Текст книги "Running (СИ)"
Автор книги: бегущая блондинка
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 21 страниц)
«Еще хотя бы пять минуточек!» – жалобно простонала я в пустоту, когда под самым ухом заиграл будильник с уже успевшей надоесть мне песней Begging for thread. Но мой телефон, как и каждое утро, отказывался подчиняться моим командам, и музыка продолжала долбить по ушам. Титанических усилий стоило мне вытянуть руку из-под теплого одеяла и отключить будильник. Тишина приятно обволакивала и убаюкивала, и глаза невольно вновь начали закрываться. Но я понимала, что уснуть мне уже не удастся, так как мозг уже начал работать и прокручивать предстоящие дела на сегодняшний день.
За окном еще было темно. Холодное ноябрьское утро не предвещало хорошей погоды. Дождь тихонько стучал в окно, создавая спокойную и приятную мелодию. Капли отскакивали от металлического карниза, выстукивая ритм, звучно бежала струящаяся вода по сливу, ветер покачивал ветки стоящего вплотную к дому дерева, и они то и дело задевали окно, задавая тон этому дождливому музыкальному произведению. Послышались звуки приближающегося мусоровоза, который останавливался у каждого дома, опустошая мусорные баки. Он издавал характерное «бибиканье» и как ни странно тоже вписывался в мое утреннее музыкальное произведение. Своего рода контрапункт. Уникальная, единственная мелодия каждого в отдельности поистине создавала некое гармоничное целое.
Потянувшись на кровати, я спускаю голые ноги на холодный пол и по коже пробегает дрожь. Погода портилась с каждым днем и, к сожалению, в комнате без отопления, мне становилось все холоднее и холоднее. То ли еще будет в феврале.
Подхожу к раковине, смотрю в свое заспанное лицо и к моему удивлению, уголки губ невольно поднимаются. Несмотря на погоду и паршивое настроение, преследовавшее меня вот уже сколько? Вечность? сегодня я кажется чувствую тепло и радость. Возможно это связано с тем, что сегодня мой день рождения или же, что я наконец закончила заказ с которым мучилась последнюю неделю. В любом случае позитивный настрой сегодня как никогда кстати. Холодной водой споласкиваю лицо, чищу зубы и расчесываю волосы, затем собираю их в тугой хвост и направляюсь в сторону «шкафа», который мне заменяют старые прогнившие книжные полки. Из стопки аккуратно сложенных вещей вытягиваю простую черную спортивную майку и серые леггинсы, а поверх надеваю черное худи.
На часах уже 6:40, так что мне необходимо торопиться. Я быстренько надеваю кроссовки и, закрыв дверь комнаты, быстро спускаюсь на первый этаж, который встречает меня кромешной темнотой. Я включаю фонарик на телефоне и осторожно, чтобы не задеть столики и стулья, пробираюсь к выходу, но дойти не успеваю, так как загорается свет. Щурясь от столь внезапной вспышки света, я оборачиваюсь и вижу Трэвора.
– Пташка, ты погоду вообще видела? Куда ты собралась? – проворчал заспанный Трэвор, потирая глаза.
Трэвор был одет в клетчатую пижаму, поверх которой был накинут халат. Белые как снег седые волосы были взъерошены от беспокойного сна, а ясные голубые как у младенца глаза были наполнены заботой. Старик, прихрамывая на одну ногу, подошел ко мне и раскинул руки для объятий.
– С днем рождения, пташка! – стиснув ненадолго меня в объятиях, он отстранился, – ты и в свой день рождения потащишься на этот холод?
– Спасибо, – улыбнулась я, – ты же знаешь, что потащусь. Это мой ритуал и неважно какой на дворе день недели. Это помогает мне настроится на день и работу в целом.
– Когда-нибудь, не дай Бог конечно, ты притащишь оттуда бронхит или что похуже. Там же льет как из ведра, – не унимался старик.
– Сплюнь! Все, я побежала, может нужно что-нибудь на обратном пути купить? – направляясь к выходу, спрашиваю я.
