Текст книги "Воскресенье - пришел лесник и..."

Автор книги: Владимир Талалаев

Соавторы: Георгий Дубинин
сообщить о нарушении

Текущая страница: 26 (всего у книги 34 страниц)

Глава 21

Это было сродни первоапрельской шутке: посреди дня, 1 апреля, варлоны зашли в свой крейсер и молча, не прощаясь, улетели.

Честно говоря – на улицах стало скучнее без их привычного сопения и массивных скафандров. Они покинули Риадан, как только перестали вызывать удивление у местных жителей... А у землян удивление так и не появилось... Разве что у мальчишек – Славика и Максима. Но они старались обходить массивные фигуры стороной. Почему – они не поясняли... Да их никто и не спрашивал... А напрасно: они много интересного могли бы порассказать... В таком стремительно тупеющем мире информация обесценивалась, но зато ее становилось много. Очень много. И столкнись Загорский с юными контрабандистами – он стал бы желанным клиентом.

Ребята могли бы многое рассказать... И о юном Короле, который поселился у Тома Слипера, и о Мерлине, который по-прежнему обитал под мостом, зачем-то наблюдая за Директ-Коммендатурой. И о Ролевой Игре, которая недавно принесла странные плоды...

В тот день Нааль появился перед друзьями с сияющей физиономией. В руке он сжимал белый летный шлем, внутрь которого был запихнут тонкий сверкающий скафандр... Из висящей через плечо сумки торчал полусферический набалдашник неопознанного лучемета.

– Получилось! – выпалил он с порога и помахал шлемом.

– Что получилось? – спросил Славик, не отрываясь от своего лаптопа, в котором собирал всю доступную информацию.

– Сними очки – увидишь!

С неохотой отключившись и сняв виртуальные очки, Славик осмотрел Нааля с ног до головы.

– Армейский склад ограбить получилось, что ли? – спросил он разочарованно.

– Сам ты "ограбить"! – обиделся мальчишка. – Я это из сна выудил, как меня Том учил!

– Ну – удивил типа... Или скажешь, что раньше мороженое или конфеты из сна не добывал, а?

– Да ничего ты не понимаешь! Это же НАСТОЯЩИЙ шлем и НАСТОЯЩЕЕ оружие! Оно работает!

– Ну, работает... – Славик уже нарочно изображал равнодушие, чтобы раскрутить малыша на дополнительную информацию. Но, кажется, перегнул палку. Нааль только поморщился:

– С тобой неинтересно... Пойду – Тому покажу. Он оценит... Ты не знаешь, где он?

– На пустыре. Опять Крагера тренирует...

Через полчаса все игроки собрались у Тома. Нааль требовательно заявил:

– Народ, помогите мне в это запаковаться! – и вытряхнул на диван скафандр.

– Зачем?

– Ты помнишь, Том, как мы в Игре проникли на Базу через пролом?

– Ну, помню... Пользуясь паникой, в антирадарном скафа... Стоп, ты что, радугомет и скафандр из сна вытащил?!

– Я это уже полчаса говорю... Так что облачайте меня в это... И я побежал...

– Останутся от Машины Правосудия только рожки да ножки, – нараспев протянул Макс.

Пока Джонни помогал Наалю облачаться, Том крутил в руках излучатель. Странный серый корпус с прицельным дисплеем на прикладе, пять кнопок на стволе, раструб с зеркальной полусферой, в центре которой узенькое жерло... Интересно, в каких мирах такое строят?

– А разве радугометы такие? – спросил вдруг Макс.

– Не знаю... – ответил Нааль. – Но мне такой приснился, после фильма про вампира-диктатора. Там с похожими стражники бегали. Том, ты поосторожнее, а то как бахнет – так и крыши над головой не будет! Джень, ты шлем-то надевать на меня будешь? А то мне застежек не видать!

Провожали белоснежного героя всей гурьбой. Но кварталов за пять остановились.

– Все, парни, дальше я сам, а то... Заметить могут, в общем-то...

Никто его не заметил. Антирадарная ткань скафандра надежно укрывала мальчишку от следящих систем.

