Текст книги "Вечерние огни"

Автор книги: Афанасий Фет

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 19 страниц)

79 Яростный гнев Архилоха снабдил оружием ямба *

81-82 Речь вести разговоров удобны – и в шуме народном *

Не теряться и всем соответствовать действию сцены *

84-87 Да кулачных борцов и коней на ристалище первых *

Да задушенное горе влюбленных и чистые вина *

Если я не знаю и удержать не умею *

Правил и плана задачи, за что же и слыть мне поэтом *

90 Оскорбительно также для вкуса будничным строем *

94 И раздраженного Хрема уста изрыгают проклятья *

97 Отвергает слона двухаршинные пышного строю *

99 Мало стихам быть красивыми, пусть они сладостны будут *

100 И у слушателей [вполне] управляют по воле сердцами *

104а Телеф или Пелей! а дурно ты выполнишь ролю

Телеф или Пелей! а дурно исполнишь ты ролю *

Автограф-тетр.

106 С грустным совместно лицом,

Г. Ф.

113 Римские всадники и пе[шеходы] хохот подымут *

124 Ио беспомощна, грустен Орест, Иксион злонамерен *

128-130 Трудно всеобщее выразить лично. Ты с большим успехом *

Можешь песнь Илиады разбить на акты, чем вывесть *

Первому то, о чем никто не слыхал и не знает *

132 Если в [плоскости] пошл[ой] низко не будешь вращаться *

138 Чем хвастун оправдает такой обещающий возглас? *

140 Как безупречен, напротив, тот, кто скромно вещает

147 Мелеагра, иль с парных яиц – Троянские битвы*

157 Лет подвижных и зрелых равно держаться оттенков *

164 Поздно полезное он провидит, деньги бросает *

179 Действия или выводит на сцену, иль только в рассказе *

181 Чем все то, что увидя глазами верными, зритель *

188 Хоть покажи ты мне все, – [не поверю тебе] *

293 Роли мужской значенье и место пусть занимает *

200 Пусть [сохр] он тайну *

202 Флейта еще не была изукрашена медью и звуком *

204-205 Было ей впору как раз вести и поддерживать хоры *

Звуки свои разнося еще до не тесных скамеек *

212-214 Что же и люд понимать селянин невежда и праздный *

Тут [слившись] в одно с гражданином, – низкий с достойным? *

Так искусству старинному придать движенье, и роскошь *

220а Прежний, из-за козла ничтожного, автор трагедий *

220б Прежний, кто на дрянного козла состязался в писаньи трагедий. *

227-228 Чтоб какой-либо Бог, иль герой, выходящий на сцену *

В царственно-золотой и пурпурной являясь одежде *

232-233 Как в хоровод по приказу гражданка, идущая в праздник *

Пусть и она застенчива между задорных Сатиров *

235 Я держаться одних обыденных слов и названий *

242a [Тоже замыслить]. Таково то значенье порядка и строя

242б То ж одолеть *. Таково то значенье порядка и строя

243 Вот до чего возвыситься может предмет обыденный *

247-249 И с другой стороны, не ругаться обидно и грязно *

Это тому, у кого состоянье, и предки, и конь есть *

Неприятно, и он, за то, что любитель гороху *

270 Прадеды ваши, однако ж, в стихах у Плавта хвалили *

274 Также правильный стих и по пальцам сочтем и услышим.

282 Вышла на свет; но свободу свою довела до [порочной] *

289-290 Верно Лациум был бы не менее речию славен

Чем сияньем доспехов и доблестью, если б поэтов

295-296 Ради того, что Искусство считал Демокрит [столь ничтожным] *

Пред вдохновеньем, [что] гнал с Геликона трезвых поэтов *

299-302 [Этим] уверен добиться [он] славы и званья поэта *

Если [неизлечимой] своей головы [не ввернет]*

[Никогда] брадобрею Лицину. О [как я безумен]

Что ежегодно [весенней порой] очищаюсь от желчи.

343 [Всех успевает увлечь], кто слил наслаждение с пользой *

353 Иль неизбежных в природе людской? [Какой же тут вывод?] *

Автограф-тетр.

354 Как виноват переписчик, который не раз исправляем,

Г. Ф.

361-363 Стихотворенье [как живопись), чем [ты] ближе к ино[му] *,

Тем он[о] нравится больше; друг[ое] же издали лучше *

Это[му] выгодна тень, а э[то] при свете показней *

365 [То] понравится раз, а [это] понравится десять *

378 Чуть не шли до высокого, в низкое тотчас впадают *

383 И не писать? он свобод[ен], – хорошего дома и всадник *

Автограф-тетр.

406 От долгодневных трудов. И так не думай стыдиться.

Г. Ф.

413 С детства [ноши] носил, потел, холодал и работал *

410 Не довольно сказать: «Я дивные песни слагаю» *

425 Был отличить в состояньи [верных] друзей от притворных *

433 Так и лукавая лесть пышней похвалы непритворной

457-458 Если ж, превыспренними стихами рыгая, [впадает] *

Он, как иной птицелов, на дрозда засмотревшийся в яму *

Автограф-тетр.

