозможно. Меч был бесценен, а «Сирена» была столь же известна, как «Победитель». Судя по историческим записям, Вильгельм всегда утверждал, что унаследовал камень от своей пра-пра-…-прабабки, которая была сиреной. Ее сестры песней завлекали моряков на верную смерть. Очевидно прародительница Завоевателя оставила в живых по крайней мере одного моряка для забав.
Фиона подумала, что начнет с самой высокой цены, а затем продолжит торговаться. Она ведь не собиралась красть меч. И не испортит народное достояние, лишь слегка изменит его вид. Они вполне могут вставить другой камень в рукоятку – из поддельных бриллиантов. Сейчас никто, за исключением профессионального ювелира, не заметит подделки.
Зарождающееся чувство вины привело к угрызениям совести, но Фионе удалось подавить эти ощущения. Вампиры ведь не чувствуют себя виноватыми, так почему же должна страдать она?
Человек на полу, в которого она выстрелила, пошевелился и застонал. На этот раз чувство вины охватило ее в полную силу, заявив о себе не просто стоном, а настоящей арией. Фиона никогда прежде ни в кого не стреляла и больше такого делать не хотела. Она была совсем не похожа на своего дедушку.
Послышался предупредительный гонг, после чего дверь в Сокровищницу стала подниматься, а Фиона обратила все свое внимание на постепенно расширяющуюся полоску света между полом и стальной дверью. Как раз вовремя. Пора вернуться домой и решить, что делать дальше. Она сосредоточилась на том, чтобы скрыть свое присутствие – вид, звук и запах – от оборотней и их чувствительного обоняния и слуха, а затем бросила последний, полный сожаления взгляд через плечо на галантного вора.
К счастью, ее возглас растворился в тенях, так как на полу никого не было.
Мужчина исчез.
Кристоф добрался до крыши Белой башни, а затем обратился из тумана и рухнул на камень. Транквилизатор ослабил его, почти лишив способности и доступа к волшебству, которое помогло ему сбежать до того, как Стража Башни нашла его беспомощного, как младенец, на полу Сокровищницы.
Вредная девчонка. Она еще очень пожалеет, что выстрелила в атлантийского воина. Ему придется связать ее и хорошенько проучить.
Губами.
И членом.
Мысль о ее теплом, желанном теле под ним заставило его почувствовать обжигающий жар. Он поднялся. Пора убираться отсюда, не хватало еще попасться в руки охранникам, патрулирующим территорию. Он еще вернется за «Сиреной». Кристоф успел заметить, что девушка не взяла камень. Пока что.
А теперь он хотел ее найти. Это было просто необходимо. Алый ниндзя заинтриговала его. Только сегодня он желал испытать захватывающее приключение, а эта воровка уж точно входила в подобную категорию. Как могла женщина, лица которой он не видел, возбудить его простым прикосновением губ сильнее, чем любая особа женского пола, с которой он кувыркался на простынях за многие десятилетия?
Он поднялся с корточек, стараясь не показываться всему свету, и стал осматриваться в поисках такого преломления в тенях, которое бы свидетельствовало об ее присутствии в Тауэре. Спустя несколько секунд он нашел ее. Она бежала, все еще скрываясь среди теней, однако двигалась с вполне обычной скоростью, поэтому догнать ее труда не составит.
Удивится ли она тому, что увидит, когда наконец выйдет за пределы волшебных теней? Он рассмеялся и, снова воспользовавшись способностями, присущими воину Посейдона, спрыгнул с крыши и обратился в дождь. После этого он не станет больше превращаться в туман, пока не отдохнет и не подкрепится. Кристоф ужасно устал, все еще находясь к тому же под слабым действием препарата. Само превращение должно помочь ему избавиться от транквилизатора, но нужно постараться тратить как можно меньше сил для смены формы.
Он снова сосредоточился на фигуре в тени, бегущей по территории к воротам, едва различимой в моросящем дожде. Она двигалась очень грациозно, пританцовывая от одной капельки дождя к другой. Хотя это могла быть иллюзия света, который она преломляла своим волшебством. У оборотней очень чувствительное обоняние, и в случае чего, они способны учуять ее. Но они ничего не почувствовали и не услышали биения ее сердца. Если бы он не знал наверняка, то подумал бы, что она – вампир.
