Текст книги "Так надо... (СИ)"

Автор книги: Jane_Eyre

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 17 страниц)

Том к его удивлению беззлобно сказал:

–У Саши длинный язык. Еще ничего не решено.

Ответ Тома немного успокоил Билла. Он осторожно выдохнул.

–Лично  я ни о чем таком вообще еще бы не думал, но мои родители просто бредят этой свадьбой.

В груди у Билла что-то сжалось. Стало больно.

–Кристи, на их взгляд, просто идеальный вариант для меня.

–А что думаешь ты? – сдавленно проговорил Билл.

Том повернулся к нему:

–Я пока ничего не думаю. Поживем – увидим. В любом случае, торопиться мне некуда. Хотя мой брат Виктор в этом возрасте был уже женат.

–А сколько тебе лет?

–В сентябре будет двадцать пять.

–Ты старше меня на девять месяцев, – улыбнулся Билл, вдруг решив не заморачиваться сейчас возможной свадьбой Тома... Там будет видно. Вдруг пронесет?..

***

На обратном пути они всей компанией заехали в зоомагазин – выбрать домашнее животное для Саши. Мнения сторон на этот счет разделились.

Саманта высказалась за покупку огромного белого попугая-ары, Кевин начал активно агитировать за хомяка, Том с несколько глумливой улыбкой напомнил про бурундука…

Бурундук в магазине тоже имелся в наличии.

Получше присмотревшись к небольшому зверьку с полосками на спинке и хвосте, Билл все больше склонялся именно к его покупке. Не енот, конечно, но все же…

…Вот только реакция Саши на подарок показалась ему странной.

Вместо слов благодарности, которые были бы вполне уместны в данной ситуации, она, мрачно посмотрев почему-то на Тома, буркнула:

–Держу пари, что это была твоя идея, Том.

–Ладно, спасибо. Может, я меньше буду тосковать по Максику… – добавила она, забирая клетку у Билла…

***

После совместных с Томом вылазок в спорт-бар и Центральный парк Билл очень корил  себя: ведь он сам давал себе слово реже видеться с Каулитцем, однако как только появлялась хоть малейшая возможность провести  с ним время, Билл тут же за эту возможность цеплялся, и все его благие намерения шли прахом  –  отказаться от этих встреч было выше его сил… Тем более, что поводы для все новых встреч с Томом находились сами собой…

***

…Через день после прогулки в Центральный парк Трюмперу прямо с утра позвонила Саша и сразу после приветствия озадачила его вопросом:

–Билл, ты уже решил, в чем пойдешь на свадьбу Стеллы?

И Билл задумался.

Но не над вопросом выбора одежды на столь торжественное мероприятие, как предстоящая  в ближайшую пятницу свадьба старшей сестры Саши.

Да, он  позавчера сам говорил Тому, что не прочь там повеселиться, но сейчас внезапно понял, что не знает, в качестве кого будет на этой свадьбе присутствовать: он не был знаком ни со Стеллой, ни тем более с ее женихом. Родителей Саши он тоже раньше никогда не видел. И если Билл все-таки туда отправится, то как-то она должна будет его представить? И как? Своим парнем? Или как-то еще?

Может, вовсе туда не ходить?

–А мне присутствие обязательно? – решил все же уточнить Трюмпер.

Теперь призадумалась Саша.

–Ну, да, – изрекла она, правда, как-то не очень уверенно.

–И как ты меня представишь? – Билл напрягся.

–Ну, как? – переспросила Саша. – Мы же пара?

–Не знаю, – откровенно признался Билл. – Мы еще этого ни разу не обсуждали.

–Можно сейчас обсудить, – предложила девушка.

Билл подумал, что независимо от того, как сложатся в дальнейшем их отношения с Сашей, становиться ее парнем в данный момент ему совсем не хотелось, даже ради того, чтобы как-то оправдать свое присутствие на церемонии. Поэтому он, глубоко вздохнув, осторожно заметил:

–Мне кажется, сейчас не самый неподходящий момент для такого разговора, тем более по телефону…

–Может, ты и прав, – вопреки его опасениям неожиданно легко согласилась Саша. – Хорошо. Тогда я просто представлю тебя родителям и гостям как своего друга. А теперь вернемся к выбору одежды. Что там у тебя есть подходящее в гардеробе?

