Текст книги "Код нового мира (СИ)"
Автор книги: Алекс Тайлер
Жанр:
Классическое фэнтези
сообщить о нарушении
Текущая страница: 11 (всего у книги 27 страниц)
15.
– И что ты думаешь по этому поводу, Стю?
Райвер поставил пустой, но все еще теплый разовый стаканчик из-под кофе на стол и протер салфеткой по губам. Доули с раздражением выбросил свой в мусорное ведерко, поправил форменный жилет на себе и ответил:
– Я считаю, что ее необходимо проверить в психиатрической лечебнице.
Райвер уже открыл папку с материалами по убийству Сары Саммерс и разложил несколько бумажных листов по всему столу.
– Да что ты? Странно, еще недавно ты мне говорил, что нам стоит прислушаться к этой девчонке. Что же изменилось?
– Ничего. Просто я трезво взглянул на вещи, – пожал плечами Доули. – Обычная лондонская журналистка, была прирезана за свои статейки. Как-никак людей она замарала известных и влиятельных, и им ничего не стоило нанять головорезов.
– А Хилтон?
– С этим нам предстоит разобраться. Пока трудно что-либо утверждать. В любом случае…
– Погоди, Стю. Я так же думал. А теперь, вот, перед тобой два убийства. Странных, необычных, и с виду… непохожих друг на друга. Сара Саммерс, молодая, но перспективная журналистка. Мотивов хватало у многих ее убить, и как ты правильно заметил, нанять убийц не составило бы труда – кинул пару тысяч громилам, и они бы нашли метод с ней расправиться. И с Хилтоном ты прав – там ничего неясно. Но это все на первый взгляд.
Теперь давай посмотрим на все немного с другой стороны… как смотрела эта Кира. Она кое-что сказала мне, а это ей сказала ее подруга, Дана Сингер. Неугодных журналистов стреляют, травят, избивают до смерти, но не устраивают им харакири. А именно на это была похожа смерть Сары Саммерс. Прочитай отчет экспертов – края раны ровные, да и сама рана ровная. Так ножом не выйдет, если ты не практиковался в молодости на ферме мясником. В крови Саммерс не было следов снотворного – она не спала. Значит, удар она почувствовала. Тем более, след на потолке – возьмем пока версию Киры за единственно возможную – дает нам понять, что удар был сделан длинным лезвием. То есть, меч или… катана подходит.
– Ну даже если и так? Причем здесь Джеймс Хилтон? Его просто отравили…
– А теперь, Стю, я тебя удивлю. Знаешь, почему эта Сара Саммерс не издала ни единого звука? Потому что по ее крови от лезвия оружия моментально разнесся тот же яд, что и отравил Джеймса Хилтона. Итак, два убийства за неделю, с использованием редкого яда. Можно предположить, что они связаны. Кира нашла сюррикен – самый настоящий, которыми кидаются эти чертовы узкоглазые ниндзя. Конечно, над этой вещицей уже трудятся специалисты, но я и так скажу тебе, что это не подделка. Лезвия острые, как скальпель. Убийца бросил эту штуку в Хилтона, и царапины хватило, чтобы яд проник в организм.
– Чертовщина какая-то, – помотал головой Доули.
– Именно. И я поражен. Эта Кира – самая настоящая извращенка. Сколько времени ей понадобилось, чтобы понять, что к чему? Мы осмотрели оба места преступления – и все пропустили! Мы не увидели след на потолке. Мы не сунулись дальше окна, хотя, я тебе скажу, почему-то меня насторожило открытое окно. Вот же…
Райвер в сердцах ударил ладонью по столу. Доули взял пару листков со стола – результаты анализов крови Хилтона и Саммерс. Его брови удивленно поползли вверх.
– Я и не знал, что у Сары тот же яд, – медленно сказал он.
– Я не успел тебе сообщить. Эта девка мне все нервы вымотала. Но… если она права, и ее версия подтвердится, я уволюсь.
– Ни в коем случае! – шутливо взмахнул руками Доули. – С кем же мне тогда работать?
