Текст книги "Тайна XV"
Автор книги: Жан Де ля Ир
Жанр:
Научная фантастика
сообщить о нарушении
Текущая страница: 12 (всего у книги 18 страниц)
В молчании, последовавшем за этими словами, было что-то страшное. И среди этого молчания раздался голос, которого никто не узнал, такое волнение слышалось в нем: это был голос Оксуса и Оксус сказал:
– Такова моя воля!
Он сделал жест рабам.
Через две минуты, Сэнт-Клера и Коиноса уже не было в зале.
Конец третьей части
Третья интермедия
I.
На земле
18 октября, в восемь часов утра, г-н Франц Монталь, директор всемирного гаража аэропланов в Париже, был арестован у себя в квартире г. Санглие, начальником охранной полиции.
С соблюдением полной тайны арестованный был отправлен в префектуру полиции, так что даже служащие гаража не подозревали этого.
Когда Франца Монталя ввели в кабинет префекта, он нашел там трех человек: г. Еннион, г. Санглие и еще третьего, которого он не знал. Еннион спросил его:
– Господин Монталь, вы входите в состав тайного общества XV-ти?
Франц пожал плечами и сказал с хорошо разыгранным изумлением:
– Тайное общество XV-ти?.. Это что такое?
– Бесполезно притворяться и лгать, – обрезал его Еннион. – XV имели в Париже агента, которому подчинялись часто и вы… Этот агент назывался у XV-ти Ипсилон… Но в свете он был известен под именем Бастьена и исполнял обязанности секретаря у г-на Санглие… Вы видите, мы все знаем!
Как ни владел собой Франц Монталь, он побледнел и дрожь волнения охватила его. Не давая ему времени опомниться, Еннион продолжал:
– Бастьен вчера все рассказал. Мы сегодня арестовали вас… Если вы все скажете, вы, в свою очередь, будете отпущены на свободу. Если нет, мы представим вам обвинение в соучастии похищения и убийстве… Вас не будет судить суд присяжных. По отношении к вам мы применим способ, которым пользуются XV по отношении к подсудимым. Мы вас заставим исчезнуть и никто никогда не услышит о вас.
Франц Монталь был поражен, ошеломлен. Он не ожидал подобного удара. Все-таки он пробормотал:
– Я ничего не понимаю из всего этого. Я не знаю ни Ипсилона, ни Бастьена, ни XV-ти. В первый раз слышу эти имена.
Еннион пожал плечами и повернувшись к третьему лицу, бывшему в комнате, сказал:
– Друг мой, не хотите одним словом убедить г-на Монталь, что всякие запирательства напрасны?
Франц взглянул на человека, к которому обращались, и движение испуга вырвалось у него. Человек этот стащил бороду и очки, изменившие его лицо, и глазам Монталя представилось лицо Ипсилона или Бастьена. И в то же время он сказал ему:
– Узнаешь меня, Сигма?
«Сигма» было тайное имя Франца Монталя.
– Ты можешь говорить свободно, – прибавил Бастьен. – XV нам изменили, покинули нас… Коинос, которому я не нужен был более, хотел меня убить. Тебе предстоит та же участь, потому что Тот занял на земле место Коиноса, а Тот, как ты знаешь, тебе завидует и ненавидит тебя… Итак, говори, спаси себя и будем бороться против XV-ти. Мы победим их, потому что знаем их тайны. А Сэнт-Клер победит их в Конго. Я имел случай оценить Никталопа: он один сильнее XV-ти вместе взятых… Говори, Сигма!..
Наступило продолжительное молчание. Франц Монталь опустил голову, он размышлял. Когда он поднял голову, лицо его было бледно, а брови нахмурены.
– Бастьен, – сказал он, – напрасно открылся. Он не знает всего могущества XV-ти. В одном только Париже у них сколько товарищей!.. Менее чем через неделю удар кинжала накажет Бастьена… Вы грозите мне, что уничтожите меня, если я не буду говорить, – но если я заговорю, меня также убьют…
– Нет – сказал Бастьен. – С тех пор, как уехал Ноэль, нас всего два в Париже, ты и я, потом еще один невольник и механик Мальтест… Но Мальтест арестован сегодня ночью. Прибавлю, чтобы успокоить тебя, что на всей земле осталось только три товарища: твой брат Ноэль, Тот – не знаю где, и Феликс Нума в Браззавиле. Что касается невольников, то Пикар с Нумой, а затем Бретон и Норман на радиодвигательной станции, это единственные, кого оставил Оксус на земле и…
– Я тебе не верю! – прервал Монталь с мрачной энергией…
Бастьен хотел возразить, как вдруг раздался резкий стук в дверь. Санглие встал, пошел открыть дверь, и сейчас же вернулся, держа конверт в руке.
