Текст книги "Вороньи крылья (СИ)"
Автор книги: Татьяна Гуркало
сообщить о нарушении
Текущая страница: 16 (всего у книги 22 страниц)
Глава 17
Глава 6
О трудностях перевода и внезапных гостях.
Марина сидела на полу у кровати, на которой лежал Илиен, и старательно читала книгу. Все бы ничего, но чем дальше девушка читала, тем большей тупицей себя чувствовала. Слова Марина знала, точнее большинство слов знала. Меньшинство было для нее набором букв. Из тех слов, что она знала, крайне редко складывались внятные предложения. А когда случалось чудо и эти предложения шли подряд, она все равно не понимала что делать. Вот что такое пересекающиеся небесные линии? А облачное золото? Бред же. А если и не бред, то ей для начала нужно поучиться. Вдруг это термины?
Интересно, чем ей может помочь книга, в которой она ничего не понимает? Или, все-таки что-то понимает? Просто еще не дошла до поятного.
Марина вздохнула, погладила Илиена по руке и начала перелистывать страницы. Довольно скоро она нашла способ подзарядки от ветра. Причем Илиен объяснял гораздо внятнее, чем неведомый автор книги.
Приободрившись, девушка листала дальше. Следующей находкой стал способ переноса человека по небесной дороге. Что такое небесная дорога Марина не разобралась. Зато способ мало отличался от подзарядки от ветра. Собственно эта подзарядка была первым этапом. Марина заложила пальцем страницу и стала листать дальше, но ничего внятного больше не нашла.
– Итак, – сказала девушка книге. – Кого мне перенести?
Нужен кто-то, кто сможет разобраться, что написано в проклятущей книге. А еще он должен согласиться разбираться.
К сожалению, среди хороших знакомых Марины было немного магов. Илиен сейчас спит волшебным сном. Бияру она честно говоря не сильно доверяла и не желала навязываться. Мало ли что он о себе возомнит. А Дэнэен малолетний идиот, способный сделать что угодно, не интересуясь ее мнением. Такого помощника врагу не пожелаешь. Но выбора, похоже, нет.
– Значит решено, – хлопнула ладонью по книге девушка и пошла искать капитана Келена. Дэнэена она решила перенести немедленно.
– Место? – рассеяно переспросил отважный капитан и поправил сбрую с мечом. – Место значит? Какое оно должно быть?
Марина двумя руками пригладила волосы и пожалела о том, что у нее нет меча. Очень бы пригодился, за рукоять можно было бы ухватиться для храбрости.
– Большое, – выдохнула. – И пустое. Чтобы в случае чего ничего нужного не развалилось.
– Виноградники не подойдут, – сказал капитан и опять поправил меч, а может, почесал ножнами поясницу. – За них не поедем, это займет дня четыре, так долго мне отсутствовать нельзя. Мало ли что взбредет в головы парочке моих подопечных… О! Знаю! Пойдем на отделяющий пустырь.
– Отделяющий? – заинтересовалась девушка.
– Когда-то давно один из градоправителей решил устроить ярмарку и выделил под это дело каменистое поле рядом с городом. Земля там была настолько плоха, что никто до того не покусился. Но ее было много и не жалко. Ярмарка удалась. Градоправитель повторил ее через год, и еще через год и еще… Пока однажды она не превратилась в базар. А потом, спустя много времени, город дорос до него и начал обрастать вокруг. А так, как там встречались не только почти честные купцы, а еще и множество разного сброда, начиная от передвижных цирков и заканчивая кузницей нелюдей, было решено оставить между городом и базаром пустующую землю. Чтобы пожар не перекинулся. Или предприимчивые купцы не начали скупать окрестные дома для складов и магазинов. Горожанам этого не хотелось. Так и существует пустая земля между базаром и городом. Несколько раз были попытки ее занять, но они закончились столь неудачно, что давно не повторялись.
– Неудачно? – заинтересовалась Марина.
– Постройки снесли, вместе со всем, что там было, а владельцам пришлось выплачивать штрафы, большие штрафы, один даже разорился.
– Ага, – сказала девушка. Интересный способ борьбы с незаконным строительством. Удачный. – Пошли!
Капитан Келен расспрашивать не стал. Он вообще больше не сказал ни слова. Просто пошел.
Марина поспешила следом. Уверенная, что ей наконец повезло. Попался хороший мужчина. Жаль только, что в другом мире. И Илиен все равно лучше.
