Текст книги "Музыканты из Мичигана (СИ)"

Автор книги: совесть Логана.

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 19 страниц)

– А если… если подумать?

– Если подумать? Я считаю, нельзя любить двоих одновременно. Чувства к одному из двоих обманчивы. Это несомненно.

– А если чувства ко второму даже сильнее, чем к первому?

– Это не любовь вовсе. Это страсть, или тяга, или… Не знаю. Выкинь всё это из головы.

– Ты же знаешь, что я пыталась. – Хэйзи протянула руки и накрыла мои ладони своими. – И перестань в конце концов отрицать, что между нами что-то есть.

Я сбросил её руки со своих ладоней и встал из-за стола.

– Я думал, что у нас получится нормальный разговор, но, видимо, ты этого не желаешь. Ты просто заигралась, Хэйзи. Неужели ты не понимаешь, что Джеймс и ребёнок – всё, о чем тебе нужно думать сейчас? Я не должен стоять между вами, и я вовсе не хочу этого делать. У тебя есть Джеймс, у меня есть Эрика, и перестань уже думать, что между нами что-то есть. Ничего не было и не будет, поняла? Мне всё надоело. Я ухожу.

Я прошёл мимо неё и направился в прихожую.

– Наверное, тебе настолько всё надоело, что ты решил уйти насовсем? Решил вскрыть себе вены, чтобы забыть о своих страданиях, так?

Я замер на месте. Отчасти, конечно, Хэйзи была права, но стоило ли ей говорить об этом? Я развернулся к ней лицом и сердито сказал:

– А это уже не твоё дело. Не суй свой нос туда, куда не просят, понятно?

Шумно вздохнув, я большими шагами ушёл в прихожую. Хэйзи засеменила за мной.

– Боже мой, Логан, прости меня, пожалуйста! Я вовсе не хотела это говорить, само как-то вырвалось…

Я схватил её за плечи и, приблизив к себе, проговорил:

– Больше я не хочу слышать от тебя ни единого слова. Ты меня поняла? Ещё только раскрой рот в мою сторону, и клянусь, я…

Я не договорил: Хэйзи быстро поцеловала меня в губы, но тут же осеклась и испуганно зажала рот рукой.

– Да какого чёрта ты делаешь?! – Я оттолкнул её от себя, и Хэйзи врезалась спиной в стену. Поначалу меня охватил ужас: слишком резким и сильным был толчок. Но когда я увидел почти не изменившийся взгляд Хэйзи, страх отпустил.

– Извини… – прошептала она и зажала рот ладонями. – Я не знаю, как такое получилось… Просто ты такой… О Логан, знал бы ты, чего мне стоит каждый наш разговор…

Я схватил с вешалки свою толстовку и открыл дверь.

– Джеймс хочет сделать тебе предложение, – обернувшись, проговорил я. – Думай теперь об этом. Когда это произойдёт, постарайся сделать вид, что ты удивлена. Я тебе ничего не говорил.

Не обращая внимания на её озадаченный и слегка напуганный взгляд, я вышел на крыльцо и захлопнул за собой дверь.

Хотел ли я этой свадьбы? Конечно, нет. Но я напомнил Джеймсу про кольцо только за тем, чтобы избавить его от алкогольной зависимости. Не знаю точно, есть у него зависимость или нет, но он явно большой любитель выпить. А вот Хэйзи… Ей я сказал про предстоящую свадьбу для того, чтобы занять её мысли чем-то другим. Если она будет думать о Джеймсе и о его предложении, то, возможно, её мысли потихоньку освободятся от меня.

Но несмотря на это, я всё же обязан помешать им. Я не готов отпустить Джеймса, не готов потерять его.

Уже рассвело. Первые лучи солнца скользили по всё ещё сонным улицам. Я шёл вдоль тротуара, уныло понурив голову, и думал. Дела со свадьбой подождут, у меня есть ещё одно не менее важное дело: нужно поехать к Эрике и извиниться. Но перед этим следует заехать домой и попросить у родителей немного денег на букет. Да, по некоторым соображениям я не должен этого делать, но деваться некуда: Эрика не может ждать. Это как раз тот случай, когда цель оправдывает средства.

Мой путь лёг прямо к дому родителей. Мне было грустно и тоскливо на душе от разговора с Хэйзи, но одновременно хорошо и даже радостно: я предвкушал скорую встречу с моей Эрикой.

========== Глава 13. “Суд над её душой” ==========

– Эрика, если ты сейчас же не откроешь эту чёртову дверь, клянусь, я её вышибу!

