Текст книги "Одиннадцать друзей Лафейсона (СИ)"
Автор книги: Holy Ghost
Жанры:
Драма
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 15 (всего у книги 35 страниц)
– Прости, парень, – похлопав по плечу Тора, проговорил Старк. – Я не думал, что что-то подобное может произойти.
– Я могу пойти с вами?
– Что?
– Вытащить парня. Мне можно с вами?
– Только не говори, что этот кретин уволил тебя? – приподняв брови, спросил Тони.
– Хуже.
– О, черт… Не воспринимай близко к сердцу, но, к сожалению, я не могу дать тебе гарантий, что он образумится.
– Так я могу пойти с вами?
– С условием того, что ты успокоишься и не будешь мстить.
– И не такое было. Я приведу себя в порядок.
– Хорошо.
– Вы знаете куда?
– Всегда знали.
– Но почему…?
– Посмотри на него, и сам ответь на свой вопрос. Его уничтожают, Тор. Первой трещиной был я, второй – Бартс, будет еще одна, и он разлетится, а сам Лафейсон в упор этого не видит.
– Нам нужно ему помочь.
– Это невозможно. Одному лишь Локи подвластно привести себя в чувства.
– Я так не считаю.
– Надеюсь, ты прав.
========== S03E06 Shoots And Ladders ==========
– Давай… Давай же, приходи в себя! – далекий, словно под водой голос Сиф доходил до медленно включающегося мозга Локи. – Давай, ты нужен мне! – почувствовав очередной укол в вену, Лафейсон распахнул глаза. – Тихо– тихо, это адреналин. Держи, – Сиф подставила к губам Локи стакан с водой. – Сейчас придешь в себя.
– Ну и сволочи же…
– Сам напросился.
– Нашли?
– Да, но не вернулись, – поймав на лице Локи немой вопрос, Сиф продолжила. – Их нет больше четырнадцати часов.
– Время до места?
– Полтора часа.
– Уровень защиты?
– Пятый.
– Идиоты… Количество людей на точке?
– Около двадцати.
– Дай мне час.
– Я с тобой.
– Нет.
– Локи, Тони всегда был умнее меня и тебя, но ему явно не перебороть нас вместе, так что не строй из себя героя, коим ты никогда не являлся, топай в подвал, натягивай бронежилет, бери все, что потребуется и скажи, что делать.
– Тебе лучше…
– Слезами я не смогу помочь своему сыну, и… Прости, что наговорила глупостей. Ты не виноват, я ведь сама пошла на все это, а ты давал мне поддержку.
– Женщины…
– Истеричные, глупые, но невероятно интересные существа. Я помню.
– Имеющие свойство беременеть.
– О, да, Лафейсон, это самый главный наш минус. Сможешь встать?
– Смогу, – перекинув руку через плечи Сиф, Локи поднялся на ноги. – Чем именно меня вырубили?
– Понятия не имею.
– Отлично.
– Есть идеи, что делать?
– Около пяти, – медленно прошагав до лестницы в подвал, Локи передумал. – Нет, одна и очень хорошая. Мне нужен план здания, мой пиджак, машина, подробности и минут сорок времени.
– Поняла. Будет сделано.
***
– Слушай… Когда ты последний раз видел Бартса? – внимательно вглядываясь в дорогу, Сиф вела себя как-то слишком тихо.
– М-м-м-м… Ему только стукнуло пять… – не отвлекаясь от плана, начал вспоминать Локи. – Лето 2004-ого, перед твоим переводом.
– Значит, давно его не видел, да?
– Девять лет, если быть точным. Только на фотках, а что?
– Да так…
– Послушай, ненормальная ты женщина, что случилось? – отведя взгляд от бумаг, Лафейсон начал сверлить взглядом Сиф.
– Зря-зря-зря, – вывернув руль, девушка свернула на обочину.
– У нас дофига времени, пусть мрут, да?
– Если я не остановлюсь, то может произойти авария.
– А с этого места поподробнее.
– Помнишь Джейка?
– Отца Бартса? Конечно, помню – еще тот кадр.
– Он… Он не его отец, – нахмурившись, Локи еще больше уставился на Сиф. – Только не говори, что ты не догадывался…
– О чем? – но Сиф так и не отвечала. – Мне повторить?
– Он твой.
– Понятно, кто-то на нервах свихнулся, – отмахнулся Лафейсон. – Давай я за руль сяду.
– Вспомни сентябрь 98-ого. Давай! Вспоминай!
– Не ори. Что именно? Я не помню, что неделю назад-то было, а ты мне про события 15-летней давности говоришь.