Вот только она точно жива. Кристоф сражался с вампирами более двухсот лет, потому мог узнать вампира, случись ему с ним столкнуться. Правда, подобного волшебства он никогда еще не видел. Наверное, она из фэйри. Нет, это не так. Пожалуйста, пусть это будет ошибкой.
Он ненавидел фэйри.
Вот она. Кристоф смотрел, как девушка обогнула группу охранников возле ворот и, развернувшись, проскользнула за ними к выходу. И исчезла.
Он задумался о том, всегда ли ей удавалось вот так просто ускользнуть, и решил, что это так и есть. Она ведь была Алой ниндзя, известной всему Соединенному Королевству. За последние несколько дней он побывал во многих пабах, где гуляки и пьяницы делились приукрашенными историями о неуловимом призраке, укравшем драгоценности и предметы искусства стоимостью в миллионы евро. К тому же никто его не видел. Люди считали, что он – и каково же будет их изумление, когда они узнают, что Алый Ниндзя вовсе не мужчина – потомок легендарного Робин Гуда. Вор передал примерно половину стоимости награбленного на разные благотворительные акции и в фонды, добавив лишь свою визитную карточку: блестящую серебристую карточку с изображением алой ниндзя.
Это отвлекает. Если он будет и дальше думать о ней, то, может, позабудет о сильной боли, вызванной усталостью и недоеданием. Сейчас атлантиец держался на ногах только благодаря нескольким пинтам эля. Не говоря уже о том, что он много дней провел без сна и израсходовал слишком много сил, используя магию, чтобы следовать за призраком. Аларик впадет в бешенство. Эта мысль воодушевила Кристофа, позволив ему продержаться еще немного. И вот.
Он ее нагнал. Длинная черная машина плавно подъехала к обочине, прочь от ужасного движения лондонского транспорта. Тот, кто сидел внутри, спрятавшись за затемненными окнами, быстро приоткрыл заднюю дверь. Если бы Кристоф не следил очень внимательно за происходящим, то в жизни бы не заметил, как промелькнул кусочек алого шелка до того, как дверь захлопнулась, а машина вернулась в поток машин. Дорожные камеры точно не засекли ее. То была всего лишь еще одна неприметная черная машина, которых полно в городе. Даже номера нельзя было увидеть из-за грязи.
Подлетая к машине и ее таинственной пассажирке, Кристоф мрачно усмехнулся при мысли о том, как удивится эта шотландка-ниндзя, прибыв к месту назначения.
Глава 6
Казармы Ватерлоо
Телиос вернулся на свой выступ возле горгульи и задумался над тем, чему только что стал свидетелем. На краткое мгновение показался человек, который потом обернулся водой. Насколько ему известно, фэйри подобным талантом не обладали, хотя они мастерски хранили свои тайны и держали своих врагов поближе [12]12
«Держи своих друзей близко к себе, а врагов – еще ближе» – цитата из фильма «Крестный отец II».
[Закрыть]. Надо быть идиотом, чтобы поверить, будто принц Гидеон нэ Феранзель действительно хотел сделать вампира своим союзником. Скорее всего фэйри планировал сначала использовать, а потом избавиться от него. Или убить. Пока он, Телиос, не узнает всей правды, он не мог доверять никому из новых членов вампирского союза. Они будут следить за тем, куда дует ветер, и, в зависимости от этого, либо помогут Телиосу, либо сами постараются его убить.
Клыки Телиоса вытянулись, и он, дурачась, станцевал джигу. Создания куда более могущественные, чем какой-то там Неблагой принц, уже пытались его убить. И никто из них больше не топтал землю драгоценных Летних Земель фэйри. Или вообще какую-либо землю, если уж на то пошло.
В любом случае, этот водяной не волновал Телиоса. Если бы незнакомец украл меч, то вампир заметил бы это, когда мужчина бросился с крыши. Пора переходить ко второй части плана: зайти внутрь и выяснить, по какому поводу был шум, который он различил своим особым слухом, а также воспользоваться некоторой помощью одной из этих собак. Как же ему нравилось заставлять оборотней его слушаться.
Телиос полетел к фасаду здания. Он идеально рассчитал время и успел как раз к обходу охраны. Он сфокусировал всю свою силу, глядя на них в упор, завораживая сначала человека, а потом и оборотня, прежде чем кто-то из них успел хотя бы вытащить оружие.
– Нам нужно пойти в сокровищницу, – сказал он.
– Нам нужно пойти в сокровищницу, – ответил человек с пустым, остекленевшим взглядом.
