Текст книги "Согласно традиции (СИ)"
Автор книги: Rubus
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 18 страниц)
Кроме того, как забавно она сердилась, когда он едко называл ее «розочкой»!
Кунсайт тем временем окинул девочек равнодушным взглядом и надменно вздернул бровь.
– Если вы пришли сюда для обмена любезностями, вынужден просить вас удалиться. Если вы не заметили, мальчишник для Мамору в самом разгаре, и мы все несколько заняты.
– На каком языке он говорит? – повернулась к Ами Минако. – Это латынь?
Рей торопливо остановила ее жестом, а Нефрит ухмыльнулся. Да, Рей понимала, что злить Кунсайта не стоит – он всегда был слишком спокоен и осмотрительно равнодушен, и это явно напрягало тонко чувствующую людей жрицу. Похоже, она всерьез опасалась, что однажды ее светлоголовая подруга зайдет слишком далеко в своих насмешках и сумеет все-таки разъярить эту ледяную глыбу.
Нефрит подумал, что ему очень не хотелось бы оказаться рядом в этот момент.
– Боюсь, ваш мальчишник может оказаться бессмысленной тратой времени, если вы не выслушаете нас, – покачала головой Хино, обращаясь непосредственно к главному шаферу.
Кунсайт раздумывал несколько мгновений, а затем кивнул и пригласил девочек войти в номер, не обращая на протестующие возгласы друзей никакого внимания.
Нефрит только закатил глаза – что-то подсказывало ему, что ничего хорошего этот неожиданный визит им не принесет.
========== 00:00. Начало отсчета ==========
– Выкладывайте, – коротко потребовал Кунсайт, когда присутствующие расположились на диванах в гостиной.
Их комната все еще хранила отчетливые следы слишком внезапных попыток собраться – большинство поверхностей было завалено впопыхах сброшенными рубашками, джинсами и бесконечным количеством носков, половина из которых, Кунсайт не сомневался, завтра окажется без пары. Вещей самого Кунсайта здесь не было, кроме висящего на створке двери костюма в прозрачном чехле, того самого, в котором завтра он будет стоять рядом с Мамору. Все остальное у него было аккуратно сложено и спрятано в комод, потому что из всех своих друзей он единственный сумел правильно рассчитать время, необходимое для сборов. Как всегда, впрочем.
– Эй, подождите, не начинайте без меня! – раздался со стороны мини-бара голос Нефрита, а через секунду появился и он сам, со стаканом в одной руке и бутылкой виски в другой.
– А что? – произнес Неф на удивленные взгляды друзей, – я пообещал себе, что сегодня пью, сколько влезет, и эти девицы не смогут мне помешать!
Рей нахмурилась при словах «эти девицы» – она была известной феминисткой, и подобное обращение ей не понравилось. Макото тоже презрительно хмыкнула, хотя едва ли слышала, что говорил Нефрит – ее просто раздражал его голос.
– Так что? – спросил Кунсайт прежде, чем они снова начнут очередную бессмысленную перепалку.
– Это все Каори, – Рей бросила на Нефрита последний сердитый взгляд.
– Организатор свадьбы?
– Она самая. Она вышла замуж пару недель назад и отправилась в свадебное путешествие, когда Усаги и Мамору вдруг решили перенести дату свадьбы. Мы созвонились с ней, и она нехотя согласилась вести все работы по телефону. Каори пообещала, что в вечер перед свадьбой еще раз обзвонит нанятый персонал и владельца зала, в котором проведут церемонию, а утром приедет прямиком к Усаги, чтобы проводить ее.
– Мне все это известно, – вздохнул Кунсайт, – зачем ты говоришь мне то, что я слышал от Мамору?
– Потому что есть кое-что, чего ты не знаешь, Кунсайт. Сегодня мне позвонил муж Каори – она в больнице, в коме. Упала с лошади во время прогулки, ударилась головой.
Шаферы Мамору недоуменно переглянулись. Во взгляде каждого из друзей Кунсайт видел небольшую долю тревоги и очень много сомнений – а вдруг все это просто глупая шутка перебравших шампанского девчонок?
– Ого, неприятная ситуация, – поморщился Нефрит, – и что ты хочешь этим сказать?