– Это радиотелеграмма, которую вы ждали, – сказал он Бастьену, – и которую, по вашему приказанию, пост на Эйфелевой башне передал мне…
– Давайте, давайте! – закричал Бастьен с лихорадочным нетерпением.
И он протянул руку, схватил конверт, открыл его. Адрес радиотелеграммы состоял из двух букв: А. Г.
Это были инициалы, которые Бастьен назначал Сэнт-Клеру, как ответный адрес в радиотелеграмме, полученной Никталопом на радиодвигательной станции в Конго.
Бастьен вскрыл телеграмму и, пробежав ее глазами, испустил крик торжества.
Потом, сразу успокоившись, сказал:
– Несомненно! Никталоп победил!
И голосом намеренно холодным он произнес:
– Господа, и ты, Франц, ты в особенности, слушайте эту новость, которая свидетельствует о первой победе Никталопа над XV-ю… Я настолько хорошо знаю шифр Сэнт-Клера, что сразу могу перевести телеграмму. Слушайте:
И он прочел:
– «Тот расстрелян. Владею станцией. Иду на Марс. Поручаю вам Христиану. Берегите ее мне. Сэнт-Клер».
Живейшая радость отразилась на лице Енниона, Санглие даже захлопал в ладоши.
Совершенно холодно Франц Монталь произнес:
– Кто мне докажет, что эта телеграмма подлинная, что она с радиодвигательной станции и что она заключает в себе правду?
– Никто, в самом деле, не может этого доказать! – возразил Бастьен с некоторым нетерпением.
– В таком случае, пока это не будет доказано, я отказываюсь говорить! – упрямо заявил Монталь.
– Ты с ума сошел!
– Ладно! А ты, ты изменник!
– Нет! Я освобожденный…
– Хорошо! хорошо! Не будем спорить, – отрезал Еннион. – Так как Монталь не хочет говорить, мы и без него обойдемся… Дорогой Санглие, велите отвести арестованного, вы знаете куда.
Тотчас же были вызваны двое полицейских, которые подхватили Монталя и исчезли вместе с ним в маленькой двери, открывшейся перед ними, которая сейчас же и закрылась.
Четверть часа спустя Еннион, Санглие и Бастьен произвели обыск в аэрогараже.
Бастьен знал секрет, как открыть сундук Монталя и из глубины этого сундука он вытащил пачку белых конвертов, запечатанных сургучом с инициалами Ф. М.
– Здесь все, – сказал он Енниону. – Мы можем уйти.
Еннион, Санглие и Бастьен вышли из бюро аэрогаража, объявив испуганным конторщикам, что их патрон скоро вернется.
В кабинете Енниона все трое вскрыли конверты и осмотрели тщательно их содержимое.
Просмотрев третью связку, Бастьен воскликнул:
– Чудесно, я знаю все! Христиана и m-me Рондю в замке Пьеррефор Канталь с Ноэлем Монталь, по прозванию Ноэль де-Пьеррефор… По правде сказать, я подозревал это… Но в этом деле мы не должны выдавать себя, мы должны идти и действовать наверняка…
И повернувшись к Санглие, он продолжал:
– Начальник, – сказал он, переходя опять на прежний тон, – хорошо было бы послать предупредить Баптиста, что его госпожа найдена.
– Я пошлю полицейского инспектора…
– Да… А чтобы журналисты оставили нас в покое, Еннион напишет заметку в газеты.
– Отлично! – сказал Еннион. – А вы что будете делать?
– Вместе с г-м Санглие я отправлюсь на аэроплане в замок Пьеррефор. Я произнесу слово XV-ти и Ноэль примет нас… Мы поступим, соображаясь с обстоятельствами. Но нам должна быть предоставлена свобода действий, потому что если Ноэль воспротивится, придется, может быть, пустить в ход револьверы…
– Ступайте! – сказал Еннион. – Война объявлена. Цель оправдывает средства.