– Летом мы закончили школу, в сентябре все начали разъезжаться по колледжам, кроме нас…
– Ну, это и так понятно, у нас был свой «колледж».
– Не перебивай! Что было в сентябре?
– Куча вечеринок…
– Ну?
– И? – так же не понимал Локи.
– Давай же, сложи два плюс два.
– Ты намекаешь на то, что я спал с тобой?
– Я практически прямо тебе об этом говорю!
– Слушай, у нас всегда были странные отношения: ты была первым человеком, которого я поцеловал, после чего, кстати, понял, что гей, и я тебя люблю, все такое, но секса между нами точно не было.
– Это сексом-то назвать нельзя… – тихо прошептала Сиф.
– Нет…
– Да…
– Ну уж нет!
– Хватит! Ты подозревал! Ты даже делал тест на отцовство в нашей лаборатории!
– И он был!.. – окончательно поняв всю ситуацию, Локи выскочил из машины . – Ты подделала анализы! Мать твою, подделала! Как?! Почему?! Я тебе верил! Всегда и во всем верил! А ты… Боже… Сиф! – но девушка оставалась в машине, заблокировав двери от греха подальше. – Вылезай оттуда! Быстро! – ответа не последовало, – Ну и блядью же ты была по тем временам…
– Да как ты разговариваешь с матерью своего ребенка?!
– Да иди ты знаешь куда!
– Если бы он не был твоим, то выкрали бы меня, а не Бартса… – глаза Сиф покраснели, а голос начал срываться. – Пойми ты уже это наконец.
– Отлично! Даже лягушатники знали, что у меня есть ребенок! Кто еще знал?!
– Локи…
– Кто?! Отвечай!
– Ты сам знаешь.
– Тони, сукин ты сын…
– Мы не хотели тебе говорить. Ты тогда так загорелся идей вступить в агентство, что я решила оставить все в секрете.
– Я чуть ли не женился на тебе, был на родах, постоянно с ним нянчился, и после этого ты утверждаешь, что так будет лучше?! Зачем ты сейчас мне обо всем рассказала?! Зачем?!
– Он точная копия тебя, Локи. Этого невозможно не заметить.
– Ты держала меня больше пятнадцати лет за дурака, так почему бы было не оставить все, как есть?
– А что изменилось от того, что ты узнал правду?
– Я…
– Ничего. Ровным счетом ничего. А теперь заткнись, успокойся, перестань вести себя, как истеричка, и помоги мне вытащить моего сына и команду.
– Нашего.
– Что?
– Раз уж на то пошло, то нашего сына. Теперь я понимаю, почему твой муж так ревнует.
– И это тоже.
– И он знает?
– Да.
– Ну и циркачи же вы все… Знаешь, я рад, что ты рассказала.
– Хорошо.
– Но больше верить и, тем более, извиняться, я не намерен.
***
– Сэр, простите, но Вам сюда нельзя.
– Знаете, последние сутки для меня оказались просто отвратительными: я порвал отношения с любимым человеком, друзья меня предали, а еще сегодня я узнал, что у меня есть ребенок…
– Сэр, попрошу Вас покинуть частную территорию!
– …Которого, кстати, вы, стадо мудаков, похитили, – поняв о чем идет речь, постовые кинулись к оружию. – Ой, да ладно?! – выхватив из-за спины пистолет без глушителя, Локи произвел три выстрела, убрав тем самым охранников и оповестив остальных, что он пришел. – Сиф? – нажав на гарнитуру, позвал Лафейсон.
– Слышала.
– Выдвигайся, сейчас они бросят все силы на меня.
– Поняла.
– Будь на связи, не вырубайся.
– Окей.
– Не ждали?! – открыв с пинка парадную дверь, Локи прошел внутрь. – А я явился. Раз, два, Локи идет за вами, – совершая на каждое число выстрел, Лафейсон избавлялся от охраны и проходил вглубь загородного дома. – Три, четыре, лучше закрывайте двери. Пять, шесть, хватайтесь за распятье. Семь, восемь, не засыпайте допоздна. Девять, десять, больше не спите никогда.*(1)
– Если бы я такое увидела, то, как минимум, обделалась бы, – прокомментировала Сиф.
– Лондонский мост падает, падает, падает. Лондонский мост падает, моя прекрасная леди.*(2)
– Только не сходи с ума.
– О, все обещания, которые мы дали лишены смысла, пустые слова.*(3)
– Ты все же тронулся…
– Я схожу с ума, детка, я схожу с ума.*(4)
– Прекрати петь и убивать людей! Это ужасно!