– То, что у нас, по сути, ничего нет для проведения свадьбы.
– Постой, – Кунсайт, который до этого стоял, чтобы иметь возможность видеть сразу всех присутствующих, медленно опустился в кресло, – так почему бы нам не позвонить ее помощникам?
– Никаких помощников, – покачала головой Ами, – Каори всегда работала в одиночку. Хуже того – она любила устраивать невестам сюрпризы, предварительно хорошо их изучив. Она прекрасный психолог и талантливый оформитель, по сути, она стала знаменита именно тем, что подготавливала идеальные свадьбы без участия невесты и жениха. Это помогало девушкам избежать предсвадебных стрессов, освобождало женихов от бесконечных жалоб возлюбленных, а следовательно, предотвращало ссоры и размолвки накануне свадьбы.
– Правильно ли я понимаю, – Кунсайт прищурился и скрестил на груди руки, – что ни одна из вас не участвовала в подготовке?
Девочки синхронно кивнули.
Теперь он начинал злиться. Девчонки, очевидно, решили, что свадьба – это очередная глупая игра, созданная лишь для того, чтобы их подружка смогла покрасоваться перед полусотней гостей в красивом платье. Иначе Кунсайт никак не мог объяснить, почему они так легкомысленно доверили все этой Каори, не додумавшись даже попросить у нее копию всех документов и необходимые телефоны, на всякий случай.
Потому что сейчас был именно этот всякий случай.
– У нас нет вообще ничего? – спросил Зойсайт испуганным голосом, так не вязавшимся с его обыкновенным самоуверенным образом.
– Ничего, – послушно подтвердила Макото, – кроме платья Усаги. И то только потому, что она не выпускала его из рук с тех пор, как купила!
Кунсайт тихо застонал и обхватил голову руками.
Больше никто ничего не говорил, потому что шаферы были слишком обескуражены поступившими новостями, а подружки невесты, видимо, милостиво решили разрешить им хоть немного прийти в себя.
Однако вскоре Минако громко хлопнула в ладоши, вытаскивая присутствующих из того оцепенения, в которое они погрузились, и поднялась с дивана, преувеличенно радостно заявив:
– Поэтому мы должны сами все организовать за десять часов!
– Уже меньше, – со своего места шепнула Ами.
– Сами? За десять часов? – рыкнул Кунсайт, вскидывая голову, – ты что, где-то потеряла остатки твоих и без того крошечных мозгов?
Минако застыла, раскрыв от удивления рот.
Ох, это он сделал зря. Не стоило ему так резко говорить с этой блондинкой, пусть даже один вид ее глупо распахнутых глаз и слишком звонкий голос раздражали его до дрожи в коленках. В конце концов, он постоянно твердил своим друзьям, что вести эту беспричинную войну с подругами Усаги совершенно бессмысленно, и сам старался подавать им пример, не обращая на выходки девчонок никакого внимания.
Но теперь, конечно, все это полетело к чертям.
Кунсайт впервые так остро отреагировал на то, что говорила Минако, и его вдвойне удивило, что как раз в этих словах ничего задевающего его не было. Он попытался оправдать себя тем, что на него слишком много навалилось в этот вечер, и Минако, с этим ее радостно-сахарно-идиотским голоском просто попалась под горячую руку.
Однако Кунсайт все равно испытывал угрызения совести.
– Мы должны сообщить Мамору, – пробормотал он, отводя пристыженный взгляд от девушки.
Нефрит подошел к нему и положил руку ему на плечо.
– Это мы можем сделать и завтра, если у нас ничего не выйдет, – неожиданно серьезно произнес он.
Все присутствующие изумленно повернулись к Нефриту. Никогда еще они не слышали такого тона у этого легкомысленного повесы – казалось, даже голос его стал ниже и внушительнее, звучал теперь более взросло.
– Боюсь, Кунсайт, я вынужден согласиться с блондинистой цыпочкой. Если у нас есть хоть малейший шанс исправить эту ситуацию, не сообщая при этом Мамору и Усаги, мы должны его использовать, вы согласны?