С той стороны послышалась суета, и я, торжествующе улыбнувшись, погладил нежные лепестки роз.

Дверь открылась. Эрика смерила меня холодным взглядом и тихо сказала:

– У тебя несколько минут. Скоро вернётся мой отец, и я не хочу, чтобы он нас видел.

– Почему? – с недоумением спросил я. – Разве ты не хочешь познакомить меня со своими пред… родителями?

– Нет.

– Но почему?

Рот Эрики искривился в непонятной усмешке, и она сказала:

– Сейчас ещё не то время, когда я могу тебе всё рассказать.

Я вздохнул и посмотрел на девушку. Она была такая красивая, такая родная мне, но в то же время какая-то колючая, холодная. Она была всё той же Эрикой, которая чертовски нравилась мне, только я для неё был уже чужим парнем. Она не видела во мне того человека, которому можно доверять. И это нужно было немедленно исправить.

– Ну, прости меня, – проговорил я, стараясь вложить в интонацию всю боль, царившую в душе. – Прости, пожалуйста. Я не знаю, чем могу искупить свою вину, я… Хочешь, на колени встану?

Не дожидаясь ответа, я опустился перед Эрикой на колени. Она огляделась по сторонам округлившимися глазами и сказала:

– Логан, сейчас же встань. Соседи могут увидеть.

– Мне наплевать. Я никуда не пойду, пока ты не скажешь, что простила меня.

Вздохнув, Эрика облокотилась на косяк двери.

– Разве это что-то изменит?

– Изменит, – подтвердил я. – Просто дай мне знать, что ты хочешь быть со мной, и обещаю, я тебя никогда больше не подведу.

Мне было тяжело врать, но в тот момент я готов был на всё, лишь бы вернуть Эрику. Я тосковал по ней, я очень скучал. Эрика взглянула на меня своими красивыми глазами, и её рука легла на моё плечо.

– Это твой последний шанс, Логан. Понял? Последний. Но если ты ещё раз заставишь меня…

В то же мгновенье я вскочил на ноги и быстро поцеловал её в губы. Эрика закрыла глаза и обняла меня за шею.

– Кстати, это тебе, – вдруг опомнился я и протянул девушке большой букет.

– Какие красивые, – тихо сказала она, посмотрев на меня влюблёнными глазами. – Наверное, дорогие?

– Это неважно, – прошептал я, не смея оторвать глаз от её лица. – Это неважно, потому что…

Не договорив, я пылко поцеловал Эрику. Она сжала воротник моей куртки и втащила меня в прихожую.

– Где Эрика? – спросил Джеймс, когда я подошёл к его чёрному «Шевроле». – Что за дела?

Я пожал плечами и сунул руки в карманы брюк.

– Она сказала, что не сможет поехать. У неё возникли какие-то неотложные дела.

– Дела поважнее тебя? – Друг злобно усмехнулся. – Неужели ты ей поверил?

– Я верю ей, – медленно и с уверенностью в своих словах проговорил я. – Эрика не стала бы мне врать. Никогда.

– Она уже несколько раз обещала тебе что-то, но подводила.

– Здесь нет её вины, Джеймс. Да что с тобой вообще? Ещё недавно Эрика нравилась тебе, а сейчас ты обвиняешь её непонятно в чём.

– Я её не обвиняю, – покачал головой Джеймс. – Просто мне кажется странным, что она отказывается проводить время в компании твоих друзей. Мы ей не нравимся, ведь так?

– Мы с ней об этом не разговаривали.

Друг молча сел за руль. Я обошёл «Шевроле» и, разместившись на переднем сиденье, громко хлопнул дверью.

– Купишь себе машину, там и хлопай дверьми, – сердито сказал друг и завёл мотор. – А здесь нечего истерики закатывать.

Я отвернулся от него и опустил стекло. Иногда Джеймс начинал выводить меня своими замечаниями. То я слишком быстро пью, то слишком громко слушаю музыку, то слишком долго спускаюсь по лестнице. Временами он напоминал мне старого ворчливого деда, мне хотелось сказать ему об этом, но я молчал.

– Сейчас заскочим за Майклом и Шейном и вчетвером поедем к Питу, – сказал Джеймс, устремив внимательный взгляд на дорогу.

– Только к утру мы должны вернуться, я обещал родителям.