–Ну, у меня есть костюм, – ответил  Билл, покопавшись в памяти. – Черный.

–С ума сошел? Какой костюм?! – возмутилась мисс Ферзен. – Билл, тут смокинг нужен. Причем, хорошего качества: из хорошей ткани и хорошего покроя. А костюм свой черный на чьи-нибудь похороны наденешь…

Билл растерялся от такого напора.

–У тебя что – нет смокинга? – подозрительно спросила девушка, так как Билл никак не реагировал на ее слова про смокинг.

–Нет, – Билл успел прийти в себя. – Зачем он мне?

Саша  с ним категорически не согласилась.

 -У каждого порядочного мужчины должен быть смокинг, – отрезала она.

Что-то  в голосе Саши было такое, что Билл понял: смокинг ему все же придется где-то раздобыть, причем срочно.

–Ладно, я возьму в прокат, – попытался успокоить он Сашу.

На Сашу это обещание не произвело ровным счетом никакого впечатления, потому как она продолжила возмущаться:

–Нет, Билл, ну ты даешь! Все эти смокинги, взятые на прокат, всегда плохо сидят. Видно же, что они с чужого плеча. Купи себе нормальный смокинг, хотя бы один раз  в жизни.

–Но мне некуда его носить, – неожиданно Билл тоже решил проявить упорство.

–Купишь, и у тебя сразу появится уйма поводов его надеть. Вот увидишь, – пообещала Саша металлическим голосом.

–Например?

–Да на собственную свадьбу хотя бы, – тут же последовал ответ.

–Прости? – оторопел Билл.

–Ну, женишься же ты когда-нибудь. А смокинги не выходят из моды, – пояснила Саша. – Потом опять же существуют рестораны, светские приемы…

Билл редко бывал в ресторанах и на приемы не ходил по той причине, что его туда никто не приглашал, но он уже чувствовал, что Саша не отстанет от него:

–Я не умею их выбирать, – это был его последний аргумент, но Саша отмела и его.

–Да что ж  ты нудный такой! Кристи сказала, что и у Тома тоже нет смокинга, и он пойдет его в ближайшее время покупать. Идите вместе.

Билл навострил уши: последняя фраза Саши в корне меняла все дело.

–Ну, раз без смокинга никак… – решил сдаться он.  – Ладно, я позвоню Тому. Может, он разбирается в смокингах.

–Не думаю, что Том в них разбирается, судя по тому, что он носит. Но вдвоем вы, может, как-то и справитесь. Сегодня же  позвони ему – времени  до пятницы почти не остается, – настоятельно посоветовала Саша, а потом резко спросила:

–Так ты идешь на свадьбу, я так и не поняла?

–Естественно, иду, раз я собираюсь покупать этот чертов смокинг.

–Да, тогда уж точно придется пойти, – засмеялась Саша…

–А где хоть свадьба состоится?

–Сама церемония будет в церкви Святой Троицы, в Алпайне. Это недалеко от Нью-Йорка. А потом все продолжится в поместье наших родителей. Кстати, переночуем мы тоже у них.

Билл слышал про Алпайн. Городок этот был маленький, но количество миллионеров среди остальных его жителей было весьма значительным. Родители Саши имеют там поместье… Значит, публика на свадьбе будет соответствующая.

Билла эти размышления не обрадовали. После знакомства с родителями Тома Трюмпера до сих пор передергивало. Не хотелось, чтобы родители Саши и их гости оставили такое же впечатление. Но не пойти на эту свадьбу Билл уже не мог: повода отказаться у него не было. Вот только надо будет отпроситься с работы на этот день. Но это потом – сейчас на первом месте покупка смокинга. И Том…

…Билл нашел в телефоне номер Каулитца и нажал кнопку вызова…

***

Покупка смокинга, состоявшаяся уже на следующий же день,  запомнилась Биллу как событие яркое и веселое, хотя и разорившего его в конец…

Билл подозревал, что покупать смокинги они с Томом будут не в каком-нибудь богом забытом магазине на окраине города, не в модном подвале и не в  аутлете.