После непродолжительного размышления, Джед и Зой кивнули и повернулись к Кунсайту, ожидая его решения, как давно признанного лидера компании. Тот тяжело вздохнул, показывая свое неодобрительное отношение к этой авантюре, однако после примирительным тоном произнес:
– Хорошо. Что вы предлагаете?
Рей облегченно выдохнула.
Она так боялась, что Кунсайт откажется помогать им, что неосознанно принялась тараторить, чтобы он не успел передумать, пока она говорит.
– Нам нужно выяснить, где провести церемонию и взять священника, в каком ресторане заказаны блюда и наняты официанты, где брать цветы, кто будет украшать зал, кто из групп будет играть! А еще все эти глупости – что-то старое, что-то новое, что-то голубое и что-то взятое взаймы…
– Ну, что-то голубое искать не надо, оно уже в этой комнате, – достаточно громко, чтобы быть услышанной, произнесла Ами, неодобрительно глядя на слишком узкие джинсы Зойсайта, отвороты которых были обшиты тканью в цветочек.
Зой тут же вспыхнул, практически слившись цветом лица со своей огненной шевелюрой, но прежде, чем он успел ответить что-то резкое в ответ на замечание девушки, Кунсайт сделал неуловимое движение рукой в его сторону, и произнес, обращаясь преимущественно к Рей:
– Что ж, список дел впечатляет. Нам стоит разделиться?
– Я думала об этом, – кивнула Рей, – разобьемся на пары – так будет проще. Но для начала самое главное – место проведения церемонии. Идеи?
В комнате повисло молчание, прерываемое лишь звоном ледяных кубиков о стекло стакана, когда Нефрит делал глоток.
– Мако, – Ами вдруг повернулась к подруге, – ты до сих пор помогаешь тому старику с его ботаническим садом?
– Ну да, – согласилась Макото, – я прихожу туда дважды в неделю, чтобы… постой, к чему это ты?
– Отлично! – воскликнул Зойсайт, хлопнув в ладоши почти так же, как за несколько минут до этого делала Минако, – свадьба на свежем воздухе – что может быть лучше?
Мако замахала руками, вскочив с места:
– Нет-нет, вы что? Меня же уволят! – она повернулась к Рей в поисках поддержки, но, к сожалению, сейчас Хино была склонна поддержать скорее мысль Зойсайта.
Рей вздохнула и махнула Минако рукой – та обладала необъяснимым умением уговаривать людей сделать все, что ей угодно, и обычно девочки удачно этим пользовались, чтобы пройти в закрытые клубы. Ее блондинистая подружка кивнула, показав, что поняла, чего от нее ждут.
– Брось, Мако, – Минако обернулась к подруге, глядя на нее снизу вверх светлыми, широко распахнутыми глазами, и заламывая руки, – ты все равно собиралась оттуда уходить. Можешь напоследок и устроить там праздник, разве нет?
– Ладно, злодейка, твоя взяла – сдалась Макото, признавая свое безоговорочное поражение перед стоящими в глазах Минако слезами.
Она вздохнула, вытащила из сумочки огромную связку ключей, и несколько секунд перебирала ее в поисках нужного. После того, как ключ от ворот ботанического сада был снят, она повернулась к Ами.
– Я могу доверить их только тебе, ты из нас самая ответственная.
– Хорошо, – произнесла Рей, которая сразу же взяла на себя обязанности главного распорядителя, – значит, Ами занимается оформлением места для церемонии. Вместе с Зойсайтом.
– Что? – хором воскликнули Зой и Ами, вскакивая со своих мест.
– Только не с ней, она же невыносимая заноза!
– Ты же знаешь, как я к нему отношусь!
Рей знала. Ей неизвестна была причина, по которой одна из самых разумных ее подруг возненавидела рыжеволосого смазливого мальчишку, но то, что находиться рядом с Зойсайтом дольше пяти минут Ами не могла, было видно сразу. Она тут же начинала язвить и выискивать в поведении парня малейшие оплошности, высмеивая его намеренную томность, слишком женственную внешность и даже нетрадиционную ориентацию, хотя подруги и говорили ей, что это не толерантно.
– Зойсайт – модель, – терпеливо принялась объяснять Рей, уповая на то, что голос разума в Ами окажется сильнее неприязни, – и из всех шаферов он наиболее творческая натура. Поэтому никто другой не поможет тебе в украшении сада – ты представляешь, какой кошмар может получиться?