– На мое место должна сесть Кира, – сказал сержант, и Доули не понял, шутит он, или говорит всерьез. – Понимаешь, Стю, мы бы никогда не распутали это дерьмо. Мы бы еще долго искали неведомого маньяка, а Хилтона бы и позабыли, или отправили это дело в архив, как нераскрытое. И ушел бы я на пенсию через десяток-другой лет, каждую ночь мучаясь мыслями о том, кто же все-таки убил Сару Саммерс. А этой девчонке…
– Она увидела то, чего не увидели мы. Хотя… – Доули скептически поджал губы. – Есть и иное объяснение.
Райвер убрал материалы обратно в папки и внимательно посмотрел на напарника.
– Это какое же?
– А вы подумайте с третьего бока, – усмехнулся Доули. – Некая русская девушка приезжает в Британию, и тут же появляется первая жертва – Сара Саммерс. Мы с вами так и не знаем, какого рожна Кира полезла в дом Сары. На это были причины. Как мы уже выяснили, она украла одну вещь, но нам от нее толку сейчас нет – данные на флэшке тщательно защищены. Передайте ее толковым специалистам, кстати, авось и узнаем что-то полезное. Итак, далее – Джеймс Хилтон. И опять почему-то Кира в курсе событий и звонит вам. Зачем? Истинные мотивы она не выдала, если я не ошибаюсь.
– Предположим. – Сержант напрягся.
– Не нужно обладать извращенным умом или быть гением, чтобы додуматься до элементарного.
– Ты считаешь, что Кира причастна к этим двум убийствам?
– Я считаю, что мы должны уже наконец понять, кто такая эта Кира.
Сержант Райвер устало потер лоб, а Доули с торжествующим видом скрестил руки на груди. Запрос уже был отправлен, и на Киру, и на Тори. Когда придет ответ, Райвер не знал – то ли через час, а то ли через неделю. Скорее, это зависело от того, куда главный инспектор перенаправил запрос. Райвер снова услышал тот голос. «Тори Икидзара сегодня ночью будет здесь. Вы нужны мне, сержант». Кира была напугана? За тот короткий промежуток времени, что они были знакомы, Райверу показалось, что эта девушка не умеет бояться.
Его сейчас словно разделили надвое. Одна часть твердила, что Кира психопатка, и внезапно ожившая Тори Икидзара – часть ее бредового восприятия мира. Другая часть подталкивала его сесть в машину, поехать к Кире прямо сейчас и там сидеть и ждать темноты.
– Чего вы ждете, босс? – недоуменно спросил Доули. – Позвоните инспектору. Мы должны как можно быстрее узнать о прошлом Киры как можно подробнее… чтобы избежать третьей жертвы.
Раздался телефонный звонок. Райвер резким движением схватил трубку – он ожидал, что это ответ на его запрос. Он на миг забыл о том, что подобная информация никогда не передавалась по телефону – в приемную инспектора приходил факс, который потом в руках секретаря «переезжал» на стол к самому Райверу.
– Сержант Райвер! – сообщил он в трубку.
– Отлично. – Голос собеседника оказался женским, но неприятно холодным, словно металлическим. – Мое имя Оливия Венли, я из АНБ. Подтвердите свой запрос на следующие имена…
Райвер выслушал, пока незнакомка из Агентства национальной безопасности по буквам назовет имена Киры и японской убийцы. Он ощутил неприятный холодок в районе желудка. АНБ? Им-то какого черта нужно? Неужели инспектор впал в маразм и отправил запрос в АНБ?
– Да, подтверждаю, – хрипло ответил Райвер. – Что-то случилось?
– Вы должны подъехать к нам в управление. – Снова стальной голос, без нотки интонации. Так говорят роботы-автоответчики, заметил Райвер.
– Хорошо, я постараюсь. Сегодня у меня работа…
– Нет, сержант. Прямо сейчас. Это приказ.
Райвер со вздохом положил трубку на аппарат. Доули смотрел на него с немым вопросом в глазах.
– Вы прямо побледнели, – сказал он. – Кто это звонил? Третья жертва?
– Что-то вроде того, Стю.
Доули вскочил со стула, как только сержант неспешно поднялся из-за стола.
– И кто на этот раз?
Райвер надел жилет, поправил рукава формы и опустил жалюзи на окнах, выходящих в коридор.
– Похоже, что я, Стю.