– Нет, не надо, все есть. Давай осторожней там! – Трэвор развернулся и направился в сторону своей спальни.
Наверно мне стоит пояснить кто же такой Трэвор. Этот очаровательный старичок владелец одного из старейших пабов в Лондоне, в котором мы собственно сейчас и находимся. Когда-то они с женой купили его, чтобы начать семейный бизнес, открыть магазинчик по продаже хороших вин и домашнего сыра, который его жена делала на ферме у своих родителей пока не вышла замуж и не уехала за своим мужчиной в промышленный Лондон. Однако их планам не суждено было сбыться, не успев даже начать ремонт, Трэвор узнал, что его жена Люси тяжело больна и буквально через полгода она ушла в мир иной. Детей у них не было и Трэвор остался один. Он очень долго горевал, выпил все запасы алкоголя, которые достались ему от прежнего владельца и намеревался свети счеты с жизнью, отправившись вслед за своей любимой. Но время лечит. Потихоньку он стал выкарабкиваться из своей депрессии, решил оставить паб и полностью погрузился в работу. Когда-то заброшенное место стало одним из культовых пабов столицы, дела пошли в гору и Трэвор пошел «на поправку». Постепенно он выкупил две квартиры, одну располагавшуюся над пабом и одну на первом этаже, прилегающей к кухне и к самому залу, в которую он со временем и переехал, продав их старую с Люси квартирку. Квартиру этажом выше он сдавал какое-то время, однако все его арендаторы оказывались, мягко говоря, людьми с причудами, от которых проблем было выше крыши, и вскоре квартира наверху превратилась в чулан.
С Трэвором мы познакомились полтора года назад, когда судьба просто свыше послала мне его, чтобы спасти мою задницу. Тогда я еще только-только переехала в Лондон из России (о причинах этого переезда я расскажу вам позже), толком ничего не понимала и не ориентировалась в городе. В тот день я потеряла работу, ну как потеряла, как оказалось ее никогда и не было, и работала я в шарашкиной конторе, которая в один день исчезла с лица земли, не выплатив мне ни фунта за мой труд. Денег у меня почти не было, ночевать мне было негде, я слепо бродила по городу, на автомате передвигая ногами. Шла куда они меня вели. И привели они меня в “Lucie’s Pub”. Во мне было столько злости и обиды, что я, не имея обычно проблем с голосом разума, решила надраться до чертиков на последние деньги и будь, что будет. Но, к сожалению, деньги у меня закончились прежде, чем я успела добиться этих самых чертиков, и я просто сидела и ревела до закрытия, потягивая скотч. Как говорил Трэвор, у него тогда сердце готово было разорваться от жалости ко мне. Он подсел ко мне, мы разговорились и он предложил мне снимать комнату наверху, а по вечерам работать в зале официанткой. Это был подарок судьбы, который я не знаю, чем заслужила. Я незамедлительно согласилась, и вот я тут, полтора года обсуживаю шумные компании, приходящих, чтобы пропустить пару стаканчиков пива или чего покрепче. Помогаю Трэвору иногда управлять пабом. В общем работа «мечты». Но, это действительно лучшее, что могло со мной произойти. Трэвор по доброте своей душевной сдавал мне комнату буквально за копейки, платил неплохую зарплату, а довольные клиенты зачастую оставляли приличные чаевые. Мне хватало на еду и жилье, а остальные деньги я откладывала на черный день, чтобы не дай Бог не остаться у разбитого корыта как в прошлый раз.
