Текст книги "Лазейка из Сторибрука (СИ)"

Автор книги: La donna

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 11 страниц)

– А ты умеешь готовить кофе? – спросила Изобель лукаво.

– Не так, как Агнес, но с растворимым справлюсь.

В дверях отеля они наткнулись на Лахи-младшего:

– Мистер Голд?.. – Лахи сверился с растрёпанной книжечкой. – Йа тэ ваз?

– Извини, сынок, я не понимаю по-мандарински, – усмехнулся маг.

– Это испанский, – чуть обиженно возразил Лахи. – А что вы сегодня без трости? – поинтересовался он. – Раньше я вас без неё не видел.

– Ну, – Голд против воли улыбнулся ещё шире, – бывают хорошие дни.

– И этот хороший? – уточнил Лахи.

Голд скосил глаза к стойке бара, где его сын устроился с пинтой и девушкой, перевёл взгляд на Изобель и подтвердил:

– Лучший за последние сто лет.

Лахи снова уткнулся в свою книжечку, и Голд и Изобель воспользовались этим, чтобы раствориться в темноте вечера.

– А и правда, – сказала Изобель, когда они уже успели отойти на приличное расстояние, – Как ты без трости?

– Прекрасно, – заверил её Голд. – Очень удобно, обе руки свободны, можно тебя обнять и не отпускать.

В подтверждение своих слов он в очередной раз за вечер сжал девушку в объятиях.

– Ты же не против? – переспросил он, утыкаясь губами ей в темечко.

– Не против, – эхом отозвалась Изобель и Голд чуть отстранился, чтобы заглянуть ей в глаза.

Он так и не понял, кто из них первый потянулся за поцелуем, но разорвать его они смогли только спустя несколько минут.

– Тебе надо писать статью, – напомнил Голд задыхаясь.

– А собственно куда мы идём? – Изобель рассмеялась.

– К моей машине, – Голд неохотно разорвал объятие. – Отвезу тебя домой, а потом буду готовить тебе кофе и мешать уснуть. Помнишь, я обещал?

– Помню.

Уже в машине Изобель начала клевать носом, так что кофе оказался как никогда актуален.

Изобель сидела за компьютером, а Голд следил за тем, чтобы её кружка не пустела и каждый раз добавлял в кофе побольше сахара.

– Вот посмотри, – сказала Изобель наконец и подвинулась, позволяя Голду увидеть написанное.

– Очень драматично, – одобрил он. – И я благодарен тебе за то, что ты обошла мою роль в этой истории. – Он поцеловал девушку в висок.

Изобель нахмурилась:

– Если статья получит резонанс, Максвелл потом…

– Ему в любом случае предстоит лишиться лицензии и давать показания на высшем уровне, – Голд вздохнул. – Я позабочусь о том, чтобы он не наговорил лишнего.

– Ты звучишь как мафиози из старого фильма, – Изобель зевнула. – И ещё…

– Никаких ещё, – возразил Голд с шутливой строгостью. – Ты отлично поработала, а теперь спать.

– Нельзя спать, – Изобель привалилась к руке мужчины и на секундочку закрыла глаза. – Надо ещё проявить плёнку и…

– С этим и я справлюсь, – Голд не удержался и коснулся её ещё одним лёгким поцелуем.

– Это моя работа, – пробормотала Изобель, не открывая глаз. – Ты тоже устал сегодня.

– Может быть, – согласился он, – но спать мне совершенно не хочется. Позволь мне это сделать для тебя, ладно?

– Ладно, – Изобель с трудом приоткрылв слипающиеся веки. – Уложишь меня?

– Не сегодня, – губы мужчины тронула мягкая усмешка, – боюсь, с этим поручением я точно не справлюсь. Скорее помешаю тебе уснуть.

Изобель провалилась в сон мгновенно, даже толком не раздевшись, и Голд-таки не удержался, заглянул в спальню, поправил одеяло и полюбовался ей какое-то время. Он не лукавил. Несмотря на усталость, спать ему совершенно не хотелось, и причина была не в избытке впечатлений. Тёмные не спят. Он успел выучить это за добрую сотню лет, проведённых под проклятием кинжала. Но в этом мире, даже когда магия вернулась к нему, это так не работало, и спал Голд ничуть не меньше, чем обычные смертные. А если же и выпадали бессонные ночи, потом целый день ходил вялый и с больной головой. Но сейчас… Он помнил это ощущение и ни с чем бы его не спутал.

