Текст книги "Заключенный (ЛП)"
Автор книги: Табата Варго
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 15 страниц)
Он стоял напротив стены, все еще в наручниках. Я наблюдала, как его лицо приобретает отрешенный вид. Мой спаситель исчез. Его место занял монстр. Значит вот как. Кристофер Джейкобс только лишь притворялся монстром. Я в этом уверена. Особенно теперь.
Облокотившись на поручни кровати, я смотрела, как Карлоса заковывают в наручники и тащат в изолятор. Все происходило как при замедленной съемке; офицер Дуглас протянул мне штаны. Я натянула их, прикрывая себя. Я не могла поверить, что все это время стояла в одном белье.
Я была в шоке.
В этот момент появился доктор Джайлс. Он склонился надо мной, отдавая распоряжения офицерам, которые понятия не имели, что и где находится. Я даже не заметила, что кровь залила рубашку.
– Лайла, прижми рану на шее, пока я не вернусь, – сказал он, бросаясь в подсобку.
Я прикрыла порез. Как только доктор Джайлс занялся моими ранами, все вокруг ускорилось. Я ничего не слышала, в голове слово эпизоды любимого шоу прокручивались кадры того, как Икс спасает меня.
Это не имело смысла. Все, что я узнала о нем за прошедшие недели, не укладывалось в голове. Как будто я собирала воедино детали от разных головоломок. А я вообще их ненавидела, но нутром чуяла: все, что касается Икса, неоднозначно. Ничего не сходилось.
– Лайла? Ты меня слышишь? – спросил доктор Джайлс, привлекая мое внимание.
– Да, – пробормотала я. Я медленно отходила от шока, все вокруг начало проясняться. На его морщинистом лице возникло чувство облегчения.
– Рана на шее не так плоха, но на руке пришлось наложить несколько швов. На остаток дня я отправляю тебя домой.
Швы? Я даже не почувствовала, как он их наложил. Внезапно я вспомнила как обрабатывала раны Икса, а он сидел, не дрогнув.
Вот что он испытывал? Холод и безразличие? Потрясение и страх?
Вместо ответа я кивнула.
Составив отчет о нападении, я покинула тюрьму и направилась к машине. Сев на водительское сиденье, я завела двигатель и уставилась на себя в зеркало заднего вида. Я не могла взять в толк, что все-таки произошло. Я задавалась все тем же вопросом.
Если Икс – хладнокровный убийца, почему он спас меня?
Глава 10
ИКС
Я ОТВЕЛ ОТ нее взгляд; дверь закрылась, разорвав связь между нами. Она отправилась домой пораньше, что вполне логично, и хотя я понимал, что буду скучать по ее очаровательной улыбке, все же надеялся, что она никогда не вернется.
Она лично убедилась, что каждый уголок и тень в этом чистилище населены демонами. Я не смог бы постоянно оказываться рядом в нужный момент, и от одной лишь мысли о том, что с ней что-то может произойти, закипала кровь.
Закрывая глаза, я все еще видел перед собой ее пронзающий зеленый взгляд с затравленным выражением. Не мог забыть лицо, искаженное от боли, пока это жалкое подобие человека пыталось ее изнасиловать. Это воспоминание будет преследовать меня до конца моих дней. Так же, как и безжизненные взгляды моих жертв. Я больше испугался, увидев, как Лайле причиняют боль, чем осознав, что совершил убийства.
Как бы прискорбно это не звучало, я не мог смириться с ее страданиями. Совсем.
Офицеры затянули наручники сильнее обычного и сопроводили меня к постели. Находиться постоянно в оковах просто невыносимо. Они ознаменовывали мое рабство, насмехались, напоминая, что я навсегда заперт за голыми стенами этого мрачного и безжизненного места. Там, где невинных женщин могут изнасиловать и убить прямо под носом у тех, кто должен их защищать.
В Фултоне нет места надежде. Не стоило рассчитывать на то, что настанет день получше. Существовали только отчаяние и страх, которые разрослись по стенам и пропитали землю до такой степени, что даже Сатана не осмелится войти.