Я выхожу на улицу и холодный ветер обдувает мое лицо. Тут так тихо, нет никаких посторонних шумов кроме затихающего дождя. Мусоровоз уже уехал, и теперь мелодия изменилась. Я делаю вдох, наслаждаясь свежим воздухом и влагой, а затем вставляю наушники в уши и включаю на всю мощность музыку. Медленным шагом я иду вдоль по улице, делая растяжку, разминая руки и ноги, подготавливая свое тело к длительной пробежке. Когда трек, предназначенный для разминки заканчивается, и начинается новая песня, я начинаю бежать. Сначала спокойно, еле-еле передвигая ноги, а затем, по мере того как ускоряется мелодия, я ускоряю и свою темп. Я направляюсь в сторону парка, в котором вот уже полтора года, каждый день, вне зависимости от того, какая погода на улице, какое у меня самочувствие, что происходит в мире я бегу. Бегу, пока мои легкие не начинают ныть от боли. Бегу, пока не сводит ноги. Бегу, пока могу бежать. И сегодняшний день не исключение. Мокрая от дождя трава и размытая водою земля усложняют мою задачу. Ноги то и дело проваливаются в грязь, кроссовки промокают, но мне все равно. Капли дождя омывают мое раскрасневшееся от бега лицо, дарят прохладу, и оставаясь на губах, избавляют от сухости во рту. В моей голове пустота. За это я и люблю бег. На один час в день я отключаюсь от своей реальности. Шестьдесят минут я думаю лишь о том, как передвигать свои ноги. Я сконцентрирована на своем дыхании. Вдох-выдох. Раз, два, три. Вдох-выдох. Первые двадцать минут пробежки я даже не слышу особо музыку, лишь то, как гулко бьется сердце о ребра. Однако музыка мне необходима, так как в конце, когда я уже не могу дышать, легкие горят, а ноги запинаются, она дает мне силы закончить.
Заканчивая тренировку, я направляюсь в сторону дома, чтобы принять душ, позавтракать и отправится по делам.
Я захожу в паб и тут же останавливаюсь от неожиданного, но такого приятного запаха выпечки. На барной стойке стоит тарелка с горячими вафлями, маленькая розетка с клубничным джемом и чайник. Из кухни доносится мычание Трэвора, а затем он сам показывается в зале, держа в руках тарелку с фруктами.
– А я тебе тут праздничный завтрак приготовил, давай шустро в душ и спускайся – сказал Трэвор, кладя рядом с тарелками вилки и ножи.
– Я мигом! – с улыбкой до ушей кричу я, уже взлетая по лестнице и направляясь в душ.
Закидываю в стиральную машину форму и первым делом отмываю кроссовки от грязи. Затем залезаю под теплые струйки воды и смываю с себя пот и грязь, наслаждаясь как тело приятно ноет после бега. Но долго кайфовать от ванных процедур мне не пришлось, так как буквально через пять минут полилась холодная вода, означая, что время моего пребывания в душе окончено. Кутаюсь в махровое полотенце и отправляюсь в комнату переодеться. Несмотря на то, что сегодня праздничный день, я все же выбираю комфорт и тепло, поэтому натягиваю на еще влажное тело узкие черные джинсы, майку и свитер крупной вязки. Волосы заплетаю в косу и наношу легкий макияж. Довольная своим внешним видом спускаюсь обратно к Трэвору в предвкушении вкусного завтрака. Вафли он готовит изумительно, но только лишь по особому случаю 3-4 раза в год. Поэтому для меня сегодняшняя утренняя трапеза прямо праздник какой-то. Старик уже попивает чай и читает газету, увидев меня, отодвигает соседний стул и наливает мне в чашку горячий зеленый чай.
– Ну что, пташка, какие у тебя планы на сегодня?
– Сегодня в основном буду в офисе у Дарьи, а в пять приду к тебе помогать, – с полным ртом вафлей, проговорила я.
– Эй, нет, нет, нет. У тебя сегодня выходной. Ты должна отметить свой день рождения!
– Трэвор, это такой же день как и все, – вздохнула я, хотя раньше так не считала.
Раньше день рождения был моим самым любимым праздником. Я закатывала вечеринки, у меня было куча друзей, шикарные подарки, эмоции, сюрпризы. Но вот уже три года я его особо не праздную. Судьба развела меня с близкими друзьями, отправив их на разные концы земли, а с новыми знакомыми мне не хотелось делить этот день. С родителями еще сложней, я уехала из родного дома когда мне было еще 17, переехав учиться в Питер и больше ни разу с ними не отмечала свой праздник. Правда был у меня всегда человек рядом, который несмотря ни на что, пока я не уехала в Лондон был со мной в этот день. Моя старшая сестра. Но и с ней меня разлучила судьба. Пару лет назад мы серьезно поссорились и с тех пор ни разу не разговаривали. Это послужило одной из причин моего побега из России в Англию. С тех пор я все бегу. Бегу и кажется мне уже никогда не остановится.
