Текст книги "Звёзды не падают с небес (ЛП)"
Автор книги: Usagi Fuyuko
сообщить о нарушении
Текущая страница: 13 (всего у книги 20 страниц)
Отправляйся к Бену.
Рей гладит пилота по руке.
– Я отправлюсь туда после полудня.
Ведж улыбается – впервые с начала их встречи и как будто с облегчением.
– Тогда я присмотрю за ним, пока тебя нет.
***
Бен
***
– Послушай, – голос Финна прерывает безупречную тишину раннего утра, и Бен стискивает зубы, лёжа под почти исправным истребителем. – Давай просто признаем, что всё это странно, и закончим с этим.
– Нет, – бормочет он себе под нос и с силой закручивает топливопровод. Всю прошедшую неделю Бен занимался заправкой кораблей – одной из элементарнейших задач для механика. Он это терпеть не может. Дозаправка – работа, которая никогда не заканчивается, и едва ли она хоть сколько-то лучше того, чем он занимался на Такодане. – Я занят, – уже громче говорит Бен.
– Ну да, я тоже вроде как, – откликается Финн. Бен слышит, как в нескольких футах слева от него кто-то копается в бомбардировщике. – А я становлюсь гораздо более продуктивным, когда никто не сверлит меня взглядом каждые пять минут.
– Я под истребителем. Я физически не могу сверлить тебя взглядом.
– Ну, значит, фигурально сверлишь.
У Бена нет ни малейшего желания продолжать эту беседу или вообще разговаривать. Он снова сосредотачивается на топливопроводе, проверяя, достаточно ли крепко затянул крепления.
Внезапно Финн появляется прямо у его локтя.
– Отличная работа.
– Мне не нужно твоё одобрение.
– И комплимент, похоже, тоже.
– Чего тебе надо.
Финн скашивает на него глаза.
– Разобраться в тебе.
– Удачи.
– Я абсолютно серьёзно.
Бен смотрит на него мрачно, после чего выбирается из-под истребителя. Финн – а кто бы сомневался? – не отстаёт.
– Послушай, – снова начинает тот. – Ты спас мне жизнь, когда корабль захватил Канджиклаб, и уже больше недели прошло, а ты так никого и не убил.
Ты позаботишься о безопасности Финна.
– Это правда.
– Так что я просто хотел сказать тебе, что… – Финн поджимает губы, будто в рот ему попало что-то горькое.
Бен приподнимает бровь, затем нетерпеливо хватает со скамьи защитную маску. Расхлябанную панель истребителя нужно как следует приварить.
– Хорошо. Попробуем ещё раз, – Финн потирает затылок. – Думаю, я здесь только из-за тебя.
От неожиданности Бен сбивается с мысли и останавливается.
– Что.
– Ну, ты ведь знаешь… Я тоже был членом Первого Ордена, приятель, – голос Финна становится лукавым, и Бену это совсем не нравится. – Я никогда никого не пытал и не казнил…
– Ну и.
– Но мне всегда хотелось чего-то другого, – Финн опускает голову, каким-то непонятным образом умудряясь выглядеть ещё более искренним, чем обычно. Это бесит. – Вот и всё. И если ты тут из-за Рей…
– Кто сказал, что я тут из-за Рей?
– Я предположил.
– И почему же.
– Исходя из твоей… – Финн оглядывает Бена с ног до головы, – целеустремлённости.
Бен прожигает его мрачным взглядом и надевает маску.
– Эй, а ты не мог бы… снять эту штуку?
– А теперь что не так.
– Она навевает воспоминания, если ты понимаешь, о чём я.
Он не понимает. Похоже, Финн просто хочет, чтобы на лице Бена прибавилось ожогов, или чтобы он попросту убился. Раздражённо выдохнув, Бен сдёргивает маску и вручает её Финну.
– Тогда сам панели и заделывай.
– Конечно.
Бен ненавидит то, какой Финн дружелюбный и услужливый. Пилот забирает маску, надевает её и встаёт под отошедшую панель. Его руки не дрожат, когда он начинает ловко заделывать обнаруженную Беном брешь. Тот глядит на него изумлённо, и Финн передёргивает плечами.
– Встречался одно время с пилотом.
Бен замирает. Ледяной гнев, точно электрический импульс, прокатывается по его руке и мягко ложится в ладонь.
– Это была Рей?
Финн смеётся, ничего не замечая.