474 Чтеньем ужасных стихов невежд и ученых пугает

Г. Ф.

475 Если поймает кого, – то насмерть его зачитает *

Автограф-тетр.

I. Зевс (стр. 182)

9-10 Этот взор уж ненавидит, *

Эти крики властью дышат *

Автограф-тетр., письмо (ГБЛ)

II. «Сны и тени…» (стр. 183)

3 В сумрак трепетный манящие

13-14 [Вылетая из-под свода *

Из-под свода…] *

Автограф-тетр.

III. К Сикстинской мадонне (стр. 184)

1-2 Вот сын ее. – Предвечный сын Еговы, *

Хранимый девы чистыми руками *

5-8 И, преклонясь, с Варварой мы готовы *

Молиться на коленях ей мы сами *

11 Здесь [пред тобой смолкает вся тревога] *

12 Такой тебе Рафаэль, [ангел]бога * {1}

1 После 14 – черновой вариант; Царя царей с царицею небесной

Автограф-тетр.

IV. Восточный мотив (стр. 185)

2 Мы два конька, скользящих по реке

Автограф-тетр.

VI. Романс (стр. 187)

3 До зари в душе дрожала, ныла *

Автограф (ГБЛ)

ВЫПУСК ВТОРОЙ

«Не смейся, не дивися мне…» (стр. 189)

3-4 Что здесь под этим дряхлым дубом

Стою опять по старине

Автограф (ГБЛ)

5а Как скудно листья на челе *

Автограф-тетр., автограф (ГБЛ)

I. «День проснется – и речи людские…» (стр. 190)

2 Закипят громогласной волной *

6 Но в болтливых струях ты найдешь *

Автограф-тетр.

II. Добро и зло (стр. 191-192)

Ранний вариант

1-3 строфы Ты прав, когда из колыбели

Еще поднявшийся вчера,

Не признаешь ты в жизни цели

Помимо ясного добра.

Иди, куда влечет отвага,

Смири сомненья над трудом, {1}

Хоть скудно мир раскроет блага, {2}

Но быть не мысли божеством.

Когда в часы отдохновенья

Подъемлешь потное чело,

Не бойся горького сравненья:

Где есть добро, там есть и зло.

1-4б Ты прав, когда из колыбели

Воспрянув только что вчера

Одной ты в жизни веришь цели

И ищешь блага и добра.

1-й автограф-тетр.

1 6б Смири тревогу над трудом

6в Согнись над роковым трудом

2 7б Хоть скудно обретаешь блага

3 Один вмещает человека *

4а В другом парить желаю я

4б Другой ты сам и мысль твоя

4в Другой я сам и мысль моя *

9-12 Иди, куда влечет отвага, *

Смири сомненья над трудом, *

И мир свои раскроет блага, {1}

Но не пленяйся божеством. *

1 11б В твоих руках земные блага

2-й автограф-тетр.

III. «Ты был для нас всегда вон той скалою…»

(стр. 193-194)

1 Для нас ты был всегда вон той скалою

РВ

1 Для нас всегда ты был вон той скалою

17-18 Откуда ж вдруг, – ты помнишь *

[Мы слышали как гром] *

Автограф-тетр.

IV. «С гнезд замахали крикливые цапли…» (стр. 195)

7-8 [Видно] весна [забирает] свое *

[Видно] и солнышко всходит мое*

Автограф-тетр.

V. «О, этот сельский день и блеск его красивый…» (стр. 196)

1-8 О, этих пышных кос блестящие извивы

В безмолвии я чту,

Не допускает к ним прильнуть мой глаз ревнивый

Безумную мечту.

Лелеяла б душа в неведении томном

Отрадную печаль,

Но так нескромно все в уединеньи скромном

Что стыдно мне и жаль.

Автограф-тетр.

VI. Ласточки (стр. 197)

2 Люблю, забывши [о другом) *

7а Стихией чуждой не [сгубила] *

7б Стихией чуждой не [смочила] *

Автограф-тетр.

VII. Осень (стр. 198)

11 И [увядающей] так пышно *

Автограф-тетр.

VIII. Бабочка (стр. 199)

Ранняя редакция

[Ты прав. Одним счастливым очертаньем

Я так мила.

Весь бархат мой с пушистым одеяньем

Лишь два крыла.

Не спрашивай: откуда прилетела

Тебя прошу.

Нежданная на этот цвет я села

И вот дышу.

Надолго ли крылами без усилья

Дышать хочу?

Вот пышные опять раскину крылья

И улечу.]

Автограф-тетр.

IX. На книжке стихотворений Тютчева (стр. 200)

12 Томов бессчетных тяжелей

Автограф (ГБЛ)

12 Томов громады тяжелей *

Автограф-тетр.