Здание управления АНБ располагалось на восточной окраине города. Это был высоченный небоскреб, с количеством этажей в пять десятков, а то и больше, окруженный непрерывной стеной с единственными воротами для въезда на территорию управления. Жилых домов рядом не наблюдалось в радиусе километров пяти. Это был заброшенный район Лондона с недостроенными зданиями неподалеку и полями – за управлением. Там кончался город. Это место сразу не понравилось Райверу, с первого взгляда. Раньше ему не доводилось видеть управление Агентства национальной безопасности, но он уже знал – больше ему не придется появляться здесь.
Он притормозил у ворот. Охранник, ростом под два метра, медленно подошел к его машине и нагнулся к окну.
– Имя?
– Доллес Райвер.
– Уровень?
Сержант пожал плечами. Он понятия не имел, что нужно отвечать, да и не было желания узнавать.
– Кто вас вызвал? Можно ваши документы?
Райвер вытащил из бардачка документы, сунул их охраннику и вспомнил имя звонившей.
– Оливия Венли.
Громила внимательно просмотрел паспорт Райвера и полицейское удостоверение, затем вернул их и направился к воротам, не сказав ни слова. Спустя несколько секунд высокие железные ворота начали отъезжать в сторону.
«Путь открыт», – с усмешкой подумал Райвер.
Въехав на территорию управления, он увидел всего с десяток машин. Что, персонал агентства ходит на работу пешком? Сержант припарковался у самого крыльца, вышел из машины и даже не потрудился включить сигнализацию.
Не успела закрыться за Райвером массивная входная дверь, как очередной охранник остановил его. Этот оказался менее внушительных габаритов – высокий, стройный юноша, явно отслуживший в королевской дивизии. Райвер знал, что в АНБ кого попало не брали.
– Прошу прощения, сэр… Вас вызвали?
– Да, мне нужно увидеться с Оливией Венли.
– Представьтесь, пожалуйста.
Райвер назвал свое имя и подождал, пока юноша проверит в своем КПК список приглашенных людей. Найдя там Райвера, он достал рацию из нагрудного кармана и щелкнул переключателем.
– Три-семь, я ноль-два… Сержант Доллес Райвер, уровень «Д», к Венли. – После чего выключил рацию и обратился к сержанту: – Третий этаж, кабинет триста четырнадцать. Вас проводить?
– Да, спасибо, – подумав, согласился сержант.
Охранник провел его через холл к лифту, который, как ни странно, открылся сразу же после нажатия кнопки. Они поднялись на третий этаж, и когда двери лифта бесшумно разъехались в стороны, Райвер увидел перед собой нескончаемо длинный коридор со множеством металлических дверей.
– Прямо, с правой стороны третий кабинет, – показал Райверу охранник. – Я должен идти, мне нельзя покидать свой пост дольше, чем на минуту.
Райвер вышел из лифта, мысленно проклиная здешние правила. Ему стало не по себе – у себя в управлении он был хозяином, на улицах Лондона он был блюстителем порядка и закона, но здесь… В Агентстве он был мелкой сошкой, и любой в этом здании имел право отдавать ему приказы. Такого Райвер не испытывал со времен армейской службы.
Подойдя к кабинету с выбитыми цифрами 314, он без стука толкнул дверь и оказался на пороге просторного кабинета, раза в три больше по площади, чем его собственный. Вдоль стен располагались столы с выключенными компьютерами, посередине стоял широкий стол, окруженный креслами. Напротив двери за столом сидела женщина, на вид лет тридцати пяти, со спутанными черными волосами и широко раскрытыми глазами. Оценив количество косметики на ее истощенном лице, Райвер подумал, что ей место на маскараде, а не в АНБ. Обильно подведенные глаза, слой тонального крема можно было разглядеть и не подходя ближе, кроваво-красная помада дополняла всю «искусственность» лица. Оливия Венли не обратила никакого внимания на Райвера – она была занята чем-то на экране своего нетбука.
– Вы меня вызывали? – как можно громче подал голос сержант. Венли и не дрогнула.
– Да, присаживайтесь.
Райвер осмотрел ряд кресел, словно прикидывая, куда лучше было бы сесть. Наконец он опустился в самое ближнее к нему – и самое дальнее от этой женщины.