Голд отмотал плёнку обратно в кассету, вынул её из старенького Никона и прихватив с полки чемоданчик с портативной фотолабораторией, отправился в ванную. Прежде чем выключить обычный свет и включить красный, Голд внимательно рассмотрел своё отражение в зеркале над раковиной. Если сила возвращается, то и… Но нет, на него смотрело всё то же бледное лицо с глубоко залёгшими под карими – вовсе не золотистыми – глазами тенями. Никакой чешуи.

– Хоть что-то, – пробормотал он себе под нос, щёлкнул переключателем и начал смешивать реагенты.

========== Что может пойти не так ==========

Комментарий к Что может пойти не так

Рискуя захлебнуться флаффом, следим за дальнейшим развитием отношений наших героев.

С вечера у Изобель не было сил принять в душ. Да что там, она даже спала в одежде! Она потянулась, вспоминая события вчерашнего дня, и, несмотря на то что сна ей этой ночью досталось часа четыре, а после совершённого восхождения болели все мышцы, даже те, о существовании которых Изобель вовсе не подозревала, она не смогла удержаться от счастливой улыбки. Во всяком случае, все остались живы. И Голд…

В путанице воспоминаний она уже не могла понять, это она призналась ему, что чувства, которые она испытывает к нему, отнюдь не дочерние, или он первый сказал главные слова? Не важно, важно, что они были произнесены. И всё стало по хорошему просто: его рука накрывала её ладонь и казалось, так должно было бы быть уже давно и будет всегда, и так было сложно удержаться от прикосновений и поцелуев… Изобель невольно коснулась губ кончиками пальцев и поняла, что они распухли. Она скинула пропотевшую одежду и на цыпочках – не разбудить, не спугнуть, – пробралась в ванную.

На бельевой верёвке висели уже отпечатанные фото. Изобель сняла их с просушки и сложила в стопку… Что ж, сгодиться для большой истории, в которой будет много умолчаний. Но вряд ли кто-то из непосредственных участников событий захочет заполнить эти белые пятна.

Спустя пятнадцать минут Изобель спустилась на кухню, оставляя за собой мокрые следы босых ног… Мысли её бродили между Голдом (он же не уехал втихую ночью?), оладьями (возится с тестом было немного лень, но похвастаться своими кулинарными умениями хотелось) и французским омлетом… Однако кухонька встретила запахом пережаренных яиц и свистящим чайником. Голд, совершенно собранный и не сонный вошёл в минутой позже.

– Ты вообще спишь? – шутливо возмутилась она.

– Вообще сплю, – улыбнулся он. – Сегодня не хотелось.

– А у меня между прочим диван очень удобный, – сообщила Изобель заговорщицки.

– Я бы не хотел привыкать спать на твоём диване.

Она закрыла лицо руками, чувствуя внезапный жар в щеках:

– Тебе не придётся привыкать, – пробормотала она в ответ.

И Голд, игнорируя захлёбывающийся свистом чайник, подошёл к ней, клюнул губами в лоб, привлёк к себе.

– Я приготовил завтрак, – сообщил он.

– Ну вот, – судорожно вздохнула Изобель, – а я хотела принести тебе оладьи в постель.

– Я думаю, – как-то совершенно по-кошачьи мурлыкнул Голд, – в будущем тебе не раз представится подобная возможность.

Они снова не удержались от поцелуев, и когда наконец смогли оторваться друг от друга, вода в чайнике успела выкипеть больше чем наполовину.

– Так хорошо, что даже страшно, – сказала она, раскладывая по чашкам чайные пакетики.

Голд нахмурился:

– Тревожится по пустякам моя прерогатива. Ну, рассказывай, что не так.

Изобель на минуту отвернулась, чтобы расставить тарелки и водрузить на них куски остывшего омлета.

– Ну, – взглянула она на собственную порцию, – я даже не ожидала, что будет так… Мне хочется всё время держать тебя за руку… Но ведь так нельзя? Вся жизнь замрёт? И вдруг нам это надоест… – она взглянула на него вопросительно. Несмотря на бессонную ночь Голд вовсе не казался уставшим. Он был свежевыбрит, всегда бледное лицо наконец обветрилось, и уже ставшие привычными залегшие под глазами оливковые тени не были столь уж заметны. Словно он помолодел за ночь.