Так и оказалось.

Том привез его в один из самых дорогих бутиков на Пятой авеню. В портмоне Билла лежала карточка с недавно перечисленной на нее зарплатой, поэтому он не обеспокоился предстоящими расходами: уж покупку смокинга он как-нибудь переживет…

Однако все обернулось несколько не так, как планировал Билл.

Неожиданно для него смокинг потянул за собой покупку брюк, сорочки и галстука. Хотя, собственно говоря, почему неожиданно? Просто до того момента, когда Том спросил его, а есть ли у него подходящие брюки, Билл об этом даже не задумывался.

Теперь же он понял, что все его брюки никоим образом не сочетаются с этим новым темно-синим смокингом от Ermenegildo Zegna, который ему, надо отдать должное, очень шел. Поэтому пришлось разориться и на брюки, и все остальное… Вот только денег на карточке после этого не осталось…

Билл никогда не был транжирой, но сейчас, находясь рядом с Томом, он  пребывал в состоянии, близком к эйфории. Наверное, исключительно по этой причине он на удивление легко расстался с  весьма не малой для себя суммой, и совершенно не чувствовал себя расстроенным по этому поводу – наоборот, его переполняла радость от  того, что стал обладателем красивых и элегантных вещей, хотя Билл всегда носил одежду хорошего качества, пусть и малоизвестных фирм…

И Том сегодня был в хорошем настроении, он никуда не торопился, был разговорчив, постоянно отпускал какие-то шутливые замечания и, как мог, помогал Биллу выбирать одежду, тем более, что для себя он смокинг подобрал очень быстро. Билл млел от такого внимания со стороны Тома, которое  не надо было делить сейчас ни с кем.

Настроение Билла достигло максимальной отметки, когда после совершения покупок Том затащил его в кофейню, где они пили эспрессо с пончиками…

***

А вечером, оказавшись дома и немного придя в себя, Билл вдруг впал в уныние.

Да, они сегодня очень весело провели время  с Томом. Билл хихикал почти постоянно, хотя Том наверняка не ставил перед собой  цели намеренно смешить Билла.

Он подумал, что раньше такой смешливостью не отличался, и даже Мартин своими постоянными выходками  и приколами его так не веселил.

Потом Билл горестно вздохнул. Конечно, смех смехом, но сегодня он снова  поступил вопреки своему же намерению не видеться с Томом: Билл ведь мог при желании выбрать себе смокинг и сам, однако ему понадобилось идти в магазин обязательно с Томом, но на то, чтобы ругать себя, сил уже не осталось.

«Да, дурдом продолжает работать, в прежнем режиме: без выходных и перерывов на обед. Милости просим!» – обреченно подумал Трюмпер.

Но отношениями с Томом проблемы Билла не ограничились. Только сейчас до него дошло, что покупка дорогой одежды сказалась на его финансовом положении самым плачевным образом, сделав его на настоящий момент совершенно неплатежеспособным.

Да, он теперь был полностью экипирован для предстоящей свадьбы, но на что жить в ближайший месяц? Тем более, Билл  прекрасно знал, что и половина расходов мамы лежит на нем, а оплачивать их было нечем. Спасти его могла бы только какая-то подработка. Надо было что-то срочно придумывать, и Билл полез в интернет.

На сайте, размещающем объявления о трудоустройстве, первым, что ему бросилось в глаза, было объявление издательства, выпускающего научно-фантастическую литературу. Издательству требовался редактор, причем как можно быстрее.

Да, работа редактора могла бы вполне подойти Биллу – все-таки он был филолог по образованию –  но вот только данная тематика его не очень устраивала.

Просмотрев еще около двух десятков объявлений, парень для себя ничего подходящего так и не нашел…

Вернувшись к первому объявлению, Билл, немного поразмыслив над тем, что все равно ничего лучшего на данный момент  у него  нет, а деньги нужны уже сейчас, составил резюме…

… Из издательства позвонили уже на следующий день.