– Нет. Мы, конечно, пробовали пару месяцев после Старкиллера, но…
– Ты любишь её?
Финн опускает сварочный аппарат, поднимает маску.
– Конечно.
Убей его.
Бен с трудом втягивает в себя воздух.
– Как долго?
– Столько, сколько знаю её, – лицо Финна становится строгим. – У нас с этим проблемы?
Убей его!
– Она… – рычит Бен.
– Не говори «моя», – сурово обрывает его Финн, подступая на шаг ближе. Несмотря на более низкий рост, он, кажется, глядит на Бена сверху. – Ты не станешь этого делать, ясно? Ты не будешь пытаться стать единственным, кто беспокоится за Рей или проводит с ней рядом время. Уже довольно того, что вы двое… – Финн кривится. – Делаете то, что вы там делаете. Учти, если только я узнаю, что ты отгораживаешь её от семьи, я… – он нахмуривается, – я… – и никак не может закончить угрозу. – Это будет нехорошо.
Убей его, убей предателя.
Финн глядит на Бена снизу вверх, его подбородок воинственно выдвинут.
Пальцы Бена конвульсивно дёргаются.
Сделай это.
– Мы с тобой научимся ладить друг с другом, – настойчиво продолжает Финн.
Сделай!
– Потому что отчего-то Рей хочет, чтобы ты был рядом.
Руки Бена мелко трясутся.
Сейчас же!
Он глубоко вздыхает.
– Вы больше не вместе, – уточняет Бен.
– Нет, и не были несколько лет. У нас всё… не так. Я решил двигаться дальше, – Финн окидывает его медленным, откровенно оценивающим взглядом с заплетённых в косички волос на макушке до носков обтрёпанных ботинок. – Думаю, она через это прошла с тобой.
– Она так и сказала?
– Вроде того, – напряжение покидает Финна, его фигура расслабляется, и вместе с тем уходит и его гнев. – Она ввела меня в курс дела. Про Джагомир, узы, Тиид…
Разум Бена будто бы стопорится. Пурпурный кристалл. Вспыхивающие серебряные клинки-близнецы. Всё это возвращается к нему волной, которую не остановить.
– Что насчёт Тиида?
– Ну, она ведь забрала твои воспоминания о бое с Сораном. Извини, что обвинял тебя тогда, кстати…
Я никто.
– Каком бое.
Финн молча смотрит на Бена, потом задирает голову к небу.
– Дерьмо, – когда он опускает взгляд, того уже и след простыл. – Вот же дерьмо!
Комментарий к Глава 17: Бен. Часть 1
Ведж Антиллес – совершенно каноничный персонаж (http://ru.starwars.wikia.com/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B4%D0%B6_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%81/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD).
========== Глава 17: Бен. Часть 2 ==========
Бен
***
Впервые на его памяти отыскать её оказывается легко.
Рей обнаруживается в своём временном жилище, стоит спиной к двери. Пончо исчезло, а на его месте красуется новый дорожный наряд: приталенная чёрная куртка из кожи, манжеты которой опускаются ниже локтей, чёрные штаны, чёрные же сапоги, достигающие колен. Распущенные волосы вольно рассыпались по плечам.
Бену нужно лишь мгновение, чтобы заметить, как Рей бросает больше одежды в сумку, и понять: ему как никогда просто вновь окунуться в едва утихший гнев.
– Куда-то собираешься?
На секунду Рей замирает.
– На день. Мы поработаем над медитацией, когда я вернусь…
– Мы ещё не закончили.
Рей швыряет поясную сумку к остальным вещам и в раздражении поворачивается к Бену.
– У меня нет на это времени.
– Тогда сделай так, чтобы появилось, – приказывает тот, шагая к ней.
Рей скрещивает руки на груди, вглядывается в выражение его лица.
– Что случилось?
Бен не останавливается, пока они не оказываются нос к носу – так близко, что почти сталкиваются.
– Ты избегала меня каждый проклятый день с тех пор, как мы приземлились на Татуине.
– Я не избегала тебя.
– Когда ты прекратишь лгать?
Рей смеривает его гневным взглядом.
– Мне было о чём подумать, Кайло…
– Это больше не моё имя! – Бен почти срывается на крик. Разочарование и недовольство последних десяти дней, воспоминания, которые перепутаны и не желают занимать свои места, наконец уничтожают его самообладание. – Потому что ты убила его.
Рей передёргивает.
– Ведь это правда, так? – не отступает Бен. – Не было никакой аварии три года назад. Была только ты.