X. Полонскому (стр. 201)

3-4 Когда еще за мыслью] пленной *

[Не укрывал ты от вселенной] *

7 [Забыт, покинутый] в тени *

Автограф-тетр.

XII. А. Н. Майкову. На сочувственный отзыв о переводе Горация (стр. 203)

1-4 Кто так роскошно тогу эту *

Сам как певец умел носить, * {1}

Кому ж, как не тебе, поэту *

И тень Горация почтить?*

Автограф-тетр., автограф (ГБЛ)

письмо (ПД)

5-8 [Когда вступлю в семью я ту же,

Хотя на миг ваш блеск займу,

Гордясь, что сам хоть неуклюже, {2}

Но вам обоим руку жму.]

Автограф (ГБЛ)

1 2 Сам как [поэт] умел носить

Автограф (ГБЛ)

2 7б И буду горд, что хоть несмело

Автограф (ГБЛ)

XIII. «Учись у них – у дуба, у березы…» (стр. 204)

5-6а И злей да алей за каждою минутой

Рвет ураган последние листы

Автограф-тетр., автограф (ГБЛ1

5-6б Все злей Кура и с каждою минутой *

Злобнее рвет последние листы *

Автограф-тетр.

XIV. Смерти (стр. 205)

4 Ночь безрассветная мятежной жизни цель *

Автограф-тетр., Ледоход

9 [Теперь] ты каждый миг моей покорна воле *

Автограф-тетр.

XVI. «Ты так любишь гулять…» (стр. 207)

8 [Просидела] всю ночь

Автограф (ГЕЛ)

12 Не [встречала]

Автограф-тетр., автограф (ГБЛ;

17 Черный, странный, сухой

Автограф (ГБЛ)

17а Дикий, черный, сухой

17б Ветхий, черный, сухой *

Автограф-тетр.

19-24 Я иду и дрожу, *

А туда погляжу *

Хоть украдкой *, {1}

Так и кажется мне, *

Что стоит при луне *,

Все тот – гадкой *.

Автограф-тетр., автограф (ГБЛ)

1 20 Лишь украдкой

Автограф (ГБЛ)

20 [Лишь] украдкой

Автограф-тетр.

XVII. «Я видел твой млечный, младенческий волос…» (стр. 208)

11 Где (видишь], что радость не знает предела *

Автограф-тетр.

XVIII. «Говорили в древнем Риме…» (стр. 209)

4 В вечной юности живет

РВ

8 Только [избранные могут] *

Автограф-тетр,

13 Взор в свои вперяя очи

РВ

13 [Ты в глаза вперяя взоры] *

20 [Очарованного барда] *

Автограф-тетр.

XXI. Вольный сокол (стр. 212)

15-16 И [силе] их доверясь смело *

Ширяясь [в воздухе] поплыл *

Автограф-тетр.

ХХII. «Сад весь в цвету…» (стр. 213)

3 Так освежительно – [весело] мне *

Автограф-тетр.

XXIII. «Не вижу ни красы души твоей нетленной…» (стр. 214)

1 Не вижу [я твоей красы душевной] *

3-4 Я [мимо вдаль гляжу на жребий свой плачевный] *

И слышу приговор [бесчувственных] людей *

Автограф-тетр.

XXIV. «Страницы милые опять персты, раскрыли… (стр. 215)»

8 Да тени бледные [сих] лепестков сухих *

11 Без них – один укор, [бесплодное] терзанье *

Автограф-тетр.

XXV. «Еще одно забывчивое слово…» (стр. 216)

3 И тосковать я стану сердцем снова

5а [Душа опять] готова вспыхнуть чище

5б [И вновь душа] готова вспыхнуть чище *

8 [Пугает ночь и собственная тень] *

Автограф-тетр.

XXVI. Теперь (стр. 217)

2 А для тебя наступит жизни май

Автограф (ЦГАЛИ)

11 Вневременной [дохнем мы] жизнью оба *

Автограф-тетр.

XXVIII. «Ныне первый мы слышали гром…» (стр. 210)

1 [Нынче] первый мы слышали гром *

2 [И] повеяло сразу теплом *

Автограф-тетр.

6 Ты безмолвно сидела одна

Автограф (ГБЛ), Русь

14 [Разрешился] весенний недуг *

Автограф-тетр.

XXX. «Молятся звезды, мерцают и рдеют…» (стр. 221)

2 Молится месяц, плывя [понемногу] *

4 С темной земли [доносить к ним тревогу] *

5 Видны им наши усилья и горе *

8 Все же безмолвны горят их молитвы

Автограф-тетр.

XXXI. Аваддон (стр. 222)

1 Вот пролетающий ангел трубит *

Автограф-тетр.

12 Вышла из дыму с коня саранча

20 Что на страданье все создал господь*

Автограф-тетр.,

автограф (ЦГАЛИ)

ХХХII. 15 мая 1883 года (стр. 223)

2 Как солнце юное сияя *

Автограф-тетр.

6 И вкруг священного дворца *

Автограф-тетр., автограф (ГБЛ)

Новое время.