Еще через день Билл, завалив письменный стол рукописями, принялся читать романы о ракетах, летающих на загадочном топливе, о космических смертоносных лучах, которые пронизывают все вокруг, и смелых – и не очень –  героях, которые спасают Землю от нашествия разного рода гуманоидов…

***

В среду Билл решил поставить  в известность своего программного директора, что  в пятницу он вести эфир не сможет. Программный директор, всем своим видом выражая недовольство, отправил Трюмпера с этим вопросом к главному редактору радиостанции Дону Смиту. Билл не горел желанием встречаться со Смитом, но выбора у него не было. Непосредственный начальник категорически отказался дать ему внеплановый выходной.

Смит, как ни странно, встретил его почти приветливо, чего Билл от него никак не ожидал.

Когда Билл назвал редактору причину, по которой он будет отсутствовать на рабочем месте, тот с неожиданной готовностью Билла отпустил. А потом предложил кофе.

Билл подумал, что не стоит оказываться от подобной любезности, и кофе выпил… А Дон Смит тем временем принялся вдруг расспрашивать Билла о его работе, о том, какой видит тот радиостанцию в будущем, и какое место хотел бы занимать в ней.

Билл отвечал, хотя и довольно уклончиво, не понимая, к чему  этот разговор.

Спросил Смит его и о том, не хотел ли Билл в обозримом будущем начать работать в другое – более подходящее – для него время. В прайм-тайм, например. Билл ответил, что, разумеется, однако прекрасно отдавая себе отчет, что лучшее время на их радио выделено Джонни Коксу, сидящему на своем месте весьма прочно.

На прощание Смит сделал попытку улыбнуться. Улыбка, правда, вышла больше похожей на оскал, но Билл оценил старания Смита казаться приветливым. Вот только что стояло за всеми этими стараниями?..

***

В четверг Саша снабдила Билла подробными инструкциями по поводу того, как найти церковь, где будет проходить венчание Стеллы и ее жениха  Грега Мортенсен – Биллу наконец сообщили имя брачующегося –  во сколько там следует быть и все  такое прочее… Про смокинг она больше не упоминала…

***

…Свадьба старшей сестры Саши запомнилась Биллу, главным образом, общением с Томом...

В пятницу Вильгельм Трюмпер, облаченный в новый сногсшибательный смокинг, новые  – не менее сногсшибательные – брюки и просто очень красивую новую сорочку,  выехал из дома в районе одиннадцати утра, справедливо полагая,  что до городка Алпайн, расположенного в двадцати четырех километрах от Нью-Йорка, он доберется быстро.

Так и получилось.

Церковь Святой Троицы найти тоже труда не составило.

Билл оставил свой «Понтиак» на парковке в квартале от церкви и дошел до нее пешком.

Погода была прекрасная, светило солнце, и сегодня было гораздо теплее, чем обычно бывает в штате Нью-Джерси в апреле.

Первым человеком, которого Билл увидел у церкви, был Том.

Он выглядел очень стильно в своем черном смокинге – Билл не мог не обратить на это внимание. Том стоял рядом со знаком «Курить запрещено» и курил. Увидев Билла, он улыбнулся, выкинул сигарету  и протянул ему руку для приветствия:

–Ну, хоть одно знакомое лицо. А то тут одни охранники крутятся да служки бегают… Остальным не до меня. Кстати, тебе и правда этот смокинг к лицу.

Билл почувствовал, что краснеет от комплимента.

–Спасибо. Ты тоже хорошо выглядишь, – ответил он слегка дрогнувшим голосом.

Тут из дверей церкви выпорхнула Саша. На ней было открытое платье цвета топленого молока – в тон платья невесты, как немного позже понял Билл. Она, сразу заметив Билла, подлетела к нему с восторженным писком.

–Билл, дорогой, дай я на тебя посмотрю. Какой же ты милый, – застрекотала она. – Тебе так  идет этот смокинг. Сейчас приедут мои родители, и я вас ознакомлю. Я им про тебя столько рассказывала.

Постепенно начали приезжать гости. Почти все они были солидные, хорошо одетые люди, в дорогих нарядах и на дорогих машинах. Прибыли и многочисленные родственники из Швеции на автобусе.

Саша то прибегала, то куда-то убегала. Несколько раз Билл мельком видел Кристи, одетую в такое же платье, как и Саша.

«Они же подружки невесты», – рассеянно подумал Билл, провожая Кристи взглядом.