– Всё сложнее, чем ты думаешь!
– А я думаю, что всё просто! – Бен пятится назад, запускает ладонь в волосы, стискивает пальцы, сдерживая рычание. – Что было не так, Рей? Кайло оказался неудобен? Было слишком трудно быть вместе с тем, кого ты считала чудовищем?..
– Прекрати сейчас же.
Он принимается кружить по жилищу, сжимая и разжимая кулаки.
– Или это произошло потому, что ты посчитала, что это я убил Люка? – Бену даже не нужно продолжать – потрясённого выражения на лице Рей довольно, чтобы утверждать: он попал в самое яблочко. – Не смогла убить меня и превратила в… вот в это. В кого-то слабого, бессильного, кого ты могла отбросить и оставить в одиночестве, даже не оглянувшись.
– Это должно было помочь тебе! – кричит Рей, не уступая ему в ярости. Тёмная энергия, наполняющая комнатушку, словно бы подпитывает Бена, помогает избавиться от сдержанности, за которую он цеплялся последние несколько недель. – На Такодане ты должен был начать с чистого листа…
Он поворачивается к Рей лицом. Ссутуливается, но голос его вновь взлетает.
– Прекрати жалеть меня!
– Зачем мне жалеть тебя? Ты убил Хана…
– Похоже, мне никогда не устанут напоминать об этом. Все вокруг позаботятся, чтобы я даже не вздумал забыть.
– То, что ты не помнишь, ещё не значит, что этого не было!
– Я не помню, потому что ты!..
Рей обрывает его на полуслове. Её щёки раскраснелись, тело сотрясает дрожь.
– Я это сделала, чтобы спасти тебе жизнь!
Бен с гримасой закатывает глаза.
– Ну, конечно…
– И потому что я любила тебя, ты, неблагодарный погонщик нёрфов!
Эти слова словно вытягивают весь кислород из узкой комнатушки. Бен замирает. Рей замирает. Её грудь тяжко вздымается и опадает, а лицо белеет, как бумага, точно она и сама не ожидала услышать то, что сорвалось с её губ. Через узы Бен ощущает сожаление – острое, будто нож; он не должен был знать. Рей никогда не хотела давать имя тому, что происходило в её душе.
Но вот слова произнесены и их не воротишь. И горячее желание Рей отобрать даже это – лишь ещё одна рана, которую она нанесла. Должно быть, с Беном что-то не так, потому что он позволяет ей, он вновь и вновь обнажает свои слабости, не имея сил скрыть их перед лицом Рей.
– Любила, – эхом повторяет Бен. – Но больше не любишь.
Типичный джедай. Она разрушила то, кем ты был, и ненавидит, кем стал.
Рей закусывает губу.
– Всё это было нелегко. Для всех.
– Так кто же мы тогда?
Она поднимает на Бена страдальческий взгляд.
– У меня никогда не было ответа на этот вопрос.
– Что со мной не так на сей раз? – шепчет он. – Ты не хочешь меня сейчас, но я был нужен раньше.
– С тобой всё так, – чувства Рей, ощущающиеся через узы, такие же беспорядочные и сумбурные, как и его собственные.
– Тогда в чём дело?
– Я просто хочу, чтобы у тебя был выбор, – прижимая ладонь ко лбу, произносит Рей.
– Я уже его сделал.
– Основываясь на воспоминаниях, которые тебе не принадлежат. Они неполные, – Бен чувствует её боль, медленно разливающуюся в воздухе. – Тебе не нужно снова становиться Кайло, Бен. Если ты не хочешь, этого не нужно. А я не хочу быть человеком, который причиняет тебе боль.
– Тогда будь со мной.
Голос Рей звучит низко и тяжело, когда она отвечает:
– Нет. Не сейчас.
Бен пристально глядит на неё. Что бы Рей ни увидела в его лице, она прячет глаза. Всё вокруг словно бы останавливается – ничто не движется, ничто не существует. Бен пытается уцепиться за свои страдания, переплавить их в то, что может использоваться, но нет в них ничего, кроме пустоты.
– Когда ты собиралась рассказать мне, – слова звучат отстранённо даже для самого Бена. – О Тиде.
– Не знаю, – честно отвечает Рей. – Но я бы точно рассказала тебе о Морабанде.
Название планеты вызывает в воображении Бена картинку: красные пески, воющий ветер, сухая горечь в горле и в носу.
