Текст книги "Не жалея ни о чем (ЛП)"
Автор книги: Ш. У. Фарнсуорт
сообщить о нарушении
Текущая страница: 11 (всего у книги 22 страниц)
– Ну, – наконец произносит мистер Гарнер после очередной долгой паузы. – Ты голоден?
– Да, сэр.
Он кивает и направляется к столу с бургерами.
Все остальные следуют за ним к столу, хватая тарелки и занимая места.
Сэр? Ханна уставилась на меня.
Я пожимаю плечами, прежде чем подойти к столу.
– Могу я предложить тебе что-нибудь выпить, Оливер? – Спрашивает Синтия.
– Воды хватит, Синтия. Спасибо.
Все бокалы за столом уже наполнены. Я делаю глоток, как только сажусь на один из деревянных стульев.
– Ты живешь в Нью-Йорке? – Спрашивает мать Ханны, прежде чем я успеваю поставить свой бокал.
– Совершенно верно. Я вырос там и вернулся после колледжа. Это отличный город. Замечательное место для жизни. – Я бросаю взгляд на Ханну, надеясь, что точно передал свою любовь к восточному побережью. Она закатывает глаза и кусает свой бургер. Я прячу улыбку, прежде чем снова сосредоточиться на Синтии.
– Где в городе ты живешь? Я не была в Нью-Йорке много лет.
– Я живу в Верхнем Ист-Сайде. Карнеги-Хилл10.
– О, это прекрасный район. Прямо у Центрального парка, верно?
– Да.
– У тебя есть соседи по квартире? Домашние животные?
Я качаю головой.
– Нет. Я живу одна. Я много путешествую по работе, поэтому было бы трудно присматривать за домашним животным. У моего брата есть собака, так что я иногда присматриваю за ней.
– Что за собака? – Нетерпеливо спрашивает Синтия.
– Я думаю, он золотистый ретривер. Они не совсем уверены. Они нашли его на улице.
– Твой брат женат?
Я киваю.
– Да. Он женился пару лет назад.
– У тебя только один брат?
– Мама! – Вмешивается Ханна. – Сразу 20 вопросов?
– Я просто пытаюсь получше узнать твоего мужа, Ханна.
В голосе Синтии слышны искренность и боль, что напоминает мне – снова – насколько семья Ханны отличается от моей. Последние два раза, когда я был наедине со своим отцом, он сказал мне жениться на незнакомке. За раз до этого он ударил меня по лицу. Я даже не могу вспомнить, когда в последний раз мы с моим отцом и Крю ужинали вместе, только втроем. Наша версия семейного ужина – это наши еженедельные встречи, которые полностью сосредоточены на работе и повестке дня моего отца.
– Я не возражаю против вопросов, – говорю я, нарушая повисшее неловкое молчание.
Это первый раз, когда кто-то признал настоящую причину, по которой я здесь. Что с юридической точки зрения я являюсь частью этой семьи, с которой до сих пор никогда не встречался.
– Ты работаешь в «Кенсингтон Консолидейтед»? – Удивительно, но мистер Гарнер впервые спрашивает.
– Да.
– Звучит страшно, – говорит Рейчел. – Чем занимается компания твоей семьи?
Я ерзаю на своем месте. Я ожидал, что это всплывет, но теперь, когда это произошло, я не в восторге. Слишком часто кажется, что это все, на что я гожусь: компания моей семьи. Моя фамилия.
– Это многонациональная холдинговая компания-конгломерат. У нас широкий спектр дочерних компаний в нескольких различных отраслях.
– Они только что купили часть «Томпсон & Томпсон» – добавляет Ханна, макая свой бургер в горку кетчупа, не поднимая глаз.
– Ты занимался этой сделкой? – спрашивает мистер Гарнер.
– Со мной работала команда, – отвечаю я.
– Вы купили 30 %?
– 26,5 %.
– Это, должно быть, обошлось вам в кругленькую сумму.
Я киваю, но не раскрываю цифру. Я уверен, что все здесь поняли, что моя семья богата, но подробности кажутся излишними.