– Убедиться, что «Победитель» в целости и сохранности, – подсказал Телиос.
– Мы убедимся, что «Победитель» в целости и сохранности, – сказал оборотень. Его лицо так же напоминало маску, как и у человека, но еле заметные судороги пробегали по мышцам. Полностью подчинить себе оборотня всегда было тяжелее, и Телиосу еще ни разу не удавалось заколдовать двоих оборотней одновременно.
Телиос пожал плечами. Придется довольствоваться тем, что имеется, как и всегда. Так он поступал с 1888 года.
– Вы убьете любого, кто попытается остановить нас.
– Мы убьем любого, кто попытается остановить нас, – подтвердили оба.
Вампир отодвинулся и сказал:
– Показывайте дорогу.
Телиос ожидал, что охранники обнаружат его. Что в любой момент на них нападут – по пути через служебный вход, во время спуска по петлявшим коридорам и даже когда они стояли на виду, пока оборотень вводил код на двери с повышенной степенью защиты, ведущей в сокровищницу. Естественно, раз он был готов к нападению, ничего не произошло. И теперь двое его подчиненных остались на страже, пока Телиос любовался прекрасными драгоценными камнями на витрине.
Камней было не так много, как он думал, это уж точно. Может, королева и ее отпрыски сейчас как раз расхаживали, украшенные драгоценностями и в коронах где-то на правительственном обеде. Они вообще так теперь делают? Трудновато следить за современными традициями, когда десятилетия пролетали все быстрее и быстрее. За многие годы лишь единственный раз человек почти пробудил в нем искру интереса. Это была американская писательница, приехавшая в Лондон, чтобы попытаться узнать кем в действительности был Телиос. Естественно, ей это не удалось – как не удавалось никому. Но опять же все произошло задолго до того, как о существовании вампиров стало известно. Возможно, сейчас был подходящий момент, чтобы снова выпустить на свободу свое второе «я».
Уайтчепел [13]13
Уайтчепел – бедный район Лондона.
[Закрыть]и его обитатели уже успели по нему соскучиться.
Звук, донесшийся из коридора, прервал его мечты о плоти, крови и смерти, и он двинулся к витрине, за которой находился предмет его вожделения. «Победитель» сверкал, как шлюха, только что ограбившая ювелира. Яркий и чрезмерно украшенный. И снова Телиос задался вопросом – почему же именно этим мечом так жаждет завладеть фэйри?
Голоса в коридоре зазвучали громче, так что времени на вопросы не оставалось. Натянув любимые кожаные перчатки, Телиос пробил отверстие в стекле и двумя руками вытащил меч. Даже сквозь перчатки он почувствовал импульс силы, тряхнувший его, почти как электрический ток. Но этот импульс прошел не по левой руке – только по правой, державшей рукоять «Победителя».
Драгоценный камень на рукояти засиял ярким голубым светом, как океан, залитый солнцем. Телиос никогда не видел камня красивее, но не только красота вызвала интерес вампира. Этот аквамарин был волшебным. Ничего удивительного, что фэйри хотел его заполучить. Возможно, Телиос пока оставит камешек у себя и постарается раскрыть его секреты. Всегда лучше знать тайны, которые кто-то пытался сохранить. Особенно грязные тайны Неблагих фэйри.
Голоса изменились. Обычная беседа превратилась в агрессивное противостояние, и Телиос понял, что его присутствие обнаружено. К тому моменту, как вампир обернулся, чтобы лицом к лицу встретиться с противником, двое зачарованных охранников сражались со своими напарниками, как безумцы, не давая тем войти в сокровищницу. Трое уже лежали на полу – мертвые или умирающие. Телиос знал, что может справиться с оставшимися пятью сам, если придется, но пока такой необходимости не было.
– Прикройте меня, я ухожу, – скомандовал он и двое его охранников незамедлительно отступили, чтобы защитить его.
Но защищать было не от кого. Остальная охрана не нападала. Они не бросались на его подчиненных и даже не пытались атаковать Телиоса. Каждый из них повернулся спиной к вампиру, подняв оружие и застыв в боевой готовности.
Телиос старался понять этот новый фокус. Чего они хотят добиться подобным поведением? Прежде чем он успел придумать хотя бы одно возможное объяснение, все семеро охранников – двое зачарованных и остальные пять – заговорили хором.
– Мы проводим вас к выходу, Хозяин.