Вел Келен по каким-то закоулкам и садам с парками. И на пустырь они вышли совершенно неожиданно. Вот только что был чей-то сад, потом дыра в заборе, замаскированная кустом сирени. И вдруг пыльная трава, которую пересекает тропа, ведущая к базару. Может даже тому самому на который ходил Илиен.
– Подходит? – спросил капитан.
– Да! – улыбнулась Марина и, вытащив из сумки книгу, отправилась по тропе примерно к ее середине.
Значки и символы со страницы девушка перерисовывала тщательно, неожиданно для себя заметив сходство с теми, которые рисовали демоны для открытия пути. Только там вместо символа стихии ветра было что-то другое. Какая-то похожая на розу ветров финдиговина. Другие отличия тоже были, но их отыскать девушка не смогла. Просто видела, что в целом не совсем то.
Собирала энергию осторожно, стараясь не переборщить и попыталась мгновенно влить в рисунок на тропе. Как уж оно получилось, Марина не очень поняла, хотя была уверена, что не совсем как надо. Тропа стала дыбом, появившийся из ниоткуда ветер сбил с ног и швырнул в заросли цветущих лопухов. Девушка успела подумать о том, как будет выдирать репейник из волос, и по тропе шандарахнуло порывом ветра. В воздух поднялась пыль, и все закончилось. А потом кто-то начал кашлять.
– Зараза, – сказала Марина выползая из лопухов. Встать на ноги почему-то было страшно.
– Морская черепаха, – нехорошим тоном отозвался капитан откуда-то справа.
– … в задницу черному демону такие неожиданности, – поддержал знакомый голос из клубившейся на тропе пыли.
Марина села у обочины, выдрала из волос зеленый с розовым соцветьем репейник и швырнула его в пыль, надеясь попасть в ругающегося. Хорошо, что эту пыль сносило в сторону базара. Не придется стоять на ее пути.
– Что это значит?! – заорал вышедший из пылевого облака Дэнэен.
Первой он увидел Марину и вопрос задавал ей. Капитана, опять поправляющего меч за спиной полукровка проигнорировал.
– Загораю, – сказала Марина. – Целебные цветочки собираю. Рисовать учусь.
– Чего?! – замер на месте Дэнэен.
Марина немного подумала над тем, что бы ему такое ответить. Встала на ноги. Вспомнила об Илиене, который спит в каюте, как спящая красавица. Бедный Снегурочкин братец, околдованный злобной дурой, чьей-то дочерью. Теперь он будет спать, припадать пылью и ждать, пока его расколдуют.
– Э-э-э-э… – сказала девушка. – А может поцелуй бы подействовал?
И неожиданно для себя самой разревелась.
– Ты чего? – неуверенно спросил Дэнэен.
– И-и-и-и-и… – ответила Марина, размазывая слезы по щекам.
– Ее мужчину прокляли, – сказал невозмутимый капитан.
– Чего?! – вытаращился на него Дэнэен. – Как это прокляли?! Проклятье смертельно?!
– Почти, – Марина всхлипнула и добавила. – Оно на вечный сон, пока не расколдуешь. А я не понимаю что там написано.
И сообразив, что чего-то не хватает, отправилась в лопухи искать оброненную бездонную сумку. В которой книга и еще множество нужных вещей.
Приходить в себя мужчина извлеченный из сети не спешил. Наверное подозревал, что ничем хорошим для него это не закончится. Нэмина скучала и от скуки пялилась в окно. Ничего интереснее верхушек деревьев и куска неба там не было, но она упорно смотрела и ждала, что сейчас появится облако.
Ее упорство было вознаграждено. Облако действительно появилось. Серое и неряшливое, потянулось к небу щупальцами и начало оседать.
– Это еще что? – заинтересовалась тень и соскользнула с подоконника. – Дару, свяжи его и беги за мной на тропу, там что-то происходит!
Дверь хлопнула за девушкой, а ее напарник сел на кровать рядом с потерпельцем и задумался о том, где взять веревку. Никуда бежать ему не хотелось. Тем более он подозревал, что опять никого не сможет догнать и добрая напарница будет таскать его за собой за воротник. Не самое приятное времяпровождение.
Нэмина призовой лошадкой промчалась по саду, перескакивая через кусты и каким-то чудом не врезаясь в деревья. У тропы она остановилась, немного подумала и дальше пошла осторожно-осторожно. Дошла до дыры и заглянула в нее. На удивление бандитов похищающих девушек там не оказалось.