– Ты не остановишь меня. Я люблю этот мир со всей его ложью.*(5)
– Боже… Мы тебя сломали.
– Потому что я разбит, когда моё сердце открыто, и мне кажется, я недостаточно силён.*(6)
– Ты знаешь песню на каждое мое слово?
– Эм…
– Да ладно?
– Видимо, не на все, – свернув за дверь с надписью «только для обслуживающего персонала», Локи снял решетку вентиляционной шахты и забрался внутрь. – Как ты?
– Практически у цели.
– Жди команды.
– С нетерпением.
– Детские стишки в моей голове, в детстве они питали меня, разоблачали скрытое насилие и темноту, кажущуюся реальной. Взгляните правде в глаза, в этих стишках заключено зло.*(7) – пробираясь по лабиринтам вентиляции, Локи вспоминал прочерченный путь на плане здания. Дойдя до точки назначения, Лафейсон шепотом окликнул Сиф. – Я готов.
– Надел?
– В процессе, – Локи достал из сумки, которая висела через плечо, респиратор и нацепил на шею. – Сколько у меня времени?
– Вольштагг сказал около четырех минут. Рекомендую ограничиться тремя.
– Начинаем.
– Отсчет пошел.
Нажав на часах кнопку секундомера, Локи выполз из шахты. Дальнейший путь пролегал через главную спальню и уходил на чердак. Буквально за минуту Лафейсону удалось расправиться с двумя охранниками, которые решили пойти в рукопашную, что было роковой ошибкой. Получив точный удар по скуле, а после и по второй, первый из мужчин отключился, так что Локи использовал его в роли щита от второго, более опытного, но когда игра немного поднадоела, то Лафейсон использовал запрещенный прием, зарядив противнику между ног, а после добил локтем по голове.
– Так просто? – даже расстроился Локи. – Что же, дайте хоть немного повеселиться, – Лафейсон достал из кармана мобильный и нажал на кнопку вызова.
***
– О, слышите? – Аарон нарезал круги перед стоящей на коленях и скованной друг с другом командой Локи. – За вами пришли.
– Тебе не повезло, – закашлявшись, ответил Тони. – Мы его немного разозлили, так что…
– Молчать! Я не разрешал говорить.
– Как знаешь, – продолжал Старк, – Но лучше тебе бежать.
– Сэр, – к Оксфорду подбежал один из охранников и начал что-то шептать ему на ухо, отчего глаза Аарона расширились.
– Он знает, что делает… Откуда?! – повернувшись к своей свите, завопил Оксфорд. – Кажется, у нас завелась крыса… Кто бы это мог быть? – охрана, понимая к чему идет дело, начала потихоньку бледнеть. – Мне кажется, что это ты, – ткнул на одного из мужчин Аарон.
– Нет, сэр, что Вы? Я…
– Убить!
– Но, сэр, я… – парню даже не дали договорить, как раздался выстрел, и ни в чем неповинный человек упал на бетонный пол.
– Есть еще желающие? – в ответ тишина. – Я так и думал. Вывести бородатого говоруна ко мне! – двое мужчин подхватили под руки Тони и вывели его на середину комнаты. – А ты живучий.
– Стараюсь, – ответил Старк.
– Ничего, сейчас исправим, – достав из-за пазухи пистолет, Аарон приставил дуло ко лбу Тони.
– Не надо! – взмолился Стив.
– Ты будешь третьим, – бросил Оксофорд. – Длинноволосая блондинка – второй. Ведь у них с Лафейсоном типа любовь, да? А, не важно…
– Я уже вижу, как он вытягивает из тебя кишки, парень, – закрыв глаза, прошептал Тони.
– Жди-жди, – послышался щелчок предохранителя. – Попрощайся с друзьями, – но Старк не произнес ни слова. – Неожиданно… Тебе повезло, – опустив дуло пистолета, Оксфорд начал рыться в пиджаке в поисках звонящего телефона. – Кто бы это ни был, но Вы отвлекаете меня от важного дела! – злобно ответил Аарон, – Что?! Ну, ладно, если ты так хочешь поиграть, – нажав на кнопку громкой связи, Оксфорд положил телефон на ладонь динамиком вверх.
– Привет, ребятки. Вы ослушались папочку, – из микрофона донесся голос Локи, – Но я вас люблю и прощаю, а посему собираюсь спасти. Аарон?
– Да?
– Ты заблокировал меня на фейсбуке, и сейчас ты умрешь.*(8)
– Слушай, у меня тут толпа головорезов!