Ами пришлось согласиться, хотя она продолжала то и дело сердито поглядывать на Зоя, словно в том, что их поставили в пару, была его вина.
Рей на секунду прикрыла глаза. Она знала, что самое сложное еще впереди, но все равно радовалась тому, что объединение Зоя и Ами прошло без особых препятствий – спасибо сдержанности ее серьезной подруги!
– Мако, – медленно начала Рей, подбирая каждое слово, – я доверю тебе поиск ресторана и обслуживающего персонала. Возможно, вы сумеете отыскать тот ресторан, в который обратилась Каори, если нет… тогда вам придется найти новый, – и она развела в стороны руками, признавая сложность задания.
– Мы? – осторожно спросила ее Мако, намекая на то, что хотела бы услышать имя напарника.
Рей задумалась на секунду, но поняла, что у нее есть только один выбор.
– Прости, Мако. Ты идешь с Нефритом.
Раздраженный крик Макото и торжественное «Ха!» Нефрита раздалось почти в унисон, а после парень достал из кармана брюк связку ключей от машины и потряс ими перед глазами Кино.
– Ну что, розочка, прокатимся сегодня вместе по ночному Токио?
Мако вдруг резко обернулась к нему и выхватила из рук опешившего Нефрита ключи, а после издевательски потрясла ими, подражая его манере.
– Ты за руль не сядешь, синеглазка – не хочу, чтобы ты угробил нас обоих за несколько часов до свадьбы. Ты же пьян в стельку!
Рей хмыкнула. Она поэтому и поставила Нефрита в пару с Мако. Только Кино могла рассуждать рядом с этим улыбчивым красавцем более-менее трезво. Минако точно бы попала под обаяние мерзавца, да и насчет своей стойкости Рей тоже не была уверена. Однако стоит только Нефриту попытаться произвести впечатление на Мако, и он тут же схлопочет обещанный на девичнике удар в челюсть.
Осталась еще одна пара.
– Минако, – Рей присела перед подругой на корточки и взяла ее руки в свои, – я поручаю тебе самое сложное задание, выполнить которое практически невозможно. И делаю я это потому, что знаю – если кто из нас и сумеет с ним справиться, так это ты. Ты одна умеешь выполнять такие вещи, которые остальным кажутся невероятными.
Минако нервно сглотнула, не отрывая своих глаз от пронзительного фиалкового взгляда Рей.
– Ты постараешься найти группу.
Светлые брови Минако медленно поползли вверх, а красноречивый взгляд явно спрашивал: а не ударилась ли ты часом головой, подруга?
– С тобой пойдет Кунсайт, – Рей бросила на мужчину короткий взгляд, которого хватило, чтобы заметить, как тот скривился, – потому что он единственный, кто сможет с тобой справиться.
Минако усмехнулась и повернулась к главному шаферу, тряхнув волосами.
– У тебя чудный жилет сегодня, Кунсайт. Откуда он – из тысяча восемьсот восемьдесят шестого года?
Хино скрыла улыбку, отвернув в сторону лицо. О, Минако никогда не простит этой суровой ледышке резкое высказывание о ее глупости!
Кунсайт, видимо, подумал о том же, потому что сердито нахмурился, но ничего не ответил. Очевидно, вернулся к привычной тактике игнорирования.
– Значит, остаемся мы с тобой, – послышался вдруг хрипловатый мужской голос.
Рей вздрогнула – она только что поняла, что до этого ни разу не слышала голоса Джедайта. Минако сжала ее ладони крепче и медленно выпрямилась с выражением неописуемого ужаса на лице.
– Рей, – намеренно громким шепотом сказала она, – оно разговаривает!
В этот раз Рей не сумела сдержать смешка, но тут же взяла себя в руки – не хватало еще поссориться с Джедайтом до того, как они выйдут из отеля.
– Да, – кивнула она, – мы займемся поиском священника и цветов для церемонии.