А вот и уголок, совсем как в Игре. Узкий и полуосвещенный, но зато из него отлично виден забор. Теперь только прицелиться...

Выстрел рявкнул неожиданно громко. В шлеме басовито загудело от ударной волны. В заборе словно сама собой возникла дыра, сквозь которую можно прогнать грузовой глайдер, даже развернув его боком, и не зацепиться за края!

Где-то завыла сирена. Начиналась паника. Теперь – выскочить из укрытия и – на территорию, к ненавистной серой громадине! И – разрядом на полную мощность, а там будь что будет!

Нааль подбегал к дыре, когда откуда-то сверху залаял пистолет. Этого не могло быть! Охранники должны были разбежаться в ужасе!

Но охранник стрелял. У самых ног упала пуля. Тяжелая и теплая. И нервы мальчишки не выдержали. Он развернулся и кинулся наутек...

Потом, рассказывая о происшествии Тому и ребятам, он всхлипывал:

– Я же не землянин! Я побоялся, что сейчас убьют!.. А так все хорошо было сперва! Я-то поверил, что если мне удалось вытащить радугомет из сна, то и остальное получится совсем как в Игре! Никуда эта Игра не годится, по-взаправдашнему все не так!..

– Не реви! – одернул его Том. Утешать или жалеть в таких случаях -последнее дело... А вот успокоить иначе... – Если мы чего-то не учли, то переиграем по-новому! Тогда и поглядим!..

Ребята не знали, что испуганный охранник стрелял в воздух. Палил от страха. Он перепугался еще больше Нааля, и лишь высадив в зенит всю обойму, сообразил, что стрелять больше нечем, а он все жмет и жмет на курок... И штаны теперь прийдется стирать...

И не знали также ребята, что охранником этим был Мальден, прибывший на Риадан, чтобы искупить свою вину перед этой планетой, а теперь служащий в охране "святая святых"...

Игрокам было бы интересно услышать, о чем говорил Мальден сутки спустя со своим сменщиком Сергеем, тем самым КосмоПоловцем, что "упустил" братьев-Дегризов и за это был разжалован господином Траффолдом и уволен из рядов УОКСа.

– Аббингтон собрался меня на награждение выдвигать. "За героизм и спасение Директ-Коммендатуры в момент непредвиденной опасности"!

– У меня такое ощущение, Мальден, что ты не очень-то рад этой награде...

– Не без этого... Во-первых, я и стрелять-то начал от страха...

– Но ведь начал, поднял тревогу! Так что – герой, как ни верти... А что же во-вторых?

– С тебя и первого достаточно... – действительно, ведь не рассказывать же, как Аббингтон похвалил за стрельбу ВО ВРАГА, а когда услышал, что странный диверсант был ростом с мальчишку, то холодно заметил: "Дети – они самые опасные, так что правильно стрелял! Теперь точно представлю к награде!.."

Глава 22

Загорский тщетно искал юного короля и его брата. Две недели поисков ничего не дали. «Тараканы» и «навозные мухи» сновали туда-сюда впустую. Принося разнообразную и даже иногда полезную информацию, они все же не могли найти ни малейшего следа Его экс-Величества. Даже всемогущий в розыскных делах палантир, когда Загорский искал в нем ребят, показывал лишь какое-то сероватое марево, отдаленно напоминающее помехи от кварковых потоков при связи в гипере.

Советом помог Бертрам. В его надраенную чуть ли не до зеркального блеска черепушку пришла гениальная мысль:

– Шеф, а не кажется ли Вам, что это просто кто-то пытается информацию блокировать?

– Кажется, костяной ты мой! С самого начала кажется! Удивляюсь, как это и ты заметил!

– Но ведь информацию блокируют только ту, что на данный момент о нем есть. Ну, в смысле, если начинать приблизительно с того дня, как Вы начали искать короля.

– Ну и? К чему ты клонишь?

– А ежели спросить кого, когда и где он в последний раз видел мальчишек? Ведь легче искать будет! По крайней мере будем знать, от чего копать.