Студент (стр. 224-237)

16 Быть скромным, таков был наш девиз

16а Что было дальше, грустно говорить

Нива

ВЫПУСК ТРЕТИЙ

II. «Жду я – тревогой объят…» (стр. 245)

10 Жук, ударяясь об ель.

BE

III. «Солнца луч промеж лип был и жгуч и высок…» (стр. 246)

3 Я высказывал все золотые мечты *

Автограф-тетр.

7 Я рвался, я твердил не о нашей вине

ВЕ

12 Ты и тут ничего не ответила мне *

14 Всю погасшую тайну искал я прочесть

Автограф-тетр.

IX. «В степной глуши над влагой молчаливой…» (стр. 252)

2 Где круглые раскинулись [цветы] *

4 На яркие плавучие [листы] *

8 [Незримую] их корни глубину*

Автограф-тетр.

XI. «Благовонная ночь, благодатная ночь…» (стр. 254)

3 Всё бы слушал тебя – и молчанье невмочь

10 Прямо смотрит в лицо мне, – он жгуч

Письма (ПД и ГМТ)

17 Словно всё и звенит, и горит заодно

Письмо (ГМТ)

XII. «Если радует утро тебя…» (стр. 255)

5 Пусть полюбишь другого, – снесешь

Письмо (ПД)

6 Не одну ты житейскую прозу

РВ

XIII. Осенняя роза (стр. 256)

7 Одна лишь ты, царица роза

Письмо (ГМТ)

XIV. Ребенку (стр. 257)

2 Куда резвиться ни пойди ты

Список-тетр., письмо (ГМТ)

XV. В лунном сиянии (стр. 258)

2 В лунном сияньи

4 В темном молчаньи

6 Травы в рыданьи

8 В лунном сияньи

9-10 Можно ль не ныть и не жить

Нам в обаяньи

12 В лунном сияньи

Список-тетр.

XXV. «Дул север. Плакала трава…» (стр. 268)

2 И ветви по недавнем зное *

Автограф-тетр., автограф (ГВЛ)

6 Стоял [пустым] тенистый сад *

Автограф (ГБЛ)

9 Прошла пора неясных грез

Автограф-тетр., автограф (ГБЛ}

10 Зачем о ней томиться тщетно

Автограф (ГБЛ)

11 И вдруг – один любовник роз

Автограф-тетр., автограф (ГБЛ)

XXVI. «Я потрясен, когда кругом…» (стр. 269)

2-3 Под гул лесов и тяжкий гром *

В лицо огней гляжу я снизу *

13-15 И я пылаю и горю,*

И я срываюсь и парю *

В блаженстве тщетного усилья *

Список-тетр.

XXIX. «Долго снились мне, вопли рыданий твоих…» (стр. 272)

4 Как тебя умолил твой несчастный палач

7 Проходили года – приходилось и жить.

Список-тетр. письмо (ГMT)

XXXI. Ек. Серг. X-ой, приславшей мне цветы (стр. 274)

1-4 Цветы и песни полны чар *

В нерасторгаемом союзе,*

И ваш благоуханный дар *

Я прямо дал смиренной музе *.

8 Ей заслужить красу так трудно

Автограф-тетр.

XXXVI. «Нет, я не изменил. До старости глубокой…» (стр. 279)

6 И каждый день бреду томительно к другой

11 И юности былой я слышу дуновенье

Письмо (ПД)

XXXVII. «Светил нам день, будя огонь в крови…» (стр. 280)

11 И что томить придет он нас вдвоем

Письма (ПД и ГМТ)

XXXIX. «Я тебе ничего не скажу…» (стр. 282)

3-4а Я не знаю, куда я гляжу;

Как расшелся наш жизненный путь

4б Так не сходен наш жизненный путь

3-4в И того, что я молча твержу

Не узнает совсем как-нибудь

4г Не узнает никто как-нибудь

4д Никому не узнать как-нибудь

3-4е И о том, что я молча твержу *

Не решусь я вовек намекнуть

4ж Не решусь никогда намекнуть *

7 Раскрываются тихо мечты *

Автограф-тетр.

XLIII. «Моего тот безумства желал, кто смежил…» (стр. 286)

10 Истомлюсь этой жизни избытком и лоском

Ледоход

12 Для других хоть остался бы тонким он воском

Письмо (ПД)

XLIV. «В вечер такой золотистый и ясный…» (стр. 287)

3-4 Не поминай ты, о друг мой прекрасный,

И о любви нашей робкой и бедной

6а Небу навстречу его воссылает

6б Небу она, развергаясь, вздыхает

7 Самое небо с прозрачным закатом *

11-12 Там где всего все и шире и краше,

Можно безумствовать или молиться

Автограф-тетр.

XLV. «Ты вся в огнях. Твоих зарниц…» (стр. 288)

7-8 Как уберечь мне образ тот,

Что порожден душой твоею.