К ее удовольствию, Джед молча согласился. Вообще-то, она выбрала его в партнеры именно исходя из этих соображений – блондин был молчалив, и, судя по всему, легко управляем. Рей намеревалась сделать свою часть работы сама, и крайне активные Нефрит и Зойсайт, а также привыкший быть лидером Кунсайт ей для этого не подходили.
– Значит, теперь мы распределились? – спросил Кунсайт, поднимаясь с кресла, и подходя к шкафу, чтобы достать из него пальто, – сколько у нас времени?
Ами снова бросила взгляд на свои часы.
– Сейчас полночь, значит, у нас осталось девять часов.
– Что ж, в таком случае не вижу поводов задерживаться. Ами, – Рей вытянула ключи от дома и бросила их на журнальный столик, – вам понадобится мебель, посуда и приборы. Берите все, что сочтете нужными.
Вскоре к ее ключам на столе прибавилось еще шесть связок.
Выходя из номера, Рей оглянулась, позволив себе на секунду пожалеть о том, что она не может сейчас свернуться калачиком на одном из мягких диванов, и крепко уснуть.
========== 00:30. Ключи и машины ==========
После того, как все покинули номер, в нем стало до нелепости тихо, и Зойсайт даже поежился от этого неожиданного безмолвия.
Ами смотрела куда угодно, только не на него. Она уже пять минут перебирала в руках оставленные ключи, то разъединяя их, то снимая с брелков и надевая вновь. Поджатые губы и сведенные к переносице брови, очевидно, должны были сообщить ему о том, что девушка крайне недовольна выбором партнера для нее.
Зойсайта это заботило мало.
Он любил рассудительного Мамору, у которого была глупая привычка после нескольких рюмок крепкого спиртного цитировать по памяти поэмы Гомера в оригинале. Любил смешливую невесту Мамору, Усаги, с которой они сдружились так крепко, что называли друг друга «братец Лис» и «братец Кролик». Ради того, чтобы их свадьба не накрылась медным тазом, он был готов на многое.
Но до подружек Усаги, до этого сборища напыщенных, крикливых, глупых девиц, хихикающих каждый раз, когда он выходил из комнаты, Зойсайту не было совершенно никакого дела. Особенно – до этой, никогда не упускающей случая упрекнуть его в излишней легкомысленности, зануды.
– Пойдем, – холодно процедил Зой, – мы не должны терять время.
– И куда мы, по-твоему, пойдем? – покачала головой Ами, бросив на него взгляд, полный снисхождения, – предлагаешь нам тащить всю мебель на себе до самого сада? Мы так и к концу месяца не управимся.
– Я всего лишь говорю, что нам нужно поторопиться.
– Хорошо. Позволишь мне взять на себя организацию…
– Организацию организации свадьбы? – усмехнулся Зойсайт.
Ами сжала губы, но он мог бы поклясться, что увидел тень улыбки на ее лице. Что ж, по крайней мере, она точно не гуманоид – теперь Нефрит должен будет ему ящик темного пива.
Зойсайт пожал плечами.
– Валяй, Эйнштейн.
А потом он сделал то, чего она, возможно, ожидала с самого начала – прошелся модельной походкой до дивана, сел, изящно закинув ногу на ногу, и смахнул с коленки несуществующую пылинку. И состроил гримасу, которую часто видел у комедийных актрис пятидесятых годов – надул губы и захлопал ресницами, выражая полную заинтересованность в том, что собирается сказать Ами.
– Прекрати паясничать, – скривилась девушка, неприятно пораженная его пантомимой.
– Ну, нам ведь все еще нужно что-то голубое, верно? – невозмутимо произнес Зой, опасно прищурив глаза на слове «голубое».
Ами выдохнула, словно из нее разом выпустили весь воздух, а после прикрыла глаза ладонью.
– Ты прав, это было низко. Прошу прощения за эту недостойную шутку.
– Извинения приняты. Но, просто на всякий случай – цветочный принт сейчас в моде. Хотя ты, возможно, не знаешь, что значит это слово…
– А вот теперь мы точно теряем время, – холодно отрезала Ами, – лучше скажи – в этом номере есть телефонный справочник?
Зойсайт неопределенно махнул рукой в сторону спальни, и удобнее устроился на диване, показывая, что он не собирается покидать насиженного места ради того, чтобы эта Мария Кюри получила «желтые страницы».