– Я забрала твои воспоминания, чтобы Аалто не сотворил с тобой то же, что с Люком, – принимается объяснять Рей. – Он следит за мной через поток. Не удивлюсь, если за тобой он наблюдал тоже.
Бен понятия не имеет, что такое поток, но сейчас это не имеет никакого значения. Всё, о чём его мысли сейчас, – это о «люблю» в прошедшем времени.
– Зачем.
– Ему что-то от меня нужно, – мрачно признаётся Рей. – Я ещё не разобралась, что это.
А Рей нужна сила. Покажи, что она всё ещё при тебе, Кайло Рен.
Бен всё так же не двигается с места, отказ Рей всё глубже и глубже врезается в его сердце. И шёпот, звучащий в его голове, становится громче.
– Куда ты отправляешься.
– В одно место, где, возможно, смогу помочь Люку. Далеко в Дюнное море, в сторону Мос-Эйсли.
Покажи ей.
– Я с тобой, – не терпящим возражения голосом произносит Бен.
– Будет быстрее, если я сделаю это одна, – отвечает Рей, но смирение уже звучит в их узах. – Там, возможно, и нет ничего.
– Рей.
Она поднимает на него взгляд.
– Я с тобой.
Рей хочет возразить, но останавливает себя. Миг спустя она неохотно кивает.
– Если ты этого действительно хочешь.
– Я хочу.
***
Бен не ожидает, что у спидеров их будет поджидать Лея. Несмотря на плотный график генерала, последние десять дней они обедали вместе, коротая время за разговорами о пустяках. Они лишь только пробовали почву под ногами.
Лея привалилась к боку древнего спидера, выкрашенного в красный и, без сомнений, видавшего лучшие времена и лучшие города. Бен знает, что напряжение между ним и Рей можно почти трогать руками, но Лея лишь окидывает Рей взглядом с довольной улыбкой на губах и бросает короткое замечание:
– Новая куртка.
Рей улыбается. Бен внезапно ощущает обиду.
– Вообще-то она старая. Люк подарил мне её сто лет тому назад.
– И сапоги тоже?
– Да.
Лея кивает, встаёт прямо, хрустнув суставом, и скрещивает руки на груди.
– И почему мне кажется, что вы пытаетесь улизнуть.
Бен молчит – его разум вновь и вновь, раз за разом проигрывает их недавний разговор. Но Рей, похоже, на нём ничуть не зациклилась.
– Всего на день. Ведж сказал, что ему являлись видения Дюнного моря.
Взгляд Леи становится рассеянным.
– Дом старого Бена.
– Да. Есть какие-то мысли на этот счёт?
Лея переводит взгляд на Бена, потом снова смотрит на Рей.
– Только вы вдвоём?..
– Я могла бы и одна…
– Вдвоём, – рявкает Бен. – Мы оба едем.
За эту вспышку Рей награждает его неуверенным взглядом. Она не боится, просто ей неловко. Бен сам не знает, что из этого хуже.
– Бен хочет со мной.
Взгляд Леи такой проницательный, будто она может заглянуть в их самые потаённые мысли. Бена коробит от симпатии в её глазах. Он раздражается ещё сильнее, когда генерал приобнимает его за плечи и шепчет на ухо:
– Береги меч, который я передала тебе. Я буду ждать тебя здесь, когда ты будешь готов вернуться домой.
Когда она отстраняется, Бен непонимающе нахмуривается. Во взгляде Леи читается знание, о котором он ещё даже не догадывается.
– Ну что ж, – говорит она, прочистив горло. Бен не понимает, отчего её глаза наполнились слезами, – вам лучше отправляться, если вы хотите добраться до места прежде, чем стемнеет.
Рей кивает, коротко обнимает Лею и, закинув на спидер сумку, сама устраивается верхом. Бен забирается следом на пассажирское сиденье, сердясь, что колени комично вздёргиваются вверх.
– Готов? – спрашивает Рей.
– Да, – бросает Бен.
Рей пригибается ближе к машине и запускает двигатель. Бен оглядывается на Лею, которая в ответ медленно взмахивает рукой в прощальном жесте.
Спидер срывается с места, удаляясь от Анкорхеда и всё дальше углубляясь в пустыню.