Она закрыла нетбук и посмотрела на Райвера. Тот не уловил в ее взгляде ничего – абсолютный холод и непроницаемость.
– Сразу предупреждаю – отвечать на мои вопросы вы должны честно и прямо, без уклонов и намеков. Ясно?
– Это лишнее, я и сам знаю, – ответил Райвер.
– Превосходно. – Она встала, подошла к одному из компьютерных столов и вынула из выдвижного ящика картонную папку.
– Вы находитесь в отделе информационной безопасности, – на ходу продолжала говорить она. – Я глава этого отдела. Сегодня я узнала, что вы отправили через инспектора один очень интересный запрос.
– И чем же он интересен? Не думал, что рядовые дела полиции интересуют…
– Рядовые? – склонила голову Венли, вернувшись на место. – Не скажите, сержант. Тори Икидзара. Последняя из клана Ямата-но ороти, одного из самых опасных японских кланов наемников. Зачем вам понадобилась Тори? Вы знаете, что на ней история клана оборвалась?
– Да. Она якобы погибла при пожаре. Но есть версия, что к двум убийствам в Лондоне причастен этот клан. Уж слишком похоже на дело японских убийц.
– Дайте угадаю. – Венли изобразила раздумья. – Это ли не о Саре Саммерс речь? И Джеймс Хилтон, кажется. И дело только в яде кураре, не так ли?
– Не так. На месте преступления были обнаружены следы…
– Следы! – повысила тон глава отдела. – Клан Ямата-но ороти и следы! Вы смеетесь? Почти век, целый век их не могли поймать, пока не подключились спецслужбы Америки и последних из них не расстреляли на месте! А теперь внезапно появилась Тори Икидзара и наследила? Абсурд, не иначе.
– У меня к вам встречный вопрос, миссис…
– Мисс.
– Мисс Венли. Напомните мне обстоятельства гибели Тори Икидзара. Вы-то их знаете лучше меня?
– Безусловно, – кивнула Венли. – В том приюте, где ее содержали, случился пожар. Никто не выжил. Или вы считаете, что она уже в том возрасте могла прыгать с крыш и бегать со скоростью скутера?
– Подождите. Количество детей, плюс работников приюта – соответствовало количеству погибших?
– Никто не знал, каким должно быть это число. Каждую неделю это число менялось – новые дети прибывали, старые убывали, люди увольнялись, приходили другие. К чему вы клоните?
Райвер лихорадочно думал. Сейчас он ухватился за версию Киры, как за единственную, старался сам изо всех сил поверить в нее – другого выхода не было. Но что бы ответила Кира на вопросы Оливии Венли? Хотя что там, эта девчонка бы нашла, что ответить…
– А кто-то проводил опознание тела Тори? – задал он еще один вопрос.
– Опознали тогда всего детей двадцать, не больше. И Тори в том числе. Ее опознал лично хирург, который делал ей некоторую операцию… В общем, лишил ее способности к репродукции. Беременность ей не грозила ни в каком случае.
Райвер едва удержался, чтобы не выругаться вслух. Версия Киры провалилась. Тори Икидзара погибла в том пожаре – сомнений не было. Какой же он идиот! Но ведь у Киры были доказательства – да один сюррикен перевешивал все остальные возможные версии! Редкий яд, широко использовавшийся японскими убийцами… Нет, от этого дела не просто пахло – от него несло востоком. Вопрос возникал один. Что он упустил? Что упустила Кира?
– Тори мертва, сержант, – продолжала вещать Венли. – Ваша версия оказалась бредом, который мог придумать только самый извращенный мозг. Неужели вы каждое убийство причисляете к заслугам ныне покойных убийц? Черт, не ожидала, что лондонская полиция так отвратительно работает… Ладно, с этим мы разберемся. Вопрос следующий – кто такая Кира Романова?
– Студентка из России, приехала в Британию учиться, – быстро ответил Райвер.
– Студентка, – повторила Оливия Венли. – Так зачем на обычных студенток делать запросы? Или вы так следите за соблюдением закона на своей территории?
– У меня были на то основания.
– Я предупреждала, чтоб вы не смели уклоняться от ответов.
Райвер закусил губу.