Но к этому моменту Локи повесил трубку. Дверь чердака открылась буквально через несколько десятков секунд, и на пороге появился Лафейсон, лицо которого было скрыто респиратором. Издевательски соединив ладони в форме пистолета, он начал симулировать выстрелы. Странно то, что охрана Аарона действительно сваливалась словно замертво.
– Сукин ты сын, Лафейсон! – взвыл Оксфорд, потихоньку прижимаясь к полу. – Тебе это не сойдет с рук! – найдя в себе последние силы, которые ему добродушно оставил сонный газ, Аарон бросился к стене и схватился за толстый и оголенный на конце провод. – Знаешь сколько здесь напряжения? – с улыбкой поинтересовался Оксфорд. – 360 вольт. Догадываешься, что я хочу сделать? – Локи тут же перестал придуриваться. – Ты! Иди сюда!
Схватив за шиворот первого попавшегося, коим оказался Тор, Аарон запихнул оголенный конец провода ему под футболку и тут же отрубился. Лафейсон пересек комнату буквально в два прыжка и, схватившись за изолированные участи провода, резко его вытянул. Прижав пальцы к сонной артерии, Локи не почувствовал пульса своего телохранителя и стянул респиратор.
– Давай, Тор, давай же! – уложив Одинсона на спину, Локи сделал два резких выдоха ему в рот, а после уперевшись в грудь ладонями, приступил к реанимации. – Один, два, три, четыре… Давай, Тор! Не уходи, мать твою! Останься! Десять, одиннадцать, двенадцать… Ну же, прошу тебя!
– Какого рожна ты творишь? – в наушнике раздался голос Сиф. – Тебя сейчас тоже срубит!
– Наплевать, – вновь прильнув губами к Тору, Локи повторил действие. – Я не продержусь долго… Очнись уже! – газ постепенно стал проникать в сознание Лафейсона, затмевая мысли и делая движения медленными, но Локи держался. – Не уходи… Я идиот! Прости меня! Слышишь?! Прости! Прости… – рухнув рядом с телохранителем, Локи пытался прийти в себя, но газ сделал свое дело, и он заснул, так и не узнав, что Тор тихо, но все же задышал.
*1. Считалочка из фильмов про Фредди Крюгера (единственное различие, что имя Локи там никогда не употреблялось) Оригинал:
One, Two, Freddy’s coming for you,
Three, Four, better lock your door,
Five, Six, grab your crucifix,
Seven, Eight, gonna stay up late,
Nine, Ten, never sleep again.
2. Тоже детская английская считалочка. Оригинал:
London Bridge is falling down,
Falling down, falling down.
London Bridge is falling down,
My fair lady.
3.Строчка из песни группы The Cranberries – The The Promises. Оригинал: Oh, all the promises we made аll the meaningless and empty words.
4.Строчка из песни группы Aerosmith – Crazy. Оригинал: I go crazy, crazy, baby, I go crazy.
5. Строчка из песни группы Guano Apes – You can’t stop me. Оригинал: You can’t stop me. I love the world with all its lies.
6. Строчка из песни группы Seether – Broken. Оригинал: ‘Cause I’m broken when I’m open and I don’t feel like I am strong enough.
7. Припев из песни группы Korn – Shoots And Ladders. Оригинал:
Nursery rhymes are said, verses in my head,
Into my childhood they’re spoon fed,
Hidden violence revealed, darkness that seems real.
Look at the pages that cause all this evil.
8. Фраза из довольно вирусного клубного трека прошлого года группы Knife Party. Оригинал: You blocked me on Facebook and now you’
re going to die.
========== S03E07 Family ==========
– Все в порядке?
– С учетом того, что ты меня отстранил, а после предал – нет, но в целом да, все в порядке, – быстро стуча по клавиатуре ноутбука, Локи даже не посмотрел на вошедшего в зал Старка.
– Что делаешь?
– Порчу твое досье.
– А серьезно? – наконец, Лафейсон бросил презрительный взгляд на Тони и хлопнул крышкой ноутбука.
– Не твое дело.
– Ладно, заслужил. Скажи, Тор он…
– В безопасном месте, жив. Больше тебе знать не нужно.
– Он был расстроен.
– Я тоже не шибко весел.
– Как знаешь. Сейчас мне бесполезно с тобой разговаривать?
– Да. Ты уже сказал свое веское слово.
– Я сожалею, если это что-то значит.
– Все проснулись?
– Практически, приходят в себя.
– Хорошо, через час общий сбор, и я скажу, что делать дальше.
– Ты снова босс?