– А ты прав, черт возьми! Ведь что нам стоит вызвать того же Бурмыз-мадыпа да расспросить его поподробнее?!

Но даже вызывание могучего демона не дало желаемых результатов, однако...

В страдальческой позе, попыхивая ладаном в трубке, в центре пентаграммы медленно проявился Бурмыз-мадып.

– И чего тебе, дуралею такому, не спится?! – медленно, но раздраженно спросил демон. – Что за дурацкая привычка портить своими вызовами мне все пикники!

– Потом отдохнешь, не убежит твой пикник от тебя – я все равно тебя только вопросами мучать буду. Лучше расскажи мне, че ты о малолетнем короле Западного Риадана знаешь, а также – где и когда ты его в последний раз видел. Ну, и по возможности – где сейчас он и его брат Мерлин находятся.

– Это и всего-то?! Ну... – и демон неприлично выругался на санскрите. – И из-за этого ты меня вызвал? Типа сам в палантир посмотреть не догадался!

– Ага, уже разбежался! – в такт ему ответил Загорский и прибавил от себя пару слов, услышанных им от застрявшего в реакторном отсеке варлона. Демон уважительно посмотрел на Яромира:

– Растет словарный запас... Так в чем все же проблема?

– Похоже – кто-то блокирует инфу на моем палантире. Только спрошу о ребятах – сплошные помехи.

– Ну, ладно, заинтриговал... Сейчас взгляну... Сам! – демон прикрыл веки и, пропустив между рогов дископодобный разряд-сияние, заявил: – Ну и ничего особенного! Его экс-Величество и Мерлин сейчас прожива... – он замолк на полуслове, словно его кто-то ткнул пальцем между лопаток. Немного помолчав, он извинительно оправдался: – Прости, мужик, фигня выходит! Просили не разглашать! Может, че-то другое спросишь?

– Мерлин просил?

– Да не только он, еще и Его Величество, а с ними и еще двое магов, которые сейчас их прикрыва... Прости, только что попросили и это не разглашать. В общем, успокойся: они живы и в безопасности, насколько это вообще можно для смертных. А в остальном – закрытая информация, украшение собачьего питомни...ка! – он все же выговорил слово, несмотря на чью-то попытку вновь вмешаться в беседу. – Ну, я пошел, если больше проблем нет...

– Да нету вроде... Пока что... Всего наилучшего!

– Ага... – Бурмыз-мадып медленно потер подбородок, словно не решаясь сказать... И все же произнес: – Слышь, Яр, отправь меня по Канонам, а?

– А чего это... ты?.. Аль следит кто?

– Хуже... – Демон аж посерел, что при его кирпично-рыжих тонах смотрелось дико. – Ваши глушилки и нас... перепутывать могут...

– Маги? – недопонял Загорский.

– Да нет, те, что против телепортации по всей планете сияют! А по Канону – это уже на других законах работает, тут глушилки – не помеха.

– Ну, тогда ок!.. Именем Великого Творца повелева...

Через пять минут под ногами Бурмыз-мадыпа открылась багровая, до боли знакомая воронка, и он с радостью юркнул туда.

– Так вот каков он – Исход демона, – улыбнулся Яромир, на всякий случай отступив еще на пару шагов от миниатюрных Ворот Прыжка.

– Сашка, ты куда?

– К папе! – заявил зеленый сорванец. – У меня сбежало три мышки, так пока они не погрызли чего – пусть папа Яр их в палантир запеленгует. А я поймаю снова...

– Мучать живых тварей... – начал было Бертрам, но Сашка невежливо перебил:

– Они не живые, это я их... ну, грозу вчера помнишь? Так вчера у меня получилось... Три скелетика воскресил...

– И ты, Саш... – протянул Бертрам. – И все же к Яромиру нельзя. Он, похоже, поднабрался привычек от Императора в Горте: медитирует уже вторые сутки...

– Я его понимаю... – хихикнул дракончик, – Это единственный способ отвязаться от "Зануды"...