***
Проходит несколько часов, прежде чем им удаётся отыскать хижину старого Бена. У Рей есть координаты – Альфа-1733-Мю-9033 – но приводит их туда какое-то смутное ощущение: что-то будто тянет их вглубь пустыни. Это жилище – тесная, ветхая лачуга, построенная из синтетического камня, – одиноко маячит посреди бесплодной песчаной равнины, где не за что зацепиться взглядом – так она однообразна. Бен понятия не имеет, как тут прожить неделю, что уж говорить про несколько десятков лет.
Ведь он кое-что слышал о генерале Оби-Ване Кеноби, легенде Сопротивления, герое Войн клонов, старике-джедае, обучившем Люка Скайуокера.
Человеке, в честь которого его нарекли.
Как только Рей прекращает гнать спидер вперёд и глушит двигатель, тот издаёт странный фыркающий звук и ломается.
– Вот мы и прибыли, – произносит она бесполезную фразу – скорее всего, чтобы разорвать повисшую между ними тишину.
Никто из них не двигается с места.
– С тобой всё будет в порядке? – мягко спрашивает Рей.
– Поздно для этого вопроса.
– Бен…
– Пойдём, посмотрим, что внутри, – прерывает её Бен, на негнущихся ногах слезая со спидера. Подошвы ботинок увязают в песке. Секунду спустя позади него спрыгивает со спидера Рей.
Он решает идти первым и шагает к хижине. Кто-то заклинил дверь, но она сдвигается без всякого сопротивления, едва Бен взмахивает рукой.
***
Внутри жилище заполнено разрозненными вещами и разномастными находками. В углу притулились звуковая посудомойка и собранный вручную генератор. Неподходящие друг к другу диваны и кресла когда-то починили и обтянули мягкой обивкой. Всё в пристанище старого Бена когда-то было найдено среди мусора.
Это напоминает Бену о Рей – и ощущение одиночества, и желание создать что-то из вещей, отвергнутых другими.
Бен по-прежнему ещё только познаёт Силу, пусть и заново, но даже он чувствует её в этом месте. Она льнёт к стенам, как паутина, храня иллюзию присутствия того, кто пришёл сюда до них.
– Я чувствую здесь Люка, – шепчет Рей, гладя каменные стены. – Я имею в виду воспоминания. Это место было важно для него.
Стены, кажется, подступают к ним ближе.
– Что ты ищешь.
Рей пожимает плечами.
– Ещё не уверена. Но я чувствую здесь Силу, подталкивающую меня к чему-то.
Она скидывает сумку с плеча. Её ботинки глухо стучат по полу, когда Рей выходит в центр жилой части дома.
Она уходит от него. Снова, и снова, и снова.
– Подожди.
– Что такое?
Кулак Бена сжимается. Тяжело оперевшись им о стену, он выпрямляется. На шее, холодя кожу, выступает холодный пот.
– Прежде, чем мы прибыли на Татуин, ты говорила, что можешь заставить меня вспомнить.
Глаза Рей расширяются.
– Бен…
– Ты задолжала мне день, Рей, – ведь он знает, знает, что потеряет её. Аргументы их спора продолжают снова и снова всплывать в его голове. Шёпот, прячущийся во тьме, становится громче, настойчивее. – Вот как я хочу провести его.
– Ты сам не знаешь, о чём просишь, – отвечает Рей. Страх просачивается в её голос. – Я даже не знаю, сработает ли это.
– Сработает.
– Твои воспоминания возвращаются сами по себе, – возражает она. – Что, если…
– Мне всё равно.
– Бен…
– Мне всё равно, – Бен окидывает взглядом комнату. Тяжкое громыхание в висках нарастает, меч на бедре как будто становится тяжелее и тянет к земле. Бен опирается о стену. – Обрывки воспоминаний. Обрывки чувств. Они никогда не занимают положенного им места, Рей. Я ни тот, ни другой – не Бен и не Кайло, – он сглатывает. – Меня недостаточно. Меня будто на части рвёт.
Рей цепенеет.
Бен заставляет себя выпрямиться, делает нетвёрдый шаг к Рей. Он знает – она испытывает то же, что и он, через их узы: хаос, отрицание. Чувства опутывают их, утягивая всё глубже и глубже. Бен касается ладонью щеки Рей.
– Хочешь, чтобы у меня был выбор? Помоги найти его.
Долгое время Рей стоит неподвижно, будто каменная. Мгновение растягивается в вечность. Бен наблюдает, как Рей сражается со своим решением, со своими сложными и ненужными представлениями о том, что такое хорошо, а что – плохо. Наконец, она закрывает глаза.
И кивает, не пытаясь отстраниться от его руки.