Том так и стоял рядом с ним, кивая и здороваясь с гостями. Однако Билл догадался, что и Том знает  далеко не всех из приглашенных…

Билл поначалу пытался всматриваться в их лица и понять, кто есть кто, но это занятие быстро ему надоело…

За минут двадцать до начала венчания Саша подвела к ним с Томом импозантного мужчину, лет шестидесяти, и моложаво выглядящую женщину – с таким торжественным видом Саша могла представлять только своих родителей.

От Билла не укрылся немного недоуменный взгляд мадам Ферзен, который она задержала на его лице. Но надо отдать ей должное, она успела быстро взять себя в руки и теперь улыбалась Биллу вполне дружелюбно. Господин Ферзен пожал ему руку и сказал несколько общих фраз.

Потом на «Роллс-ройсе» приехали родители Тома. Они прибыли в числе последних, и Билл не мог не обратить внимания на то, как обрадовались родители Саши их появлению. Затем лимузин привез родителей Кристи. Именно они привезли нарядно одетых Саманту и Кевина, которые выглядели крайне серьезно…

Приехал жених – симпатичный молодой человек.

Последним прибыл картеж невесты.

Гости начали занимать свои места в церкви.

Билл понятия не имел, где он будет сидеть.

Том куда-то пропал еще минут пятнадцать назад, и теперь, войдя в просторную, красиво украшенную цветами церковь, Билл начал сиротливо оглядываться по сторонам, отмечая, что пустых мест практически не осталось.

Однако все оказалось в итоге не так плохо: неожиданно нашелся Том и утянул его с собой в передние ряды. Так Билл оказался всего в десяти шагах от алтаря. Рядом с Томом.

Саша, стоящая в числе других подружек невесты неподалеку, успела оглянуться и улыбнуться ему.

Священник занял свое место, и церемония началась. Но Биллу очень скоро стало не до церемонии…

Он только мельком взглянуть на жениха – симпатичного молодого человека – и красивую невесту, одетую в элегантное платье. И все – дальше его внимание переключил на себя Том…

–Уи-и, Билл, ты такой ми-илый, – тихонько запищал Том, передразнивая Сашу. –  Бэмби по сравнению с тобой просто олень.

Билл, опустив голову, сдавленно засмеялся.

Священник говорил речь, а Том начал рассказывать анекдоты. Рассказывал он их с очень торжественным видом, а Билл из последних сил старался не смеяться в голос. Сдерживать смех было крайне проблематично, и Билл  в какой-то момент начал икать.

На этот звук уже повернули головы несколько гостей, стоявших перед ним. Особо пристально вглядывался в его лицо двухметровый блондин-швед…

Не зная, куда себя деть от стыда, он опустил голову так, чтобы волосы закрыли ему лицо.

Том прекратил травить анекдоты, и Билл смог немного прийти  в себя. Он начал вслушиваться в слова клятв, которые в данный момент произносили жених и невеста.

В этот момент через проход от них с Томом какой-то полный мужчина уронил на пол шляпу и попытался ее поднять. Живот мешал ему это сделать.

–Вот, Билл, будет жрать пончики, как прошлый раз в кофейне, и у тебя вырастет такое пузо, – произнес Том шепотом с назидательным видом. – Знаешь, какие три стадии ожирения бывают у мужчин?

Билл посмотрел на Тома недоуменно, будучи не в состоянии решить, шутит тот или говорит серьезно.

–Можно подумать, у женщин какие-то другие стадии…

–Не скажи, – возразил Каулитц с лицом профессора, читающего лекцию по молекулярной физике. – У мужчин все по-другому. Сначала не видно, как висит.

У Билла от удивления раскрылся рот, а Том тем же невозмутимым тоном продолжил:

–Потом не видно, как стоит… о, я вижу, ты уже заинтересовался, – с ехидной улыбкой прошептал Том.

–А дальше что?

Том не успел ответить, потому что в этот момент церковь огласилась громким ревом. Все присутствующие тут же повернули головы на звук. Прямо посреди церкви горько рыдал Кевин. Почти сразу к нему присоединилась Саманта. Их завывания эхом отразились от стен.

–Чего они так стенают? – не понял Билл.