– Да. Я отстраняю тебя от этой должности.
Лицо Локи вновь озарил свет экрана ноутбука, и Тони, поняв, что сейчас действительно лучше отступить, покинул общий зал. Как только дверь за Старком закрылась, Локи откинулся на спинку дивана и закрыл глаза. Нужно держать себя в узде, не давать волю эмоциям, очистить разум и вывести команду из всех передряг, в которые они вляпались. Но как? Да, на эту тему было много мыслей и решений, однако все они упирались в одно «но» – время. Все, что требовалось Локи – это время. Хотя бы несколько недель, в идеальном варианте – месяц. А еще нужна поддержка. Обычная и банальная преданность команды, вера в своего ведущего, но все это было безвозвратно потеряно.
– Он проснулся, – положив руку на плечо Локи, Сиф тихо его встряхнула.
– И как?
– Как обычно. Ему вообще наплевать на то, что происходит вокруг.
– К чему ты клонишь?
– В этом он реально твой, Локи, – интроверт, склонный к экстраверсии.
– Это называется амбиверт.
– Это называется общительный человек, с богатым внутренним миром. Он ушел в себя, скоро вернется, так что все, повторюсь, как обычно.
– Знаешь, хотела от меня детей, могла бы и нормально попросить, а то я даже понятия не имею, как это произошло.
– Тебе лучше не знать.
– Я хотя бы с нормальной стороны себя показал?
– Я сама мало чего помню, но знаю одно – тебя хватило буквально на минуту, если не меньше.
– О, Боже… – стыдливо зажмурившись, Локи прикрыл лицо ладонями.
– Ничего, думаю, сейчас ты преуспеваешь на этом поприще.
– Не мне судить.
– Взгляд со стороны: то, как Тор на тебя смотрит, может рассказать мне очень многое.
– Прекрати, и без этого тошно.
– Пойдем, – потянув на себя Локи, Сиф повела его на улицу. – Покажу пару забавных вещей, – присев на скамейку во дворе, девушка указала на окно кухни. – Мы успели, как раз начинается.
– Что начинается?
– Смотри, – стоявший перед открытым холодильником Бартс, внимательно изучал его содержимое. После, сладко потянувшись всем телом, он вытащил из холодильника кастрюлю, швырнул крышку в раковину, взял ложку, уселся на край стола и принялся за еду. – Твоя порода, Лафейсон, твоя. Сколько бы я ему не говорила, что сидеть надо за столом, а не на нем, он все равно делает по-своему, и хоть ты тут тресни, а если Бартс голодный… То пиши-пропало. Он будет наяривать прямо из кастрюли, пока окончательно ее не опустошит.
– Не надо, я не так уж и много ем.
– Вспомни период, когда ты рос, – возразила Сиф. – Тебя было легче убить, чем прокормить, а он будет явно выше нас с тобой, уже видно.
– Расскажи мне о нем.
– Что ты хочешь узнать?
– Какой он, чего хочет, чем увлекается… Все, что посчитаешь нужным.
– Он именно такой, каким ты его назвал, когда первый раз увидел – волшебный. Можешь не переживать, его совершенно не интересует вся эта шпионская херня, коей занимаемся мы. Он любит музыку, постоянно ходит в наушниках, более того, он действительно в ней разбирается. Знаешь, о чем он мечтает? Это вообще песня… Как он сам выразился – «хочу управлять звуком». Честно, понятия не имею, что это значит, но Бартс часами не вылезает из школьной звуковой студии, раскладывая полюбившиеся треки на… На что-то. Не знаю, как это правильно называется. Он пишет музыку, создает ее, а после целый день слушает и исправляет. Помню, мы ходили с ним на один концерт, так его поразила даже не само представление, а пульт звукорежиссера, с которого он не сводил глаз часа два. Бартс зациклен на этой идее, его это вдохновляет, у него есть мечта, и я всячески стараюсь, чтобы он не поменял своего мнения.
– Думаешь, это похищение так просто пройдет мимо?
– О, Локи, даже не переживай по этому поводу. Да, синяк под глазом, да, несколько ушибов, но его это особо не задевает. В этом смысле он пошел в тебя.
– Но он сойдет с ума, случись что с тобой.
– Это да, тут даже спорить не буду. Бартс действительно напоминает мне тебя… Прежнего. Столько запала, вдохновения, мечтаний, свободы. Он так же, как и ты, постоянно что-то бубнит себе под нос, разговаривает сам с собой, задает странные вопросы из разряда «скажи – восемь или шестнадцать?», а когда отвечаешь «шестнадцать», он говорит, что нет – много, и уходит, ничего не объяснив. Вот как мне это понимать?