Пит пригласил нас на свадьбу своего старшего брата. Я слабо знал жениха, мы виделись раз или два. У меня не было желания ехать на эту свадьбу, но меня всё же радовали два обстоятельства. Во-первых, Эрика не сможет приехать, а значит, я могу пить столько, сколько влезет, и не бояться вновь поссориться с ней. А во-вторых, вторая часть праздника будет проходить на борту яхты. Свежий воздух и Сагино должны помочь мне проветрить мысли.

Друг недовольно вздохнул.

– Что ты ещё им обещал? Приехать трезвым в идеально выглаженном костюмчике?

– Джеймс, прекрати, – попросил его я. – Не порти мне настроение перед праздником.

– Да ты сам мне его портишь! Я думал, мы будем с тобой гулять до утра, я думал, мы встретим рассвет с бутылкой виски в руке. А ты взял и разрушил все мои планы.

– Я обещал родителям, – раздражённо повторил я. – Может, тебе не понять, но мои предки хоть немного переживают за меня.

Джеймс замолчал. Я понял, что сболтнул лишнего, и нехотя сказал:

– Прости.

– Нет, ты прав. – Друг нахмурил брови. – Не стоит извиняться. Мы-то оба знаем, как мои предки относятся ко мне.

Он выглядел недовольным. Страшась в конец разругаться с Джеймсом, я решил увести тему разговора в другую сторону.

– Хэйзи тоже приедет на свадьбу?

– Да, но я думаю, она опоздает на свадебную церемонию.

– Где она задерживается?

– У врача, – ответил Джеймс и сильно сжал губы.

– Что-то с ребёнком?

– Нет. Слава богу, нет. Хэйзи бывает у врача через каждые два дня.

– А как же яхта? Ей не станет плохо на борту?

– Если ей поплохеет, я отвезу её домой. – Он посмотрел на меня и, улыбнувшись, ударил по плечу. – Не переживай, мужик.

Я потёр плечо и ответил:

– Я не переживаю. Кстати, что там с твоей работой?

Друг вздохнул.

– Давай забудем о работе хотя бы на сегодняшний день? У меня выходной.

Яхта плавно качалась на водах Гурона. Лучи закатного солнца ласково играли с несильными волнами, а плеск воды приятно ласкал слух.

Я стоял, облокотившись на перила, и смотрел вдаль. Где-то позади глухо играла музыка. Вокруг меня никого не было, и я наслаждался гордым одиночеством. Я уже давно был пьяным: первую бутылку я выпил ещё перед самой церемонией. Голова начала кружиться от разных мыслей. От них мне хотелось избавиться, ввиду чего я и выпил, но они, как назойливые мухи, упрямо не покидали мою голову.

Где-то неделю назад я пробовал вернуться в колледж. Туда, где раньше я учился, меня не приняли, но я, не теряя надежды, подал заявку в другое заведение. Теперь я учился в университете Сагино Вэлли, чему мои родители были несказанно рады. Я тоже был рад не меньше: мне было приятно возвращать жизнь в прежнее русло.

Отец помог мне устроиться на работу. Я работал кем-то вроде мальчика на побегушках в его офисе. Если нужно было куда-то съездить, ехал я; если нужно было сбегать на почту, бежал я; если было время обеда, а сотрудники были по горло в работе, то еду на всех готовил я. С одной стороны работа казалась мне идиотской, но с другой – мне не приходилось много трудиться, а оплата у меня была почасовая.

Яхту слабо качнуло. Я вдруг почувствовал себя отвратительно: голова пошла кругом, к горлу подступила тошнота. Кажется, весь алкоголь, выпитый мною сегодня, начал проситься наружу…

– Кому-то нужен отдых, – послышался сзади меня чей-то голос.

Я обернулся и увидел перед собой высокого улыбающегося парня в чёрном смокинге. Из нагрудного кармана глядела петунья, и я сразу вспомнил Фрэда, старшего брата Пита и жениха по совместительству.

– С чего ты взял? – спросил я, стараясь сфокусировать взгляд на собеседнике. – Я отлично себя чувствую.

– Это видно по зелёному цвету твоего лица.

Яхту снова качнуло. Я повернулся к ограждению и, схватившись за перила, нагнулся. Меня вырвало за борт.

– Логан, иди приляг. Я провожу тебя до комнаты отдыха.

Я лежал на кровати и пытался заснуть. За стеной играла музыка, слышались топот ног и смешанные голоса. Сна не была ни в одном глазу, поэтому я просто лежал, уставившись на круглое окно.