Может быть, Дин чувствует это. Или, может быть, он проверяет меня, пытаясь выяснить, не являюсь ли я просто номинальным руководителем, который ничего не делает, но ожидает всего.
– Вы заработали 200 миллиардов дохода в прошлом году, верно?
Глаза Рейчел напротив меня становятся огромными.
– В итоге у нас вышло чуть больше 2,5, – отвечаю я, не глядя на Ханну. Благодаря Крю, я уверен, у нее есть представление о том, сколько стоит моя семья. Но цифры разнятся.
– Срань господня, – комментирует Рейчел. – Значит, ты очень богат.
– Я работаю в прибыльном бизнесе, – отвечаю я, затем откусываю кусочек своего бургера.
– Увлекаешься бейсболом, Оливер? – спрашивает мистер Гарнер.
Поспешно проглотив, я качаю головой.
– Не очень, сэр.
– У меня есть свободная ложа на завтрашнем дневном матче «Кондорс», если тебе интересно.
– Конечно, звучит здорово. – Я не колеблюсь в своем ответе, даже понимая, что для этого придется поменять рейс обратно в Нью-Йорк. Я должен был улететь в половине третьего, и единственное, что я точно знаю о бейсболе, – это то, что игры там длинные.
Мистер Гарнер кивает.
– Хорошо.
– Это что-то мужское или… – Говорит Рейчел.
Отец Ханны улыбается.
– Для тебя всегда найдется место.
– Ты ненавидишь бейсбол, – комментирует Эдди.
– Ненависть – сильное слово, – отвечает Рейчел. – И папа пригласил Оливера. Я ни за что не пропущу это.
Эдди дважды качает головой, но затем быстро бросает взгляд на своего отца.
– Ничего, если мы тоже пойдем?
Отец Ханны выглядит удивленным.
– Да.
Ханна – единственная за столом, кто не проявляет особого энтузиазма по поводу бейсбольного матча. Ее глаза остаются в тарелке, когда разговор переходит к обсуждению беременности Эйприл и рассказов Рейчел о ее старшеклассниках.
Как только все заканчивают есть, Ханна предлагает сыграть в крокет. Это вызывает более сильную реакцию, чем я мог бы предположить. Дин выглядит взволнованным. Рейчел громко ворчит. Эдди выглядит смирившимся. Синтия и Эйприл переносят свои напитки к шезлонгам у края патио, выходящим во двор.
– Я бы тоже поиграл, – вызываюсь я.
Ханна встречается со мной взглядом. Большую часть ужина она избегала смотреть на меня, и я не понимал, насколько это меня беспокоило, пока мы снова не встретились глазами. Это похоже на первый глоток кислорода после плавания под водой.
В этом есть вызов.
– В твоем костюме?
– Ты думаешь, джинсы – это преимущество? – Отвечаю я.
Выражение моего лица остается серьезным, но я испытываю искушение улыбнуться.
Последний раз я играл в крокет много лет назад, в Хэмптоне. Я избегал Кенсингтонского дома всякий раз, когда бывал там, поскольку он хранит самые сильные воспоминания о моей матери, которые я не хочу рисковать переписывать. Но летом там всегда проходят определенные светские мероприятия, которых невозможно избежать, например, вечеринка четвертого июля у Эллсвортов. И хотя я давно не играл в крокет, у меня было много практики в гольфе.
Я выбираю цвет последним, что означает, что я иду последним.
Все смотрят на меня, когда я выравниваю свой молоток по стартовой линии. В воздухе происходит сдвиг, когда зеленый мяч пролетает через первые две калитки. Я провожу третий удар, проходя мимо Эдди. Четвертый, проходя мимо Рейчел. А затем я целюсь прямо в мяч Ханны, отбивая его удовлетворительным касанием.
Все задние комментарии, которые заполняли другие повороты, затихают, когда я подхожу и выстраиваю свой мяч рядом с ее. Я прижимаю свой ботинком, затем замахиваюсь.