Мы все грешники. У всех есть тайны. Когда меня наконец-то выписали из госпиталя и отправили в изолятор за то, что я сделал с охранниками, я прошел мимо камер с сотнями заключенных. Я заглядывал в каждую из них, видя то, на что закрывали глаза офицеры. Наблюдал то, чем мы являлись в действительности.
Зло.
Несколько заключенных смотрели, улыбаясь и выражая свою признательность за то, что я сделал с охранниками, другие свистели, вцепившись в удерживающую их решетку.
– Икс в блоке! – крикнул заключенный где-то сверху.
Со всех сторон полетели разные предметы. В основном безвредные: бумажные шарики, свертки мусора, обертки от еды. Офицеры продвигались вперед сквозь хаос, увлекая меня за собой.
Наконец, мы миновали блок и вошли в более темную часть Фултона. Изолятор представлял собой угрюмое, безнадежное место, окутанное мраком и сажей. Одиночная камера сравнима с бетонной коробкой, из которой нет шанса сбежать. Стены смыкались вокруг тебя сантиметр за сантиметром, а вслед за этим сужалось сознание. В ограниченном пространстве разум начинал дрейфовать по неизведанным, зловещим местам. И если ты проводил там слишком много времени, выходя оттуда, не мог с уверенностью сказать: было ли это все жутким кошмаром или реальностью.
Воздух затхлый и сырой. Гнилостный запах подвала ударил в ноздри. Звук крошки осыпавшегося кафеля эхом отражался в недрах дряхлой темницы, пока я волочил ноги по полу. Мы подошли к двери, ржавые петли которой заскрипели при открытии. Неуверенным шагом я вошел внутрь, пока один из охранников следил за каждым моим движением, держа руку на дубинке, а другой наклонился, чтобы снять сковывающие меня браслеты.
Я потер грубую кожу на запястьях, которая горела от слишком туго натянутых наручников. Как только дверь моей одиночной камеры закрылась, я на мгновение расслабился и приготовился к потере связи с реальностью, не сомневаясь, что это произойдет спустя какое-то время пребывания в этом чертовом месте. Я закрыл глаза и представил, что нахожусь в своей камере. Только в ней я чувствовал себя, как дома, но не был там с момента нападения на охранников.
Я сидел в темноте, положив голову на руки. Уверен, вся тюрьма уже знает, что я спас рыжеволосую медсестру. Они могут решить, что я становлюсь мягкотелым, а это означает, что мне придется чертовски дорого заплатить, когда придет время выбраться из изолятора.
Я не жалел о том, что спас ее, но не хотел ни к кому и ни к чему привязываться, хотя с Лайлой этого определенно не удалось избежать. Но тюрьма неподходящее для этого место. Поддерживать близкие отношения опасно, потому что у других заключенных появляются рычаги воздействия. В тюрьме не стоило иметь никаких слабостей, но, не зная этого, Лайла стала для меня одной из них.
НЕДЕЛЮ.
Именно столько я проторчал в непроглядном мраке изолятора. Это отвратительное место, изобилующее паразитами и испражнениями. Здесь не стоило рассчитывать на комфорт или чистоту. В изоляторе ты должен страдать, и так оно и было.
И самое ужасное то, что я провел большую часть времени, думая о Лайле, желая оказаться вблизи ее неизменно солнечной натуры и той жизнерадостности, которой она окружала комнату. Страстно жаждал услышать ее тихое хихиканье и увидеть милую улыбку. Но больше всего хотел, чтобы она уволилась. Надеялся, что, вернувшись в камеру, я узнаю от Скупа, что она бежала отсюда, не оглядываясь. В то же время, я понимал, что, если она уйдет, мне больше не на что рассчитывать в будущем.
Время в тюрьме протекало по-другому. Дни казались неделями, а недели – годами, но мое семидневное заключение в изоляторе скорее ощущалось как десять лет. Когда наконец открылась дверь, и я выбрался наружу, свет ослепил меня. Я чувствовал боль в одеревеневших ногах, пока шел в свою камеру.