В дверь постучали. У меня не было ни сил, ни желания отвечать, поэтому я промолчал. В помещение без приглашения вошли, и я услышал, как тихонько закрылась дверь.

– Фрэд сказал, что ты здесь. Тебе плохо?

Это был голос Хэйзи. Мне не хотелось её видеть, ввиду чего я по-прежнему молча лежал спиной к собеседнице.

– Мне тоже плохо, – не получив ответа, продолжила девушка. – Можно к тебе прилечь?

Я молчал, не желая с ней говорить.

– Логан, не надо делать вид, что ты спишь. Меня не обманешь.

Я нехотя повернулся и посмотрел на Хэйзи.

– Пошла к чёрту отсюда.

Она вздохнула. Девушка медленно подошла к кровати и присела на край.

– Зачем ты так со мной, Логан?

– А с тобой можно по-другому?

– Спроси у Джеймса.

– Или, может, мне спросить у твоих клиентов?

Она хотела что-то сказать, но не решилась. Я закрыл глаза.

– Я хотел отдохнуть здесь один, Хэйзи. Понимаешь? Один.

– Я буду тихой, как мышка. Ты даже не заметишь, что я здесь.

– Тяжело этого не заметить, – сказал я, приоткрыв один глаз. – Можешь возвращаться к любимому Джеймсу, я тебе разрешаю.

– Заткнись, Логан, – вдруг повысила голос Хэйзи. – Хватит вонзать нож мне в сердце, ты ведь знаешь, как я к тебе отношусь. Зачем же ты пытаешься сделать мне больно своими словами?

– Я хочу, чтобы твоя душа страдала. Ты много грешила, и теперь настало время отвечать за поступки.

– Не надо устраивать суд над моей душой, ты не господь. Логан, я… я ведь знаю, что всё это ты делаешь только затем, чтобы показаться холодным сердцеедом. Но на самом-то деле ты не такой. Я знаю это, хоть ты и дал мне знать совсем обратное.

Хэйзи прекрасно понимала, о чём говорит. И говорила она чистую правду. Я взглянул на неё. Её глаза стали такими преданными, такими доверчивыми, что где-то в душе у меня родилось чувство жалости. Она была права: я не должен устраивать Хэйзи как моральные, так и физические испытания. И я больше не буду. Я делаю это не столько ради неё, сколько ради её ребёнка. О нём тоже стоит подумать.

– Хотела прилечь? – после паузы спросил я и похлопал по пустому месту рядом с собой.

Хэйзи легла рядом и посмотрела на меня. Я тоже глядел на неё невозмутимым взором.

– Ты такой пьяный, – сказала она. – Тебе нужно поспать.

– Да, я устал. Но я не хочу спать.

– А чего ты хочешь?

Мои губы расплылись в слабой улыбке. Я с трудом поднял руку и погладил Хэйзи по волосам.

– Чего я хочу? Мой мальчик, – прошептал я, одной рукой принявшись расстёгивать ремень брюк, – так истосковался по твои губам, Хэйзи.

Она убрала мою руку и села на кровати.

– Нет, Логан.

– Почему нет?

– Неужели ты не понял ничего из того, что я тебе сказала? – Она посмотрела на меня, и в её глазах появилась печаль. – Хотя… Сейчас с тобой бесполезно разговаривать.

Она встала, но я схватил её за запястье и вновь усадил на кровать.

– Куда ты идёшь? Не уходи.

– А что мне остаётся? – дрожащим голосом спросила Хэйзи, и из её глаз брызнули слёзы. – Остаться с тобой здесь, в этой комнате, только ради того, чтобы снова отсосать тебе? Я уже устала от этого.

Да, я знаю, что пообещал себе больше не играть чувствами Хэйзи, но в тот момент мне было абсолютно наплевать на всё. Мозг будто выключился, беспокойные мысли оставили меня. Я решил не сдаваться и достал из рукава козырь.

– Перестань, Хэйзи. Ты ведь любишь меня?

Она посмотрела на меня глазами, полными боли.

– Логан, ты… Ты используешь мою любовь к тебе…

– Я её не использую, – попытался оправдаться я. – Я просто хочу, чтобы от неё был прок не только тебе, но и мне.

– Какой мне от неё прок, Логан?

– Какой прок? Любовь прекрасна. Радуйся, пока твоё сердце горячо, пока можешь любить.

Хэйзи спрятала лицо в ладони и заплакала. Я со злостью сжал кулаки: терпение было на исходе. Но стоило попытаться подступить к Хэйзи мирным путём. Я положил руки на её плечи и прижал девушку к себе.