Ами словно бы этого не заметила. Спокойно поднялась, прошла в спальню, а через несколько секунд вернулась с увесистым томом в руках. Опустившись на колени возле кофейного столика, она брезгливо смахнула с поверхности скомканные мужские футболки и устроила на расчищенное место книгу, и только после этого позволила себе обратить внимание на Зойсайта.
– Я попробую поискать грузовые перевозки – может, хоть какие-нибудь из них работают круглосуточно. А ты можешь пока спуститься к торговому автомату и запастись для нас кофе? Я видела в спальне термос – чей он?
– Кунсайта. Он всегда таскает с собой зеленый чай с имбирем, если знает, что ему придется пить алкоголь. Говорит, это спасает его от похмелья.
Ами удивленно подняла брови.
– Кажется, Мина права, – еле слышно пробормотала она, – в теле этого мужчины живет девяностолетний старик.
Зойсайт хотел сказать что-нибудь резкое в ответ, но решил, что это, в конце концов, проблемы Кунсайта, а не его, и поэтому лишь сердито фыркнул, закрывая за собой дверь номера.
Пока Зойсайт запасался достаточным для бессонной ночи количеством кофеина, Ами листала тяжелый том «желтых страниц» и один за другим набирала номера грузовых перевозок. Как она и ожидала, в большинстве случаев ответа не было вовсе, а если ей все-таки отвечали, то сопровождалось это таким количеством нецензурной брани и проклятий в ее адрес, что девушка старалась как можно скорее положить трубку.
Когда дверь в номер открылась, и появился Зойсайт, догадавшийся кроме кофе захватить в автомате еще пару пакетиков чипсов и шоколадные батончики, Ами набирала номера уже скорее на автомате, не особо рассчитывая на удачу. Она все еще сидела на полу около столика, подперев голову рукой, и рассеянным взглядом всматривалась в слишком яркие страницы телефонного справочника. Сброшенные туфли неаккуратно лежали около дивана, а поверхность стола была заполнена исписанными листками – Ами отмечала компании, в которые уже звонила.
Она подозревала, что вид у нее был откровенно несчастный, так как ее вынужденный напарник даже не стал спрашивать о положении дел. Он просто присел рядом с ней и принялся разливать по кружкам кофе, пока она вслушивалась в очередные мерные гудки.
Они пили кофе, изредка шелестя обертками от шоколадок, но так и не обмолвившись ни единым словом, чему Ами была только рада. Ее несколько удивлял тот факт, что Зойсайт вел себя так… спокойно – не пытался лезть во все происходящее и не критиковал ее прямолинейный способ работы, просто сидел напротив и то и дело дул на поверхность горячего напитка, хотя, конечно, и это делал по привычке жеманно, как будто кроме них в номере находились еще и фотографы из «Вог».
– Алло?
Ами растерялась, потому что не сразу поняла, что старческий голос доносится из телефонной трубки.
– Добрый… добрый вечер, сэр! – затараторила она, лихорадочно отыскивая в справочнике номер, по которому сейчас звонила.
– Скорее уже добрая ночь, милая, – добродушно усмехнулся собеседник.
– Это «Горо и сыновья», грузоперевозки?
– Они самые, Горо к вашим услугам.
Ами зажмурилась. Она настолько отчаялась дозвониться хоть до кого-нибудь, что совершенно не подумала о том, как будет объяснять ситуацию, поэтому ее рассказ получился необыкновенно путанным и постоянно сбивающимся. К тому же она то и дело переспрашивала господина Горо, потому что жутко боялась, что он вот-вот бросит трубку. Однако старик продолжал ее слушать, и даже сочувственно поцокал языком, когда услышал о почти сорвавшейся свадьбе Усаги.
– Какая неприятность, – произнес он после того, как Ами все-таки изложила суть их просьбы, – обыкновенно мы, конечно, не работаем по ночам, но если ситуация настолько серьезная…
– Именно так! – закивала головой Ами, совершенно забыв, что он не может ее видеть.
– Что ж, я разбужу своего младшего и мы с удовольствием поможем вам. Где вы находитесь, в отеле «Времена года»?