Вернувшись к себе, я встал, уставившись на стену, украшенную моими подписями. Я пересчитывал отметки Х почти каждый день, лишь один их вид вызывал сожаление.
Подойдя ближе к стене, я провел пальцами по ее шероховатостям и в унынии опустил голову. Я никогда не хотел ничего подобного. Никогда не желал причинить кому-нибудь боль, но они постоянно давили на меня, нападали.
Почему они не могут просто позволить мне спокойно отбыть срок?
Подойдя к кровати, я вытащил неизменный винт и начал выводить еще три икса на стене: два за охранников и один за Карлоса. Я настолько сильно стиснул зубы, что заболела челюсть. Мне казалось, что эти отметены разъедают мою душу, и, выводя их, я выкапываю себе яму все глубже и глубже прямо в ад.
Закончив, я сел на кровать и вернул винт на место.
Триста сорок шесть.
Вот в скольких драках я участвовал, с тех пор как попал в Фултон. Вот сколько раз забывался и причинял боль другим людям. В том числе и те два убийства, что я совершил.
Я прошелся взглядом по отметинам. Мне придется смотреть на них до конца своих дней. Я буду их добавлять до тех пор, пока кто-нибудь не убьет меня. Икс стало моим прозвищем в основном потому, что все решили, что Х-ы символизируют победу. Но на самом деле они являлись надгробиями. Крошечные могилы для каждой из моих жертв, и не имеет значение – живы они или мертвы. Это место, куда я мог приходить каждый день и оплакивать содеянное. Горевать об утрате мальчика, которым я был когда-то.
Отметки Х – это место, где я мог сожалеть обо всем, что потерял, в том числе и о здравом уме. Они кричали на меня со стены, не давая забыть об ответственности за совершенные поступки, напоминая о том, что я являюсь монстром.
От того человека, кем я был раньше, осталась лишь пустая оболочка: твердая снаружи и полая внутри. Эти отметки – моя личная надгробная плита, напоминающая, что я ненамного живее убитых мной людей.
Когда над Фултоном сгустилась ночь, знакомые звуки храпа заполнили блок. Ночью все быстро успокаивалось. Я закрыл глаза, приберегая силы для того, что принесет следующий день.
Какой ублюдок нападет завтра?
Они знали, что я слаб: психически и физически. Если кто-то попытается избавиться от меня, то это случится именно сейчас.
Я взглянул на стену еще раз; Х отметины выделялись, словно мрачные тени в темноте ночи, метка Сара возвышалась на самом верху, а затем мое сознание заполнила Лайла. Я открыл ей ту часть себя, которую никогда не следовало показывать. Возникли образы ее испуганного и окровавленного лица. И вновь я почувствовал, как внутри закипает гнев.
В этом мире не стоило беспокоиться о других, и, засыпая, я знал, что забота о Лайле погубит меня.
НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ в одной из сушилок я обнаружил Карлоса мертвым. Я потянул дверную ручку, собираясь загрузить вещи в машину, и почувствовал запах крови и горелого тела. Разлагающаяся плоть свисала с костей, поза была неестественной от падения в смертельно раскаленный цилиндр.
Остальные заключенные обезумели, вскоре в комнату ввалились охранники. Нас выстроили вдоль стены, заставляя наблюдать, как тело Карлоса извлекали из сушилки кусок за куском. Демонстрация оказалась настолько живописной, что, закрыв глаза, я обнаружил, что передо мной предстали образы преступлений, которые привели меня в Фултон.
Разговоры о том, кто убил Карлоса, распространились по тюрьме, словно пожар, зажигая сознание преступников и членов банд. Некоторые считали, что это сделали офицеры в отместку за нападение на тюремного работника, но большинство его собратьев из Мексиканской Мафии возложило вину на меня. То, что мы с Карлосом враждовали – общеизвестный факт. Черт, всего неделю назад я чуть не убил его голыми руками за то, что он напал на Лайлу, но я этого не делал.