– Хватит, – сказал я, пытаясь её успокоить. – Не нервничай.

– Ты заставляешь меня это делать! – глухо закричала она. – Я не хочу, чтобы ты относился ко мне и к моим чувствам как к какой-то вещи!

– Я не отношусь к твоим чувствам как к вещи, поверь. Я ведь сам безумно влюблён и прекрасно понимаю, каково это.

– У тебя взаимная любовь с Эрикой, Логан. И это совсем другое дело.

«Разве речь идёт об Эрике?» – мысленно усмехнулся я.

– А у тебя взаимная любовь с Джеймсом, – сказал я, как бы не хотелось мне упоминать друга в нашем разговоре.

– Нет… То есть да, но к тебе у меня какое-то иное чувство. Я даже не знаю, как это объяснить.

– Не знаешь? Не нужно слов. Просто покажи мне, как ты любишь меня. Очень сильно?

Хэйзи оттолкнула меня от себя.

– Опять ты начинаешь? – спросила она, утирая слёзы. – У тебя, Логан, голова находится между ног!

– О, у всех парней она на том месте. Тебе ли не знать?

Девушка отвернулась от меня. Я слышал, как она хныкала, но попыток её успокоить я больше не предпринимал. Мне больше не хотелось говорить: я хотел перейти от слов к действию, и моё терпение постепенно кончалось.

– Тебе совсем наплевать на то, что я чувствую, – сказала Хэйзи, поднявшись на ноги, и я закатил глаза. Терпеть не могу, когда девушки начинают подобные разговоры.

– Нет. По крайней мере не совсем.

– Просто не могу понять, что я в тебе нашла. Ты такой бесчувственный, Логан.

– Ты ошибаешься.

– Возможно. Я ошибаюсь сейчас и ошиблась ещё давно. Ошиблась, когда познакомилась с тобой. И когда согласилась на твоё дурацкое условие. Лучше бы ты ещё тогда рассказал всё Джеймсу!.. Сейчас бы мы рядом не сидели.

– Я бы с радостью рассказал всё ему! С радостью!

– Но почему-то не сделал этого…

– Потому что не хотел ранить. А ты о его чувствах ни разу не подумала. И кто же из нас двоих теперь бесчувственная тварь?

Хэйзи открыла рот от возмущения. Я возненавидел себя за то, что так грубо обошёлся с ней в тот вечер, но… Это случилось. И что было, того не изменить.

– Да как ты можешь… – начала Хэйзи, но я перебил.

– Хватит уже разговоров. Думаю, мы оба уже достаточно наговорились.

Я встал с кровати и подошёл к ней. Девушка смотрела на меня снизу вверх напуганными глазами и молчала.

– Вставай на колени, – повелительным тоном произнёс я и расстегнул ремень брюк.

– Логан…

– Кажется, ты меня не расслышала. Я сказал, на колени.

Я говорил тихо, но в моём голосе звучала натянутая злоба. Мною владел тихий гнев.

– Пожалуйста, Логан… – молила она, вытирая вновь побежавшие по щекам слёзы. – Пожалуйста, не надо…

В тот момент я не мог размышлять здраво. Во-первых, я был пьян, во-вторых я сердился на Хэйзи из-за нашего разговора, а в-третьих я всё ещё злился на Джеймса из-за нашей небольшой ссоры по пути на свадьбу. Да и к тому же я уже был возбуждён.

– Разве я не дал тебе право выбора? – спросил я сердито. – Разве не дал? Я пытался с тобой по-хорошему, ласково. А ты?

– По-хорошему? – переспросила она дрожащим голосом. – Ласково? Да ты просто поставил меня перед фактом…

– Всё, ты и так уже много сказала. – Я отбросил ремень в сторону. – А теперь заткнись, сука, и делай всё, что я тебе скажу.

Она зарыдала в голос и медленно опустилась на колени. Я снял брюки и, указав на «него», сказал:

– Бери. Ты знаешь, что делать.

========== Глава 14. “Всё тот же бесстыжий взгляд” ==========

Я проснулся от головной боли.

Постель была смята. Я был раздет, а моя одежда небрежно валялась рядом на полу. Кое-как присев, я огляделся и понял, что в помещении находился один. Рядом никого не было.

Я встал и принялся собирать одежду, одной рукой держась за голову. Казалось, что её сейчас разнесёт на куски от невыносимой боли.