– Не единственный, но идеальный, – гоготнул сотник. – Ибо есть еще такой способ, как линейный аннигилятор...

Яромир не медитировал... Он все глубже погружался в себя, тревожа половину своего микроскопического населения. Активная часть прошаривала не только клетки, но и своих собратьев, отказавшихся прислушаться к приказу хозяина. Таких не тревожили. Пока. Их обходили стороной, незаметно помечая...

Совет варлона оказался дельным: еще несколько недель – и нанароботы Яромира оказались бы совершенно бесполезны: их поражала неощутимая болезнь. Но что? Яромир пока не мог это понять, но он помнил, что торопиться не следует. Конечно же – время поджимает, но сперва надо найти ВСЕ очаги поражения... На это ушло двое суток. И вот по команде здоровые нанароботы одновременно набросились на своих некорректных собратьев...

Результат превзошел все ожидания: вирус. Тонко внедренный на атомарном уровне, он делал нанароботов пассивными и вялыми. Но это – нанароботов Загорского, лично им сконструированных. А что же сделал бы сей вирус со стандартными медицинскими нанароботами?

Через еще одни сутки ответ был получен. И перепроверен дважды – таким невероятным он оказался.

Вирус программировал человека на Уход. Уход вообще. Вероятно – именно это и погнало старое поколение землян сперва на Роклас, а оттуда – все дальше и дальше, через Эдем, через Ли-Тао... Кто знает, не проведут ли пути и сквозь страшный Джизирак?..

Оставшиеся же на Риадане, очевидно, просто не нашли иного Ухода, кроме как "на тот свет", причем вместе со всей планетой... Кто же зачинщик этого кошмара? Кому понадобилось уничтожить цивилизацию землян таким коварным методом?..

Ответ на этот вопрос был найден совершенно неожиданно. Трудяги-нанароботы обнаружили в теле Загорского чужеродную клетку. Двое, ощупывающие ее первыми, внезапно инфицировались. Тогда, окутав ее сподручными материалами, внутренняя стража вышвырнула ее из организма вон, прямиком на подготовленный Загорским контейнер микроскопа.

Контейнер поглотил опасный объект. Началось исследование.

И через час Яромир Савельевич точно знал цивилизацию, запустившую эти чудовищные вирусоразносчики...

Глава 23

– А вы, я вижу, осмелели, в старинных одеждах ходите, – юный Крагер давно искал, к кому бы прицепиться, и, кажется, отыскал себе мишень – двух мальчишек в лосинах и прочей пажеской дребедени.

– Да я... и мой брат... мы можем ходить в любых одеждах и ничего нам не будет! – ничуть не стушевавшись, нагло ответил малец в оранжево-малиновых тонах.

– А с чего это вдруг вы такие смелые стали? Не боитесь, что подстрелят? – удивление начало заполнять обитателя Зайста. Да и остальные Игроки, собравшиеся вокруг, выглядели не менее заинтересованными.

– А вы про Лорда Аббингтона слышали? – спросил старший из двоих и, не дожидаясь ответа, добавил: – Так вот, это наш дядюшка. Так что в нас он стрелять не позволит, хотя сам и стреляет без промаха!

Менестрель, сидевший до этого на пороге дома и пытавшийся соединить осколки бамбуковой флейты, выдохнул:

– Не знаю, как ваш дядюшка, а вот люди его стреляют без промаха. Вот, посмотрите, что с инструментом сделали! – и он помахал кусками бамбука.

– А не фиг было на закрытый объект соваться! – нагло ответил младший из новичков, Димка.

– Соваться?! Это они совались! Ко мне...

– Ну-ну... – Старший всем своим видом выражал неверие пополам с презрением.

Вечный Странник Дороги Володька отозвал тем временем в сторонку медноволосого эльфа, бывшего адъютанта Короля, и протянул ему коричневую коробочку:

– Вот... я, конечно, не ваш Король, но думаю, это утешит его, – и с этими словами он вручил коробочку-футляр с новенькой флейтой эльфу.

Володька ушел, исчез так же внезапно, как и всегда, а эльф вернулся к ребятам и отозвал в сторонку Менестреля.