Телиос мог только рот открыть от изумления, и от шока его клыки втянулись, вопреки его желанию. Он оглядел комнату и охранников. Лица последних ничего не выражали – пустой взгляд и одинаковая готовность служить ему. Драгоценный камень на рукояти меча запульсировал в его руках, голубой цвет стал еще ярче, и Телиос медленно наклонил голову, чтобы посмотреть на аквамарин.
– Так это ты, мой красивый камешек? – прошептал он, почти не смея верить собственным словам. – Неудивительно, что принц фэйри так хочет тебя заполучить. Меч был просто предлогом. На самом же деле ему нужен ты и твоя сила.
Телиос поднял голову и почувствовал, как улыбка триумфа появляется на его губах, как тянутся лицевые мышцы, которыми он давным-давно не пользовался. Уже слишком долго у него не было никаких поводов улыбаться.
– А давайте-ка все потанцуем, – сказал он охранникам и хрипло засмеялся, когда они завальсировали по направлению к двери.
Глава 7
Фиона переоделась в джинсы и рубашку, вытерла полотенцем влажные волосы и нажала кнопку, опуская стеклянную перегородку, чтобы поговорить с Шоном.
– Я все еще не уверена, что нанять тебя было хорошей идеей, – сказала она, откручивая крышку с бутылки с водой. Она сделала жадный глоток, пока машина скользила сквозь темноту ночи и свет огней Лондона. – Не думаю, что строчка «водитель для побега с места преступления» будет особенно хорошо смотреться в твоем резюме. Я уже не говорю, насколько велики шансы попасть в тюрьму при неудачном стечении обстоятельств.
Шон ухмыльнулся, глядя на нее в зеркало заднего вида. Выглядел он при этом все еще слишком молодо даже, чтобы иметь права, не говоря уже о том, чтобы стать шофером такого закоренелого преступника, как Фиона.
– Забавно. Вчера только разослал пятьдесят резюме, а у меня уже сорок девять ответов с предложениями рабочего места. Совершенно очевидно, что спрос на водителей для побега с места преступления весьма велик.
Его улыбка потускнела, а глаза сузились, когда он объехал неправильно припаркованную машину.
– Да, выставляй так же задницу на проезжую часть и дальше – останешься без нее, мистер Вольво, – пробурчал Шон.
– Говоришь, сорок девять предложений? Значит ли это, что ты уволишься, бросив меня на произвол судьбы? – Фиона опустила голову назад на спинку сиденья, внезапно почувствовав бешеную усталость.
– Пока еще нет, леди Фиона. Я все еще надеюсь, что выстрелит то, пятидесятое. – Он аккуратно вписался в поворот и оглянулся посмотреть на нее. – Почему бы тебе немного не отдохнуть?
Фиона сверлила взглядом его затылок.
– Еще раз назовешь меня леди Фиона – и ты уволен, мой юный друг.
– Как скажешь, леди Фиона.
Она огрызнулась, но Шон просто хихикнул и включил музыку – что-то легкое из классики, что-то такое, что вряд ли может нравиться мужчине – в сущности, мальчишке – двадцати двух лет. Хотя правда заключалась в том, что у него никогда не было возможности побыть мальчишкой – не в тех условиях, в которых он вырос. Фиона влезла в середину драки в тот день семь лет назад и вылезла на другую сторону со сломанной рукой и пятнадцатилетним мальчиком, который не желал расставаться с ней, сколько бы раз власти не пытались найти ему подходящий дом.
Таким образом ее дом стал его домом, а сын убийцы и шлюхи превратился в подопечного воровки. И если по совести, то она сомневалась, стало ли это шагом в лучшую сторону. Но обстоятельства складывались так, что ей требовалась помощник, которому она могла доверять – а на кону сейчас стояло слишком многое, чтобы позволить Алому Ниндзя уйти в отставку.
Даже несмотря на то, в какой опасности она оказалась. Ее видели.
Мысли Фионы вернулись к тому мужчине в Тауэре. Ей не хватило времени спросить, как он пробрался через охрану – да он бы в любом случае и не ответил. Но он знал, что Алый Ниндзя женщина. Шотландка. У него не было никаких причин держать ее личность в тайне, после того, как она накачала его наркотиками и оставила охранникам.
Она выстрелила в мужчину. Выстрелила в него – и поцеловала, – подсказывала совесть. Вот ведь черт! Подстрелить единственного свидетеля, который мог все разрушить. Она точно сошла с ума.