Я знал, что с этого момента мне придется быть настороже. Хосе Альварес, правая рука Карлоса, стал главарем Мафии. Его взгляд преследовал меня, обвиняя в потере его брата и прежнего лидера. Атмосфера в Фултоне накалялась.
Глава 11
ЛАЙЛА
Я ВЗЯЛА недельный отпуск, пропустив четырехдневную смену. Я по-прежнему беспокоилась о счетах, но пока не могла вернуться. На второй день отпуска я обнаружила, что из-за произошедшего, выплаты не прекратились. Это позволило расслабиться и с пользой провести время вдали от Фултона. Выдалась возможность поразмыслить над инцидентом.
Именно так я решила называть нападение – инцидент. Не могла заставить себя произнести слово изнасилование. Страшно подумать о том, что я чуть не умерла. В подтверждение этому имелись порезы и синяки, но, смотря в зеркало, я старалась не обращать на них внимания.
Я не рассказала о случившемся Диане. Мне не нужно было, чтобы кто-то пытался уговорить меня уволиться, я сама с этим неплохо справлялась. Я использовала отпуск с пользой: подала резюме в местные медицинские учреждения и несколько больниц, но ничего не выгорело. Пришло время возвращаться на работу; я ехала в тюрьму с неприятным ощущением, словно комок в горле застрял.
Чувство страха, нависшее надо мной, было удушающим, грудь словно сдавило стальным обручем. Пациенты описывали мне симптомы сердечного приступа, и согласно их объяснениям, у меня обширный инфаркт.
Я сидела на парковке, набираясь храбрости, и когда до начала рабочего дня осталось меньше пяти минут, я толкнула дверцу машины и вылезла наружу. Глубоко дыша, я переставляла ноги шаг за шагом, пока не оказалась в душных тюремных стенах.
Проходя по блоку на пути в лазарет, я заглушила выкрики и привычные гнусные оскорбления. Казалось бы, за месяц моей работы в госпитале заключенные должны были привыкнуть ко мне, но они все еще вели себя так, словно я свежее мясо, а они умирают с голоду.
Я полностью погрузилась в работу, весь день занимаясь медосмотрами, чтобы не встретиться лицом к лицу с Иксом, но вновь прибывших заключенных оказалось не так уж и много. Уже после я узнала, что зря беспокоилась. Икс покинул лазарет вслед за мной.
Его направили прямиком в изолятор за нападение на офицеров. Это вполне заслужено, но я все равно переживала из-за того, что он находился в таком ужасном месте после того, как спас меня. Не то, чтобы моя жизнь важнее жизни офицеров, но можно было подумать, что помощь мне отменит его наказание.
Как бы ужасно это не звучало, я совсем не расстроилась, когда узнала о смерти Карлоса. Даже не хотела думать о том, кто убил его. Возможно, я должна чувствовать себя виноватой, зная, что его безвременная кончина как-то связана с нападением на меня.
Все в тюрьме обсуждали случившееся и гадали, кто в конечном счете убил его, и кандидатом номер один был Икс. Я хотела верить в обратное, но не могла забыть огонь в его глазах в тот день, когда он спас меня. Он хотел убить Карлоса, но вместо этого выждал момент.
Конечно, не стоило забывать, что Карлос возглавлял смертоносную банду. Вражда между группировками – обычное явление в Фултоне. Несомненно, никто никогда не узнает, что произошло на самом деле, но на одного убийцу в этом мире стало меньше.
Это неправильно, но каждый день на работе, затаив дыхание, я ждала появления Икса в госпитале. Встреча с ним подразумевает еще одну блокировку в тюрьме. Что означает, что какому-то парню в блоке достанется от Икса, что в свою очередь означает, что Икс также пострадает, но я слишком эгоистична. Я хотела, чтобы выдался шанс поблагодарить его как следует, и, честно говоря, желала просто его увидеть.