– Вадик, возьми, это тебе...

– Спасибо, – мальчишка открыл коробочку и достал оттуда составную черную флейту с хромированными колечками ободков.

– И все-таки, – не унимался эльф, – зачем ты сунулся на объект?

– Да не совался я!

– Бабушке моей расскажи...

– Хотел сломать датчики охраны.

– Чем?! Флейтой?! – эльф казался слегка озадаченным...

– Нет. Звуком. Тонким... как шпага...

– Это... Меняет дело... – и эльф живо представил себе, как нарастает передув, и октаву за октавой взлетает нота "До". Вслед за первой, скрипичной, идет вторая, выше. Третья. Четвертая. Свист режет уши. Пятая. НЕВОЗМОЖНАЯ!!! Свист переходит почти в ультразвук! И тут не выдерживает чувствительное электронное "ухо" охранной системы, перегрузки рвут микросхемы... Взрыв!.. Очищающий огонь...

Кто же знал, что буквально через пару дней все это случится по-правде...

...Рыцарь-Шут и его друг приближались к выходу из замка Кэр Мальден.

И там, уже почти у выхода, Шут снова достал из кармана свою маску и медленно нацепил ее, застегивая пуговицу и вновь превращаясь в Черного Рыцаря.

– Что, прошлое возвращается? – не утерпел Джино.

– Нет, будущее не наступило... Так о чем ты с ним говорил, Джино? Я слышал несколько фраз, но ничего не понял. Ты уже знал его?

– И да, и нет.

– То есть?..

– Мальден пришел из моего мира. Но лично я его не знал, и ничего о нем не слышал.

– Однако отчитал его как мальчишку...

...Внезапно видение разбилось на осколки. Падение. Полет сквозь вертящуюся пустоту. Пыль. Шум машин... Голос Мерлина:

– Ты вернулся! А я уж совсем отчаялся!.. Дим будет рад! Ты даже не представляешь, что тут творится! Тебе плохо?..

Губы шепчут слова... Это – песня...

Я черная птица, я птица любви и печали,

И я был отчаянн, но вы промолчали,

и я оттого во сто крат опечален.

Я черная птица, я птица-зима,

что приходит сама, заставляя дома

серебриться,

И прячутся лица от стужи необычайной.

Я черная птица, как тень, что в небе клубится,

И тянутся лица вослед устремиться,

но крылья – не спицы, непросто летать научиться.

Я птица печали, печали большой,

нелюдской, неземной, что кому-то зимой,

может, снится,

Где белые птицы зеленую птицу встречают.

Зеленою птицей летел я, счастливый и гордый,

И пели просторы, долины и горы,

и каменный город, людская столица,

И мир был прекрасен, но все же напрасен

их труд был, и красен багровый закат за горами,

И птицы кричат и пикируют в алое пламя.

Зеленою птицей я был, когда детские лица

Горели в багровом огне, зажигая во мне

отмщенье луне, тьмы крылом оскверненной,

И крылья мои почернели, завяли, сгорели,

цвета и оттенки исчезли зеленые,

Когда тьмы оплот полыхал,

моим гневом зажженный.

Где мир тот остался, увы, я тогда не запомнил,

Печалью и болью унесен, я был бестелесен,

Я был бессловесен, невесел.

Я здесь задержался, я телом остался,

а сердцем умчался

в далекие синие волны,

Я мыслью вернулся в тот мир, ведь этот мне тесен.

Я черная птица, я птица печали,

Но снова начать мне уж вряд ли судится.

Глава 24

Мезонатор стоял там же, где и всегда – во втором колодце Ледяной Башни Печали, почти у самой ее стены. Да оно и не странно – зачем кому-то из землян может понадобиться эта старая развалина с досветовыми движками?