Вдруг в моей памяти начали всплывать события минувшего дня. Это происходило постепенно. Я вспомнил, как мы с Джеймсом ехали в его машине и о чём-то спорили. Вспомнил, как чуть не заснул от скуки на свадебной церемонии в церкви. Вспомнил, как я напился, только что оказавшись на борту яхты. Вспомнил, как мы говорили с Хэйзи и как… я драл её на этой кровати…

Чёрт побери! Неужели это всё правда случилось? Чем я вообще думал, когда совершал этот чудовищный поступок? Я ведь прекрасно помнил, как обещал себе оставить Хэйзи в покое. Что заставило меня поменять решение? Зачем я вновь сделал ей больно?

Голова загудела, и я осторожно сел на кровать. «Логан, прошу тебя, не надо… – прозвучал в моей голове умоляющий голос Хэйзи. – Пожалуйста, не надо…»

Она говорила, что я использую её саму и её чувства ко мне. А я отрицал это. Зачем? Ведь это – чистейшая правда. Я же прекрасно знал, что Хэйзи любит меня и ей будет трудно отказать мне в чём-либо. Я в самом деле использовал её. И такого больше не должно повториться…

Я вскочил на ноги и, гневно зарычав, ударил кулаком по стене. Я ненавижу себя за то, что сделал с ней. Хэйзи умоляла меня остановиться, но я упёрся, как баран, и меня было уже не остановить. Разве я не понимал, что могу причинить вред ребёнку? Как я мог не подумать об этом? Как я мог пропустить мимо ушей умоляющие крики Хэйзи? Как? ..

Я был бесконечно виноват перед ней, и никакими извинениями теперь нельзя исправить положение. Я не в состоянии даже простить самого себя, и не могу представить, что чувствует теперь ко мне Хэйзи. Мне нет прощения. Я его не заслужил.

Покинув комнату отдыха, я вышел в просторный светлый коридор. Нужно было найти Хэйзи, попытаться с ней поговорить и попросить прощения.

Я оказался на палубе яхты. Здесь было много народу: кто-то сидел у бара, кто-то плавал в бассейне, кто-то нежился в джакузи. Я окинул взглядом людей, пытаясь найти Хэйзи, но безрезультатно, девушки нигде не было.

Вдруг у барной стойки мелькнула знакомого цвета рубашка. Я понял, что это Джеймс, и поспешил к другу.

– Джеймс, – позвал его я, когда парень сел на высокий стул.

Он посмотрел на меня и улыбнулся.

– Тоже болеешь, друг? Два виски, пожалуйста, – обратился Джеймс к бармену и невесело взглянул на меня. – Выглядишь неважно.

– Не выспался.

– Не выспался? – Он усмехнулся. – Ты ушёл на покой часов в девять.

– Я знаю, просто…

Я не договорил. Бармен поставил перед нами два виски, и я сразу схватился за стакан. Голова беспрестанно болела, и мне казалось, что алкоголь сможет залечить эту боль.

– Джеймс, ну куда ты делся? – послышался рядом женский голос. – Мы же хотели пойти в джакузи.

Рядом с Джеймсом присела Хэйзи и посмотрела на него умоляющим взглядом. Кажется, она меня не замечала.

– Сейчас пойдём, малыш. Только допью этот виски.

Я выглянул из-за спины друга, и Хэйзи, заметив меня, округлила глаза и схватила Джеймса за руку. Она искала защиты в своём молодом человеке и смотрела на меня так, точно она была загнетённым животным, а я – неутомимым охотником. Я опустил глаза. Хэйзи меня боялась.

– Как тебе здесь? – спросил меня Джеймс, усадив Хэйзи себе на колени. – Вчера ты пропустил всё веселье, когда ушёл спать. И ты, Хэйзи, тоже.

Мы с ней обменялись многозначительными взглядами, и она тут же отвела глаза.

– Здесь круто, – сказал я, поворачивая пустой стакан вокруг оси. – Была бы только музыка потише, а то у меня сейчас кровь из ушей пойдёт.

Джеймс засмеялся и допил виски. Поставив пустой стакан на барную стойку, он коротко поцеловал Хэйзи в губы и сказал:

– Теперь можно и в джакузи.

Они ушли. Хэйзи то и дело оборачивалась и, сжимая руку Джеймса, смотрела на меня напуганными глазами. Я начал понимать, что у нас с ней вряд ли получится разговор: Хэйзи не захочет оставаться со мной наедине. Придётся мне самому устроить нам разговор тет-а-тет и сделать это так, чтобы вновь не испугать Хэйзи.