– Тогда все в порядке! Вернемся в аэрогараж; возьмем аэроплан Монталя: лучшего в Париже нет.
– Идем! – сказал Санглие.
Оба они простились с Еннионом и вышли.
Был уже полдень, когда Бастьен и Санглие увидели замок Пьеррефор. Сотрудник XV-ти знал его по названию и по местоположению, но он никогда в нем не был.
Замок возвышался мрачный и черный, с четырьмя толстыми, феодальными башнями, как огромный утес, громоздясь над потоком, переходившим далее в речку. Сосновые леса окружали этот утес и давали ему защиту и тень… На террасе этого замка пристал аэроплан Монталя, руководимый на этот раз Бастьеном и Санглие.
Прибытие механической птицы было замечено потому, что тотчас же на террасе появился человек.
Когда аэроплан остановился, человек этот вытащил револьвер из кармана своей куртки и, целясь в Бастьена, который держал руль поворота, сухо сказал:
– Кто вы такие? Я знаю аэроплан моего брата, но вас я не знаю… Не рискуйте двигаться, или я стреляю…
Бастьен тихо рассмеялся и сказал:
– Посмотри на меня, Ноэль… Неужели ты забыл Бастьена?.. Правда, ты меня видел только один раз… Послушай!.. Учитель сказал: «кто приходит во имя Оксуса, тот повелевает, кто принимает во имя Оксуса, тот покоряется»…
Ноэль де-Пьеррефор вздрогнул и медленным движением, как будто сожалея, опустил револьвер.
– Кто двое? – промолвил он.
– Близнецы, – ответил Бастьен.
– Кто единственный?
– Омега, что есть инициал Оксуса, который означает льва и короля!
Тогда Ноэль опустил револьвер в карман, снял фуражку и поклонился, говоря:
– Кто приходит именем Оксуса, повелевает, и кто принимает именем Оксуса, покоряется. – Потом он выпрямился и, улыбаясь, протягивая руку, направился к авиаторам.
Те спрыгнули уже на террасу.
– Милости просим, – сказал он. – Вы разделите мою трапезу; когда часовой объявил о вашем прибытии, я собирался сесть за стол…
– Один? – спросил Бастьен, который, приняв сразу начальнический тон, хотел сохранить его до конца.
При этих словах Ноэль покраснел и ответил после некоторого колебания.
– С заложницей, m-lle Христианой Сэнт-Клер, которая сделала мне честь допустить меня к своему столу.
Санглие ничего еще не сказал, но испытующим оком осматривал элегантного тюремщика.
– Этот малый влюблен, – подумал он. – Это может усложнить приключение.
Но Бастьен небрежно сказал:
– Мы, как раз, ради нее и приехали, я и… наш товарищ Тот, посредник Коиноса предводителя…
И произнося имя Тота, Бастьен жестом указал на невозмутимого Санглие.
Ноэль поклонился, сильно побледнев. Подняв голову, он пробормотал:
– Могу я знать?..
– Да, так как мы торопимся, – отвечал властно Санглие. – Мы приехали за пленницей.
Ноэль вспомнил ужасные слова своего брата, когда тот поручал ему Христиану и предостерегал его от любви.
Ноэль вспомнил эти слова, полные угроз, и он содрогался от возмущения и страдания. Пришел час отдать Христиану, и тот, который требовал Христиану, не был ее братом, это был официальный представитель XV-ти… Это значило, что Христиана должна умереть…
У Ноэля мелькнула мысль вытащить револьвер и убить двумя выстрелами обоих людей. Но он сдержался. И став между лестницей и вновь прибывшими, он сказал:
– Господа!.. Моя пленница уже в столовой, куда прямо ведет эта лестница. Прежде чем сойти туда, я был бы счастлив узнать, каковы будут приказания, которым я должен повиноваться…
Молодой человек казался спокойным. Но взор его, ставший твердым, дрожание его губ, напряженность его тела, выдавали пылкость чувств, кипевших в его душе.
Санглие подумал:
– Черт побери! Этот малый, по-видимому, не одного мнения с братом по отношению к XV-ти… Тот не хотел ни изменять, этот кажется собирается с ними бороться.