Она продиктовала точный адрес отеля, и, поймав вопросительный взгляд Зойсайта, улыбнулась и подняла вверх большой палец.
– Может, все-таки отдашь мне ключи, розочка? – спросил Нефрит слегка заплетающимся языком, наблюдая за тем, как Макото ругается, пытаясь отыскать его машину на подземной стоянке.
Она только прошипела что-то, из чего он сумел разобрать лишь «розочка» и «челюсть» и продолжила свои поиски.
– Черт побери, красный «феррари»! – возмущалась она, размахивая руками, – как можно не видеть на стоянке красный «феррари»?
Нефрит вздохнул, с трудом оторвал потяжелевшее от выпивки тело от колонны и быстро направился к девушке, выхватив у нее из рук ключи за секунду до того, как она обратила на него внимание.
– Эй! – заголосила Макото, протянув к нему опустевшие руки. Ее грозный вид не предвещал ему ничего хорошего.
Нефрит послал ей скептический взгляд, поднял брелок с ключами повыше и нажал на кнопку отключения сигнализации. Машина сверкнула фарами в двух рядах от них, и он тут же вернул ей ключи.
– Ты уверена, что из нас двоих пьян именно я, розочка? – произнес он как можно ядовитее, – такое ощущение, что ты никогда не водила машины.
– Таких не водила, – нахмурилась Макото, – у меня есть старенький грузовичок, но он в таком неприглядном состоянии, что ему не нужна сигнализация – все равно только идиот захочет его украсть.
Нефрит усмехнулся. Ну, разумеется, старенький грузовичок! Чего еще можно ожидать от долговязой грубой девицы вроде Макото Кино? Он окинул ее оценивающим взглядом и впервые за сегодняшний вечер отметил фланелевую клетчатую рубашку с подвернутыми рукавами, линялые джинсы и кожаные ковбойские сапоги с пряжками, потертые настолько, что кожа на носках стала почти рыжей. Ей не хватало только соломенной шляпы и колоска во рту, чтобы дополнить образ деревенщины из американской глубинки. Нефрит даже представил, как она едет по дороге в своем старом грузовике, периодически метко отправляя в открытое окно плевки и громко напевая что-то, отдаленно напоминающее «Ватноглазого Джо».
Настоящая Макото, без шляпы и колоска, уже тащила его в сторону машины, когда ему пришла в голову одна мысль.
– Постой, – протянул Нефрит, – если у тебя есть грузовик, почему ты не отдала его Ами и Зою? Что, если они так и не смогут найти никого, согласного им помочь?
Макото сердито сверкнула на него глазами из-за плеча.
– Ты меня совсем идиоткой считаешь? Думаешь, я бы не отдала машину Ами? Мой грузовичок сломан, у него полетел карбюратор, и он уже третий день находится в мастерской. Я же говорю, он совсем никчемный.
Несмотря на то, что она столь нелестно отзывалась о своем автомобиле, ее с головой выдавало ласковое «мой грузовичок».
Нефрит в который раз удивился тому, как в ней могли уживаться две столь противоречивые личности – нахальная грубиянка, сначала бьющая, а уже потом спрашивающая, в чем, собственно, дело, и сентиментальная девица, питающая странную привязанность к кулинарии и растениям. Об этих двух вещах она могла болтать бесконечно, иногда ухитряясь впихнуть в одно обсуждения сразу обе темы, как в тот раз, когда она хвалилась супом, приготовленным из собственноручно выращенной спаржи. К слову, даже если бы Макото постоянно не упоминала об этих своих увлечениях, догадаться о них все равно было легче легкого. Вот, например, сейчас – на рубашке, в самом низу, рядом с пуговицами Нефрит увидел маленькое пятнышко, почти незаметное для обычного человека, явно оставленное вустерширским соусом, а джинсы на коленях имели грязные полосы зеленоватого оттенка – признак того, что их обладательница недавно проводила время, копаясь в земле.