– Но в любом случае за выходной спасибо, я вернусь домой и спокойно отдохну и почитаю, – я погладила его по плечу и принялась доедать свой завтрак.
Когда с едой было покончено, я сполоснула тарелки и направилась на свою вторую работу. Еще один подарок судьбы в моей жизни.
Два года назад когда я переехала в Англию я бежала от себя как уже было сказано выше. Но голос моего разума не позволял мне просто так взять и уехать, мне нужна была цель зачем я туда еду. Один из моих знакомых в Петербурге сказал, что его другу в Англии необходимы штатные переводчики с русского, которых не держит ни семья, ни дела в Питере. А я как раз была такой, я мигом уцепилась за возможность и отправилась на новую работу. Мои родители меня отговаривали, беспокоясь о том, что я делаю неправильный выбор, ведь в Питере у меня уже была работа, а я так сказать меняю ее на неизвестность. Но я их заверила, что мне это необходимо, и что совсем справлюсь, ведь такие предложения на дороге не валяются. Однако по приезду в Лондон я и двух месяцев не отработала в этой конторе. Я, чтобы зарекомендовать себя, пахала там как папа Карло с 8 утра до 11 вечера, и Кирилл (мой начальник) обещал мне выплатить зарплату, как только я закончу этот крупный заказ, так как заказчик еще сам с нашей компанией не расплатился. Он также обещал, что вскоре откроет мне рабочую визу (находилась я там по туристической). Я не стала качать права и наивно верила в то, что рано или поздно мне заплатят, а пока жила на скопленные за 4 года обучения в Питере деньги. Но вот настал тот день, когда я отправила заказчику последний документ и направилась в офис, чтобы сообщить начальнику эту прекрасную новость, а офиса в общем-то и не было. Та маленькая комнатушка в которой мы с ним работали стояла пустая, а на двери объявление «сдается». Телефон отключен. В общем кинули меня. И даже несмотря на то, что Трэвор спас меня с жильем, мне необходимо было официально зацепиться в королевстве. Я не могла вернуться в Россию. Родители бы без конца напоминали мне, что «они же говорили», сестра бы позлорадствовала моему «успеху» и вообще все пошло бы через одно место. Поэтому я врала родителям, что у меня все хорошо, что с работой все прекрасно, а параллельно пыталась выкрутится из ситуации. Выкрутила меня из этой ситуации моя старая подруга Даша. Мы с ней были одноклассницами в Кирове, но родители отправили ее учиться в Англию после девятого класса и постепенно наше общение прекратилось. Я знала, что Даша осталась в Лондоне, ей купили квартиру, она закончила крутой частный университет по специальности архитектура, вышла замуж за англичанина, получила гражданство и вроде как открыла свое дело. Найдя свою старую подругу в соцсетях я не без стыда написала ей, что нахожусь в Лондоне и хотела бы встретиться. К счастью годы проведенные порознь нисколько ее не изменили, и она так обрадовалась моему сообщению, что незамедлительно пришла мне на помощь. Дашка оказала мне такую услугу, что я по гроб жизни ей буду благодарна. Она устроила меня к себе в фирму, оформила мне рабочую визу, утрясла все, что можно с документами, и хотя будучи переводчиком я не могла особо помочь ей в ее бизнесе, она все-таки дала мне несуществующую должность. Я числилась в ее штате, имела рабочую визу и на документах получала зарплату. Взамен я иногда подрабатывала ее ассистентом, организовывала встречи, и даже было несколько раз когда ей понадобились услуги переводчика и я ей помогла. Мы с ней сблизились как никогда прежде. Несмотря на то, что она много лет уже жила в Англии особо друзей она не завела и ей не хватала женского общения. И моей отдушиной она была в этой далекой от дома стране. Мы собирались раз в неделю у нее и ходили в бары или клубы, устраивали пижамные вечеринки, когда ее муж уезжал в командировки. В общем наверстывали упущенное. Я ей безумно благодарна и считаю, что это второй человек данный мне свыше после Трэвора, который заменил мне дедушку и отца в последнее время.