Я ухмыляюсь, когда мяч Ханны отлетает с удовлетворяющим стуком.
Ханна смотрит на меня, ее рот буквально открыт. Все остальные выглядят удивленными, но выражение лица Ханны единственное, на котором застыл ужас.
– Ты не просто так это сделал.
Я просто продолжаю ухмыляться ей.
– Иди-иди.
– Жулик, – шипит она, затем направляется к своему мячу.
– Все по правилам, Ханна! – Я кричу ей вслед.
– Ханна любит соревноваться, – загадочно говорит мне Рейчел, останавливаясь рядом со мной.
– Неужели? Я не заметил.
Рэйчел смеется, прежде чем подойти, чтобы принять свой удар.
Ханне удается вернуть свой мяч в игру быстрее, чем я ожидаю, а затем она становится одержимой местью. К счастью для меня, ее раздражение влияет на ее точность, так что я избавлен от ее гнева на два хода, прежде чем она постучит по мне. С торжествующей ухмылкой она отправляет меня в полет в кусты.
– Упс. – Ханна изображает сожаление, и я хочу поцеловать ее. Я, вероятно, сделал бы это, если бы мы были сейчас одни. Ее голубые глаза полны смеха и озорно искрятся.
Я качаю головой, прежде чем отправиться на клумбы в поисках своего мяча.
Мистер Гарнер в итоге выигрывает игру. Мы с Ханной голосуем за продолжение за второе и третье места, но все остальные отвергают наше предложение. Они, вероятно, беспокоятся, сколько времени это займет, учитывая, что мы с Ханной постоянно сбивали друг друга с курса с момента первого удара, а мячи Рейчел и Эдди нанесли сопутствующий ущерб.
– Поехали в Каньон! – Предлагает Рейчел. Она бросает взгляд на Эдди и Эйприл. – Вы, ребята, с нами?
Эдди выглядит встревоженным.
– Я не знаю…
– Конечно! – Говорит Эйприл.
Затем Рейчел переводит взгляд на Ханну.
– А вы, ребята?
Странно осознавать, что она объединяет меня и Ханну как женатую пару. Еще более странно осознавать, что мы женаты, как Эдди и Эйприл, так что имеет смысл спрашивать нас обоих.
– Ааа…. – Ханна смотрит на меня.
Я устал. Я встал в 5 утра, а сейчас здесь 22, то есть час ночи по моему времени. Через несколько часов я буду бодрствовать двадцать четыре часа подряд. Но я киваю, потому что соглашусь со всем, что захочет Ханна.
– Я думаю, мы могли бы выпить по одной, – говорит она.
Рейчел хлопает в ладоши.
– Ура! Поехали!
Попрощавшись с мистером и миссис Гарнер, мы забираемся в машины. Эдди и Эйприл тоже были на машине, но Рейчел взяла попутку, так что она едет с нами. Я забираюсь на заднее сиденье, позволяя сестрам сесть впереди. Рейчел без умолку болтает, когда мы выезжаем из жилого района на более оживленный участок улицы.
Примерно через пять минут езды звонит мой телефон.
Я узнаю номер. Это из компании «Кенсингтон Консолидейтед». Я вздыхаю и отвечаю.
– Оливер Кенсингтон.
– Привет, Оливер. Это Скотт. У тебя есть минутка?
– Какого черта ты делаешь в офисе так поздно?
Он хихикает.
– Какого черта ты отвечаешь на звонки в такое время?
– Я на западном побережье. Здесь только 22.
– Это ненамного лучше.
– Меня нет в офисе. А ты там.
– Покупатели хотят получить рекомендацию на счет «Портер» в понедельник утром. Поэтому я изучаю опционы11 на акции и пересматриваю последнее предложение, которое мы получили от них.
– У тебя есть копии их квартальных отчетов?
– Не самые последние. Мы запросили их, но они еще не оправили.
– Это неприемлемо. Скажи им, чтобы они предоставили их нам к завтрашнему дню, или любое предложение отменяется.