Я постоянно бросала взгляд на дверь. Каждый раз, когда она открывалась, я задерживала дыхание, но это всегда оказывался не Икс.
– Кого ты ждешь? – донесся голос рядом со мной.
Оглянувшись, я увидела сидящего на кровати заключенного. Это оказался субтильный парень, которого остальные прозвали Скупом. Его настоящее имя Эван Мур. Он отбывал пятнадцать лет за самооборону, семь из которых уже провел в Фултоне. Я видела его всего несколько раз, но он не казался пугающим.
Невысокий и худой. Что-то в нем напоминало маленькую мышь. Думаю, это из-за его крошечного, словно пуговка, носа или заостренных ушей, но, в любом случае, я поймала себя на том, что улыбаюсь ему.
– Никого.
– Ну и как тебе Фултон? Честно говоря, я удивлен, что ты все еще тут, учитывая обстоятельства.
Он поднял плечо и поморщился. Я и без уточнений поняла, что он говорит о нападении.
А потом, вспомнила, что слышала о Скупе. Например, что он друг Икса, и знает все, что только можно знать о других заключенных в блоке. Это неправильно, но мое любопытство одержало надо мной верх. Я хотела узнать как можно больше об Иксе.
Проигнорировав предыдущий вопрос, я без обиняков задала свой.
– Так вы с Иксом друзья?
Он понимающе ухмыльнулся.
– Да.
Я надеялась, что он непроизвольно выдаст все, что знает об Иксе, но, очевидно, он хотел, чтобы я потрудилась ради этого. Пересилив гордость, я кивнула и продолжила расспросы.
– Как у него дела? В последний раз, когда я его видела, он был сильно избит.
– Я не знаю. Он всю неделю провел в изоляторе, а теперь еще эта хрень с Карлосом. Не удалось толком с ним поговорить. – Он почесал шею и открыл рот, будто хотел добавить что-то еще. Усмехнувшись, он продолжил. – Изолятор – сущий ад, но, глядя на тебя, я бы сказал, что это того стоит.
Возможно, Скуп знал не так много, как думал. Все его факты перепутаны. Икс попал в изолятор не из-за меня, а из-за того, что так сильно избил офицеров, что их срочно пришлось везти в больницу.
– Я никак не связана с его нападением на охранников, – настаивала я.
Он поднял светлые брови и посмотрел на меня, как на сумасшедшую.
– Ты и понятия не имеешь, да?
– Да. Почему бы тебе не ввести меня в курс дела?
Он опять ухмыльнулся и недоверчиво покачал головой.
– Икс защищал твою честь. Стоун и Паркс несли всякую чушь о тебе. Даже шутили, что, если застанут тебя в одиночестве – изнасилуют. Думаю, он не выдержал и сорвался. – Он пожал плечами, будто это пустяк. – Ты должна знать, что Икс фанатично оберегает людей, которые ему дороги.
Я ушам своим не верила.
Тяжело сглотнув, я попыталась проанализировать его слова и придать им смысл.
– Погоди. Почему ты думаешь, что Икс заботится обо мне? Я просто медсестра. Я могу потерять работу, если позволю себе что-то большее.
Когда он поднялся с кровати, то выглядел невредимым, и я задумалась, почему он здесь вообще оказался.
– Ты не очень-то сообразительна, мисс Лайла?
Он направился к двери, как будто собирался уйти. Его не сопровождали охранники, и я без вопросов понимала, что он не должен находиться в госпитале.
– Поверь мне. Икс заботиться о тебе, беспокоится... И это гложет его изнутри.
Я рассмеялась и покачала головой.
– Ты ошибаешься. Икс ни о чем не беспокоится. Все знают, что он чудовище. – Слова обожгли кончик языка.
Он спас меня, и в глубине души я знала, что он не чудовище, но Икс попал в тюрьму за убийства. Зло в нем преобладало над добром.
– Ты не очень наблюдательна. Знаешь, почему он оказался в тюрьме, мисс Лайла?