Я направлялась к автобусной остановке, чтобы отправится в офис к Даше и помочь ей, даже не подозревая, что сегодня, в мой день рождения, небеса окажутся столь щедрыми, что подарят мне еще одного человека на всю жизнь. Человека, который изменит и перевернет ее с ног на голову. Человека, который подарит мне счастье и любовь, о которой я так мечтала. Человека, который спасет меня от самой себя и заставит меня наконец остановится в моей бесконечной, затянувшейся на несколько лет, пробежке от реальности.
====== Глава 2 ======
На улице как ни странно постепенно распогодилось. Когда я подъезжала к Дашиному офису солнышко уже проглядывало сквозь серое небо, что не могло не радовать. В наушниках, моих вечных спутниках, играли Imagine Dragons. Песня Thunder поднимала настроение, и я неосознанно кивала ей в такт.
Компания Даши находилась почти в самом центре Лондона, и автобусный маршрут проходил почти через все достопримечательности города. Немного затуманенными глазами я смотрела на Биг-Бен, возле которого два года назад я встретила свои двадцать два года. Сегодня мне исполняется двадцать четыре, а я не перестаю восхищаться этим местом. Этим воздухом (хотя до этого я четыре года прожила в Санкт-Петербурге, где воздух ничем не отличается от Лондонского). Я искренне любила Питер и с уверенностью могу сказать, что он навсегда в моем сердце. Многие говорят, что этот город магически живой. Действительно, он незаметно влияет на тебя. Старые петербуржские здания, каналы, мосты. В один день они вселяют в тебя вдохновение, дают силы на свершение всех твоих планов, дают надежду, что все твои мечты исполнятся. Но уже на следующий день Питер будто обижается на тебя за бездействие, за то, что ты не свернул горы, когда он дал тебе эту возможность, и он злится, обижается и мстит. Внезапно он обрушивается на тебя холодным северным ветром, бьет по щекам мелким, но таким сильным дождем-«спреем», будто хочет привести тебя в чувство. Еще вчера красивые старые здания предстают пред тобой мрачными, пустыми, зловещими. Небо такое низкое, что кажется возможно дотянуться рукой. Кажется, что кто-то накрыл город куполом, сделал маленькую дырочку наверху, засунул туда сигарету и надымил. Такое серое и удушливое небо. Мосты, на которых тебе еще вчера хотелось фотографироваться, целоваться и жить, сегодня будто приглашают перепрыгнуть через перила в темную воду Мойки или Фонтанки. В такие моменты город высасывает из тебя последние силы, но ты знаешь, что нельзя ему поддаваться. Вскоре он меняет гнев на милость, даже уважает тебя, за то, что ты не поддался его уловкам и в качестве награды дарит тебе солнечный денек. Лондон, хоть и очень схож с Питером в плане погодных условий, все равно этой живой магии лишен. Но есть в нем что-то такое, что я еще не разгадала. Поэтому я до сих пор, как сумасшедшая туристка два года назад, пытаюсь насытиться им, вглядываюсь в эту красоту, чтобы запомнить, словно вижу ее в последний раз. Я подхожу к небольшому белому зданию, где работает моя подруга. На встречу мне идет Лео, Дашин бывший однокурсник, а по совместительству заместитель. В левой руке у него целая гора чертежей, которую он прижимает к груди, а в правой два стаканчика кофе из Старбакса.
–Привет!-кивает мне Лео и пытается переложить часть чертежей в правую руку, чтобы открыть дверь.
–Стой, я помогу, – кидаюсь ему на помощь и открываю дверь, пропуская молодого человека перед собой. – Опаздываешь на работу? – подкалываю его я.