***
Рей проводит вечер, погрузившись в медитацию. Подготовившись, она указывает Бену на пол перед собой, и тот садится, скрестив ноги и не сводя с неё полыхающих огнём глаз. Рей пристально глядит на него. Воздух в лачуге кажется тяжёлым и густым.
– Я не уверена, сработает ли это, – напоминает она.
– Я знаю, – негромко отвечает Бен. Для него это шанс – шанс, к которому его подталкивает голос, звучащий в голове.
– Ты всё равно хочешь попробовать?
– Да.
– Даже если не получится?
– Да.
Рей глубоко вздыхает. Миг спустя она приподнимается и встаёт на колени так, что их глаза оказываются на одном уровне. Поколебавшись, Рей приникает к губам Бена. Её поцелуй невесомый и мягкий – и заканчивается, едва начавшись. Рей прижимается лбом ко лбу Бена.
– Глубоко вдохни, – приказывает она.
Бен подчиняется. Руки Рей замирают над его висками. От ощущения натяжения, странного и неуловимого, закрываются глаза.
– Прощай, Бен, – шепчет Рей.
– Рей.
Это последнее слово, которое произносит Бен, прежде чем его мысли стихают, и он погружается в сон.
***
Сначала он – мальчик, который, прижимая к груди мягкую игрушку-таунтауна, смотрит, как уходит его отец.
Затем он становится старше, таунтаун отброшен прочь, на землю, и мальчик сжимает руками голову, пытаясь заставить смолкнуть шёпоты, которые хотят только отнимать, но не давать.
Он – юноша, бегущий через лес вслед за солнцем.
Он взрослеет ещё больше и проходит тренировку рыцарей Рен. Невидимые пальцы пробираются под кожу, проникают… и это воспоминание обрывается. Вместо него он видит свою мать, протягивающую ему меч.
Он – мужчина, и рука его отца ласково касается его щеки. Уже холодная.
Он – мужчина, и он смотрит, как она убегает от него – снова, и снова, и снова.
«Рей», – зовёт он. Кем бы он сейчас ни был, он тянет руку в пустоту.
Его разума легко, будто кончиками пальцев, касается кто-то другой. Он слышит её, тихую, точно мерцающий огонёк свечи во тьме: «Я здесь».
***
Когда он приходит в себя, его не ждут ни ответы, ни прозрения.
Есть только он.
Комментарий к Глава 17: Бен. Часть 2
Па-па-па-пам! Господа, мы таки дождались.
Всех благодарю за комментарии к предыдущей главе. Они бодрят лучше всякого кофе. : )
========== Глава 18: Жанара ==========
Рей
***
Ей становится дурно. Усилие, требующееся, чтобы направлять Силу нужным образом, выматывает; ощущение ядовитой удушливости – живое напоминание об Аалто – бьётся о барьеры, которые она воздвигла. Рей отгораживается от него, борется, сохраняя концентрацию. Она – якорь, она – цепь. Даже мгновение рассеянности может стоить им слишком дорого: оба будут потеряны навсегда.
Как только глаза Кайло закатываются, Рей устраивает себя и его удобнее: скрещивает ноги и кладёт его голову себе на колени, опускает его на спину, всё так же удерживая хватку на волнах воспоминаний, которые проходят через разум Кайло. Струйка крови вытекает из её носа. Рей торопливо ту стирает.
Искушение изменить его память – сосредоточиться на счастливых воспоминаниях о семье, о Сопротивлении – не оставляет Рей, но едва ли она может тут на что-то повлиять: воля, стоящая за Силой, не подчиняется её желаниям, даже самым горячим и праведным.
Рей открывает свой разум Силе, потоку, и заставляет себя быть лишь источником. Проходят часы, и, когда она чувствует, что больше ничего не может сделать, сознание покидает Рей.
Она падает на пол.
***
В отдалении слышится крик.
– Что ты натворила?
Голос похож на голос Аалто.
Рей оборачивается.
Монах появляется рядом с ней. Маска-череп скалится из тени глубокого капюшона; тёмная фигура согнута в три погибели, будто от страшной боли. Рыцарь в ярости. До сего дня Рей не приходилось видеть, чтобы он испытывал к ней нечто хотя бы отдалённо похожее.
– Не его, – выдавливает Аалто, в его горле булькает. Одна его рука вцепляется в одежду, прикрывая живот. – Это должен был быть Люк!
Разум Рей начинает ускользать.