– У меня нет разрешения выдвигать ультиматум такого рода.
– Да. Составь электронное письмо, отправь его мне, и я отправлю его их председателю.
Выдох Скотта громкий и с облегчением.
– Спасибо тебе, Оливер.
– А потом едь домой, хорошо?
– Не нужно повторять мне дважды. Еще раз спасибо.
Скотт вешает трубку. Через несколько секунд мой телефон звонит снова. На этот раз это Гарретт.
– Привет, чувак, – отвечаю я.
– Привет. Я только что понял, что так и не отправил тебе название ресторана на завтрашний вечер. Я за рулем, поэтому подумал, что просто…
Черт.
– Я совсем забыл об ужине. Я не смогу прийти.
– Не беспокойся. Все в порядке?
– Да. Все хорошо. Я просто… кое-что произошло в эти выходные. Прости, я забыл тебе сказать. Много работы, и…
– Все в порядке, Оливер. Без проблем. Перенесем на следующие выходные?
– Конечно. Я должен буду уточнить у…. да, все в порядке. Я дам тебе знать, если нет, хорошо?
– Звучит заманчиво. Пока.
– Пока.
Я выключаю телефон и откидываю голову назад, мысленно ругая себя. Не могу поверить, что забыл об ужине с Гарреттом. Если бы я когда-нибудь удосужился пригласить Куинн, я, вероятно, забыл бы сообщить ей, что я тоже не смогу прийти, а это ужасное первое впечатление. Или второе, технически.
Работа всегда напряженная, и я прекрасно справлялся с ней всю жизнь.
Ханна – наш брак, развод, мы сами – вот что занимает большую часть моего времени. Я провел целый день, зациклившись на текстовом сообщении, которое отправил ей.
Я настолько отвлекся, что для меня сюрприз, когда мы внезапно паркуемся и выходим из машины. Я плетусь за Ханной и Рейчел, усталость и беспокойство окружают меня, как дымка.
Стены внутри «Каньона» украшены глиняными фресками. Предполагалось, что он будет похож на своего тезку, я полагаю. Столы обиты коричневой кожей, всего на несколько тонов темнее краски. Вдоль одной стены тянется длинная барная стойка, а по залу разбросаны столики.
Эйприл направляется в туалет, как только мы оказываемся внутри. Мы с Эдди занимаем места за столиком, но Ханна и Рейчел остаются стоять.
– Мы собираемся выпить, – говорит Рейчел. – Как обычно, Эдди?
– Да, спасибо. И имбирный эль для Эйприл.
Ханна смотрит на меня.
– Чего ты хочешь?
– Может, пива?
Моя обычная уверенность звучит как вопрос, меня смущает смена ее поведения. Когда мы уходили от ее родителей, Ханна улыбалась и поддразнивала. С тех пор как мы приехали в «Каньон», она была чопорной и невеселой. Она не хотела приходить? Она – единственная причина, по которой мы здесь.
– Какого сорта пиво?
– Э-э… – В голове пусто, все названия брендов утекают, как вода сквозь сито. Я годами не заказывал ничего, кроме виски. – На твой выбор.
Ханна фыркает, затем разворачивается и уходит. Рейчел следует за ней, бросив смущенный взгляд в мою сторону. Приятно знать, что я не единственный, кого застала врасплох смена настроения Ханны.
Эдди тоже это замечает.
– У вас все в порядке?
Я пожимаю плечами.
– Да, не очень. – Он хихикает. – Я не мог поверить, когда моя мама сказала мне, что Ханна вышла замуж.
– Для меня это тоже было неожиданностью. Странная ситуация.
– Что в ней странного?
Я смотрю на него, и он ухмыляется.
– Шучу. Я понимаю, что ты имеешь в виду. Но я сомневаюсь, что вы, ребята, первый брак в Вегасе, который распался.
– Я не это имел в виду. Честно говоря, я думал, что вы все меня возненавидите.
Эдди качает головой, ухмыляясь.