Пылевое облако медленно сносило в сторону базара. А к дыре столь же неспешно шли люди и нелюдь. Люди знакомые. Капитан Келен вооруженный обоими мечами. Девчонка – начинающий маг. А вот нелюдь неожиданно другой. Такой же длинноволосый и смазливый. Вот только волосы были серые, и по смазливости до первого он все-таки немного не дотягивал.
Нэмина вздохнула, отступила от дыры, огляделась и решительно полезла в просвет в кустарнике, где и затаилась. Девушка решила, что нужно за этой троицей проследить. А то слишком оно подозрительно.
Нелюдь в сад вошел первым. Замер на месте и, кажется, принюхался.
– Здесь кто-то есть.
– А? – переспросила Марина в задумчивости боднув его спину.
– Здесь кто-то есть, – терпеливо повторил сероволосый, и мрачно уставился туда, где пряталась тень. – Там, – указал на случай, если кто-то не понял намека. – Женщина.
Капитан Келен вздохнул. Обошел нелюдя и смело подошел к сирени.
– Вылезай, прекрасная сина, – потребовал устало. – Я тебя вижу.
Тень возмущенно фыркнула, но делать вид, что ее там нет, не стала. Тем более, самый простой способ узнать что происходит – расспросить.
Лучше бы не расспрашивала.
– Ты будешь бросать вызов? – спросила Нэмина первое, что пришло в голову.
О законах и традициях нелюдей из-за гор она знала. Отец заставил выучить и запомнить, чтобы любимое дитятко не попало в смертельно опасную ситуацию только из-за того, что по незнанию сделала глупость.
– Нет, мне нельзя. Но здесь и без меня будут желающие…
– Тебя изгнали? – насторожилась тень.
Просто так нелюди не изгоняют, парень должен был натворить что-то из ряда вон выходящее. Например, сильно покалечить родственника, или разрушить дом соседа. В общем, опасный нелюдь, а на людей им обычно плевать. К чужакам они не очень хорошо относятся. Впрочем, не без причины, историю Нэмина тоже учила.
– Как ты узнал, что твой брат… – продолжила расспросы Нэмина.
– Я не знал, пока она мне не сказала, – указал на девчонку прижимавшую к животу сумку.
– А, – совсем растерялась тень. – Зачем ты тогда пришел?!
Вот только изгнанных из-за гор нелюдей в этом городе не хватает. Для полного и окончательного счастья. Потому что у них есть мерзейшая привычка лезть куда не просят. Они так развлекаются. А еще они умеют оказаться в ненужное время в ненужном месте. Нэмина даже красочно представила, как тайком преследует похитителей девушек, пытаясь отыскать их очередное логово, и тут с крыши падает сероволосый парень и громко интересуется почему она крадется.
– Я не пришел, – клыкасто улыбнулся нелюдь. – Меня Марина перенесла. Не понимаю как.
– Э? – тень вытаращилась на девушку.
Вот так взяла и перенесла? Начинающий маг?
Дальнейшие расспросы ничего не дали. Да, нашла заклинание, точнее схему и слова. Да, стихия ветер, и да, Илиен научил ее усиливать. Почему рискнула? Так от отчаяния. Кто бы не отчаялся в такой ситуации?
Нэмина вздохнула и перевела недовольный взгляд на капитана.
Хорош. Улыбка наглая, так и хочется по этой улыбке врезать. Но ведь увернется, зараза.
– Почему ты вместе с ней ходишь?! – тень ткнула пальцем ему в живот.
– Красивой девушке опасно в этом городе гулять в одиночестве. Несколько уже пропало.
И глаза честные-честные. Понятно, что врет.
– А что прекрасная сина здесь делает? – решил поинтересоваться у Нэмины Келен.
– Живет! Там! – и указала на сад за спиной. – Увидела пыль, решила посмотреть, что происходит.
– О! – сказал капитан.
Подумал, поправив меч на пояснице. Улыбнулся солнцу, потом Нэмине.
– Прекрасная, позволишь ли ты спросить тебя?
Тень на всякий случай отступила на шаг. Таким тоном ничего хорошего не спрашивают и не предлагают.
– Позволю, – сказала. Любопытно же.
Предложение у капитана было неожиданное и оригинальное. Он напрашивался в гости. Причем, не один, а с обоими нелюдями и избранницей беловолосого. Мол, задолжал, теперь пытается помочь девушке. Капитан обещал оплатить проживание. Утверждал, что парочка нюхачей единственные, кому он может доверять в этом городе, а держать спящего нелюдя в гостевом доме сущее безумство. На корабле тоже не может оставить. «Вороньи крылья» нуждались в очистке днища и мелком ремонте.