Письмо (ГМТ)

L. «Сплю я. Тучки дружные…» (стр. 293)

9а [Вот и всё светло]

9б [Стало вдруг светло]

9в [Мне и всё светло]

9г [Разом всё светло] *

16а [Как мечта] заветная

16б [Но мечта] заветная*

Автограф (ГБЛ)

LII. Рыбак (стр. 295-296)

1-2 Шумит волна, растет волна *

Рыбак над ней сидит *

4 На уду он глядит *

Список-тетр.

16 И стал здоров вполне *

Список-тетр., BE

21-24a Иль своды неба глубиной

Тебя не увлекут,

Иль не манишь ты облик твой

В роскошный наш приют?

21-24б Иль в зыби вторя небесам *

Тебя не увлекут. *

Иль не манит твой облик сам *

В роскошный наш приют?*

Список-тетр. (автоправка)

22 И блеск его красы *

Список-тетр. (автоправка)

30 Тут час его настал *

Список-тетр.

31а Она ль влечет, иль он идет

Список-тетр.

31б Она ль влекла, склонился ль он

Список-тетр. (автоправка)

LIII. Зимняя поездка на Гарц (стр. 297-300)

28 Как покойным придворным *

54 Дружно следящих зверей *

Список-тетр.

56 Жажды убийства

BE

56 С жаждой убийства

Список-тетр.

57 Поздних мстителей зла *

Список-тетр., BE

59 Бьется с дубинкой крестьянин *

Список-тетр.

78 Грозной вершины встанет ирод ним *

Список-тетр.

85-86 И озираешь ты с облак

Страны все и богатства

BE

LV. «Я полон дум, когда, закрывши вежды…» (стр. 302)

7 И целый день, будь ясно ли, темно ли

12 Я жду тебя под сладкий шум фонтана.

И, потопя

Туда глаза, где крадется Диана, —

Я жду тебя.

Москв., Изд. 1850 г.

LVI. Геро и Леандр (стр. 303-304)

25 Где ж он, Гера? с бездной споря

27 Он свиданьем дорожит!

Изд. 1850 г.

LVIII. «Младенческой ласки доступен мне лепет…» (стр. 306)

7 Что я понимаю, на что намекает

Изд. 1850 г.

LIX. Соловей и роза (стр. 307-312)

18-19 Побегов, вращающих спицы,

Минуют летучие гости

МГЛ, Изд. 1880 г.

39 Склонялась на ветке упругой

МГЛ

47 Чужды ваши мне цветы

МГЛ, Изд. 1850 г.

Вместо 57-73

Он

Ты роза долины, я ночи певец;

И чувство в нас братское то же;

Нам месяц кристальный готовит венец,

А солнце пурпурное ложе;

Росою на песни, на песни росой

Дала отвечать нам природа,

И наши все звуки, все блестки, как рой

Горят у небесного свода.

Там ангел лазурный, востока жилец,

Их огненном метит рукою,

Ты роза долины, я ночи певец:

Мы вечные братья с тобою

Она

Мой друг, мой брат, мой милый, мой любовник

На милую внимательней взгляни:

За розу ты не принял ли шиповник,

Смиренное подобие родни.

И если есть во мне благоуханье,

Оно лишь тем коснется до тебя,

Что скромное, безвестное созданье,

Стремясь к тебе, так предало себя.

Он

На востоке небо чисто,

Как сапфир твоих очей;

В рощах пальмовых тенисто,

Лунный луч дрожит теплей.

На востоке есть у бога

Заповедные места:

Сердцу снится та дорога;

Полетим с тобой туда.

Ни фазанов позлащенных,

Ни павлинов не сомнем,

Ни плодов мы запрещенных

Тихомолком не сорвем:

Мы, как лотос, богомольно

Заглядимся в ручеек…

Сердцу станет сладко, больно —

Полетим же на восток.

Она

Мой милый, где сердце – там грезы,

Где вера, там царство весны;

Где очи, там жаркие слезы,

Где думы, там чудные сны…

Во сне мое спящее око

Небесный измерило круг,

От запада вплоть до востока,

Узрело и север и юг…

Ни дна; только, в бездне рождаясь,

Горят и сверкают ключи,

И, силою вечной вращаясь,

Дрожат золотые лучи,

И вся эта сила стремилась

К одной отдаленной звезде:

А я всё молилась, молилась,

Чтоб ты был мне верен везде.

МГЛ, Изд. 1850 г. {1}

1 В Изд. 1850 г. этот текст шел не вместо строк 57-73, а наряду с ними

со следующей последовательностью строф:

1 Ты так нежна, как утренние розы

2 Мой друг, мой брат, мой милый, мой любовник

3 Ты роза долины, я ночи певец

4 Ты поешь, когда дремлю я

5 На востоке небо чисто

6 Мой милый, где сердце – там грезы

7 Дева-роза, доброй ночи

Кроме того, с текстом ВО имеются следующие разночтения:

58 Едва раскрыв малиновый шипок

69-72 Но и радость и мученье

Мудро нам судьба дала:

Ты не пел бы без стремленья.