– Мы все знаем Ханну. Она никогда не делала ничего такого, чего не хотела. Если она вышла за тебя замуж, у нее была на то какая-то причина.
– Ни один из нас не мыслил здраво.
– Ну, у тебя все хорошо получается, Оливер. Папа никогда никуда не приглашал Деклана.
– Кто такой Деклан?
Эдди издает смешок, почесывая подбородок.
– Э-э, последний бывший Ханны. Они были вместе около года.
– Что случилось?
– Он сделал предложение. И она сказала «нет».
– О. – У меня неприятно скручивает живот. Ханна всегда казалась решительной в своих взглядах против брака, так что неудивительно, что она отклонила предложение. Я больше рад, что у нее были достаточно серьезные отношения, чтобы дойти до этой стадии – и как сильно это меня беспокоит.
Чужеродное чувство – ревность, я полагаю – усиливается, когда я бросаю взгляд в сторону бара и вижу Ханну, разговаривающую с незнакомцом.
Я не могу видеть выражение ее лица под этим углом, и нет никаких признаков Рейчел.
– Я сейчас вернусь, – говорю я Эдди, едва уловив его кивок, прежде чем пробираюсь сквозь толпу к блондинке, стоящей в конце бара.
Здесь многолюдно, но не забито. Мне требуется пара минут, чтобы пройти между столиками и посетителями, прежде чем я оказываюсь на пустом месте позади Ханны. Моя рука автоматически скользит по ее талии, как будто это движение я проделывал тысячу раз раньше.
Тело Ханны напрягается, когда она оглядывается через плечо. Сначала в ее голубых глазах появляется замешательство. Но затем ее тело расслабляется, прижимаясь ко мне. Мой большой палец потирает взад-вперед ее живот, наслаждаясь тем, как приоткрываются ее губы, а горло подпрыгивает при сглатывании. Моя кровь нагревается, реагируя на внезапный сдвиг энергии между нами. Вместо раздражения Ханна смотрит на меня с жаром.
– Приятно было с тобой поболтать. – Парень, который разговаривал с Ханной, хватает свой стакан и быстро уходит.
Ханна поворачивается ко мне лицом. Мне следовало бы опустить руку, которая теперь лежит у нее на спине, но я этого не делаю. Мне нравится это ощущение, мягкая ткань ее футболки и обжигающий жар ее кожи, проникающий сквозь хлопок.
– Тебе что-нибудь нужно?
Если бы она была кем угодно, но не моей женой, я бы поцеловал ее. Несмотря на это, я испытываю искушение поцеловать ее. Это место лучше, чем задний двор ее родителей.
Но у меня нет оправдания в том, что я переборщил с алкоголем или расслаблением в Вегасе. Я здесь для того, чтобы устранить последствия, а не все усложнять.
И я понимаю, что приезд сюда все усложнил. Предполагалось, что это будет неудобно, двое незнакомцев, вежливых и отстраненных. Это не должна была быть лучшая ночь, которая у меня была за долгое время. И этот момент – смотреть в ее глаза и думать о том, как она выглядит обнаженной – никогда не должен был произойти.
Однако я уже здесь, и я должен решить, как реагировать.
– Нет. – Я наконец-то отвечаю на ее вопрос.
– Так… ты пришел сюда, чтобы прогнать его?
Два пальца проскальзывают под край ее футболки, задевая поясницу. Это самое невинное движение, но Ханна дрожит, по ее коже бегут мурашки.
Я играю с огнем, но я не хочу останавливаться.
– Ты оставила меня со своим братом, чтобы пофлиртовать с каким-то парнем?
Она вздергивает подбородок. Даже в сандалиях она высокая, смело встречает мой взгляд.
– Если бы ты еще подождал, мы бы, наверное, уже трахались в туалете.
Мой вдох резкий, как будто она только что нанесла удар.
– Ты мог бы посмотреть, если бы захотел.
Она давит на меня, и я не могу понять почему. Мне должно быть все равно. Весь смысл этого визита был в том, чтобы показать нашу несовместимость ее семье. А вместо этого мы игнорируем ее брата и сестру, погруженные в то, что очень похоже на сексуальное напряжение.