Бастьен отвечал:
– Приказания следующие: вы нам выдадите пленницу.
– А что вы с ней сделаете? – бросил в ответ Ноэль, тоном, ясно выражавшим протест.
Бастьен сдвинул брови и небрежно сказал:
– Когда приказывает учитель, не спорят, не спрашивают, не отвечают, не думают. Только покоряются. Вы выдадите нам m-lle Христиану Сэнт-Клер. Приказ Тота вам ее поручил, Тот сам ее берет…
– А я, – возразил Ноэль таким же сухим тоном, – а я думаю, отвечаю, спрашиваю и спорю…
– Что это значит?
– Что вы с ней сделаете? Я не выдам Христианы, прежде чем не узнаю этого… Вы не сделаете шага вперед, прежде чем не ответите мне…
Он быстро выхватил револьвер и направил его на Бастьена. Затем, не покидая взорами глаз и рук обоих пришельцев, он продолжал:
– Малейшее движение защиты, и я стреляю!.. Говорите… или сейчас же уезжайте!
Санглие, который знал людей, восхищался Ноэлем Пьеррефор. Полный возмущения, он был в самом деле прекрасен.
Что касается Бастьена, он остался невозмутимым. Потом, улыбаясь, очень мягким голосом сказал:
– Ноэль, если мне скажут, что любовь делает трусом, я отвечу, что я видел человека, который во имя любви встал против самой ужасной власти: против власти Оксуса, властелина XV-ти. Вы пылко любите Христиану. Я желаю вам, чтобы чувства ваши были разделены… Но мы умираем от голода, потому что скоро час пополудни, – а мы не влюблены.
Он подошел к выбитому из колеи Ноэлю, просунул ему руку под его руку, ту, которая не была вооружена револьвером, и дружелюбно произнес:
– Идем завтракать, Ноэль. Вы нас представите m-lle Христиане… Мы не хотим ее у вас похищать… Наоборот, вы останетесь ее стражем более чем когда-либо. Но с этих пор это будет для Никталопа, а не для XV-ти… Ну, идем завтракать!.. Мы объяснимся после десерта!
И он повлек Ноэля по лестнице.
Смеясь от всей души, Санглие следовал за ними в полном восторге от того, что любовь хотя один раз стала помощницей полиции.
А на другой день Бастьен и Санглие уехали одни. Они оставили в замке Христиану с Ноэлем, но с Ноэлем совершенно преданным Сэнт-Клеру и ожидавшим, чтобы обстоятельства позволили ему просить руки Христианы у ее брата. Дня два спустя, пользуясь банальным способом передвижения железной дорогой, управляющий Баптист сел в Париже в поезд, отходивший на Сен-Флюр, где ожидал его слуга из замка Пьеррефор, чтобы отвезти его к m-me Рондю.
А 22 октября, Франц Монталь, побежденный, появился снова на свет Божий и, не боясь более XV-ти, снова принял на себя ведение дел всемирного аэрогаража.
II.
Того же 22 октября, г-н Санглие принимал молодого человека, на карточке которого значилось: Дамприх, лейтенант флота.
На другой день, 23 октября, тот же Дамприх получил аудиенцию у военного министра, генерала д’Амад. Все помнят последствия этой аудиенции.
Через неделю 3000 человек, избранных унтер-офицеров и солдат, под командой тридцати офицеров и полковника Буттио, улетали на трехстах десяти военных аэропланах, из различных гарнизонов Франции и Алжира. На четырех добавочных аэропланах следовали: на одном Ноэль де-Пьеррефор, Христиана и Бастьен; на другом астроном Фламмарион и два молодых инженера, на третьем Морис Реклю, Анри Франсуа, специальный корреспондент газеты «Matin» и молодой Блерио, сын знаменитого авиатора; наконец, на четвертом лейтенант Дамприх и механик Норман.
И на закате солнца, 3 ноября, триста четырнадцать аэропланов спустили своих 3042 пассажиров, в том числе одну женщину – Христиану, на эспланаду радиодвигательной станции в Конго.
С утра следующего дня принялись за работу, под командой полковника Буттио и под техническим наблюдением лейтенанта Дамприха…
Принялись за работу в ожидании известий от Сэнт-Клера и его спутников, уехавших на Марс.
ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ
Никталоп против XV-ти
I
Казнь
На Марсе события шли совсем не так, как на то наделся Сэнт-Клер.
Когда ему позволили выйти вместе с Коиносом из залы; среди XV-ти, собравшихся на судилище, воцарилось тяжелое молчание, полное изумления и размышлений. Но изумление не всегда располагает человеческую душу к справедливости и великодушию.
И в молчании раздались слова Оксуса:
– Братья, вы слышали предложения Никталопа? Решайте!
Тогда поднялся один из XV-ти. Под его капюшоном чувствовалось яростное движение, а глаза его, видимые через миндалевидные отверстия, метали искры.
– Предложения Никталопа благородны, ловки, лестны, с одной стороны, с этим я согласен! – сказал он плавным тоном. – Но к чему нам союз с ними? Душа Никталопа сильна, но эта сила может перейти в действие только при одном условии: если мы это захотим. Если мы не захотим, электрический ток разрушит эту силу вместе со смертным телом, которое она воодушевляет… Итак, вся сила в нас, а не в нем… А мы могущественны сами по себе.
– Если Сэнт-Клера умертвить, его спутники, затерявшиеся на Марсе, погибнут очень скоро. Погибнут и три тысячи человек на радиодвигательной станции в Конго. Два радиоплана, посланные отсюда, с четырьмя братьями, вооруженными электро-зеркалами, быстро сметут людской прах извне и изнутри станции Конго. И снова мы будем единственными властелинами нашей судьбы.
– Что касается женщин, то судьба их была решена на предыдущем совещании. В наших домах они принадлежат нам, а мы в нашем доме и вне его принадлежим учителю. Одно не мешает другому!
– Итак, я подаю голос за смерть Сэнт-Клера. Что касается Коиноса, я три раза подам голос за его смерть, если двух мало.
И человек сел.
Кто был этот человек? Братья знали, потому что узнали оратора по голосу. Но правила вменяли им в обязанность делать вид, что они не знают этого.
Обвинитель Киппер встал и сказал:
– Я перехожу на сторону подавшего голос и поддерживаю его.
– Кто-нибудь хочет еще говорить? – сказал Оксус.
Никто не ответил.
– Все согласны?
Никто не ответил.
Но молчание значило «да».
Тогда Оксус протянул правую руку и сказал:
– Если бы мы были люди земные, я воспротивился бы чувствам, которые заставляют вас, братья, осудить Никталопа. Но мы находимся вне законов морали и человечности. Мы достаточно сильны в действительности, чтобы отбросить всякое общение с этой силой. Итак, Сэнт-Клер осужден. Все пойдет так, как будто его нет в живых. Но я воспользуюсь правами повелителя, точно обозначенными в нашей конституции, которую вы поклялись уважать и исполнять. И я решаю, что Сэнт-Клер Никталоп будет жить еще полных тридцать дней, во время которых вы можете сами, но с тем, чтобы это было единогласно, отменить приговор…
– Да будет прославлен учитель! – сказал Киппер.
– И да будет исполнена его воля! – произнесли вместе двенадцать голосов.
– Что касается Коиноса, он будет казнен немедленно, в присутствии собравшихся XV-ти, полного состава товарищей и десятой части невольников. Сэнт-Клер будет также присутствовать при казни, которая исполнена будет мечем, как то предписывается в тех случаях, когда преступление может быть смыто только кровью. Я желаю, чтобы пример был более памятен… Обвинитель Киппер будет следить за приведением в исполнение моих приказаний. Казнь будет совершена на эспланаде в восточной части моего дворца.
Он встал, движением предписанным ритуалом развел руки и произнес:
– Судилище распущено. Со спокойной совестью, братья, идите с миром…
Через час восточная терраса дворца Оксуса представляла странное и грандиозное зрелище. На трибуне, окруженной рослыми неграми с электро-зеркалами в руках, стояли рядами тринадцать братьев в официальных костюмах из белой фланели, в сапогах зеленой кожи и в колониальных касках. Перед ними Оксус, одетый в красное, занимал кресло с высокой спинкой. Направо и налево от этой трибуны товарищи, в числе ста, выстроились двумя рядами. А далее, напротив трибуны, восемь рядов невольников образовали четвертую сторону квадрата. Пятьсот негров-солдат окружали весь квадрат.