– Это такт.
– Что?
– Восемь или шестнадцать – такт в музыке. Шестнадцать, соответственно, быстрее, чем восемь, отсюда и много.
– Так и зачем спрашивать?
– Дабы убедиться в том, что ты ничего не понимаешь.
– Отлично, ты его не видел девять лет, но такое чувство, что знаешь о нем больше, чем я.
– Ты сама сказала, что он точная копия меня. Слушай… А он… Кем он интересуется?
– О, нет, Лафейсон! – в голос рассмеялась Сиф. – Ты думаешь, твои голубые гены передались и ему?
– Я просто спросил.
– Рано еще говорить, но порно у него на компьютере далеко не гейское. Даже я оценила.
– Порно?!
– Ой, ну не начинай! Все нормально, парень развивается, как положено.
– Боже… Когда-нибудь я стану дедом.
– С учетом того, что он и мой сын, то прогнозирую – случится это довольно скоро.
– Я только начал свыкаться с мыслью об отцовстве, а тут еще и это…
– Не ной, Локи, все у него будет отлично.
– Я могу с ним поговорить?
– Конечно, только не дави.
– И в мыслях не было.
– Топай. С ним весело, поверь, – встав со скамейки, Локи сделал пару шагов в сторону дома и остановился. – Да не бойся ты. Он не укусит.
– Все равно, как-то не по себе.
– Скажи, как бы ты себя повел, если бы не узнал правду?
– Была, не была, – тяжело вздохнув, Лафейсон вновь направился к дому на почему-то ватных ногах. Открыв дверь в кухню, Локи столкнулся с озадаченным взглядом голубых глаз. – Привет.
– О, я помню тебя! – вытащив изо рта ложку, ответил Бартс. – Ты Локи, да? – тыча столовым предметом в Лафейсона, парень постарался быстрее прожевать. – Тот парень, что приклеил меня скотчем к стене?
– Да, это я, – груз, навалившийся на плечи Лафейсона, тут же его отпустил. Сиф так и не сказала своему сыну правду.
– Ничего, что я так бесцеремонно? У нас народу в доме тьма-тьмущая, меня похитили, приложили немного, так что я чутка неадекватен.
– Конечно, нет, – улыбнувшись, ответил Локи. – Ты прекрасно держишься.
– Прекрасно? Нет. Было бы прекрасно, если бы меня не похищали вовсе, а так надо немного поистерить, выпросить что-то ценное и дорогое, а потом забыть.
– Хороший план. Не боишься, что он дойдет до твоей матери?
– Даже если и дойдет, ничего не поменяется. Меня украли и избили, так что на время мне присваивается статус «холить и лелеять» на ближайшую неделю.
– И ты собираешься этим воспользоваться?
– Конечно! Я что идиот, пропустить подобное мимо себя?
– Боже, – тихо пошептал Локи. – Я горжусь тобой.
– Чего говоришь?
– Да так.
– Ты не стесняйся, холодильник в твоем распоряжении. Иначе не успеешь, коршуны налетят.
– Я бы не отказался от чая.
– Верхний ящик, – кивнув в сторону стола, указал Бартс. – Если не трудно, то можешь сделать и мне.
– Может кофе?
– Терпеть не могу кофе, – уставившегося на Бартса расширенными глазами Локи будто вкопали в землю.
– Эм… Я что-то не то сказал?
– Нет, – пришел в себя Лафейсон. – Все нормально.
– Как скажешь. Ты же вроде нас вытащил, да?
– Ага.
– Это круто. Серьезно. Те ребята были злые, словно псы, сорвавшиеся с цепи, а ты с ними так легко справился.
– Ты видел?
– Нет. Слышал.
– Прости, не хотел пугать.
– Ты явно как-то не так воспринимаешь информацию, которую я пытаюсь до тебя донести.
– Это можно обозвать одним словом.
– И каким же?
– Интерпретировать.
– Окей, запишу слово в словарик. Значит, ты меня неправильно интерпретируешь.
– Нельзя интерпретировать кого-то. Правильней – ты неправильно интерпретируешь мои слова.
– А круто звучит, – оценил Бартс. – Надо будет перевести в активный словарный запас и выпендриваться.
– Ты знаешь о существовании активного словарного запаса? – Локи передал кружку с чаем парню и совершенно ни о чем не задумываясь уселся на кухонный стол, рядом с раковиной.