Я опускаю руку и отстраняюсь, сразу же скучая по теплу ее кожи. Я засовываю руки в карманы, чтобы не поддаться искушению снова прикоснуться к ней.
– Что? Неверность беспокоит тебя? – В ее голосе слышится преувеличенная нотка удивления, так что я точно знаю, что она имеет в виду.
Это как ведро ледяной воды. Я достаточно наслушался о своих грехах от своего отца, и делиться одним из них с Ханной было явно огромной ошибкой.
Я проглатываю боль так же, как прогоняю все остальное. Качаю головой – натянуто, – пока это не становится естественным.
– Меня это совсем не беспокоит. Если ты действительно заинтересуешься кем-то, просто напиши мне, и я поеду в отель.
Я заставляю себя равнодушно улыбнуться, затем поворачиваюсь и иду обратно к столу.
ГЛАВА 15
ХАННА
– В шесть утра? – спрашивает Эдди, когда мы идем через парковку.
Оливер морщится, но очень незаметно. Я не думаю, что кто-то еще заметил. Или заметил, что для него уже середина ночи.
– Ага, – отвечает он. – Тогда увидимся.
– Потрясающе. Спокойной ночи, чувак. – После запоздалого осознания Эдди говорит мне «До свидания». Эйприл и Рейчел машут рукой, прежде чем направиться к машине. Поскольку Рейчел живет ближе к ним, чем ко мне, они отвозят ее домой.
У моего брата куча друзей. Одно из преимуществ взросления в южной Калифорнии в том, что люди, как правило, остаются здесь. Большинство моих друзей из начальной, средней и старшей школы все еще живут поблизости, и то же самое и у Эдди. Он не отчаянно нуждается в мужской компании. И он никогда раньше не пытался подружиться ни с одним парнем, с которым я встречалась, ограничиваясь вежливой болтовней.
Я предполагала, что моя мама и Рейчел будут дружелюбны по отношению к Оливеру. Эйприл тоже. Но я думала, что мой папа и Эдди будут сдержанны. Вместо этого мой брат строит личные планы, а мой отец пригласил Оливера на бейсбольный матч. За тот год, что я встречалась с Декланом, он не получил ни одного приглашения, кроме мероприятий, на которые я его приводила.
– Что будет в шесть? – Спрашиваю я.
– Он пригласил меня заняться серфингом. – Отвечая, Оливер не смотрит на меня. Он не смотрел на меня с тех пор, как я предложила ему посмотреть, как я занимаюсь сексом с кем-то другим, а затем сунула ему в лицо секрет, который он мне доверил.
– Ты занимаешься серфингом?
– Нет.
– Эдди – хороший учитель. Он учил меня.
– Отлично. – Его тон ровный, когда он забирается на пассажирское сиденье.
Я застегиваю ремень безопасности, прикусывая внутреннюю сторону щеки.
Ранее я хотела, чтобы Оливер вел себя именно так, как сейчас – отстраненно и холодно.
Он был слишком очарователен за ужином, терпеливо отвечая на вопросы моей мамы. Слишком дерзко играл в крокет, заставляя меня наслаждаться игрой больше, чем если бы я выиграла. А потом его телефон продолжал звонить по дороге в «Каньон», напоминая мне, что он занят и важен, и у него были планы на эти выходные, которые не включали в себя развлечение моей семьи.
Но теперь, когда он смотрит в окно так, словно хотел бы быть где угодно еще, меня пронзает непрекращающаяся боль сожаления.
Я прочищаю горло.
– Ты понравился моей семье.
– Извини. – Его ответ сух, без капли сожаления.
Я выдыхаю.
– Мне жаль, Оливер.
– Из-за чего?
– Прошлое. Мне не следовало поднимать… этот вопрос.
– Если эксгибиционизм – это твой конек…
Неожиданно раздается смех.
– Это не так.