–Да я тут с шести утра, Дарья рвет и мечет. Наши испанские заказчики совсем с ума посходили. Так, что ты там с ней поаккуратнее.
–Я учту. Спасибо.
Мы входим в просторную приемную, оформленную в стиле лофт. Красные кирпичные стены, высокие потолки, кожаные диваны и металлические кофейные столики. В дальнем конце стоит стеклянная дверь, ведущая в кабинет начальницы, где как я уже сейчас вижу царит полный хаос. Весь стол завален какими-то чертежами и другими документами, на соседнем стеклянном столике стоят три пустых бумажных стаканчика из-под кофе. Я осторожно подхожу к двери и тихонечко стучу.
Маша! Фух, входи давай скорее! начинает она на русском, что меня удивляет, так как она всегда старается говорить со мной на английском, только если мы не у нее дома вдвоем, – тут полный пи...кавардак творится. Мы чуть не пролетели с заказом, ребята напортачили, сдавать нужно буквально уже сегодня, а работы там на две недели. Мне нужна срочно твоя помощь. С чертежами и расчетами мне придется самой разбираться, поэтому на тебе перевод документов, я там набросала пару писем им, скинула тебе на почту, надо перевести и отправить им срочно, а потом мы тебе скинем еще документы, которые надо перевести. Ты же выручишь нас, правда?– буквально на одном дыхании выдает она. Волосы растрепаны, глаза красные и я понимаю, что дело дрянь.
–Конечно, помогу. Только я с собой ноут не взяла. Надо съездить домой за ним.
–Да тебе, в принципе, в офис не надо возвращаться, все по удаленке сделаешь, я на расстоянии телефона. Будешь звонить-спрашивать, если что не так пойдет. Господи, спасибо тебе! Буду должна по гроб жизни!– кидается подруга мне на шею, а затем резко отшатывается и бьет себя ладонью по лбу. –Господи, какая же я овца! Манюнечка, с днем рождения тебя! У меня совсем из башки вылетело с этим..., ну ты поняла. Прости, что порчу тебе выходные и праздник, но мне правда необходима твоя помощь!
–Да ладно тебе, у меня все равно не было планов, все сделаю.
Хоть меня и не радовала мысль о том, что придется провести весь день и вечер за переводами, я знала, что просто должна помочь подруге. Чувство благодарности и долга по отношению к ней будет всегда со мной. Поэтому не сильно унывая, я отправилась обратно в паб, чтобы приступить к работе как можно быстрее, возможно мне удастся закончить пораньше и пропустить пару бокальчиков вина у Трэвора. На часах уже было восемь вечера, когда я все-таки решила оторвать глаза от компьютера. Желудок жалобно урчал, напоминая о том, что кроме вафель сегодня в моем организме еще ничего не было. Работы оставалось совсем немного, всего пару страниц, но сил моих уже не было их делать, поэтому я решила устроить себе небольшой перерыв и спуститься вниз поужинать, а затем продолжить уже не в такой уединенной обстановке, а в окружении людей, пришедших отметить субботу в паб к Трэвору. Переодевшись из домашней одежды в джинсы и шифоновую блузку, я надела балетки, поправила макияж и с ноутбуком подмышкой спустилась вниз. Народу в пабе было очень много, все шумели, смеялись, кричали что-то, но хвала небесам, мой столик на одного с мягким креслицем недалеко от барной стойки был свободен. Протиснувшись через толпу людей, я подозвала Холли, мою напарницу и попросила бокал красного сухого вина и овощной салат. Затем открыла компьютер и вновь уставилась в экран. Атмосфера в пабе была очень уютной и в то же время веселой. Подвыпившие люди то пели, то рассказывали анекдоты и весь паб хором смеялся. Раньше я думала, что британцы очень сдержанные и чопорные, но оказалось, что они еще похлеще русских любят покутить. К Трэвору ходили в основном люди за сорок, но иногда и молодежь забегала пропустить пару стаканчиков. Сегодня было довольно много молодых людей в возрасте от 20 до 30 лет. Мой взгляд остановился на одном парне, который сидел на высоком барном стуле в компании своего ровесника и молодой девушки. Парень активно жестикулировал и рассказывал какую-то историю от чего его собеседники заливисто смеялись и кивали в ответ. Я тоже улыбнулась. Ведь когда-то я также смеялась и веселилась в кругу своих друзей, а потом внезапно как-то оказалась в чужой стране, совсем одна. Погрузившись в свои мысли, я не заметила как девушка, сидящая рядом с парнем посмотрела в мою сторону. Я вспоминала свою прошлую жизнь, пока меня не отвлекла Холли, поставив бокал и тарелку перед моим носом.