– О, советую слезть оттуда. Мама бесится из-за этого, – подвинувшись к краю обеденного стола, Бартс кивнул на место рядом с собой. – А тут можно. Я уже пометил это место, могу поделиться. Все равно тут никто, кроме меня толком-то и не ест.
– Спасибо за совет, – и Локи оказался рядом с сыном.
– Мне нравится литература, оттуда и знания про словарный запас и прочее.
– И что любишь читать?
– Фантастику. Знаю, что банально, но мне действительно нравится. Брэдбери, Толкин, например. Хотя недавно впечатлило «Убежище» Анны Франк, еще люблю Агату Кристи и французскую современную прозу.
– Французскую? – поперхнувшись чаем, Локи уставился на Бартса.
– Ага.
– Только не говори, что тебе нравится Вербер.
– О, нет. Я люблю, что пожестче – Уэльбек или Бегбедер.
– Еще, наверное, и язык этот выучить хочешь?
– С этой отвратительной «р»? Увольте! Я на такое не подписывался.
– Вот и правильно.
– Недавно попробовал осилить Марка Леви, но не сложилось у нас с ним, слюнтяво как-то.
– С людьми по имени Марк, всегда не складывается.
– А сейчас не понял.
– О, прости. У меня бывает.
– Ничего, нормально, – отмахнулся Бартс. – Я тоже слишком многое вслух говорю, хотя, порой, не стоит. Иногда это…
– Я так и думала, – облокотившись на дверной косяк и сложив руки на груди, в кухне появилась Сиф. – Со стола слезть не хотите?
– Не-а, – одновременно ответили Локи и Бартс, вызвав тем самым широкую улыбку на лице девушки.
– Почему я даже не удивляюсь? – не получив ответа, Сиф продолжила. – Локи, все собрались. Теперь трясутся и ждут тебя.
– Правильно делают.
– О, серьезные взрослые разговоры, – протянул Бартс. – Пожалуй, мне стоит удалиться, – спрыгнув со стола, парень пошел к лестнице наверх. – Приятно было поболтать, человек, который приклеил меня скотчем к стене. Как-нибудь можем повторить.
– Приклеить тебя к стене?
– Боюсь, не выдержит, – подмигнул Бартс. – Если только в цемент залить.
– Я вам устрою цемент, – пригрозила Сиф.
– Не парься, ма, я и не из такого выбирался.
– А хороша идея, – задумался Локи, но почувствовав напряженный взгляд на себе, остановился. – Зря ты раньше не сказала, – проговорил Лафейсон, когда парень скрылся из вида. – Все могло бы быть по-другому.
– Скажи еще, что мы бы начали изображать с тобой нормальную семью.
– Нет. Просто… Просто все было бы по-другому.
– Эй, ты чего раскис? – Сиф подошла вплотную к Локи и взяла его за руки. – Все же нормально.
– Не каждый день узнаешь, что у тебя есть сын. Причем такой.
– Влюбился?
– По уши.
– Когда все закончится, мы расскажем ему. Думаю, он воспримет все правильно.
– Посмотрим.
– Локи, послушай, давай мы пойдем по продуманному плану, и ты поедешь к Тору. Посмотри на меня, я утаила правду и теперь жалею об этом, не поступай с ним так же. Ты же любишь его…
– Не лезь, Сиф, – отрезал Лафейсон.
– Я же хочу, как лучше.
– А сделаешь, как всегда, – отстранившись от подруги, Локи слез со стола и прошел в зал, где собралась вся команда. – Доброе утро, предатели, – шестеро людей повернулись на голос. – А теперь внимайте мне и записывайте. Я порядком подзадолбался терпеть нападки со стороны хрен знает кого и, тем более, видеть, как мы расклеиваемся и разваливаемся. Оксфорд в местной тюрьме, и выпускать его оттуда никто не собирается. Я и Наташа займемся им. Будем выпытывать все, что только можно, пока эта тварь не подохнет. Беннер занимается документооборотом, следит за всеми расхождениями, которые только сможет найти.
– Это же больше тысячи людей, – возразил Брюс.
– Не перебивать. У тебя будет время. Тони, займешься нашим вооружением, я отдам тебе свои запросы на каждого человека. Клинт, ты… Ты слышишь?
– Да, да… Прости, задумался, – переведя взгляд от окна на Локи, оправдался Бартон.
– На тебе будет план проникновения в «Дюплекс».
– Что?! Мы не можем… – начала Сиф.
– Мы можем все. Вы не дали мне произвести зачистку одному, теперь пойдем все вместе. Значит, повторяю, на Клинте «Дюплекс». Передайте старшему Фоше, что нам нужны все возможные материалы по тому, чем они там занимаются, в то время, как младший будет заниматься вооружением вместе с Тони.