– Хотя, если это так… – В его тоне есть дразнящая нотка, и прилив облегчения ошеломляет. Я не понимала, насколько меня беспокоило, что причиненный мною вред был непоправим, пока не появился знак, что это не так.
Я прикусываю нижнюю губу, чтобы сдержать очередной смешок.
– Я никому не скажу. Я обещаю. Ты можешь доверять мне. И это, вероятно, ничего не значит для тебя после того, что я сказала ранее.
Когда я оглядываюсь, с лица Оливера исчезает всякое веселье. Он снова принимает невозмутимый вид.
Как только он понимает, что я смотрю на него, он кивает.
– Хорошо.
Я сглатываю, киваю в ответ, а затем крепче сжимаю руки на руле. Это не ледяной холод, как в начале поездки, но и не тепло.
– Я подала заявление в архитектурную школу в тот вечер, когда мы познакомились.
Мои глаза снова устремлены на дорогу, но я краем глаза улавливаю движение, когда он смотрит в мою сторону.
– Вот почему я спустилась в бар, вместо того чтобы заказать доставку еды и напитков в номер. Мини-праздник, поскольку я никому не говорила, что подаю заявление.
– Включая меня.
– Я только что сказала тебе.
– Я имею в виду ту ночь, – отвечает он.
– Я тебя не знала. Ты хотел, чтобы я первым делом выпалил это? Мне было достаточно трудно привлечь твое внимание.
Оливер ничего не говорит, я думаю, достаточно долго, чтобы он этого не сделал. И когда он все-таки заговаривает, это лишает меня дара речи.
– Ты всегда привлекала мое внимание, Ханна.
Я бы подумал, что это отговорка, милое чувство, которое ничего не значит. За исключением того, что в словах есть искренность, почти сердитая. Как будто из него вытягивают признание. Или что это то, что он хотел бы изменить, но не может. Эти слова звучат не романтично, а болезненно честно.
Поскольку я не уверена, что сказать в ответ, я ничего не говорю.
Тишина становится напряженной. Не некомфортной, но заметной. Такое чувство, что эти шесть слов – Ты всегда привлекала мое внимание, Ханна – задерживаются и крепнут между нами с каждой милей, которую мы проезжаем.
Появляется то же пульсирующее осознание, которое продолжает приводить к глупым решениям – таким, как замужество или оскорбление его, – что делает меня беспокойной и неприятной.
У меня ушло слишком много времени, чтобы ответить на его последние слова, и недостаточно, чтобы затронуть другую тему.
Наконец, я въезжаю на подъездную дорожку.
Оливер ничего не говорит, когда мы выходим из машины и поднимаемся по ступенькам крыльца к входной двери. Я открываю дверь и включаю свет в прихожей, прежде чем скинуть туфли и пройти на кухню.
Я беру бутылку газированной воды из холодильника и откручиваю крышку, делая большой, бодрящий глоток.
Неожиданно раздаются шаги. Я привыкла жить одна под звуки только моих собственных движений. А я думала, Оливер сразу отправится спать.
Я поворачиваюсь к нему лицом, прислоняюсь спиной к стойке и делаю еще один большой глоток газированной воды. Пузырьки царапают мое горло, напоминая мне, что этот момент реален.
– Ты блефовала у бара, да?
Я поднимаю обе брови. Я вернулась за стол примерно через пять минут после того, как Оливер ушел. Кроме одного парня, который подошел ко мне в баре, я ни с кем, кроме него и моей семьи, не разговаривала весь вечер. О чем он уже знает.
– Ты не сможешь выйти из игры, если не будешь играть.
Он подходит ближе, прислоняясь к островку и скрещивая руки. Я потратила слишком много времени, любуясь его предплечьями сегодня вечером. Карта вен и тонких линий мышц.
– Ты помнишь что-нибудь о той ночи?
У него низкий голос. Такой низкий и глубокий. Сексуальный.
Я слишком много нахожу в Оливере сексуального, в том числе то, что он все еще носит костюм, потому что не взял с собой ничего более повседневного. Что он застегнул рубашку на все пуговицы, но провел ночь, играя в крокет с моим отцом и сидя в баре с липким полом, слушая, как моя невестка обсуждает детские имена.