– Я подумал, что она причастна к этим двум преступлениям.
Оливия Венли надменно усмехнулась и уперлась локтями в стол, глядя Райверу в глаза. Он не посмел отвести взгляд.
– Вы подумали? В Британию, в сердце Британии приезжает девушка из России, в прошлом имевшая конфликты со спецслужбами, и тут же начинаются убийства, о которых она явно знает больше вашего. Действительно, странно! – Из нее прямо исходил сарказм. – Она крадет улики, сообщает вам о предстоящих убийствах, выдвигает свои версии, без вашего ведома проникает к месту преступления… Вроде ничего не упустила. И вы подумали, что она причастна… Вы идиот, сержант. А теперь откройте мне ваш секрет, почему вы решили, что убийца Сары Саммерс и Джеймса Хилтона должен быть японским наемником? Я не понимаю, кем нужно быть, чтобы до такого додуматься!
– На месте преступления был найден…
– Сюррикен, да, я в курсе. Кем был он найден?
И тут Райвер понял, что попал в западню. Кто-то четко проинформировал Оливию Венли. И все эти ее вопросы, все его ответы – все это стало бессмысленным. Она знала все и без него – просто ей хотелось поглумиться над ним, поиграть, как кошка с мышкой перед тем, как съесть добычу.
Райвер чувствовал, что начинает ненавидеть эту женщину.
– Все, что говорила вам Кира Романова, вы принимали за чистую монету. И даже когда дошло до откровенного бреда, вы не смогли распознать его. Позор вам, сержант.
– А, собственно, почему вас, отдел информационной безопасности, заинтересовали эти дела? – вскипел Райвер. – Ваше дело за вашими чертовыми компьютерами сидеть и хакеров ловить!
По лицу Оливии он понял, что попал в точку.
– Осторожнее, сержант, – уже тише сказала Венли. – Мы не договорили. Что вам известно о человеке по имени Виктор?
16.
– Виктор – международный террорист, или, если хотите, профессиональный хакер. Этот месяц он начал с проникновения в три российских организации, но особо там не наворовал – то ли не захотел, то ли доступ ему перекрыли. Российская служба безопасности до сих пор волосы рвет, пытаясь выйти на его след, но не удалось. Недавно Виктор посетил пару банков в Нью-Йорке и даже добрался до Франции. Позавчера заметили взлом одной шведской компании, и если верить их службам, то почерк очень похож на Виктора, хотя этот подонок постоянно присылает письма, предупреждая об атаках. И наша задача, как Агентства безопасности, не допустить его вторжения в нашу страну.
Райвер терпеливо выслушал этот рассказ Оливии Венли, после чего кивнул:
– Понятно. Как это относится к нашему разговору? Наш профиль – убийцы и прочие нарушители закона. Ваш – террористы, хакеры и им подобные. Не вижу связи.
– Это вы не видите. Однако их увидела Кира Романова. Она общалась с Виктором, как это стало ясно из архива сообщений электронного ящика самого Виктора. Он не слишком-то и скрывал свои контакты. Там порядочное количество интересных и нам, и вам личностей. В частности – эта Кира и Сара Саммерс.
– Подробнее?
– Виктор, судя по всему, сам вышел на связь с Романовой. В итоге она обвинила его в убийстве Сары Саммерс, с которой он и сам длительное время поддерживал контакт. Свою вину Виктор отрицал, но самое интересное – он не стал отрицать свой контакт с Тори Икидзара, которая около десяти лет как погибла.
– А Сара причем здесь? – устало протянул Райвер.
– При том, что Виктор ей отправлял компроматного вида материалы, с помощью которых она и писала свои статьи. Фактически, большая половина, да почти все ее работы – заслуга Виктора. Здесь и появляется масса вопросов. И чтобы ответить на них, нужно задержать обоих.
– Сару вы не задержите, – хохотнул сержант. – Что вы вообще такое говорите?
– Вы не поняли. Обоих – Виктора и Киру Романову. И если о первом неизвестно ничего, кроме имени, которым он пользуется в Сети, то о второй нам известно многое. И оснований для ее задержания предостаточно. Это вы и сделаете сегодня. Сразу же после того, как выйдете из этого здания. А затем доставите сюда.