–Спасибо, Холли, прости, что сегодня тебе одной приходится обслуживать всю эту толпу, – сочувственно проговорила я.
–Мэри, не переживай, у тебя сегодня праздник. Кстати, с днем рождения! И мне же больше чаевых достанется, – подмигнув и улыбнувшись, сказала Холли и направилась в сторону пожилой пары, которая хотела сделать заказ.
Я принялась за свой ужин, параллельно пытаясь перевести последние страницы. На качество мне было уже все равно, хотелось просто поскорее закончить. Я надеялась, что и с ошибками испанцы поймут мое письмо и не будут докапываться до грамматики. Мне оставался последний абзац, когда внезапно утихла музыка и погас свет. Я вздрогнула и подняла взгляд от светящегося экрана. Сбоку от меня началось движения, а затем дверь, которая вела в кухню отворилась и оттуда вышел Трэвор, держа в руках огромный кремовый торт, украшенный праздничными свечами. Мое сердце остановилось.
–С днем рождения тебя, с днем рождения тебя, с днем рождения наша Мэри, с днем рождения тебя! – начал петь старик, а затем всем известную мелодию подхватили посетители. Я была рада, что свет был выключен, потому что мое лицо стало цвета помидора от смущения. Я не привыкла к вниманию, особенно со стороны незнакомых людей, и от этого сюрприза мне было также неловко, как и приятно. Трэвор подошел ко мне вплотную:
–Загадывай желание, пташка!
Секунд пять я думала, что же мне загадать, а затем решила не изменять традиции и загадать желание, которое вот уже лет 15 я загадываю каждый свой день рождения. Черт его знает, может в этом году оно исполнится? «Хочу встретить свою любовь» – пронеслось в моей голове и я задула свечи. Повсюду послышались аплодисменты и улюлюканье, свет был включен, а я с влажными от накативших слез глазами кинулась на шею к Трэвору.
–Спасибо тебе! Это так неожиданно и так приятно!
Прекращай работать, и давай веселись! Трэвор похлопал меня по плечу и отправился за барную стойку обслуживать клиентов.
Некоторые посетители все еще на меня смотрели и мой взгляд невольно метнулся к той компании с симпатичным парнем. Внезапно наши взгляды столкнулись, парень приподнял бокал с пивом и улыбнувшись, губами произнес «с днем рождения». Я смущенно улыбнулась в ответ и опустила глаза. Затем Холли принесла нож и мы стали резать торт. Разделив его на множество малюсеньких кусочков, я поставила его на барной стойке, а рядом стопку пластиковых тарелок и прокашлявшись, немного дрожащим голосом как можно громче произнесла:
Спасибо всем за поздравления, угощайтесь тортом, пожалуйста! а затем взяв еще один бокал вина, направилась к своему столу, чтобы закончить работу.
Мысли никак не хотели концентрироваться на тексте, но все-таки я сумела завершить перевод, и как только я поставила финальную точку рядом со мной послышалось покашливание. Я подняла голову и замерла. Рядом со мной стоял тот самый парень и весело улыбался. Первое, что я отметила это какие у него глубокие и красивые карие глаза. Я вообще всегда завидовала кареглазым. Родившись светленькой голубоглазой девочкой, я всегда мечтала о темных густых волосах и карих глазах. И вот, те самые карие глаза о которых я мечтала во всех смыслах смотрели на меня. Я тупо пялилась на парня, не сумев вымолвить и слова и тогда он взял инициативу в свои руки.