– Изобель… – сказал он, и от того как Голд произнёс её имя, что-то сладко сжалось в груди. – Возможно, когда-нибудь, нам это надоест… Но я уверен, что и тогда мы не надоедим друг другу. Ты-то мне точно никогда… И мы обязательно найдём, чем заняться вместе. Кстати, – ухмыльнулся он, – какие планы на сегодня?

Изобель отхлебнула чая.

– Сегодня… Как бы мне не не хотелось с тобой расставаться… Но мне нужно бы отвезти фото в Инвернесс, да и материал я вчера отослала, но хотелось бы обсудить его в редакции лично, – протянула она жалобно.

– Так зачем расставаться? – ухмылка Голда стала только шире. – Можешь взять меня с собой. Я подожду тебя в машине, а потом… У меня тоже есть кое-какие дела. Ну, если ты не хочешь…

– Хочу…

– Ну и отлично, – Голд просто искрился нерастраченной энергией. – Мне только нужно заехать в Ломбард, привести себя в порядок и надеть костюм соответствующий случаю. Ещё стоило бы разъяснить что-то Максвеллу… Через сорок минут у отеля? – спросил он, заливая в себя остатки чая.

– Твоё имя Флэш? – хихикнула Изобель. – Через час, ладно?

Спустя час Голд стоял у отеля, одной рукой удерживая рвущегося одновременно во все стороны Даза, а в другой вертя незнакомую Изобель трость с рукоятью в виде головы хищной птицы. Чёрное пальто было распахнуто и можно было разглядеть сияющий чистотой отглаженный костюм и фиолетовый полушёлковый шарф, призванный не сколько согревать, сколько создавать впечатление.

– Ты такой джентельмен, – проговорила Изобель, выходя из своего «седана». – Прямо метросексуал. – Она закусила губу в попытке удержать себя от очередного поцелуя и кивнула на трость. – Я думала, она тебе больше не нужна.

– Здесь нет, – кивнул он, – но в Инвернессе может пригодится. Надеюсь, ты не против ещё одного пассажира? Макивера я в участке не застал, а Хэмиш и Алекс всё ещё спят… Так что доверить им присматривать за Дазом не показалось мне хорошей идеей.

– Тебе не нужно об этом спрашивать! – Изобель с кокетливым возмущением ткнула Голда кулаком в грудь. – Только пусть занимает заднее сиденье.

– Разумеется, ради его же безопасности.

Они ехали молча, Изобель лишь иногда поглядывала на сидящего рядом Голда и в груди разливалось приятное тепло. Голд сказал накануне, что вчерашний день был лучшим в его жизни, но, кажется, и им предстояло ещё много счастливых дней… От этих размышлений Изобель отвлёк стон сидящего рядом мужчины.

– Нога? – поинтересовалась она, и не дождавшись ответа повернула голову. То, что она увидела, заставило её резко вдавить педаль тормоза. Глаза Голда закатились, точно в припадке, зубы были плотно сжаты, а из горла доносились какие-то невнятные звуки.

– Не тормози, – прорычал он сквозь зубы. – Пожалуйста… В Инвернессе магии нет и мне… Мне станет легче… Надо только пройти барьер…

Голд издал ещё один болезненный стон.– Пожалуйста, – взмолился он.

Даз спрыгнул с заднего сидения и теперь пытался протиснуться между передними и добраться до хозяина.

– Место, – скомандовала Изобель резко.

Она повернула ключ, снова заводя заглохший мотор. Следить за дорогой ей стоило больших усилий и издаваемые мужчиной звуки никак не способствовали сосредоточению. Наконец Голд затих и расслабленно откинулся на сиденье.

– Тебе стало лучше? – спросила она. – Эй? Ты говорил, тебе полегчает.

Не последовало никакого ответа, и Изобель замедлила седан и коснулась рукой мокрого от выступившего пота лба. Обычно, даже когда он после аварии лежал без сознания в подсобке Ломбарда, Голд отзывался на каждое её прикосновение. Но не сейчас. Пальцы Изобель скользнули по шее мужчины, нащупывая пульс. Жилка не билась…

Изобель бросила руль, и машина, потеряв управление, выехала на обочину.