–Не знаю, – ответил Том, пожав плечами.

–Они не ладят с женихом матери?  – предположил Билл.

–Скорее наоборот – Грег нормально к ним относится. Не знаю, что случилось. Давай  подойдем к ним, а то все стоят как истуканы….

И действительно все приглашенные выглядели растерянно, не двигаясь со своих мест.

Том и Билл, подхватив на руки плачущих детей,  вынесли их на воздух. Сев с ними на лавке недалеко от входа, они принялись успокаивать Кевина и Саманту, утирая им слезы.

–Не надо плакать, мама всего лишь выходит замуж, – приговаривал Том, поправляя съехавший набок галстук Кевина.

Биллу, как обычно, досталась Саманта. Галстука у нее, понятное дело, не было, поэтому Билл попытался расправить складки на ее платье и поправить локоны.

–Ну, что вы расплакались? – вопрошал Том. – Ваша мама выходит замуж за Грега, а Грега вы хорошо знаете. Зачем надо было так рыдать?

–Мне грустно стало, – объяснил Кевин и снова захныкал.

–Да что ж такое, а?  – Том полез в карман за новым платком.

Саманта, пребывая в состоянии вселенской печали,  смогла старания Билла привести ее божеский вид оценить, потому что сквозь всхлипы до него донеслось негромкое спасибо.

Кевин словами благодарности Тома не удостоил…

Успокаивая детей, Билл и Том пропустили оставшуюся часть церемонии, о чем в душе оба нисколько не жалели…

***

Свадебная вечеринка проходила  в поместье родителей Саши в районе Бристоль-стрит.

Огромный дом на огромном участке не произвел на Билла ошеломляющего впечатления. Дом как дом, просто очень большой. Бассейн, теннисный корт и сад – подумаешь…

Остаток дня Саша практически не отходила от Билла, она исчезла из его поля зрения всего полчаса назад, а так они ели, пили и танцевали сегодня вместе. Тома Билл из виду потерял давно. Зато к нему все ближе начал подбираться тот самый гость, который разглядывал его в церкви…

Суета и толпы незнакомых людей порядком утомили Билла за день. К вечеру он уже не знал, куда себя деть… Еще и этот швед по имени  Йонас Ферзен, доводящийся Саше и Стелле дальним родственником, достал его. И Билл решил укрыться в особняке…

Пройдя по помещениям первого этажа, он набрел на небольшую  комнату в глубине дома. В полумраке он не сразу разглядел Тома, сидящего на одном из диванов у стены. На низком столике перед ним стояла бутылка шампанского «Dom Perignon» и два бокала, хотя Том был один.

–Куда ты дел своего поклонника? – с улыбкой спросил Каулитц, повернув к Биллу голову.

–А… Этого… – с кислым видом протянул Билл, однако больше ничего не добавил.

Билл снова вспомнил приторные улыбки Йонаса и то, как он заглядывал  Биллу в глаза. Если бы он еще  и не протягивал к Биллу свои руки с прозрачным намерением приобнять, Билл, возможно, и не стал бы от него шарахаться.

–Кажется, он отстал, – ответил Билл, садясь на диван у противоположной стены. Билл был не слишком рад, что Том заметил приставания Йонаса, впрочем, чтобы их не заметить, надо было быть слепым…

–А ты ему понравился, – заметил Том, отпивая из своего бокала. – Хочешь шампанского?

Билл, хоть  и выпил за сегодня уже немало, согласился.

–Хочу, – просто ответил Билл. А потом словно в продолжение разговора добавил:

–Не знаю, чем я ему там понравился. И вообще. Я не гей.

Последняя фраза прозвучала как-то не слишком уверенно.

Видимо, это почувствовал и Том, потому что он мгновенно поднял на Билла глаза, и  в них мелькнуло выражение, которое Билл понять не смог.

–М-м-м, – кивнул Том, словно принял только что сказанное Биллом к сведению.

–За что выпьем? – Билл попытался перевести разговор на что-то другое.

–За молодоженов мы сегодня уже пили, и не раз, поэтому выпьем за удачу. Она никогда еще никому не вредила, ведь так, Билл? – задумчиво произнес Томас.