Я б без страсти не цвела.

Изд. 1850 г.

85 Закрывается милое око

87 Ветер, ветер, мой ветер востока

89 Я сама не дышу, не ласкаю

91 И кудрями его не играю

104 Спал до этих пор

106-107 Листик шелестит,

У меня в тени лавровой

МГЛ, Изд. 1850 г.

LX. На смерть Александра Васильевича Дружинина.

19 января 1864 года (стр. 313)

12 Ты чистым донесен в могилу *

Автограф-тетр.,

автограф (ПД) Моск. вед.

15 И муза [чистая] кладет *

Автограф-тетр.

16 Тебе на гроб венец лавровый

Автограф-тетр., Моск. вед.

LXI. Памяти Василия Петровича Боткина.

16 октября 1869 года (стр. 314)

4 На безмятежном сем челе *

5-8а Ужель добра поклонник страстный *,

Со всей борьбой надежных сил

Ты обозвал мечтой напрасной *

Чему всю жизнь не изменил?*

6б Перед лицом враждебных сил *

9 И им сказал: за вами поле *

10а Вы правы! тщетен наш союз

10б [Редеет] верный наш союз

10в Расторгнут верный наш союз

12 Ни гордых дум, ни вещих муз! *

Автограф-тетр.

1-16 Прости! разверстая могила

Тебя отдаст родной земле.

Скажи, что смерть изобразила

На безмятежном сем челе?

Ужель добра поклонник страстный,

Заслыша смутный толк невежд,

Ты обогнал мечтой напрасной

Любимый строй живых надежд?

О нет! стремясь к иной потребе

В наш оскудевший, бледный век,

Ты не забыл, что не о хлебе

Одном жив будет человек.

Ты, покидая жизнь земную,

Сомненьем духа не смущал,

И тихо лепту трудовую

Трем старшим музам завещал.

РВ

ВЫПУСК ЧЕТВЕРТЫЙ

I. Оброчник (стр. 316)

6 Что воем может быть ответят диким звери

РО

8 Что диким может быть ответят воем звери

Письма (ПД)

8 Усталый, я дойду до вожделенной двери

РО, письма (ПД)

II. Его императорскому высочеству в. к. Константину Константиновичу (стр. 317)

1 Сплывают льда былые своды

4 И распростившись со столицей

8-9 Ужель затихли незаметно

И бури и недуга злость?

13 Весна нежданно сладко веет

Письмо (ПД)

IV. «Одним толчком согнать ладью живую…» (стр. 319)

7 Дать сердцу жизнь, дать сладость тайным мукам

РВ

V. «Устало все кругом, устал и цвет небес…» (стр. 320)

8 Отменою борьбы и смертною истомой

Письма (ПД)

VI. Их императорским высочествам в. к. Константину Константиновичу и в. к. Елизавете Маврикиевне (стр. 321)

11-12 Навеет райских сновидений

И чистоты нагорных рос

Письмо (ПД)

VII. Она (стр. 322)

6 Приносит свет, что лишь один

Письмо (ПД), Сборник "Нивы"

VIII. «Людские так грубы слова…» (стр. 323)

6 Дохнуло моленье немое

9-12 Чтоб, нежа дыханье и взор,

Склоняясь бы, роза увяла,

И свой благовонный убор

К ногам бы твоим разроняла {1}

Письма (ПД), Сборник "Нивы"

1 12б К твоим бы ногам разроняла

Письмо Полонскому (ПД)

IX. На качелях (стр. 324)

1 Опять в полусвете ночном

Моск. иллюстрированная газетка

XII. На пятидесятилетие музы (стр. 327)

7 Не то, чем был он, озаряет

Гусляр

XIII. На пятидесятилетие музы 29 января 1889 года (стр. 328)

3-4 И песни вдруг вослед за первой песней

Весь сердца пыл на волю понесли.

10 И вот они нашли живой приют

15 И всей душой, всей силою любовной

Письмо (ПД)

XIV. «Чуя внушенный другими ответ…» (стр. 330)

1 Сердцем предвидя невольный ответ

Письма (ПД)

3-4 Только понятнее мне говорит

Всё озаривший румянец ланит

Письма (ПД)

Моск. иллюстрированная газетка

6 Этот ночной серебристый покров

Письмо Полонскому (ПД)

XV. Угасшим звездам (стр. 331)

5-8 Что как под вашими нет вас огнями,

Что погасила иная эпоха;

Смертный и я понесусь к вам стихами

К призракам звезд только призраком вздоха

Ледоход

XVI. На бракосочетание их императорских высочеств в. к. Павла Александровича и в. к. Александры Георгиевны (стр. 332)

9 И прихотливую мечту

Письма (ПД)

XVIII. К ней (стр. 334)

5 День смолкает, к закату клонясь

7 Вот он сам, молодой Аполлон

12 Окрыляющий душу зарею

Письмо (ПД)

XIX. Во сне (стр. 335)

10 Восторженный волшебною игрой

Письмо (ПД)