========== Магия выписывает счёт ==========

Пульс не прощупывался. Изобель резко развернулась и остановила машину. Слёз не было, как и страха. В висках стучало: «Какая же я дура», «Надо было тормозить раньше», «Это ещё не конец». Изобель ухватилась за последнюю мысль, прильнула к приотрытому рту мужчины, выдыхая воздух и тут же судорожно отстранилась, перегнулась, открывая дверцу со стороны пассажирского сиденья – в тесном салоне машины первую помощь оказать нереально.

После она не могла ни вспомнить, ни рассказать, как ей удалось выташить Голда наружу. Даз заливался истеричным лаем, и Изобель сидела на земле, надавливая на область сердца. «Четыре, восемь, тридцать, » – бормотала она, отсчитывая ритм, и делала короткую передышку, в надежде, что этим заставит сердце мужчины работать. Она не знала, сколько раз это повторялось, и, услышав приближающийся шум мотора, не смогла прервать цикл. Потом рычание машины затихло и раздался недовольный оклик:

– Изобель, что тут у тебя случилось?

Она сбилась с ритма и обернулась. Нил – водитель автобуса – приближался к ней широким сердитым шагом.

– Ты мне всю дорогу перегородила! – возмутился было он, но увидев распростёртого на земле мистера Голда остановился и снял фуражку. – Скорую вызывать?

– К-кажется, уже поздно, – Изобель с трудом выговаривала слова.

Нил молча отстранил её, опустился на асфальт, приложил ухо к губам лежащего без сознания мужчины.

– Дышит! – резюмировал он. – Слабенько, но трепыхается.

– П-правда?

– Так скорую? – Нил озадачено почесал подбородок. – Я бы взял вас на борт, но мне ещё моих старушек до Лохду везти.

Изобель в очередной раз взглянуло на обескровленное, неподвижное лицо Голда, потёрла висок, пытаясь ухватить какую-то мысль, что-то важное. Вот!.. Когда ему стало плохо, он сказал почему. Что-то про магию. Про то, что его держит в Лохду… И предыдущие сутки – они были странными… Изобель и до этого уже пришлось нос к носу столкнуться с волшебством, но на этот раз всё было как-то иначе.

– Ему помогут, – по-своему истолковал её затянувшееся молчание Нил.

– Нет, – сказала Изобель твёрдо. – Ему нельзя в больницу, ему надо в Лохду.

– Думаешь, док Браун знает, что делать?

– Думаю, ему нельзя было уезжать.

Нил посмотрел на неё сочувственно, положил широкую ладонь на плечо.

– Так нельзя оставлять его, понимаешь? Да и мои пассажирки сейчас взбунтуются. Если бы я не заблокировал двери, они бы сейчас все были уже тут.

– Ему надо в Лохду. Это важно.

– Хорошо, – не стал спорить Нил. – Сможешь сесть за руль?

– Нет, – взглянула она на собственные дрожащие руки.

Нил кивнул, уселся в её старенький седан, отогнал его поглубже на обочину и спустя минуту вернулся, вручил Изобель ключи и поводок с рвущимся с него Дазом:

– Щена-то не потеряй. Извёлся щен.

Изобель тупо зажала вспотевшей ладони конец поводка. Нил наклонился, легко поднял Голда на руки и и отнёс к автобусу. Только дойдя до кабины, досадливо повёл шеей:

– Движок на панели опусти, справа от руля, – попросил он.

Изобель молча выполнила просьбу. Она двигалась как сомнамбула, и ей очень хотелось верить, что всё происходящее действительно сон. Только очень уж реалистичный. В салоне всполошившиеся пассажирки обступили Голда со всех сторон.

– Парастите, дамы, – объявил Нил, – сегодня мой автобус немного скорая.

Какое-то время они провозились пересаживаясь. Изобель выделили переднее сиденье, голову Голда уложили ей на колени, и одна из туристок предложила подставить ему под ноги свой чемодан.

– Так будет удобнее.

– Трость, – вскинулась Изобель внезапно. – В машине забыли его трость.