Билл кивнул.

Они осушили свои бокалы в тишине, думая каждый о своем.

Том снова наполнил их бокалы.

–Как тебе свадьба? – спросил Том.

–Все было очень красиво, – ответил Билл дежурной фразой, подумав, что, кажется, это не слишком хорошая идея – пить в компании с Томом – неизвестно, сможет ли он себя контролировать в таком состоянии. А вдруг его понесет? Ведь он успел соскучиться по Тому за день…

–А отец уже высказал мне замечание, что мы неподобающим образом вели себя в церкви, – усмехнулся вдруг Том.

Билл помрачнел на несколько секунд, потом улыбнулся:

–Надеюсь, ты не стал пересказывать ему свои анекдоты?

–Не думаю, что он оценил  бы их.

Они выпили еще по бокалу шампанского…

–Кстати, а что там с третьей стадией ожирения? – настроение Билла вдруг стало игривым.

–Ты правда хочешь знать? – Том хитро прищурился, снова наполняя их бокалы.

Билл кивнул, глядя ему прямо в глаза.

–Хочу. Детей и других впечатлительных граждан поблизости нет – так что можешь сказать.

–Ну, ты сам попросил. Третья стадия, когда не видно, кто сосет.

Билл несколько секунд, не моргая смотрел на Тома, а потом захохотал, откинув голову на спинку дивана…

–Том, скажи, ты специально смешил меня сегодня в церкви и сейчас продолжаешь?

–Мне нравится слушать твой смех, – ответил Том, глядя на него, и Билл почувствовал, как сердце понеслось вскачь от этих слов. – Мне кажется, ты редко смеешься…

Билл замер, не сводя глаз  с Тома. Тот тоже смотрел ему прямо  в лицо с легкой загадочной полуулыбкой… Трюмпер вспомнил слова Саманты, что и Том сейчас стал невеселым…

Все очарование момента нарушила невесть откуда взявшаяся Саша, которая влетела в комнату и едва ли не с разбега плюхнулась на диван рядом с Биллом.

–Вы прямо как парочка тут уединились, ей-Богу, – заявила она и засмеялась собственной шутке.

Билл досадливо поморщился, а Том вполне дружелюбно заметил:

–Ты бредишь, дорогая. Впрочем, с тобой это случается довольно часто…

Сашу ответ Тома нисколько не обидел. Она только помотала головой и обратилась на этот раз  персонально к Биллу:

–Там тебя Йонас ходит ищет.

–Пусть ищет, – неожиданно резко ответил Билл.

–Я ему сказала, что ты мой парень, но, представь, он мне не поверил, – сказала Саша и снова засмеялась.

Неожиданно под окнами раздался очень громкий металлический звон, от которого они все трое вздрогнули.

–Это что? – не понял Билл, поворачивая голову к большим стеклянным дверям, выходящим на бассейн.

–Филиппинский металлофон, – спокойно ответил Том, махнув почти пустой бутылкой шампанского в сторону бассейна. – Шведские родственники дошли до кондиции и начали развлекаться. Я тебе же говорил… Только бы не утонули в бассейне.

–А с виду такие степенные, – заметил Билл.

Родственники Саши имели весьма смутное представление о том, как играют на этом музыкальном инструменте, если судить по  тем душераздирающим звукам, которые они из него извлекали. Очень скоро к немыслимому лязгу, издаваемому металлофоном, добавился еще какой-то рев.

–Саксофон достали, – идентифицировала новый звук Саша. – Это Йонас.

–А они неплохо в этот раз подготовились, – глубокомысленно заметил Том.

Слушать какофонию, которую устроили посланцы далекой Швеции под окнами гостиной, оказалось выше сил Билла. Захотелось спрятаться подальше от этих звуков. Тут в дверях комнаты появилась  Кристи, и Билл понял, что их посиделки с Томом на сегодня закончены…

***

…Билл проснулся среди ночи от того, что ему дико захотелось пить. Саша крепко спала на своей половине кровати, и Биллу показалось кощунством будить ее посреди ночи,  чтобы узнать, где находится кухня в этом доме. Он попробует ее найти сам. Разгуливать по чужому дому в одних трусах не показалось ему удачной затеей, поэтому Билл натянул брюки и вышел в коридор.