– Ладно, – сказала Нэмина.
Капитан от неожиданности запнулся на полуслове.
А почему бы не пустить их пожить? Пока эта компания будет в доме ни один здравомыслящий человек туда не полезет. Это вам не гостиный дом, в котором незнакомый человек не привлекает внимания. Так что любого попытавшегося выяснить, чем на самом деле занимаются нюхачи из столицы, сероволосый нелюдь порвет на клочки. Потому что рядом беззащитный брат. И в дела нюхачей лезть никто не будет. Если хорошо попросить.
– Ладно, – повторила Нэмина. – Пошли. Покажу вам дом. Может еще передумаете.
О бессознательном мужике вытащенном из сети она совершенно забыла. Всю дорогу шла рядом с капитаном Келеном и боролась с желанием схватить его за руку. Как маленькая девочка. Можно еще и повиснуть.
Интересно, какая бы у него была реакция?
Гостям Дару обрадовался как родственникам приехавшим пожить немножко. Пока сгоревший дом не отстроят. Несмотря на это, он вежливо поздоровался, не вставая с мужика на котором сидел как на лавке и задумчиво спросил:
– Может его лекарю показать? – потыкал пальцем в плечо мужчине. – А то он слишком долго в сознание не приходит.
– Притворяется! – презрительно сказал Дэнэен. – Воняет страхом.
Дару хмыкнул, встал на ноги и потыкал в мужика ногой. Тот не отреагировал.
– Точно притворяется?
– Точно, – широко улыбнулся полукровка. – Но если не верите, могу его полечить, народным способом.
– Народным? – удивился Дару.
– Это когда все болезни лечатся кровопусканием и втиранием соли, – объяснил Дэнэен.
Мужик невнятно замычал и попытался отползти не открывая глаз. Далеко не уполз, помешала стена.
– Я его знаю! – обрадовал присутствующих капитан Келен.
– Кого? – уточнил Дару оттащив за ногу пленника от стены. А то еще бодать ее начнет, отдыхающих слуг побеспокоит.
– Его, – капитан пнул страдальца по ребрам.
– Он нехороший человек, – Марина хихикнула и добавила: – Поэтому мы его съедим.
Нехороший человек стал на четвереньки и попытался уползти к выходу, но дополз только до Келена, который прижал его ногой к полу, как большого таракана.
– Да, очень нехороший человек, – подтвердил капитан. – Смазливый урод, который продает девушек в бордели.
Присутствующие дружно посмотрели на поставщика для борделей. Смазливым он на данный момент не выглядел. Наверное из-за синяка на пол лица.
– А где он их берет? – наивно спросила Марина.
На нее посмотрели как на дуру.
– Где-где? – передразнила Нэмина. – Сманивает сельских дурочек из дома, они к таким смазливым и городским неравнодушны. Других дурочек находит в городе. Сироток всяких выпорхнувших из-под крылышка городской опеки, приехавших на ярмарку наивных глупышек. Да мало ли таких, которых искать особо не будут.
– Понятно, – сказала Марина, и вспомнив свои мытарства с похищениями сказала. – Дэнэен, пни его за меня!
Пнул капитан Келен. Полукровка только громко хмыкнул.
К счастью для нюхачей, гости посмотрели на предоставленные комнаты и сразу отправились переносить спящего нелюдя, и у хозяев появилась возможность спокойно поговорить с поставщиком для борделей.
Допрашивать нехорошего человека решил Дару. Нэмина попеременно запугивала его то тем, что вернет туда где взяла, то тем, что оторвет голову. На отрывание головы мужчина не реагировал, видимо не верил. А над «вернет обратно» решил поязвить.
– Вернешь? – нагло ухмыльнулся он. – Глупая баба. Кто только таких в стражу берет? И за какие заслуги? Хотя знаю я какие заслуги бывают у смазливых девиц.
– Верну! – широко улыбнулась девушка и мечтательно добавила: – Возможно по частям.
– Глупая баба, – не внял нехороший человек. – Тебя первую убьют. А я буду наблюдать и смеяться.
– Глупый мужик, – вздохнула Нэмина. – Я бегаю очень быстро, меня не поймают. А вот тебя… – подмигнула. – Скажу, что ты не мой жених. Ошиблась я. Но вместо благодарности за случайное спасение ты мне нахамил и пообещал возместить убытки. Думаю это их еще больше разозлит.