– Сходить? – спросил Нил, но она только отрицательно закачала головой. Дыхание Голда всё ещё слабо трепетало на кончиках её пальцев, но казалось, что время утекает, просыпается песком… И тратить лишние минуты на сборы не хотелось. Это всё мелочи, это неважно. Автобус тронулся и Изобель обхватила Голда за плечи, не давая ему скатиться с её коленей. Они проехали те роковые триста метров, которые едва не стоили Голду жизни, но сознание к магу так не вернулось. Правда, чем ближе они подъезжали к деревеньке, тем глубже и ровнее становилось его дыхание. Пульс на шее легко прощупывался под пальцами, а к лицу, ещё недавно мертвенно-серому, прилила кровь, и на скулах зажглись алые точки лихорадочного румянца.

– Да-амы, – объявил по громкой связи Нил. – Место остановки сегодня немного изменено! Надеюсь, никто не возражает.

Автобус затормозил у низкого здания медпункта, двери с шумом распахнулись, но никто из пассажирок не спешил выходить. Они со всех сторон обступили Изобель и галдя разглядывали лежащего без чувств антиквара.

– Ударом его разбило, – весомо произнесла толстенькая пожилая фермерша. – Мой Дик тоже так слёг, ни рукой, ни ногой не мог двинуть.

– Похоже на то, – согласилась старушка в шляпке, – и жалостливо всплеснула руками. – А я ж только на прошлой неделе у него в ломбарде кольцо заложила. Но заметила улыбка у него кривая. Я подумала на флюс тогда…

– Ассиметрия первый признак, – согласилась туристка, любезно предоставившая свой чемодан в качестве изножия импровизированного ложа. – Я читала в интернете.

Нил просунул голову в маленькое окошко отделявшее салон от кабины:

– Ра-асходимся, не толпимся! – И уже через полминуты ввалился в салон целиком: – Ща, отнесём его к доку!

Док после вчерашних приключений и последовавших за ними чествований выглядел весьма потрепанным и, несмотря на послеобеденное время, сонным. При виде посетителей он схватился за голову, а потом торопливо стал сгружать вещи с кожаной кушетки:

– Сюда! – скомандовал он, перекладывая на пол какие-то папки и свёртки. – Кладите на правый бок.

Док Браун склонился над больным, пощупал пульс, пальцами раздвинул веки на его левом глазу, посветил фанариком.

– Язык не прикусывал? – поинтересовался он деловито.

– Я не знаю, – пробормотала Изобель.

– А нашатырь нюхать давали?

– Я не подумала про нашатырь…

– С этого надо начинать, – К Доку вернулось его обычное самообладание. Пожав плечами, он отвернулся к раскрашенному в белое шкафчику, на полках котрого выстроились в ряд всевозможные флаконы, коробочки и бутыльки. Спустя несколько минут он отыскал нужный, намочил кусок ваты и сунул его Голду под нос. В воздухе повис резкий запах нашатыря, но ростовщик по прежнему не проявлял никаких признаков жизни.

– Что с ним? – спросила Изобель.

– Не знаю, – сказал Док спокойно, – но попытаюсь выяснить. Долго он без сознания?

– Не меньше получаса, – сказал Нил, поправляя форменную шоферскую фуражку. – Но я пойду, – сообщил он виновато покосившись на Изобель, – я и так от расписания отстал.

– Конечно, спасибо, – кивнул Док.

А Изобель не нашла в себе сил даже на это. Звук захлопнувшейся двери у неё за спиной вывел её из ступора.

– Нужно позвать Ти Ви Джона, – сказала она наконец.

– Обязательно, – Док снял с допотопного телефонного аппарата трубку, – только сначала скорую вызову. А пока они едут, проведу необходимые тесты, – и щёлкая отросшим ногтем по стёртым клавишам, Док начал набирать номер.

– Не надо, пожалуйста. Ты не понимаешь, ему нельзя в больницу! – второй раз за день воскликнула Изобель и накрыла ладонью рычаг, обрывая вызов.

========== ТиВи Джон спешит на помощь ==========

– Полицейский участок слушает, – ТиВи Джон отвечал на звонки самым своим официальным тоном. Но чем дольше он слушал сбивчивую речь Изобель на том конце провода, тем больше ему хотелось выразиться покрепче. Ну надо же, старый кобелина таки захомутал девочку! Было чему возмутиться! Пусть ТиВи Джон давно уже заметил, что Голд относится к Изобель отнюдь не только по-дружески. Эти пикировки, которые сменяло показное джентльменство, всё указывало на то, что антиквар имеет на Изобель виды. И то что он сумел разжечь в девушке ответный интерес было не так уж удивительно: молодых влекут загадки, и в мире, где женщин чаще хлопают по плечу, чем придерживают перед ними двери, старомодная забота не могла не подкупить. Ну, что ж, ТиВи Джон собирался ещё обсудить это с Голдом, после того как он очухается… «Если он очухается», – поправил себя мужчина и ощутил как по спине пробежал холодок.