– Ну знаете ли! – Райвер встал из-за стола. – У вас и своих шавок хватает. Я – полицейский, офицер. И моя задача – стоять на страже закона Англии! Пока что у меня нет ни единого основания задерживать Киру. А со своим Виктором разбирайтесь сами.
Глаза Оливии Венли сверкнули – в них читался гнев. Она тоже встала, и теперь между ними словно возникло электрическое поле – кинь туда спичку, и она сгорит в один миг.
– Я добьюсь вашего увольнения, – сквозь зубы процедила глава отдела АНБ. – И вы знаете, что я в силах это сделать.
– Да пожалуйста, – не оборачиваясь ответил Райвер. Он подошел к двери, взялся за ручку и все же обернулся. Какая-то мысль стремительно пронеслась в его голове, но он не успел поймать ее и развить.
Вздохнув, он покинул кабинет Оливии Венли и направился к лифту. Возможно, эта женщина и исполнит свою угрозу, и его уволят, но пока он оставался в форме и при звании офицера полиции, а это значило, что нужно было закончить дело Сары Саммерс.
Версия Киры была разрушена теперь окончательно. Тори Икидзара и в самом деле погибла. Сам хирург опознал ее – как бы не изуродовал ее тело огонь, врач бы не спутал оперированный организм с другим. Тем более, Райвер сомневался, что подобные операции делаются каждый день. Обычная стерилизация для нежелающих иметь детей, или для тех, кто не мог себе этого позволить – другое дело, но здесь прямое и грубое вмешательство в юный организм…
Он замер, едва коснувшись кнопки вызова лифта.
Тори опознал хирург…
Райвер развернулся и рванул с места назад, к кабинету Оливии Венли.
– Что вам еще? – злобным тоном спросила она, увидев его на пороге.
– Посмотрите в архиве. По каким признакам тот хирург опознал тело Тори, – сбивчивым от волнения голосом выдохнул сержант.
– Считайте, что вы уже не полицейский. Сдайте дело своему напарнику, Стюарту Доули. Я полагаю, он поумнее вас будет.
– Пока я еще полицейский. Посмотрите, прошу вас.
Оливия некоторое время колебалась, глядя в стол, затем открыла нетбук и достала откуда-то из-под стола наушники с микрофоном. Подсоединив их к нетбуку, она нажала несколько клавиш, после чего сказала в микрофон:
– Три-тринадцать, Оливия Венли. Нужен код доступа один-один-ноль-пять. Три минуты ожидания.
Повисла тишина. Райвер прикрыл за собой дверь и даже осмелился сделать шаг вперед. Венли не удостоила его и косым взглядом. Не прошло и двух минут, как она обратилась к невидимому собеседнику:
– Три-тринадцать, принято.
Она защелкала по клавиатуре. Райвер молча ждал. Он внимательно следил за движением ее тощих рук, но от него не скрылось изменение в ее лице. Она словно увидела нечто такое, что не поддавалось ее мировоззрению. Тонкие брови нахмурились, крашеные в ужасный цвет губы сжались в полоску.
– Признаки вас интересуют? – переспросила она уже менее враждебным голосом. – Изменения в структуре матки и половой системы посредством операционного вмешательства. Сомнений не оставалось. Будь там тысяча, миллион детей, этого достаточно, чтобы опознать именно Тори. Она была в своем роде уникальна.
– И все же что-то там не так, верно? Что вас насторожило, мисс Венли?
Она молчала, упорно глядя в экран и бегая глазами по одной и той же строчке. Райвер почувствовал, как приободрился – его план удался!
– Да, кое-что не так, – наконец ответила Венли. – Вы же знаете, не так ли?
– Догадываюсь. Как звали того хирурга?
– Надо же, ему тогда едва исполнилось тридцать… – пробормотала Венли. – За такую операцию никто бы не взялся, полагаю. Да, Джеймс Хилтон воистину был хирургом от Бога.