– Ещё виски, – сказал я бармену и, подумав, добавил: – Нет, я возьму целую бутылку. И стакан, пожалуйста. Спасибо.

Примерно через час я нашёл Джеймса и Хэйзи на шезлонгах. Она сидела позади него и массировала его обнажённые плечи. Джеймс закрывал глаза и, тихо постанывая, повторял: «Нет, здесь… О да, вот так хорошо…»

– Как вы мило смотритесь, – сказал я, пьяно ухмыльнувшись. – Хэйзи, у меня сегодня так спина болит. Может, мне тоже массаж сделаешь?

Девушка взглянула на меня исподлобья и убрала руки от плеч Джеймса. Друг накинул свою клечатую рубашку, но не застегнул её. Я закусил губу, любуясь его телом.

– Какого чёрта тебе надо, Логан? – спросил он со слабой улыбкой и достал из нагрудного кармана пачку сигарет.

– Просто мне стало скучно сидеть у бара одному, и я подумал: почему бы мне не потусоваться с вами?

– Мы тут делом были заняты, – сказал Джеймс, несильно закатив глаза. – И ты нам немного помешал.

– Простите. – Я прижал руку к левой груди. – Я не хотел. Эй, Джеймс! Ты собрался курить в присутсвии беременной девушки?

Друг посмотрел сначала на сигарету, зажатую между пальцев, потом – на Хэйзи. Он встал на ноги.

– Пожалуй ты прав. Оставлю вас двоих на пару минут.

– Нет, Джеймс… – начала было Хэйзи, но он, будто не услышав её, ушёл.

Я перевёл разбегающийся взгляд на девушку.

– Отлично. Теперь у нас есть около пяти минут для разговора.

Подвинувшись ближе к Хэйзи, я положил её ноги на свои колени и внимательно посмотрел на неё.

– Я ненавижу говорить с тобой тогда, когда ты пьян. И вообще, нам не о чем с тобой говорить, Логан.

– Мне так не кажется. Разве ты не хочешь обсудить то, что было вчера?

– А тебя так волнует то, что было вчера? – спросила она нахмурившись и, убрав свои ноги с моих колен, поставила их на пол.

– Я думал, тебя это тоже волнует.

Хэйзи подняла глаза к небу и на какое-то время замолчала.

– Я всю ночь не спала, – произнесла она, взглянув на меня. – Я думала о том, что случилось и… Наверное, у меня теперь не должно остаться никаких чувств к тебе, верно? Но… Чёрт! Чем больше я думаю о тебе, тем больше в тебя влюбляюсь!

– Так перестань думать обо мне.

– Я бы с удовольствием. Но ты сам не даёшь мне забыть тебя. Зачем ты постоянно приезжаешь к Джеймсу домой, если знаешь, что там живу я? Зачем ты говоришь, что ненавидишь меня, а потом просишь, чтобы мы обсудили то, что произошло? Зачем ты унижаешь меня и пытаешься задеть за живое, а потом ложишься со мной в одну постель?

Я молчал, не зная что и ответить. Вопросы Хэйзи были вполне логичны, но только ответа на них у меня не нашлось.

– Почему ты молчишь? – продолжала она. – Если тебе нечего сказать, тогда перестань уже отрицать, что что-то чувствуешь ко мне.

– У меня есть чувства к тебе, – сказал я, не поднимая глаз. – Только они совсем не те, на которые рассчитываешь ты. Если тебя устраивает жалость, злость, ненависть, то пожалуйста – я готов признать, что что-то чувствую к тебе.

– Тогда я не понимаю мотива твоих поступков. Зачем ты делаешь со мной это? Ты ведь сам говорил, что любишь Эрику. Зачем тебе я?

– Наверное, таким образом я вымещаю на тебе зло, – пожал плечами я. – Я бы никогда не сделал такого с Эрикой, потому что я люблю её. А к тебе я не испытываю ничего. Логично предположить, что с твоей стороны я жду аналогичных чувств.

– Но их нет! – повысила голос Хэйзи. – Ты думаешь, что у меня холодное сердце и я не способна что-то чувствовать, соболезновать, переживать. Но ты очень ошибаешься, Логан.

– Я так не думаю. У каждого человека есть чувства, и, даже если они спят, их можно разбудить.