Перед тем как вручить Джону кинжал со своим именем, Голд предупредил, что от использования магии возможны нежелательные последствия. ТиВи Джон и сам давно ощущал силу, владевшую Голдом, как нечто тёмное и опасное, но что расплата наступит так быстро не ожидал. В трубке послышались треск и невнятный шум, лай собаки…

– Джон, – раздался в трубке после непродолжительной возни голос Дока. – Отправь сюда Хэмиша. Пусть он её вразумит.

– Кого её?

– Изобель, – в трубке снова послышался лай. – Из комы травами и припарками не выводят… Неоказание помощи – на тюремный срок тянет.

– Помощь уже в пути, – заверил ТиВи Джон. А что он ещё мог сказать?

Из всех жителей Лохду Док Браун был самым большим скептиком. После того, как Пен взял в заложники Хэмиша, оказалось, что именно Док не может вместить в себя происшедшее. Он ходил сам не свой, обычно франтоватый, перестал даже бриться и расчёсываться, даже капли от насморка не мог выписать, не упомянув о своей некомпетентности, и большую часть пациентов даже по самым пустяковым поводам отправлял в Инвернесс. Док был готов и сам отправится туда с самоубийственной целью, сдаться в психиатрическую больницу. Впрочем, ещё немного и в этом мог бы появиться смысл: бесконечно прокручивая в голове чудесные события, свидетелем которых он стал, Док Браун и впрямь приблизился к настоящему безумию. Голду пришлось поднапрячься ради того, чтобы приготовить зелье не только полностью изгладившее в памяти дока все связанные с волшебством события, но и заменить воспоминания об этих днях на другие. После чего антиквар признался, что вряд ли сможет повторить трюк, мол, нужные ингредиенты истратил, а новых на вашей окраине миров не достать. Так что было решено всеми силами оберегать Дока Брауна от всего чудесного и мистического. Поэтому говорить, что, по его мнению, Изобель права и дело тут вовсе не в медицине, ТиВи Джон не стал.

***

Док Браун стоял на пороге медпункта, нервно постукивая по зубам мундштуком трубки.

– Где Хэмиш? – поинтересовался он, даже не дав ТиВи Джону выйти из машины.

– Скоро появится, – расплывчато пообещал тот. – Можно мне пока поговорить с Изобель?

– Я как раз хотел тебя об этом попросить, – проговорил Док с несвойственной ему горячностью. – Может быть, ты сможешь её убедить как-то. У меня, конечно, был вводный курс психиатрии, но подобные психотические эпизоды вне моей компетенции. Мой максимум делирий купировать.

ТиВи Джон покачал головой:

– Сделаю вид, что я что-то понял. Где она, док?

Врач сделал несколько шагов в сторону, освобождая проход.

В медпункте царил хаос. Папки с документацией лежали прямо на полу, на спинке одного из стульев лежала скомканная клеёнка. Дополнял картину вырванный из стены с мясом стационарный телефон. Изобель наматывала круги по комнате нервным неровным шагом передвигаясь от жалобно дребезжавшего склянками белого железного шкафчика с медикаментами до окна. Напуганный щенок, под изголовьем медицинской кушетки, на которой лежал виновник этого переполоха. Русые с проседью волосы рассыпались по заменявшему подушку жёсткому кожаному валику, грудь не вздымалась, не слышно было ни дыхания, ни храпа, но Голд, кажется, был ещё жив.

– Давно он такой? – кивнул на Голда ТиВи Джон.

– Как мы от Лохду на девять километров отъехали, – девушка наконец остановилась. – Сначала у него начались судороги. Я хотела остановиться, но он сам попросил ехать дальше. А потом…– Изобель опустила голову. – Я думала, он умер.

– Умрёт он, пожалуй, – проворчал ТиВи Джон.