– Нужно было его убить, – раздался в голове шепот призрака дедушки, но Фиона его тут же заткнула. Уж лучше отправить Алого Ниндзя в отставку и начать мыть туалеты, чем стать похожей на такого, как он.
Под успокаивающую музыку на нее навалилась такая усталость, что на несколько минут ее беспокойство было полностью подавлено, и вместо грустных размышлений Фиона смогла задремать. Она очнулась, когда машина плавно въехала на парковку, и поняла, что им удалось благополучно добраться до гаража. Шон вышел из машины и открыл ей дверь, прежде чем она смогла это сделать – очередное проявление вежливости, от которого Фиона столько раз пыталась его отучить. Он, однако, слишком серьезно воспринимал свою роль шофера, поэтому убедить его было невозможно.
– Мы в безопасности. Дома. – объявил Шон, подал руку и помог выйти из машины, словно девяностолетней старухе, страдающей тяжелой формой подагры.
Фиона прикусила язык, не позволив нетерпеливому резкому ответу сорваться с губ. Шон не виноват, что она провалила задание. Простую разведку.
– Насколько опасным это может быть? – спрашивала она Хопкинса. Легкомысленная и беспечная дурочка.
Насколько опасным это могло быть? Она уничтожена. Вот насколько опасно.
– Что ж, если у тебя все в порядке, я пожелаю доброй ночи, – сказал Шон. Он жил в чудесной маленькой квартирке над гаражом. Хопкинс сам проследил за ремонтом там, хотя никогда бы в этом не признался.
– Да, все отлично, спасибо. Поспи хоть чуть-чуть. – Фиона положила руку ему на предплечье, когда он собрался уходить. – Шон? Не знаю, что бы я без тебя делала. Да, понимаю, что говорю тебе об этом недостаточно часто. Спасибо.
На его бледном лице под россыпью веснушек на щеках медленно проступили розовые пятна.
– Ты же не… я имею в виду… я просто… мы…
Бесстрастный голос Хопкинса прозвучал от дверного проема в прачечной:
– Он хочет сказать «Не за что». Правда, Шон?
– Точно! – ответил Шон, несколько повысив голос. – Пошел-ка я в кровать. Да – спать. Просто спать. В кровать.
Фиона изумленно смотрела, как лицо Шона приобретает необычный сливово-пурпурный оттенок, прежде чем он, издав причудливый визгливый звук прямо побежал по лестнице в квартиру.
Когда дверь за ним захлопнулась, Фиона подняла свою сумку, закрыла дверь машины и повернулась к Хопкинсу.
– Что, черт возьми, только что произошло?
– Со своих пятнадцати лет этот молодой человек уверен, что звезды и луна светят для вас одной. Разве вы не задумывались, что его щенячье восхищение и героическое поклонение в какой-то момент обязательно превратятся во что-то большее?
Фиона моргнула, пытаясь заставить уставший мозг понять, что только что сказал дворецкий.
– Он… эээ… Да нет же. Он влюбился? В меня? Я для него слишком стара.
– Да, вы старше – на целых пять лет. Просто древняя старуха. И да, как вы и сказали – он влюбился. Безответно. Поразительно сильное чувство. Но вы не переживайте, это пройдет. И, возможно, даже раньше, чем позже, принимая во внимание, насколько симпатичная племянница у нашей экономки, – сказал Хопкинс, делая шаг вперед, чтобы забрать ее сумку.
Фиона, подумав, что у нее и так проблем за одну ночь по горло, предпочла мысли о последней отложить. Куда-нибудь подальше. Возможно, на ближайшие лет десять или, как минимум, следующие несколько месяцев, которые потребуются Шону, чтобы перерасти эту влюбленность или сменить объект привязанности на племянницу экономки.
– Симпатичная пижамка, – сказала она, выдавив улыбку. На Хопкинсе все еще были безупречно отутюженные пиджак, рубашка и брюки. – Ты и спишь в этом костюме?
Тень легла на его лицо, возможно, из-за ее жалких попыток заставить голос звучать беспечно.
– Что ж. Как все прошло на самом деле?
– Могло быть лучше, – признала Фиона. – У нас небольшие проблемы.
Глаза Хопкинса сузились, но она отрицательно покачала головой.
– Наверху. В моем офисе.
– Понятно. Значит большие проблемы. – Больше он ничего не сказал, первым двинувшись в дом.