Кухня, по его расчетам, должна была быть на первом этаже. И Билл не ошибся.

Он не стал зажигать свет. С трудом разглядев вожделенный кувшин и рядом стоящий на подносе стакан, Билл налил себе воды и с жадностью начал пить.

Вдруг  на кухне зажегся свет.

Билл вздрогнул и оглянулся. На пороге стоял Том.

Билл уставился на него, словно  видел  впервые. Хотя в таком виде он и видел Тома впервые. На Томе были одни джинсы, низко сидящие на бедрах, и Билл против воли залюбовался его широкими плечами, накаченными руками и шикарным рельефным прессом. Позволив собой налюбоваться, Том произнес, улыбаясь:

–Что? И тебя сушняк давит?

Билл кивнул.

Том остановился в полуметре от него, взял с подноса еще один стакан, налил себе воды и начал пить. Билл так и продолжал  смотреть на него.

Томас, напившись, тоже уставился на него каким-то странным взглядом.

На кухне было так тихо, что Биллу казалось, что он слышит стук сердца Тома. Вдруг Том сделал шаг к нему, и Билл перестал дышать…

–Что вы тут делаете? – донесся до них сонный голос. Оба парня вздрогнули. В дверном проеме стояла Кристи, кутаясь в шелковый халат.

–Воду пьем, – не сговариваясь, хором ответили оба.

–Я проснулась, Том, тебя нет. Я думала, ты опять радио слушаешь.

Билл почувствовал, как у него начинают гореть уши.

–Ну, я пошел. Спокойной ночи,  – негромко сказал он и вышел из кухни.

–Спокойной, – ответил Том ему в спину...

Идя следом за девушкой в их спальню, Том подумал, что, наверное, Кристи очень вовремя появилась на кухне, а то бы…

Том предпочел  не доводить до конца свою мысль…

***

–…Билл, ну, давай поедем на этот пикник вместе, а? – просящим голоском уже в который  раз за время их разговора по телефону произнесла Саша.

–Саша, ну, я же сказал, что очень занят, – устало повторил Билл в трубку. – Не до пикников мне сейчас…

Мисс Ферзен уже десять минут пыталась уговорить его пойти с ней на пикник в ближайшее воскресенье. Билл отказывался, ссылаясь на занятость.

Однако занятость была всего лишь благовидным предлогом. Настоящая причина заключалась в том, что Билл настроен все же постараться  свести их встречи с Томасом Каулитцем к минимуму. И на этой неделе ему удалось справиться с поставленной целью. Том все эти дни не звонил ему, а сам Билл на связь и не думал выходить, то есть все шло строго по его плану, но тут как обычно внезапно появилась Саша – на этот раз с идеей  пикника.

Пикник затевался ею, чтобы как-то развлечь горячо любимых племянников, скучавших по матери, которая до сих пор  находилась в свадебном путешествии со своим мужем. Саша обмолвилась, что и Том с Кристи собираются на этот пикник…

Билл вздохнул и снова категорически отказался от вылазки на природу…

Саша в состоянии глубокого разочарования отключилась…

***

…После свадьбы Стеллы  и Грега прошла уже неделя, а Билл все никак не мог успокоиться. Мысли о Томе терзали его мозг неотступно. Он уже сто раз пожалел, что вел себя неподобающим образом в церкви во время венчания, что пил тогда вечером с Томом, смеясь при этом как дурак, что пялился на него на кухне ночью, и вообще…

Билл четко осознавал, что ему ничего не светит с Томом, кроме простого общения. Хотя и общение, если трезво рассудить, было под большим вопросом – уж слишком велика была разница в их социальном положении. И пусть, находясь рядом с Томом, Билл этого не чувствовал, стоило только появиться на горизонте родственникам Каулитца, как Билла накрывало сознанием, что для них он пустое место. Никто…

А ведь он сам хотел видеться с Томасом как можно реже. И это было правильное решение, потому что после той ночной встречи с Томом в доме родителей Саши, Билл вдруг понял, что и простого общения ему становилось уже мало. Эти непонятные мысли и новые, пока довольно смутные, желания,  пугали Билла не на шутку.