В центре этих рядов поставлены были два эшафота, в двадцати шагах один от другого. На более широком возвышалась плаха, около которой стоял полуголый негр, опираясь на рукоятку огромного меча, лезвие которого блестело на солнце. На втором эшафоте, гораздо меньшем, возвышалась скамейка, на которой сидел невозмутимый Сэнт-Клер, скрестив на груди руки…
Внезапно зловещий рев сирены потряс воздух.
Из каземата вышли три человека: два негра эскортировали Коиноса.
Осужденный был одет в длинный черный балахон, без воротника, из которого выделялась голая шея, удивительной белизны, сильная как мраморная колонна. А на шее – голова человека с лицом бледным, но спокойным, была неподвижна, горда, почти дерзка. Как и у Сэнт-Клера, руки у Коиноса были свободны.
Он шел размеренными шагами к эшафоту. Сопровождаемый двумя сторожами, Коинос быстро поднялся по ступеням эшафота и остановился неподвижно перед палачом. И тогда, на трибуне, один из братьев подвинулся к креслу Оксуса. Это был Киппер.
Очень громким голосом он сказал:
– По единогласному постановлению суда XV-ти и по воле нашего повелителя Оксуса, брат Коинос, исполняющий обязанности предводителя XV-ти, был приговорен к смерти за то, что изменил клятве!.. Перед Сэнт-Клером Никталопом, который, благодаря великодушию учителя, получил тридцать дней отсрочки, Коиносу отрубят голову!..
– Да будет прославлен Оксус! Казнь изменнику! – закричали в один голос XV.
Возглас этот был подхвачен товарищами.
Что же касается невольников, то согласно ритуалу, они тихо склонились и затем выпрямились.
Драма быстро шла к окончанию.
Коинос повернулся к Сэнт-Клеру:
– Прощайте! – сказал он бесконечно печальным голосом. – Прощайте, друг мой!.. Скажите Ксаверии, чтобы она простила меня, если, пролив свою кровь, я не помешаю пролить вашу… И утешьте Ивонну!.. Прощайте!
– Умирай спокойно, Коинос! – отвечал Сэнт-Клер с волнением, которое, несмотря на всю его сдержанность, наполняло глаза его потоками слез.
И он прибавил тише по-английски, чего не мог понять палач, но понял Коинос:
– Умирай спокойно… Если меня не станет, Ксаверия сама отомстит за тебя!..
Палач сделал знак левой рукой.
Коинос понял его. Он сделал два шага, которые приблизили его к плахе. Он стал на колени, положил тихо голову на отполированное дерево. Его сильная шея стала неподвижной…
Застывшие на эспланаде неподвижные люди казались статуями, расставленными в каре, вокруг темных эшафотов, металлические части которых отбрасывали снопы света на солнце.
И какая тишина! Она заставляла биться кровь в висках и ушах, она стесняла грудь…
Вдруг все глаза, устремленные на эшафот, широко раскрылись или зажмурились, смотря по темпераменту каждого.
Палач расставил ноги. Он выпрямил свой мускулистый торс. Двумя руками он поднял меч, ярко блеснувший на солнце.
И вдруг быстро опустил его…
Одним ударом он отделил голову от тела. Брызнул поток крови. Голова упала, покатилась…
Палач сразу поймал ее, схватил за волосы, поднял вверх и обошел кругом эшафота, показывая неподвижным зрителям эту удивительную голову умного и сильного человека…
Случайно голова эта не была даже забрызгана кровью… Закрытые глаза лежали двумя тенями на бледном лице, и на лице этом был отпечаток покоя, который дает смерть, благородно и мужественно принятая…
С того момента, как светлый меч поднялся, Сэнт-Клер закрыл глаза. Он открыл их только тогда, когда один из невольников, которые его привели, тронул его за плечо…
Чтобы произвести большее впечатление, голова и тело казненного должны были оставаться на эшафоте целый час, на виду у всех проходящих.
Так, забыв свою ученость и свои изобретения, которые давали им возможность умертвить без кровопролития, в одну секунду, в глубине темницы XV-ти, они прибегали к средневековой казни, чтобы внушить страх смерти товарищам и невольникам.