Кира лежала на полу, тупо глядя в потолок и рисую рукой в воздухе невидимые причудливые узоры. В ее воспаленном мозгу работа кипела как никогда. Она не слышала ничего вокруг – краем глаза она видел, как в комнату заходила Дана и что-то ей говорила, затем Ник с активной жестикуляцией пытался что-то объяснить – она их не воспринимала. Ни Дана, ни Ник не заметили спускающийся от ноутбука черный проводок наушников, из которых рвались звуки гитары и барабанные дроби. Именно в этот вечер Кира изменила любимой скрипке Макса Рихтера и Ванессы Мэй. На смену ей пришла инструментальная музыка, довольно агрессивная, но как никакая другая заполняющая пустоту в ее душе.
Телефон завибрировал – Кира специально отключила звук и включила вибрацию. Мелодию она бы не услышала. Взглянув на экран черного дорогого телефона, взятого в квартире Сары, она увидела знакомый британский номер. Часы в углу экрана показывали восемь вечера. Солнце уже перешло в фазу заката.
– Да, сержант? – ответила Кира, вытащив из ушей наушники.
– Есть кое-какие новости, тебе будет интересно.
– Я слушаю.
– Тори Икидзара якобы погибла в том пожаре… Ее опознал Джеймс Хилтон. Он сделал ей ту самую операцию, чтобы оборвать нить клана Ямата-но ороти.
Кира вскочила и села на кровать.
– Это была не она, я вам гарантирую. Либо Хилтон солгал, либо… просто подбросили тело с похожими признаками.
– Не знаю, что и думать, – признался Райвер. – Но дело здесь нечисто. С чего ты взяла, что Тори сегодня придет к тебе?
Красная челка снова повисла на глазах, и Кира ленивым движением убрала ее за ухо.
– Она… думает, что у меня нужная ей вещь.
– Ты о чем?
– О той самой флэшке.
– Откуда ты знаешь, что она думает?
– Это не важно. Я знаю, что говорю. Вы приедете, или мне самой справляться?
– Приеду. Тем более, что к тебе есть несколько вопросов.
Кира нажала на кнопку сброса и кинула телефон на подушку. Головная боль немного отступила, но все еще продолжала докучать тупыми ударами. Кира поднялась на ноги, шатаясь, прошла в ванную и умыла лицо холодной водой. Из зеркала на нее смотрела какая-то незнакомая девушка, и общего с Кирой у нее было лишь серые глаза, да причудливая раскраска волос. Бледное, осунувшееся лицо, тень дикой усталости, будто она не спала неделю или была больна и при смерти. Плечи, прежде гордо поднятые, понуро опустились. Кира посмотрела на свои руки – они дрожали.
– Кира? – раздался неуверенный голос за закрытой дверью. Это был Ник. Кира закрыла воду и открыла. – Я хотел… В общем, извини, я был груб с тобой.
– Забудь, – бросила она. – Ты наконец надумал покинуть это место?
– Нет. Мы с Даной хотим помочь. Она верит тебе.
– Ясно. Это она надоумила тебя. – Кира прошла мимо Ника, выключила свет в ванной и последовала на кухню.
– Не совсем… – Ник пошел за ней. – Просто, если ты права… И действительно, нам угрожает опасность, нам нужно подготовиться. Ты в порядке? У тебя больной вид…
– Нормальный у меня вид. – Кира потянулась к сигаретам, но отдернула руку – табак не лез в горло.
– У меня есть идея. Позвоним в больницу, и отвезем тебя к врачу. Дома никого не будет, и ничего не случится. Мы проведем в больнице всю ночь, а…
– А потом мы вернемся, – закончила за него Кира. – Нет. Нужно покончить с нашей проблемой… с моей проблемой раз и навсегда. Сегодня. Я сама влезла в это дело, и сама буду расхлебывать.
Ник вздохнул.
– Ты упрямее любого осла. Могу я что-то для тебя сделать?
– Да. Просто помолчать. И передай своей подружке. Не нужно сейчас меня трогать. Мне нужно подумать.
– А несколько часов ты чем занималась?
– Этого мало.
Кира внимательно осмотрела пейзаж за окном. Голая дорога, никаких деревьев перед окнами не росло. Второй этаж, и попасть в квартиру можно было лишь одним путем – через входную дверь.
Это все упрощало. Но в то же время не упрощало ничего.
– Кира…
Теперь на кухню вошла Дана.
– Отстаньте от меня! Вы можете просто помолчать хотя бы один вечер? – взорвалась Кира. – Я не прошу так много! Просто тишины пару часов!