– Да. Он зарезал двух людей. Он убийца.
– Ага. Он якобы зарезал двух людей кухонным ножом. Но есть один небезызвестный факт о кухонных ножах – они чертовски тупые. Нужно быть очень сильным сукиным сыном, чтобы перерезать кость такой штукой. Я видел фотографии Икса до того, как он попал в тюрьму. Может, сейчас он и огромной ублюдок, но в то время он был хилым. Мне трудно поверить, что он управился хотя бы с одним телом, используя тупой нож, не говоря уже о двух. Наведи справки.
У меня имелся личный опыт с затупленными ножами на кухне. Я едва могла отрезать кусок курицы, не говоря уже о частях тела. Но опять же, я – не Икс. Однако, если то, что говорит Скуп, – правда, тогда есть, над чем поразмыслить.
Мой отец много лет проработал в полицейском участке. Подставы случались постоянно. Людей еженедельно арестовывали за преступления, которые они не совершали. Как знать, может подобное случилось и с Кристофером? Я сомневалась в том, кем он являлся. Я приходила в тупик, если это касалось Икса, но также не могла отрицать желания, которое он во мне вызывал. И если бы знала, что он не монстр, каким все его считают, то смогла бы принять это вожделение.
Скуп улыбнулся мне с другого конца комнаты и кивнул.
– Ты начинаешь понимать. Икс не монстр. Он делает, что должен, чтобы выжить.
А затем он ушел, оставив меня в тишине. Я поняла, что впервые с тех пор, как начала работать, нахожусь в лазарете в одиночестве. Как так вышло? Как Скупу удалось застать меня одну без охранников? Очевидно, у паренька больше связей в тюрьме, чем я предполагала.
Остаток дня на работе я гадала, как заполучить дело Кристофера. Я должна с ним ознакомиться. Если Скуп не ошибался, а я чувствовала, что он прав, то что-то определенно неправильно.
Отбывал ли Кристофер Джейкобс в тюрьме срок за преступление, которое он не совершал?
Я выдавала лекарства и ходила туда-сюда, как зомби, прокручивая в голове все, что слышала о преступлениях Икса.
Внезапно раздался звонок, и решетки с лязгом открылись. Вошли четыре офицера, ведя за собой обмякшего Икса. Они протащили его через всю комнату, с трудом удерживая тяжелое тело, и положили на ближайшую кровать, до которой смогли добраться.
Подбежав к нему, я начала его осмотр.
– Что произошло?
Не было никакой блокировки: ни сигнала тревоги, ни мигающих огней.
– Я не знаю. Ривз нашел его таким в камере.
Открыв ему глаза, я посветила в них фонариком: его зрачки не реагировали. Что-то явно не в порядке. Бросившись к телефону, я сняла трубку и начала набирать номер.
– Транспорт, – ответил привычный грубый голос.
– Мне нужна скорая, срочно!
Вошел доктор Джайлс; его белый халат развивался вслед за ним из-за быстрого шага.
– Что происходит?
Я объясняла, пока он производил собственный осмотр.
Наконец появилась скорая и занялась транспортировкой крупного тела Икса на носилки. Подойдя к нему, я до боли хотела прикоснуться к его лицу.
Прежде чем его начали передвигать, он резко открыл глаза. Мое дыхание затруднилось, когда он взглянул на меня, изучая хмурым взглядом.
– Лайла. – Мое имя сорвалось с его губ вымученным шепотом.
Он попытался встать, прежде чем снова упал на постель. Я прижала ладони к его горячей груди, заставляя его лежать.
– Ш-ш-ш. Просто расслабься. Тебя отправляют в больницу. Что-то не так. Обещай, что будешь вести себя хорошо, и я приеду, как только смогу, – торопливо прошептала я.
Его взгляд прояснился, прежде чем он понимающе кивнул.
После этого Икс отключился, и его увезли из лазарета. У меня появилось очень странное чувство, будто вместе с ним увезли частичку меня, оставив мне ощущение неполноценности и неловкости.