Одна лишь беда – незаметно подобраться к колодцу стало совершенно невозможно! Оцепленная территория замка, охрана на каждом углу... Яснее ясного, что охраняют они не мезонатор: сама Башня была объявлена важным стратегическим объектом. Благословенны были те времена, когда земляне не лезли в это сооружение, и лишь киборг-Наблюдатель No 44 бродил по гулким высоченным коридорам. Неплохи были и времена, когда переселенцы узнали из местных легенд, что это был замок то ли местного бога, то ли его вечного оппонента, и на всякий случай устроили там музей имени обоих... Тогда можно было отбиться от экскурсии и затеряться в нужных тебе переходах, да и телепортировать было легко и удобно. Сейчас же прыжок не совершишь: Искажающее Поле мгновенно превратит тебя в персонажа Дали, а отбиться от экскурсии... Какие, к черту, экскурсии на защищаемом, охраняемом ото всех стратегическом объекте?!

Оставалось уповать лишь на чудо.

Добравшись почти до самых стен на краденом глайдере, Макс направил послушную машинку в сугроб. Интересно, что думал бы глайдер, имей он соображалку? Весь путь экипаж проделал по земле, точнее – по снегу, гоняя глайдер в режиме аэросаней, иначе их могли бы засечь радары...

Теперь оставалось добраться до самого колодца.

Легко сказать – "добраться"! Пойти по снегу – наверняка быть замеченным острым взором охраны или тепловым радаром. Лететь – еще глупее. Прыгать – смертельно. Оставался один путь – под снегом.

Постепенно разгребая перед собой холодную массу и откидывая ее через плечо, Макс и Женька черепашьим ходом пробирались к заветной цели. Хорошо -костюмы со встроенным подогревом, иначе лишь в следующее глобальное потепление археологи обнаружили бы тут два трупика в неплохом для исследований состоянии.

От легкого толчка вибролезвия снег впереди просыпался, открывая черный провал. Проход. Неизвестный. Кто прокопал его в снегу на такой глубине? В таком тоннеле можно поезд монорельса прогнать на полном ходу и не опасаться обвала! Стены были когда-то подтоплены, и теперь искрились в лучах фонарей крепким ледяным панцирем...

Кто бы ни был строителем этого сооружения, стоило воспользоваться его трудами. Тем более что тоннель вел примерно туда же, к Башне... И завершился проломом в стене, ведущим в подвалы. В огромную яму, покрытую сажей и окаменелой чешуей, ту самую, к которой вела почерневшая спиральная лестница, некогда найденная Максом. А вон и дырка а-ля медальон, вырезанная этим нахалом-Славиком. Значит – можно попробовать подвалами добраться до коридора с развилкой, а оттуда и до мезонатора рукой подать! Только бы не нарваться на охрану...

... Ну вот, легки на помине! Только помянешь, а уже торчат, перед самой дверцей, ведущей к развилке!.. Макс впился взглядом в их затылки...

– А что это за ураганчики у стены кружатся время от времени? -спросил один, явно новичок здесь.

Второй ответил небрежно:

– А, это просто Хэлгарайни – Ледяные Вихри, солдаты прячутся от них в стенах Твердыни – и все в порядке, никаких жертв...

Кажется – удалось зацепиться за их мысли...

Через пять минут оба охранника самовольно покинули пост, хватаясь за животы... Вряд ли им стоило опасаться трибунала: гарнизон Ледяной Башни не блистал строгим соблюдением устава, слишком уж это отдаленная застава, вряд ли кто наведается сюда по собственной воле... Так что пост минутку-другую и без охранников побудет, никто не помрет!..

Внезапно коридор раздвоился. Макс удивленно захлопал глазами: он ведь точно помнил, что по пути от мезонатора к залам не было никаких ответвлений! Впрочем, если идти оттуда сюда, то вот этот, правый проход будет незаметен... Значит...

– Женька, нам влево!

– Угу... Ты иди, а я догоню... – Женька присматривался ко второму коридору.

– Смотри, охране на глаза не попадись: церемониться не будут, а у тебя нету нашей защиты...

– Да знаю я, можешь не напоминать!.. – обиженно заметил мальчишка. -Топай себе!

– Ну и потопаю!