– НЕТ! – вопит Аалто, ковыляя к ней в тщетной попытке остановить. – ОСТАНЬСЯ ЗДЕСЬ!..
Рей бросает на него последний взгляд, полный сожаления, и падает назад.
***
Она оказывается в густой траве, лежит, закинув ногу на ногу и скрестив руки под головой. Рей глядит на звёзды, такие яркие здесь, на Эч-То. Их не затмевают ни дымная загрязнённая атмосфера, ни огни двигателей.
– Считай звёзды, Рей, – наставляет её Люк, устроившийся подле неё. Его механическая рука очерчивает в небе линию. – Одну за другой, одну за другой за другой.
Рей мысленно следует по указанному ей пути – тому, что принадлежит именно ей.
Первая звезда – с неё всё началось. Планета, с которой многие годы назад её семья спасалась бегством, – место, больше ничем с ней не связанное.
Люк ведёт рукой дальше. Джакку, на которой Рей выросла. Где научилась выживать несмотря ни на что.
Следующая – Такодана. Где она ощутила первое прикосновение Силы.
Затем Ди’Куар. Где она нашла своих близких.
Ледяная планета Старкиллер. Где она потеряла первого из них.
Эч-То. Где она чувствовала себя в безопасности.
Люк печально улыбается ей и указывает на следующий мерцающий огонёк.
Джагомир. Где всё поменялось к лучшему.
Нар-Шаддаа. Где стало хуже.
Ондерон. Тихое мгновение отдыха.
Дантуин. Полный призраков.
Морабанд. Где Рей стала единственной.
Рука Люка движется дальше.
Лехон. Где одиночество вновь захлестнуло её.
Манаан. Где никто не был в силах ей помочь.
Набу. Где она была никем.
Татуин. Где надежда одержала верх над одиночеством.
Рей пытается разглядеть, что дальше, но Люк заслоняет путь, оставляя лишь одну маленькую неяркую точку.
– Ты идёшь по старому пути, – говорит он, – оставляя за собой тропу для тех, кто явится позже.
Рей смотрит на мерцающую звезду, которая ждёт её. Имя, как шёпот, проносится в её мыслях.
Дагоба.
***
Перед ней мальчик.
Сжавшись в комочек, он обхватывает свою темноволосую голову руками и всхлипывает, уткнувшись в колени. Маленькая светлая фигурка, затерянная в бескрайнем потоке.
Зная – и не зная – кто это (это должен быть он), Рей подходит и встаёт перед ним, затем садится на корточки и кладёт ладонь на вздрагивающую спину.
– Эй, – говорит она, надеясь, что он узнает её голос. – Что случилось?
Мальчик хлюпает носом, не поднимая головы.
– Больно.
– Что болит?
Маленькие длинные пальцы смыкаются вокруг запястья Рей, и она тепло улыбается, когда с прикосновением приходит тихое ощущение связи.
– Заставь боль уйти, – просит он по-прежнему себе в колени. – Пожалуйста. Заставь её уйти, Рей.
Рей ощущает, как старый путь идёт трещинами, распадается и исчезает, когда она опускается перед мальчиком на колени.
– Иди ко мне, – говорит она.
Поколебавшись, он обхватывает её за шею. Рей уносит их обоих из этого тёмного места.
***
Рей открывает глаза. Она лежит на стареньком диване, от прохудившейся обивки которого веет запахами жара и песка, руки покоятся на животе. Утомление тела мутит разум, искушая снова погрузиться в беспамятство, но Рей всё же удаётся оглядеться.
Она находит его взглядом. Он сидит, уперев локти в колени. Пальцы переплетены перед губами. Тёмные глаза, не мигая, смотрят на неё.
Рей пытается сглотнуть. Горло кажется сухим, как пустыня, во рту стоит привкус песка.
– Получилось?
Он глядит на неё несколько секунд с непроницаемым выражением, затем встаёт, пересекает разделяющее их расстояние. Он смотрит на неё сверху вниз, не меняясь в лице. Рей подбирается, готовя себя к тому, что сейчас произойдёт, что бы это ни было.
Тёплая рука вкладывает ей в ладонь флягу с водой. Он ждёт, не убирая руки, пока Рей всё ещё непослушными пальцами обхватывает сосуд и подносит его ко рту.
Его голос звучит низко и хрипло.
– Это ты мне скажи.
***
Кайло
***
Он ему совершенно не подходит.