– Это как-то связано со вчерашним? Ты можешь что-то сделать? – Изобель задавала вопрос за вопросом, но голос её звучал глухо. Казалось за те двенадцать часов, что они не виделись, девушка успела постареть лет на десять. – Когда мы вчетвером ездили в Глазго, Голд был в порядке. Что сейчас изменилось? Ты что-то знаешь?..

ТиВи Джон поджал губы – что-то он определённо знал, но вот насколько Голд поставил в курс саму Изобель?

– Не знаю, скорее догадываюсь, – ТиВи Джон подошёл к койке и на всякий случай вперил взгляд в бледное лицо Голда. Зрительный контакт не повредит. Он раскинул руки, как делали это телемедиумы на четвёртом канале, и торжественно произнёс:

– Повелеваю тебе, Тёмный, приди в себя!

Веки Голда дрогнули, лицо исказила болезненная гримаса. На миг антиквар зажмурился, но уже спустя несколько секунд он открыл глаза и, сощурившись от яркого света, прохрипел:

– Что тут вообще происходит, – Он кинул на ТиВи Джона сердитый взгляд: – Это ты приказал мне не покидать Лохду?

– Какого чёрта, Голд! – воскликнул ТиВи Джон возмущённо. – Ничего я тебе с прошлого вечера не приказывал. Ну только сейчас очухаться попросил. Не надо было?

– Надо, – Голд потёр лоб.

– А я думаю не стоило, – протянул ТиВи Джон обижено. – В коме ты по крайней мере молчал.

– Другой вопрос, почему я в неё впал, – пробормотал Голд, отвёл руку от лица, и, кажется, только теперь разглядел Изобель молча наблюдающую за их перепалкой. – Милая, – проговорил он. – Я напугал тебя?

– Я храбрая, – возразила Изобель сдержанно И добавила с нажимом: – Мне кажется, мальчики, вы должны мне кое-что рассказать.

ТиВи Джон многозначительно посмотрел на смущённого антиквара произнёс.

– Для начала надо Доку сказать, что у нас всё в порядке. Он там на крыльце с ума сходит.

========== Слишком много тайн ==========

Изобель казалось, что с момента пробуждения прошла целая жизнь, но ещё даже не стемнело. Они отошли шагов десять от медпункта, и Голд вдруг спохватился:

– Ты ещё успеешь в инвернесский офис «Скотлэнд»? Наверное, мы можем подкинуть тебя туда, где ты бросила машину…

Изобель пожала плечами:

– Они уже, наверное, электронную почту получили. Если статья их заинтересует, со мной свяжутся.

Ещё утром она считала, что обязательно должна присутствовать в редакции лично, не дай Бог её емейл затеряется где-то в спаме. Или вдруг материал придётся доработать? Но сейчас у Изобель не было сил изображать из себя деловую женщину. К том же, она должна была узнать…

– Так что это было? – спросила она невыразительно.

– Помнишь, когда сердце моего сына было у Питера Пена, я рассказывал тебе о кинжале?

– Помню… Волшебный тёмный артефакт, который может завладеть волей.

– Примерно так… – Голд опустил голову. – Я забыл уточнить, что это касается именно моей воли и свободы, именно поэтому на крисе моё имя. Собственно, он владеет моей волей даже тогда, когда он и у меня в руках. Только это проявляется не так… – он замялся, подбирая слова. – Не так радикально. Когда вы с полковником Максвеллом были на пике Маккензи, док Браун сказал, что вы подвергаетесь опасности. Полковник не здоров и даже не принял лекарство. Док вызвал спасателей, но мы испугались, что они могут не успеть. Понимаешь? Я не мог рисковать. Магия могла помочь, но её было недостаточно. И тогда я передал кинжал и свою жизнь во владение Джону МакИверу. – Он вздохнул. – Этого мне тоже показалось недостаточно… Что? – перехватил он укоризненный взгляд Изобель. – Магия тут нестабильна, а я хотел действовать наверняка! Что бы было, если бы на той скале у меня не хватило сил вытащить сына? А если бы вы погибли втроём с этим горе-полковником?

– Вчетвером, – уточнила Изобель. – Джинни выжила только чудом.