И вскоре уже Макс добрался до узкого мостика, полузасыпанного снегом. Осторожно, чтобы не поскользнуться, добрался до люка и медленно потянул на себя.

В корабле было тепло, хотя и сумеречно. Но стоило закрыть дверь, как включились под потолком три плафона. Юный контрабандист потопал вперед. Свет включался перед ним и гас за его спиной. Лампы словно указывали дорогу к цели. И вот, наконец, впереди пилотская кабина.

Плюхнувшись в кресло, Максим протестировал бортсистемы. Ага, как же, улетишь на таком! На индикаторе зажглось "Горючего нет". Увы, даже такие шикарные планы разбиваются о неучтенные мелочи!..

Макс в злобе нажал наугад несколько кнопок.

– Извините, но команда не распознана... – прозвучал из динамиков хрипловатый голос кибермозга.

– А иди ты..! – и Макс без стеснения подробно описал возможный маршрут тупого робота.

– Не имею такого в программе... Могу следовать стандартному...

– Ах ты ж жестянка старая! Чтоб тебя занесло к... – и Макс прибавил пару крепких выражений.

– Конечная цель неизвестна. Укажите в гелиоцентрических координатах или в тентуре.

Макс немного успокоился. В самом деле, кибермозг не виноват, что он дурак, его таким сделали! Сотни лет назад сделали!..

– Ладно, цель – Земля. Та, что возле Солнца, знаешь такую?

– Цель принята. Траектория стандартная?

– Давай.

– Горючего в обрез, капитан. С вероятностью 99.98 его хватит только до Плутона, впрочем – можно попробовать сэкономить на торможении, пройдя возле Сатурна и Юпитера методом "Звездная карамболь". Это увеличит время полета на двое суток, но зато даст экономию топлива...

– Экономию топлива, говоришь? А что есть экономия от нуля, это ты своими железными мозгами соображаешь? Горючего нет! Нету его, это тебе ясно?!

– Горючее есть, – в металлическом голосе появились упрямые нотки, -Датчики неисправны, капитан!

– А по-моему, это ты у нас неисправен! – рыкнул Макс.

– Я исправен. Датчики неисправны.

– Датчики выходят из строя последними, – убежденно заявил контрабандист.

– Да. Если их не вывести из строя преднамеренно... Я – вывел...

Макс начинал что-то соображать. Склонился к пульту и долго изучал пометки на нем. Затем спросил:

– А датчики ты, разумеется, вывел из строя, чтобы следовать своей цели жизни, так?

– Вы чрезвычайно догадливы, капитан.

– А цель жизни у тебя – летать, так? Летать при любых обстоятельствах, я ничего не перепутал?

– Вы совершенно правы, капитан... Но как Вы догадались?

– По твоей марке, зануда!

– Я не совсем понял Вас, капитан!

– На Земле в музее космической техники один твой собрат уже навел шороху, сперва разругавшись с залезшим в него мальчишкой, а затем залив пол-музея своим сэкономленным топливом.

– Значит, "Альтаиру" уже не взлететь? – грустно спросил кибермозг.

– Двести лет... – холодно отрезал Максим. – Значится, так: спорить с тобой на темы смысла жизни я не буду, я хоть и Макс, но совсем не тот юный осел, что забрался ночью в музей на Земле. Это тот Максим искал собственное превосходство, а потом долго объяснял патрулям, при чем он или ни при чем! Я – деловой человек. Ты хочешь летать. А я хочу удалиться с этой планеты, и чем дальше – тем лучше! Ты не можешь взлететь без капитана. Я не могу взлететь без тебя. Ну так вперед, готовься к старту! Хоть до Плутона дотяни, а там уж как-нибудь дозаправим тебя... Даже проще – за Плутоном Немезида околачивается. Пришвартуешься к ней – получишь техобслуживание по высшему разряду, там таких, как ты, просто обожают! Но учти две вещи. Во-первых, мы сейчас на оцепленной территории, так что вполне есть шанс, что при взлете по тебе откроют огонь. Так что будь готов к уклоняющим маневрам. Все ясно?