XXII. «Была пора, и лед потока…» (стр. 338)

5 Слетели дни, весны дыханье

9 Настанет день, когда все блага

Письмо (ПД)

XXIII. «Хоть счастие судьбой даровано не мне…» (стр. 339)

9-10 Участья не прошу, – притворная и грусть

Способна возбудить в тоскующем отвагу

Письмо (ПД)

XXIV. Графине С. А. Т-ой (во время моего 50-тилетнего юбилея) (стр. 340)

5 Я знаю, уносим волною

7 Что ты вдали горишь со мною

Письмо (ГМТ), Нива

XXV. «Сегодня все звезды так пышно…» (стр. 341)

1-я редакция

Сегодня все звезды так пышно

Полны голубого огня,

А ты, ты проходишь неслышно

И словно не видишь меня.

Но, верно, недаром так страстно

Хотел на тебя я взглянуть,

И сладкой мечтой не напрасно,

Моя согревалася грудь.

Не спать мне, наверное, снова,

Всю ночь под окном просидеть

И жадно до света дневного

На крупные звезды глядеть.

Ледоход

2-я редакция

3 А ты проходила неслышно

5-8 Недаром хотелось так страстно

Тебя увидать на мгновенье,

И теплой зари не напрасно

Я слышу в лицо дуновенье.

10 Что дышит и мощно, и нежно

Ледоход

3-я редакция

1-8 Сегодня все звезды так пышно

Горели торжественным хором,

А ты промелькнула неслышно

С нарочно опущенным взором.

Зачем же всё в мире забыто

И меркнет на это мгновенье,

Недаром и теплой зари-то

Я слышу в лицо дуновенье.

Ледоход

4-я редакция

5-8 Зачем же так громко, нестройно

Мне слышится сердца биенье,

И вдруг налетело так знойно

В лицо мне зари дуновенье?

Письмо (ПД), РВ

XXVII. «Руку бы снова твою мне хотелось пожать…» (стр. 343)

5 В светлой аллее, где лист под ногами шумит

7 Ежели наши стопы попирают устало

РО

XXVIII. «Гаснет заря в забытье, в полусне…» (стр. 344)

2 Что-то отрадное шепчешь ты мне

Гусляр

3-4 Слух я и Ум понапрасну тружу,

"Знаю, ах, знаю", – тебе я твержу.

Письмо (ПД)

4 «Знаю, ах, знаю», – и сам я шепчу.

Гусляр

XXIX. «В полуночной тиши бессонницы моей…» (стр. 345-346)

9 Стоят усердные, прекрасные друзья

РО, ВО

9 Богини прежние опять мои друзья

Письмо (Иллюстр. прилож. к газ. "Новое время")

XXXI. «Только что спрячется солнце…» (стр. 348)

9 Как бы за легким вниманьем

11 Вслед за его состраданьем

Нива

XXXII. На юбилей А. Н. Майкова. 30 апреля 1888 года (стр. 349)

9-16 Воспевать я того не берусь,

Кто челом преклониться заставил:

Полстолетья на целую Русь

Сам себя, вдохновенный, прославил.

Хоть не вечно земному и жить,

Хоть во прахе нас скоро забудут,

Но его в небесах уносить

Лебединые крылья всё будут.

Ледоход

12-14 Громкозвучных стихов жемчугами?

Нам умолкнуть, отстать, замолчать

И восторженных скоро забудут

Письмо (ПД)

XXXIII. «Роями поднялись крылатые мечты…» (стр. 350)

6а [Искать незримое, к безвестному стремиться]

6б К незримому лететь, к безвестному стремиться

Письмо (ПД)

8 Туда перенестись и в томной неге скрыться

РО

XXXVII. «Как трудно повторять живую красоту…» (стр. 354)

11 Но сердца бедного смиряется полет

РО

XXXVIII. «От огней, от толпы беспощадной…» (стр. 355)

6 Как бы счастье, отдав, сохранить?

Письмо (ПК), Ледоход, Гусляр

7 От людей-то укрыться возможно

Ледоход

XL. Л. И. О-й при посылке портрета (стр. 357)

3 И сердце светлым впечатленьем

Нива

ХLI. «Как красив на утренней заре…» (Из Мерике) (стр. 358)

8 Мысль любви об избранной своей

Гусляр

XLII. Графине С. А. Толстой (Алексей) (стр. 359)

10-12 И та гряда,

Где распушилась, чуть заметна,

Лишь борозда.

Письма, (ПД), Нива

XLII1. Quasi una fantasia (стр. 360)

11-12 В плеске крылий

Подлетать

Письмо Полонскому (ПД)

XLV. «Прости! во мгле воспоминанья…» (стр. 362)

12 В груди я нес твое тепло?