Нефрит слегка поморщился, пользуясь тем, что Мако была слишком занята попыткой завести машину. Он придавал большое значение своему внешнему виду и тому, как выглядят окружающие, и, по его мнению, появиться на девичнике своей подруги в рабочих вещах было просто вершиной неприличия. Но Мако всегда выглядела несколько неопрятно, словно всегда забывала посмотреть в зеркало перед выходом из дома. И еще эта ее дурацкая привычка завязывать волосы в хвост! И вообще, единственный раз, когда Нефриту на самом деле понравилось, как выглядела высокая подруга Усаги, был тогда, когда она от всей души ему врезала. В тот вечер на ней было неземной красоты изумрудное платье, достаточно короткое, чтобы выгодно подчеркнуть достоинства и достаточно закрытое, чтобы оставить место воображению. Если бы не неприятный инцидент с ударом в ухо, он бы, возможно, в тот вечер даже сказал бы, что считает ее красивой.
– Есть! – расхохоталась Макото, когда машина наконец-то глухо заурчала, готовая отвезти их куда угодно, – так тебе, железяка!
Нефрит закатил глаза. Нет, какая угодно, только не красивая!
Единственное, что примиряло его с необходимостью присутствия Макото Кино, это тот факт, что уже очень поздно, и никто из его знакомых не увидит его в столь неподходящей компании.
Когда Кунсайт подвел ее к своей машине, Минако совсем не удивилась тому, что это оказался серебристый «форд», что внутри него пахло дорогой кожей и сандалом, а из приемника звучал тихий блюз. Вот если бы он усадил ее в желтый «ламборджини», и принялся громко подпевать доктору Дрэ, то это могло бы ее поразить, но главный шафер Мамору оказался верен себе и был предсказуем, как субботняя программа телепередач.
Усаживаясь в глубокое мягкое сидение, созданное для того, чтобы заставлять почувствовать себя ничтожно мелкой рядом с водителем, Минако плотнее закуталась в свой шерстяной кардиган, отчаянно молясь, чтобы Кунсайт не заметил, что рисунок на нем представляет собой символы Бэтмена.
Но он, конечно же, заметил.
– Боюсь, что не могу предложить тебе бэтмобиль, но можешь не сомневаться – до нужного места мы доедем, – хмыкнул Кунсайт, косо на нее поглядывая.
Кажется, своими попытками скрыть кардиган, Минако только привлекла его внимание. Ну что за неудачница! Когда рядом находились девочки, особенно Рей, она легко могла придумать колкий ответ, способный осадить Кунсайта, или хотя бы заставить замолчать, но каждый раз, оставаясь с ним наедине, Минако чувствовала себя слабой, неспособной даже звука издать девчонкой – такая властная сила исходила от этого человека. Властная и холодная – ей иногда казалось, что температура в комнате рядом с Кунсайтом на пару градусов ниже, чем во всем остальном помещении.
– Куда мы поедем? – спросила она, чтобы как можно скорее сменить тему.
– Туда, где есть интернет и горячий кофе, – Кунсайт завел машину, поправил зеркало заднего вида и поменял играющую песню.
Минако невольно залюбовалась тем, как уверенно он действовал – без лишних движений, словно не глядя знал, куда должна двигаться его рука. Ей самой до такой уверенности и точности было очень далеко. За то время, пока Минако Айно просто наливала себе чай, она умудрялась начать еще десяток дел, а после ни одно из них не закончить и вернуться на кухню только для того, чтобы обнаружить, что чай уже безнадежно остыл, и придется все начинать сначала. Поэтому такие люди, как Кунсайт, вызывали у нее чувство глубокой зависти. Во время их первого знакомства, когда Усаги и Мамору пригласили своих друзей на общий ужин, Минако уже знала, что именно Кунсайта будет ненавидеть больше всех. Потому что пока сама она паниковала, узнав, что свободных столиков нет, Кунсайт подошел к метрдотелю, перебросился с ним парой слов, и уже через секунду вел всю их компанию вглубь зала, на ходу бросив на Минако презрительный взгляд. С тех пор он никогда не слушал ее, и, если она что-то рассказывала, предпочитал со скучающим видом изучать меню, а то и вовсе едва заметно морщиться, очевидно, рассчитывая, что она этого не замечает. И как бы Минако не хотелось сказать, что ее это нисколько не задевало, и не вызывало никакой ответной реакции, она не могла не отметить, что с тех пор говорила уже тише и не так возбужденно, как раньше.