–С днем рождения, Мэри! Желаю, чтобы все твои мечты сбывались и каждый день приносил что-то новое и интересное!
–Кхе-кхе, – я прокашлялась, – спасибо большое, мне очень приятно... – и сделав паузу, чтобы человек представился, улыбнулась ему.
–Я Том, приятно познакомиться! – он протянул руку и я, холодными и влажными от волнениями пальцами, сжала ее.
–Мне тоже, – осознав, что наше рукопожатие затянулась, я нехотя высвободила руку из его теплой ладони.
–Я заметил, что ты очень занята, делая что-то за своим компьютером, но все равно подошел узнать, не хочешь ли ты присоединиться к нашей компании и как-то отметить свой день рождения? – было видно, что Том немного волновался, но от него веяло такой приятной энергетикой, что я закивала как болванчик и пробормотала:
–Да, спасибо за приглашение, только закончу кое-что и подойду к вам, еще раз спасибо! – «блин, слишком много спасибо Маша, выглядишь как отчаянная дура».
–Мы будем ждать, – парень еще раз кивнул и удалился в сторону ожидающих его парня и девушки.
«Нафига??? Нафига ты согласилась??? А с другой стороны почему ты могла не согласиться? Это ни к чему тебя не обязывает, проведешь время в приятной компании и все» – закрутились шестеренки в моей головке каждый раз когда мне приходилось вступать в контакт с незнакомыми людьми. Осушив одним глотком почти полный бокал, я закрыла ноут, закинула его в сумку и направилась в сторону ребят, и последняя мысль которая у меня промелькнула была «а, к черту! Сегодня можно все».
====== Глава 3 ======
Комментарий к Глава 3 Извиняюсь за задержку, несколько суток в поезде без интернета. Ставьте лайки если вам нравится, это очень помогает найти силы и время для написания новой части)
Несмотря на решение послать все к черту и хотя бы раз в жизни повеселиться от души, все же, подойдя к столику Тома и его компании, колени стали подкашиваться. Сердце бешено билось о грудную клетку, и только что выпитый залпом бокал вина, встал комом в горле, просясь обратно наружу. Я медленно втянула носом воздух, стараясь успокоиться. “Ростова, что за дела?! Прекращай истерить! Тебя же не на расстрел ведут! Давай, улыбнись, а то они подумают, что ты ненормальная” – проносилось в моей голове, пока я пыталась заставить уголки губ подняться и сделать непринужденное выражение лица. Последний раз вдохнув, я подняла глаза и посмотрела на ребят. Парень что-то рассказывал своим друзьям, но заметив, что я подошла, замолчал и улыбнулся.
–Ребята, это Мэри, Мэри это ребята. Мой лучший друг Хэррисон и его девушка Стефани.
Привет! Приятно познакомиться, сказала Стефани.
Голос оказался у неё такой высокий и звонкий, будто колокольчик, что я невольно отшатнулась от неё. Во-первых, ее голос совсем не вязался с ее внешностью. Это была девушка с длинными огненно-рыжими волосами, стройного телосложения, одетая в короткое (даже слишком) однотонное белое платье, поверх которого была накинута чёрная кожанка. Маленькие гвоздики в ее ушах не отвлекали внимания от массивной огромной металлической подвески. Яркий макияж подчеркивал ее невероятную и скорее уникальную красоту. Дымчатые тени делали зеленые глаза по-магически прекрасными, а темная помада усиливала эффект, делая ее губы более полными. Во-вторых, девушка оказалась столь дружелюбной, что кинулась меня обнимать, а я растерялась. Парень рядом с ней приветливо, но оценивающе смотрел на меня. Под этим взглядом мне стало неловко, и Хэррисон, будто осознав это, искренне улыбнулся и протянул руку:
–Приятно познакомиться, с днем рождения!-сказал он.
Я пожала его руку и присела на свободный от Тома барный стул.
–Спасибо.
–Мэри, что ты будешь пить? – поинтересовался Том.
–Да мне в принципе без разницы, а вы что пьёте?