Письмо (ПД), PO

XLIX. Графине Н. М. С-ъ (стр. 366)

10 Лишь Вы внушите робкой лире

Сб. "Парфенон"

ДОПОЛНЕНИЯ ВЫПУСК ПЯТЫЙ

I. «Из тонких линий идеала…» (стр. 373)

4 И неё ты вдруг приобрела

РО

6 [Хоть ты безмолвна и тиха]

Литограф (ГВЛ)

II. Сентябрьская роза (стр. 374)

4 В день быстролетный октября

10 Расставшись с мертвенной грядой

Письмо (ПД)

V. «На кресле отвалясь, гляжу на потолок…» (стр. 377)

5 Осенний цвет зари в мерцанье этом есть

7 Не в силах улететь и не дерзая сесть

Письмо (ПД)

VII. "Если б в сердце тебя я не грел, не ласкал…"

(стр. 379)

3 Я б боялся тебя возмутить, оскорбить

Автограф (ГМТ), письма (ПД)

VIII. «Весь вешний день среди стремленья…» (стр. 330)

9 Кто разгадает мне хоть малость

11 Еще недавняя усталость

Письмо (ПД)

IX. «Безобидней всех и проще…» (стр. 381)

12 От восторга и усилья

Письмо (ПД)

XI. «Завтра – я не различаю…» (стр. 383)

5 Где владеть собой, как глазки

Письмо (ПД)

XIV. «Качаяся, звезды мигали, лучами…» (стр. 386)

6 Смотрел я в тот блеск, разгорайся в неге

11 И этих летучих огней вереница

Письмо Полонскому (ПД)

XVIII. «Мы встретились вновь после долгой разлуки…» (стр. 390)

5-6 Но цепи свои налагать неужели

Забыли людские умы?

Письмо (ПД)

XX. «За горами, песками, морями…» (стр. 392)

3 Там овеяны чудными снами

Письмо Полонскому (ПД)

XXIII. «Я говорю, что я люблю с тобою встречи…» (стр. 395)

5 О эти все слова, цветы, жучки, каменья

Письмо (ПД)

XXIV. Фонтан (стр. 396)

12 Правде мраку не помочь

Письмо (ПД)

XXV. На смерть Бражникова (стр. 397)

5 Как печаль нам уверить свою

14 Ты дрожащею слышишь трубу

Письмо (ПД)

XXVIII. «О, как волнуюся я мыслию больною…» (стр. 400)

Нет, мне не верится, чтоб ты была послушна

Безумствам, что везде преследуют меня,

Когда с балкона ты способна равнодушно

Смотреть на отблески минующего дня.

В затишье замер сад. Внизу лишь тополь дальний

Всё грезит в вышине и ставит лист ребром

И зыблет, уловя денницы блеск прощальный

И чистым золотом, и мелким серебром.

О, эта тишина приходит не напрасно,

Одеяна кругом прощальной красотой,

Она всё чистое в нас будит самовластно,

Она молитвенно беседует с душой.

Ледоход

XXXI. «Опять осенний блеск денницы…» (стр. 403)

5-6 И страстью умереть готовой

Больное сердце радо ныть

Письмо Полонскому (ПД)

XXXII. Месяц и роза (стр. 404)

8 С красотой твоих лучей

Нива

XXXIV. «Ель рукавом мне тропинку завесила…» (стр. 406)

1 Ель рукавом мне тропу занавесила

7 Чу, как отрадно, хоть дальний вдруг слышится

12 Тонко приветствуешь ты

Письма (ПД)

XXXV. Почему (стр. 407)

4 У тебя говорит за меня?

Письмо (ПД)

5 Почему ясной речи значенья

Письмо (ПД), РВ

XL. На серебряную свадьбу Екатерины Петровны Щукиной. 4 февраля 1874 года (стр. 408-410)

4 Где столько меркнет радужных надежд

Автограф-тетр., список (ГБЛ)

16 И свадьбы день серебряный настал

Список (ГБЛ)

16 И свадьбы день торжественный настал *

«Du sagst: ein schoner Tag mit Pomp und 8egen...» (стр. 408)

13 Er hat erkannt, was jeder Geist bewundert *

Автограф-тетр.

XLII. «Не отнеси к холодному бесстрастью…» (стр. 412)

12 Отрадней нам замолкнувших в цветке

Письма (ПД)

XLIII. «Не могу я слышать этой птички…» (стр. 413)

4 Как войдешь, хоть тайно не вздохнуть

Письма (ПД)

11 Невозможно без докук такою

Письмо Полонскому (ПД)

11 Без рассветных туч нельзя такою

Письмо К. Р. (ПД)

11а Невозможно без докук такою

11б Беззаветно же нельзя такою

11в Невозможно без борьбы такою

11г Без докучных бед нельзя такою

11д Без рассветных туч нельзя такою

XLV. «Рассыпаяся смехом ребенка…» (стр. 415)

10 Исполняяся веры – не лгу

Письмо (ПД)

Алмаз (стр. 425)

5-8 Нет! в переменах жизни тленной,

Среди явлений мрачных, ты

Все лучезарней, неизменный

Хранитель вечной чистоты.

Сборник Нивы