Ник и Дана подавленно замолчали. Кира никогда не повышала голос за то время, что пробыла в Лондоне. И наконец до них дошло, что она дошла почти до грани. Что находилось за этой гранью, Кира не знала – безумие? Апатия? Или очередной приступ обморока?
Кира медленно ходила по квартире, глядя на все вокруг другими глазами. Место, где она теперь жила, превратилось в ее изображение в поле боя. Она внимательно изучала каждый квадратный метр, держа в голове чертеж квартиры. «Нет!» – сказала она себе. – «Нужно мыслить шире».
Чертеж расширился и по краям появились очертания улицы, а листом выше – верхний этаж, который потом выстроился в план дома.
Солнце скрылось из поля зрения. Наступала темнота.
Кира впервые за много лет ощутила страх. Животный страх, страх перед неизведанным. Она бы не смогла привести аналогию к этому чувству, но она была уверена – это все продолжается до встречи с Тори. По спине пробежал холодок, а сердце билось словно втрое быстрее.
Когда дверной звонок разорвал тягостную тишину, Кира вздрогнула. Но миг спустя поняла, что это сержант Райвер. Она открыла дверь и впустила его в квартиру.
«Соберись, идиотка. Откинь в сторону эмоции, они для слабаков. Ты должна быть сильной.»
– Ну и вид у тебя, – покачал головой Райвер. – Тебе бы поспать как следует, а потом показаться врачу.
– Не сегодня. не сейчас, – ответила Кира. – Вы один?
– Да. Мой напарник завтра получит выговор и лишится премии. А потом я оторву ему голову.
– Что случилось?
– Он все доложил в АНБ. И одна стерва оттуда меня отчитала, как сосунка. Что вы тут замышляете? Добрый вечер, мисс Сингер.
Дана кивнула в знак приветствия – она до сих пор не решалась заговорить. Кира машинально улыбнулась и ушла к себе в комнату, дав понять, что желает говорить именно там. Сержант это понял и направился за ней.
– Прежде всего, меня интересует некий Виктор, – заявил он. – Ты в курсе, что за одно только общение с ним тебя могут арестовать?
– Нет. Да. Не знаю. Это Виктор подсовывал статейки Саре Саммерс.
– Я уже в курсе, – хмыкнул Райвер. – В Агентстве безопасности уже почитали его переписки. Что думаешь по поводу Хилтона?
– Я думаю… – Тут Кира осеклась. – А почему вы меня спрашиваете? Что, важно мое мнение?
Райвер улыбнулся – впервые без ехидства или издевки.
– У тебя на все свое мнение. И руководствуешься ты своими соображениями. Не могу сказать, что это плюс… но если только отчасти.
– Я не знаю. Возможно, Хилтон был у Сары дома, и Виктор решил, что флэшка у него, раз ее не нашли в квартире Сары. Но теперь можно предполагать, что Тори таким образом решила отомстить ему за содеянное с ней.
– Ты все еще придерживаешься своей версии о Тори? А что, если это кто-то другой?
– Кто бы там ни был, сегодня мы с ним познакомимся.
Дана принесла горячий кофе. Кира решила выпить чаю с лимоном – где-то она читала, что это успокаивает расшалившиеся нервы.
– Я вижу, ты нервничаешь, – заметил сержант, когда она вернулась в комнату с дымящейся кружкой. – Это зря. Если ты права, и убийца действительно объявится, то я прострелю ему ногу, а затем арестую. Скажу больше – если это Тори Икидзара, то я уволюсь и напишу рекомендацию на твое имя.
– Вы шутите? – вмешался Ник. – Вы хотите предложить ей работу в полиции?
– Только при условии, если она права.
Кира молчала, не интересуясь разговором. Ее куда больше волновала предстоящая встреча. Если это даже и не Тори, и она ошиблась, то это обстоятельство наводило только большего страха. Примешался страх перед неизвестностью.
Заверещал сотовый сержанта. Он ответил, выслушал собеседника, затем сказал «Ясно» и убрал телефон обратно в карман.
– Если это кому-то интересно, то месяц назад без вести пропал Роланд Саммерс.
– Брат Сары? – уточнил Ник.