– Разозлит? – перекосило мужчину.
– Разозлит. Они и так на тебя злы. Я даже догадываюсь почему. Ты увел не ту девушку из семьи. Теперь они будут выяснять, куда ты ее довел и где оставил. И они не такие добрые как я. Я начну ломать пальцы, а они сразу же будут их отрезать.
Прозвучало так мечтательно, что нехороший человек побледнел.
– И чтобы избежать всего этого, ты должен рассказать нам все, что знаешь, – улыбнулся Дару. – Тогда мы тебя спрячем.
– Что знаю? – переспросил мужчина.
– Да. Для начала представься, а то неудобно.
– Вы меня спрячете? – уточнил.
– Либо спрячем, либо закопаем, – жизнерадостно пообещала Нэмина. – Выбор за тобой. Если то, что ты расскажешь нам поможет, тогда да, спрячем.
– Алаль Кхата, – мужественно представился нехороший человек и принялся рассказывать.
Рассказывал он долго нудно и довольно путано. Нюхачи узнали несколько имен и получили подтверждение, что глава стражи к похищениям девушек отношение имеет. Потому что Алаля похитители не стеснялись, болтали о чем попало, обсуждали проблемы и обещали его отпустить, если расскажет где нужная им девица. Он естественно рассказывать не спешил, потому что очень жить хотелось. А при том, кого собираются отпустить, так себя вести не будут.
Нюхачи дружно посочувствовали и попытались расспросить и уточнить. Благодаря этим усилиям они узнали о полузатопленной пещере немного левее старой городской стены. В той пещере что-то было, что именно, нехороший человек не знал. Но скорее всего жертвенный алтарь. Потому что ни одна из девиц, которых туда заводили, не вернулась обратно.
– А мы действительно везучие, – удивилась Нэмина. – Если это то, что я думаю…
– То одна ты туда не пойдешь! – отрезал Дару. – И я с тобой не пойду, потому что на этом наше везение и закончится. Меня ведь всегда ловят.
– И что ты предлагаешь?! – привстала тень.
Дару честно задумался. Доверять местной страже глупо. Связаться с начальством и потребовать обещанное подкрепление нереально. Для этого нужно уговорить капитана Келена отплыть куда-нибудь подальше.
– Капитан Келен! – подпрыгнул парень. – Вы отлично сработались и он вряд ли откажется тебе помочь! Учитывая гостей и те неприятности, которые они могут нам принести.
Нэмине идея понравилась. Очень.
Почему никто не любит начинающих магов.
Многие ошибочно думают, что этих неучей не любят из-за того, что они величают себя магами и ничего не могут сделать. Если бы все было так просто.
На самом деле могут или не могут маги что-то сделать, меньше всего зависит от того начинающий это маг или старый и опытный. От опытности скорее зависит то, захотят ли они это сделать или предпочтут путь проще. Например, вместо вызова урагана, который должен перенести их вещи в соседний город наймут возницу или целый караван. От возницы разрушений меньше.
Опытный маг никогда не станет применять незнакомое заклинание, проводить незнакомый ритуал и так далее. Даже если на инструкции к этому незнакомому написано, что оно приведет к бессмертию, а до окончания срока годности осталось два часа. Ну к бессмертию оно может и приведет, всяких разрушителей, поджигателей и прочих психов народ помнит.
Опытный маг все знает о своей силе и не станет ничего делать для того, чтобы проверить сработает или нет.
Еще опытный маг не станет удивляться результату и спрашивать случайных прохожих о том, что теперь делать с вызванным демоном и сотворенным чудищем? Он деловито натравит их на тех, на кого и хотел, а потом столь же деловито избавится от монстров. Ага, и от случайных свидетелей тоже. Зато паники в городе не будет.
А еще опытный маг умеет вовремя удрать, избавив мирных граждан от соблазна заработать на его поимке, а самого себя от необходимости этих мирных убивать.
И да, все маги древности были неопытными недоучками. Именно поэтому они так любили эксперименты и грандиозные ритуалы. Все маги любопытны, им интересно, что будет и как отреагируют на их художества. А вот современные это отлично знают. Потому что учились на их ошибках и сотворить что-то подобное может только начинающий недоучка. Не со зла. Случайно. А чаще всего желая нести мир и добро.
Кстати, ни один опытный маг никакого добра бесплатно нести не будет. Ибо знает, что облагодетельствованные могут не оценить и отблагодарить поленом по спине. Те, которых благодарили этим поленом по голове не выжили и опытными не стали.