– А я? – обратил на себя внимание Стив.
– О, тебе отведена отличная роль. Умеешь водить состав метрополитена?
– Нет.
– Что же, учись. Сиф, с тебя все по стандарту. В самой операции не участвуешь, лишь добыча информации максимально безопасными путями. Люди, явки, планы, в общем, ты поняла. После допроса Оксфорда Наташа едет домой и занимается становлением новой базы.
– В Россию? – уточнила девушка.
– Нет, блин, в Мексику. Там нас никто не будет искать, и перелет до Франции не занимает такое большое время. До переезда на новое место я даю вам около трех недель, потом берете шмотье в руки и сваливаем.
– А что будешь делать ты? – заинтересовался Тони.
– Я? Я подниму все старые источники, и выясню, какая сволочь заварила всю эту кашу и…
– Что «и»? – переспросила Романофф.
– Ничего. Этого вам знать пока не следует.
========== S03E08 Pressure Theory ==========
– Доброе утро, мистер Оксфорд, надеюсь, Вам удобно.
– Пошел к черту, – сухо прошептал Аарон, щурясь от яркого белого света.
– Не сомневайся, я как-нибудь обязательно к нему загляну.
– Нравится чувствовать власть, да?
– Ты бы только знал, как нравится, – протянул Локи.
– Озабоченный придурок…
– Знаешь, у меня на эту тему и мыслей не было, пока ты не обмолвился, так что если ты настаиваешь, то мы можем пойти и этим путем.
– Наплевать. Все равно я уже не жилец.
– Не соглашусь. Ты уйдешь, но позже.
– Не посвятишь в свои планы?
– Я знаю о ваших шагах наперед, знаю практически о всех планах, так что в скором времени я поменяю тебя на кое-что очень нужное.
– Если ты такой добряк, может и воды принесешь? – ухмыльнувшись, Локи встал и пошел к столу, который стоял в углу комнаты. – И это ты называешь допросом? Какая же ты тряпка…
– Ты пытался меня этим оскорбить? – все на том же низком и спокойном тоне продолжал Лафейсон, наливая в высокий стакан прозрачную жидкость. – Не вышло. Меня называли словами и похуже.
– Педик?
– Уже лучше. Давай, накидывай варианты, – подойдя к Аарону вплотную, Локи приложил стакан к его губам.
– Ох, черт… – закашлялся Оксфорд. – Идиот?
– Не, это деградация. «Педик» было лучше.
– Неудачник?
– Немного лучше, но это неправда, так что не задевает.
– А первые были правдой?
– Будто ты сам не знаешь, – в комнате повисла тишина, и Локи, поставив стакан на пол, обратно сел на стул напротив пленника.
– Скажи – кто?
– Что «кто»?
– Кто из моих крыса?
– Я буду самым крупным идиотом, если скажу тебе.
– А если я положу всю команду?
– То ты явно облегчишь мне жизнь.
– Сука ты, Лафейсон…
– Когда я только начал проходить подготовку для данной работы, в моей учебной программе была довольно интересная дисциплина. У нее не было точного названия, но мы называли ее «Теорией давления». Сейчас я применяю на тебе базовые положения, и ты уже готов рыдать, как маленькая девочка.
– Что, наконец почувствовал себя мужиком?
– Боже, Аарон… – Локи рассмеялся в голос. – Мне так жаль тебя. Я бы мог тебе лично показать свои мужские способности, дабы разубедить тебя в неправильном восприятии моего образа, но знаешь что? – нагнувшись самому уху Оксфорда, Локи прошептал. – Ты меня не интересуешь. Ты жалок, и прогнув тебя, я не получу ни малейшего удовольствия от процесса, – Лафейсон почувствовал, что он идет в правильном направлении, так как Аарона начала передёргивать мелкая дрожь. – Может, мне передумать? Докажешь, что ты достоин этого? – Оксфорд залился краской и сжал кулаки. – Не отвечаешь? Что же… Я все понимаю. Ты сильный, умный, изворотливый, что тебе до меня, да? Но сейчас, когда я стою над тобой и не собираюсь делать ничего из того, о чем тебя предупреждали, ты в растерянности. Ты не можешь понять, что происходит. Где же мучения? Издевки? Избиения? Надругательства? Ничего, Аарон, ничего из этого не будет. Тебе придется просидеть здесь, а потом я отпущу тебя, оставив в неведенье. Зачем? Потому что мне нравится смотреть, как ты дрожишь…