– Ясно, капитан. Готовлюсь к старту. Но – какая же вторая вещь?

– Если ты хоть раз спросишь меня, кто задал нам цель – "Жить", как это в свое время сделал "Альтаир" – я выключу тебя без сожаления, как бы ни нуждался в твоей помощи! Ясно?

– Ты не любишь философию?

– Я не люблю богословские споры! – отрезал Максим. – Они или дракой всегда кончаются, или глобальной ссорой! А мне с тобой еще до самой Земли переть!

– Вы разумно рассудили, капитан!

Кабина вздрогнула и плавно развернулась, задрав нос кверху. Гулкий удар пробежал по корпусу, и с ревом колонна мезонатора устремилась в небо. В нее никто не стрелял: видимо, просто растерялись.

Мезонатор вылетел за пределы здешней звездной системы перпендикулярно эклиптике. И – лег на свой "стандартный" курс. Спустя трое суток он сообщил своему юному капитану:

– Курс стабилен. Бортсистемы в норме. Рекомендую Вам занять место в анабиозной ванне, капитан.

– Что-то ты рьяно желаешь от меня избавиться, – хмыкнул Максим.

– Отнюдь. Более того – мне будет скучно в полете без собеседника. Но не думаю, что у тебя есть желание десять лет торчать тут со мною наедине.

– Десять лет?! – ошалел мальчишка.

– Десять. И еще два дня сверх того. В конце-концов, я не новомодный гиперкорабль, я Ворота Прыжка создавать не умею. Поэтому буду идти на пределе ресурсов, но быстрее у меня и в лучшие времена не получалось... Так что рекомендую анабиоз.

– На фиг анабиоз! – рыкнул Макс. – Ты, главное, подальше уберись от этой долбаной планетки и ее Искажающих Полей! А там я смогу телепортировать на Землю.

– А я?

– А что ты? Ты уже взлетел. Получил приказ курса! Долетишь...

– Я не могу без капитана... – вздохнул кибермозг.

– А я не могу мариноваться тут десять лет! – рыкнул Максим.

Спустя еще три дня Макс перебрасывал на соседнее кресло очередную чашку. На этот раз она не свернулась топологическими узелками, а упала на кожезаменитель цела-целехонька. Ура!!!

Макс не хотел признаваться даже самому себе, но ему стало до жутиков жаль свой корабль... Он упрямо сидел в кресле, не решаясь на последний прыжок.

"Ну, сейчас! Главное – добраться до Ингвальда и поднять тревогу на Земле! А там я смогу вернуться сюда! Корабль и заскучать не успеет!"

И все же Макс медлил. Он вдруг отчетливо представил, как погаснут огни в ставших уже родными коридорах, как угаснет шум кондиционеров... И только будет ритмично биться мезонное сердце исполина. А затем оно всхлипнет и умолкнет. Как у Чудища, обнявшего Аленький Цветочек. Бредовое сравнение, но почему-то представилось именно так. Видимо – от этого "я вернусь к сроку...", не иначе... Но если не перенестись на Землю – то тут погибнут запертые в неволе друзья и сотоварищи. Да и сам этот мир – мир Риадана...

Макс все же решился. Потянулся всеми жилочками к своему родному миру, к Земле. Ощутил тонкие межпространственные ниточки, заскользил вдоль них...

Тяжесть в ногах мешала полету. Передохнуть бы! Но останавливаться посреди космоса – удовольствие не из лучших... Не смертельно, но до жутиков неприятно!

Совсем выбившись из сил, Макс вывалился в привычный мир. Приготовился ко встрече с жутким холодом и вакуумом. И удивился. Вокруг него был теплый воздух. Под ним было знакомое кресло. А за окном-иллюминатором...

До тусклой металлической поверхности Немезиды оставались считанные сотни метров. Солнечная система. Дом!

– Корабль!

– Да, капитан!

– Мы... перенеслись вместе.

– Спасибо, капитан!

– Готовься к посадке... И еще – один вопрос. Слушай, мы столько дней уже общаемся, а я все не знаю, как тебя зовут!

– "Терра", капитан...