– О, мой дорогой Хопкинс. Ты даже себе не представляешь. – Пока Фиона шла за ним по дому и вверх по широкой лестнице в свой офис на третьем этаже, ей хотелось смеяться, но она сжимала губы, чтобы смех не вырвался наружу. Она боялась, что стоит ей начать смеяться, и то дикое чувство, струившееся в крови, выльется в истерику. А для леди недопустимо поддаваться истерике. Ее дедушка говорил это достаточно часто, обычно угрожающе размахивая тростью и пугая слуг. Странно, однако, он никогда не упоминал, что для леди недопустимо отправиться в тюрьму до конца жизни. Как раз сейчас подобный урок мог бы пригодиться.
Пока она с трудом поднималась по лестнице, мысли ее снова вернулись к тому таинственному мужчине. Что бы он там ни затевал, девушку не оставляла надежда – абсолютно не подвластная логике – что он в безопасности.
– Нам придется когда-нибудь сюда что-то повесить, знаете ли. – Хопкинс указал на пустое место на стене, где раньше портрет дедушки гордо царил над этой лестничной клеткой.
Когда Фиона была маленькой, ей всегда казалось, что глаза на портрете следят за ней. По правде сказать, теперь, когда она стала взрослой, это ощущение так ее и не оставило. Именно поэтому Фиона, в конце концов, попросила снять этот портрет – под предлогом чистки. Казалось неправильным говорить слугам, что картина ее «пугает до чертиков», как сказал бы Деклан. Леди подобное не пристало. Теперь задрапированный портрет стоял на чердаке, откуда мертвые нарисованные глаза деда не могли более наблюдать за ними. Фиона была совсем не против, чтобы там картина и осталась навсегда.
– Что-нибудь с маленькими котятами и бабочками, возможно, и мотивационный девиз типа «Держись, милашка». – Продолжил Хопкинс, голос его звучал холоднее, чем всегда.
Она рассмеялась и оступилась, чуть не пропустив ступеньку.
– О чем, черт побери, ты толкуешь?
– Просто проверяю, слушаете ли вы вообще. И все-таки повесить сюда что-нибудь нужно. Пустое место слишком бросается в глаза и вызывает вопросы. Может, еще какого-нибудь покойного члена семьи, с чуть менее мрачным выражением лица?
Фиона вздрогнула.
– Маловероятно. Как насчет тебя, Хопкинс? Закажем твой портрет. Можешь даже надеть пижаму с овечками.
Он очень не по-дворецки фыркнул, когда поднялся на нужный этаж.
– Ну да. Я прямо сейчас внесу это в свой ежедневник. Как насчет варианта – после дождичка в четверг?
Фиона догнала Хопкинса и положила ладонь на его предплечье.
– Тебе я расскажу все, но позже. А что касается Деклана, я собираюсь… скажем, немножко приуменьшить проблемы при рассказе.
Он остановился и молча пристально смотрел на нее несколько мгновений, а потом склонил голову.
– Как скажете. Он никогда не уедет в университет, если будет думать, что старшая сестра в опасности. Знаете ли, он очень хочет вас защитить.
– Не он один, – сказала Фиона, неожиданно улыбнувшись.
Она, было, двинулась вперед, но в этот раз Хопкинс поймал ее за руку:
– Вы в опасности?
Фиона прикусила губу, задумавшись над ответом. В конце концов решила сказать правду – правду всегда проще запомнить.
– Может быть. В этот раз действительно все возможно.
Дверь последней комнаты с правой стороны уютно освещенного коридора открылась, и ее брат высунул голову. Его волосы стояли торчком – верный признак того, что Деклан всю ночь просидел за своими любимыми компьютерами. И тут он внезапно разразился целым роем взволнованных вопросов.
– С ума сойти, ты была так близка к провалу. Это ты вызвала тревогу? Охранники толпились в комнате еще долго после твоего ухода. А кто такой этот парень на полу? Куда он делся? Они перевели все камеры и компьютеры в режим экстренной изоляции сразу после произошедшего, так что меня вышвырнуло, и, Фи, я думаю, они знают, что я там был. Среди них есть профессионал высшего класса. Это должен быть кто-то действительно – действительно – очень крутой, чтобы узнать, что я там был, и выяснить, что это на самом деле был именно я, понимаешь? Не то, чтобы я задавался, но это правда. А что ты думаешь о «Сирене»? Тебе удалось хорошенько ее рассмотреть? Она просто роскошна. Но мне все время охранники мешали, когда я пытался…