– Ты так считаешь? Значит, ты просто используешь мою любовь. Ты понимаешь, что я не могу тебе отказать. Ты ощущаешь надо мной власть и пользуешься этим, а я? Ты хоть раз думал, что чувствую я? О, прости, я забыла, что ты думаешь только о себе. Да, конечно, ты получаешь удовльствие и тебе очень хорошо. Но тебе даже в голову не приходит, что мне больно. И не только физически, между прочим.

Я потупил взгляд. Мне стало так стыдно, так стыдно, что словами не описать. Хотелось провалиться сквозь землю, сгореть на месте, лишь бы избавиться от этого грязного, неприятного чувства. Я был очень виноват перед Хэйзи, и мы оба знали на сколько. Я взял её за руку.

– Хэйзи, прости меня. Вчера я сильно разозлился. Я вовсе не хотел делать с тобой… то, что сделал. Вообще-то я не такой. И я не хочу быть таким. Я совершил чудовищный поступок и хочу просто знать, что ты меня простила. Нет, ты не обязана, я не заслужил. Но… Прости меня. Я извиняюсь не только за вчерашнее, но и вообще за всё. За все мои слова, все поступки. Прости такое чудовище, как я. Если сможешь. Пожалуйста.

Хэйзи сжимала мою ладонь. По её щекам катились слёзы, и она бесшумно всхлипывала.

– Я бы отдала всё на свете, чтобы забыть то, что между нами было. Но я не смогу просто выкинуть всё это из головы. Меня унижает твоё отношение ко мне, но тем не менее я хочу, чтобы ты был рядом. Я так этого хочу! Пусть ты будешь вести себя так же, как и сейчас, и пусть будешь унижать меня, мне всё равно. Я хочу видеть тебя каждый день и я… Я безумно счастлива держать тебя за руку.

– Это ответ? Ты меня прощаешь?

– Разве от этого что-то изменится, Логан? Думаешь, после слова «прости» забудутся все обиды?

– Нет, но я надеюсь хоть немного облегчить свои мучения. Я понимаю, что тебе сейчас очень тяжело, но поверь, мне не легче. Я хочу, чтобы мы начали всё с чистого листа. Обещаю, я больше не буду вести себя с тобой так. И ты больше не услышишь от меня ни одного грязного слова.

Она улыбнулась сквозь слёзы и сильнее сжала мою ладонь.

– Зачем ты говоришь мне всё это сейчас? – тихо спросила она.

Я замолчал на пару мгновений, раздумывая над ответом.

– Просто я представил, что чувствовал бы я, если бы любимый человек относился ко мне таким образом. Я не могу указывать тебе, что чувствовать, и не могу заставить разлюбить меня. Большее, на что я способен, – это доброжелательно относиться к тебе. Каждый человек имеет право на вежливое отношение, и я понял, что ты тому не исключение. Только не думай, пожалуйста, что я поменял мнение о тебе. Нет, ты для меня всё та же. И никогда не станешь другой.

Она опустила глаза и вздохнула. Её дыхание было неровным, каким-то тревожным.

– Твои слова, если честно, нисколько меня не утешили, – прошептала она.

– Жаль. Но это всё, что я хотел сказать тебе…

– Логан, если ты не против, я хочу кое в чём убедиться. Сейчас ты пьян и вряд ли понимаешь, о чём говоришь. Я боюсь, что через несколько дней ты даже не вспомнишь этого, а если и вспомнишь, то откажешься от своих слов.

– Такого не будет.

– Пообещай мне.

Хэйзи мне не доверяла, и здесь не было её вины. Я заслужил это недоверие, поэтому нисколько не разозлился. Я посмотрел в глаза Хэйзи и медленно сказал:

– Да, я пьян, но я прекрасно понимаю, о чём говорю. Я не забуду этот разговор, Хэйзи, и не откажусь от своих слов. Обещаю.

Она улыбнулась и кивнула головой, давая понять, что верит мне. Я смотрел в её глаза и видел всё тот бесстыжий взгляд, каким смотрела она на меня тем далёким вечером в номере «Дэльта Мотеля». Она оставалась для меня всё той же потаскухой, с которой я связался не по своей воле, но мне больше не хотелось постоянно напоминать ей об этом. Я больше не хотел делать ей больно.

Мы сидели молча. Я по-прежнему держал её руку в своих ладонях. По её щекам всё ещё катились слёзы, но на губах сияла улыбка.

– Хэйзи, – позвал её голос у меня за спиной. – Ты что, плачешь?

Обернувшись, я увидел Джеймса. Мы с Хэйзи тут же отпрыгнули друг от друга, и она принялась вытирать рукой влажные щёки.