Кайло пристально разглядывает меч, лежащий на его ладони. Теперь, годы спустя, он видит в нём лишь несовершенства: рукоять, которую так удобно было сжимать двумя руками подростку, стала короткой; кнопка активации неудобно близко к большому пальцу; кроме того, меч слишком лёгкий для стиля боя, который теперь предпочитает Кайло, и нужно перебрать конструкцию, чтобы использовать оружие для широких взмахов.
Рей устроилась на диване напротив. Они почти не двигались с тех пор, как она вернулась из его воспоминаний. Рей подтянула колени к груди, а её присутствие в Силе очень тихое. Она замерла в ожидании его реакции, не пытаясь на неё повлиять.
– Что ты собираешься делать? – спрашивает Рей. Её голос негромкий, но твёрдый.
Пальцы Кайло вертят меч. Блестящая рукоять ловит отблеск света.
– Хочу, чтобы ты мне кое с чем помогла, – отвечает Кайло.
Он ощущает, как Рей движется, медленно опускает ноги с дивана, её ступни касаются пола. Они оба не спускают заворожённых глаз с меча в его руках.
– Хорошо.
***
Ему даже не нужно спрашивать Рей, достаточно ли у них припасов, чтобы продержаться несколько дней. В отличии от себя прежнего, Кайло знает о её жизни на Джакку, знает, что однажды она сломала ногу, упав с высоты, и почти погибла от голода, спрятавшись от песчаной бури в останках корабля. Ему не нужно гадать, отчего Рей каждое утро ест одну и ту же отвратительную бледную кашу и никогда не пропускает завтрак.
Вместо лишних слов Кайло расчищает низкий круглый столик в самом центре ветхого домика Бена Кеноби.
Так пойдёт.
***
Когда их первый день в пустыне приближается к своему завершению, Рей садится на край дивана, стаскивает сапоги и стягивает куртку.
Кайло за всю свою жизнь не был так раздражён. Это чувство только разрастается, когда она берёт одеяло со спинки дивана.
– Рей.
Она одаривает его усталым взглядом.
Кайло сердито смотрит в ответ.
– Нет.
***
Они спят вместе на узкой кровати Кеноби. Голова Рей – под подбородком Кайло, его руки надёжно обхватывают её талию.
***
Когда Кайло просыпается следующим утром, он видит Рей, склонившуюся над маленьким столиком. Он давит всколыхнувшуюся было тревогу, но тут же замечает, что детали меча отделены и разложены по столешнице.
Кайло так раздражён, что почти готов перевернуть стол вверх дном, когда голос Рей прорезает пелену его гнева:
– Диатиумная батарея, – говорит она. Её рука быстро скользит над деталями, указывая то на одну, то на другую. – Проводник силового поля, крепление силового кристалла, генератор циклического поля… – рот Кайло приоткрывается. Рука Рей продолжает двигаться. – Цепи энергетической модуляции, магнитное стабилизирующее кольцо, оболочка излучателя клинка… – она поднимает глаза. – Ты слушаешь меня или мне придётся всё записать?
Пальцы Кайло сжимаются в кулаки.
– Мне уже приходилось делать меч.
– Не слишком хорошо.
Кайло рассерженно глядит на неё.
Губы Рей сжимаются в тонкую линию, а брови ползут вверх. Она выжидает половину стандартной секунды, прежде чем продолжить:
– Фланец регулировки кольца, энергетический канал…
Кайло садится подле Рей. Его раздражение, кажется, можно потрогать руками, но она игнорирует его и продолжает говорить.
***
Кайло медитирует в одиночестве, а Рей уходит, чтобы попрактиковаться в формах. Голос Сноука – яростный, пульсирующий зов, который пытается прорваться в его разум. Однако что-то в этой ветхой хижине посреди пустыни останавливает его, поднимает непреодолимый барьер, оставляя Кайло один на один с самим собой. Отчасти он ненавидит это ощущение.
Однако ничто не сравнится с ненавистью, которая поднимается в Кайло, когда он думает о Бене, сидящем в ангаре и расходующем свою жизнь на мусор.
***
– Так нельзя делать.
Он не поднимает глаз. Кайло нацепил дурацкие защитные очки, которые так любил Бен, и спаивает вместе два провода. Это муторная работа, которую он не выносит, на которую у него едва хватает терпения. Каждая минута осторожных манипуляций – как непереносимый зуд под кожей, заставляет хотеть швырнуть всё в стену.