– В общем, мы с МакИвером придумали, как это чудо обеспечить. И как увеличить магический потенциал кинжала. За любое волшебство приходится платить, это так. Но я не предполагал, что это повлияет на меня таким образом. Раньше я выезжал из Лохду в земли, где нет уже и крупиц магии, и всё было в порядке. Я даже не всегда брал кинжал с собой. Оставлял в сейфе… И ничего. Я ожидал, что ко мне вернётся хромота, но никак не того, что я впаду в кому.

– Так значит теперь ты подчиняешься Джону? – дошло наконец до Изобель.

– Да, – кивнул Ти Ви Джон вальяжно. – Голд теперь полностью в моей власти.

– Надеюсь, ты не будешь этого демонстрировать, – поморщился Голд.

– Не в моих правилах властью злоупотреблять. – Джон не смог удержаться от довольной ухмылки. – И если ты ещё не понял: я не отдавал тебе приказа оставаться в Лохду.

– Значит, проблема не в этом, – протянул Голд задумчиво.

Изобель обхватила двумя руками обхватила руку мага:

– Так в чём же? Как вы увеличили магический потенциал кинжала?

ТиВи Джон посмотрел на парочку с видимым неодобрением.

– Изобель, ты помнишь свою строчку?

– Конечно, – сказала девушка, встрепенувшись, и одними глазами указала в сторону Голда. – Мы не должны говорить об этом при посторонних.

Голд не сдержал ироничной улыбки:

– Мне кажется, или и ты от меня кое-что скрываешь?

– Ничего особенного, – возразила она и послала Ти Ви Джону ещё один выразительный взгляд. – Это просто сюрприз!

– Я понимаю, – заверил маг.

– Пойми и ты, Изобель, – теперь пришла очередь Ти Ви Джона оправдываться. – Вы могли погибнуть. Иначе, я бы никогда не посвятил Голда в нашу тайну.

Тёмные брови брови Изобель грозно сошлись на переносице.

– Я боялся за вас!.. У меня не было выхода! – парировал ТиВи Джон угрюмо.

– Как ты вообще мог привести Голда к камню? Ты же, как и все мы знал только одну строчку!

– Ты об этом, – проговорил Ти Ви Джон с заметным облегчением: – Мой отец счёл стихотворение слишком сложным и просто показал мне место. Как насчёт прогулки по холмам?

– Неплохая идея, – согласился Голд. – Но, наверное, Бейлфаеру тоже стоит узнать.

– Я и сам хотел… Отец наказал мне передать тайну старшему сыну, но детей у меня нет. Вот я и думал, что кода придёт время, расскажу об этом Хэмишу. Всё утро не могу понять, где он, – хмуро сообщил ТиВи Джон. – И нет, я не готов прибегать к чёртовой магии, чтобы узнать.

– Я и не предлагал…

– Тогда хватит обжиматься и пойдёмте к Камню!

***

Пешим этот путь оказался не столь уж коротким, но уже почти достигнув водопада, компания неожиданно наткнулась на Хэмиша и Алекс. Они сидели на траве, прислонившись друг к другу плечами, и курили.

– Вот уж не ожидали увидеть вас здесь! – выразила Изобель всеобщее удивление.

– А мы не ожидали, что вы нас увидите, – проговорил Хэмиш ворчливо, не выражая никакой радости от встречи. – Наш с Алекс остров раскурочили. Да и вообще, скважина между мирами не самое удачное для уединения местечко. Так что мы искали себе что-то вроде…

Алекс хихикнула так словно в самокрутке был не табак, а что-то куда более интересное.

– Уединение нам, кажется, не светит.

Хэмиш и Алекс переглянулись и обменялись заговорщицкими улыбками.

– Скажешь им? – спросил он хитро прищурясь.

– Говори ты, – ткнула Алекс возлюбленного в бок.

– Ну вот ещё…

– О чём это вы хотите нам сказать? – спросил Ти Ви Джон, одарив молодых людей строгим взглядом.

– Сегодня утром мы поженились…

– Ум… Да… – сказал ТиВи Джон и стянул берет, точно на похоронах.

– Вы нас не поздравите, – рассмеялась Алекс.

– Поздравим, – ответила Изобель с несвойственной ей косноязычностью. – То есть поздравляем, – поправила она сама себя.– Но у нас тоже есть новости.

– Про вас с Голдом мы уже знаем, – Алекс подмигнула и сделала ещё одну затяжку. – Сложно было не заметить вчера.