Я перекидываю волосы через плечо, наблюдая, как он следит за моими движения. Его взгляд на мне ощущается как прикосновение шелка к коже. Малейшее, едва заметное поддразнивание, которое сжимает мою грудь и ускоряет каждый удар моего сердца.
– Фрагменты, – выдыхаю я.
– Какие фрагменты?
– Бар. Встреча с тобой в клубе. Фонтаны. Небо. Я пью. После этого… как в тумане.
– А… нашу… свадьбу?
Я сглатываю. Качаю головой.
– Нет.
– А ещё что-нибудь помнишь?
– Как мы дошли в номер? Не совсем. – Едва заметная реакция. Не сильная, но его щека дергается. Мне хватает смелости добавить: – Не очень-то похоже на брачную ночь.
– Это то, чего ты хотела, Ханна? – Его голос звучит хрипло. И в произношении моего имени появляется дополнительная хрипотца, как будто он хорошо знает, как его произнесение влияет на меня. – Настоящая брачная ночь?
Между моих ног начинается пульсация, идущая в ногу с моими мчащимися мыслями.
Что такого есть в Оливере Кенсингтоне, из-за чего я теряю остатки своего разума? Он все продумывает. Взрослый, умный и серьезный. Но впервые я понимаю, как мы оказались женаты.
Я полностью контролирую процесс принятия своих решений, и меня так и подмывает принять еще одно глупое решение, когда это касается его.
Секс – это грязно. Похоть сбивает с толку. Желание опасно.
Но пока мы смотрим друг на друга, я не могу найти в себе силы проявить нежность.
Я похоронила его прикосновения – его поцелуи – под стрессом и тревогой нашего неожиданного брака. Но знание все еще там, оно в ярких красках разыгрывается в моем сознании.
Я киваю.
В его взгляде вспыхивает огонь.
– Могу я тебя трахнуть, Ханна?
Край кварцевой столешницы впивается мне в поясницу. Где-то вдалеке звучит сирена. Но я едва осознаю, что меня окружает. Я сосредоточена на нем, плавающем в этой яркой зелени.
Он действительно спрашивает, точно так же, как перед тем, как поцеловать меня.
Это не прелюдия и не грязные разговоры. Часть его, вероятно, хочет, чтобы я сказала «нет», чтобы исключить эту возможность между нами, которая еще больше все усложнит.
Я делаю шаг вперед. Твердая древесина прохладна и гладка для моих босых ног, когда я отталкиваюсь от стойки и подхожу к нему.
Оливер не двигается. Не тянется. Он смотрит, как я иду, пока я не подхожу так близко, что могу видеть биение его пульса под линией подбородка. Не сводя с него глаз все это время, я начинаю расстегивать его рубашку. Одна за другой пуговицы освобождают его грудь.
Работа в спортивном агентстве означает, что я провожу много времени с профессиональными спортсменами, которые поддерживают форму ради своих зарплат. Оливер мог бы выбрать не работать ни дня в своей жизни. Но он не только работает, он тренируется.
Его тело – шедевр. Упругая кожа и рельефные мышцы. Я не тороплюсь с пуговицами, мои пальцы касаются и задерживаются на каждом новом дюйме.
Как только я добираюсь до последней пуговицы, я провожу руками до самого верха, проводя правой ладонью по его левой груди, пока не нахожу ровный стук его сердца.
– Да. – Я шепчу свой ответ.
Его рука ложится на середину моей спины точно так же, как в баре. Как и тогда, мне хочется вздохнуть от этого контакта. Это не секс, это поддержка. Я прикасаюсь, и затем он целует меня.
И, черт возьми, как Оливер целуется. Меня захлестывает, как волна, покидающая берег.
Он не брился с тех пор, как приехал. Слышен легкий скрежет, когда его щетина трется о мою кожу, шероховатость его щек контрастирует с мягким прикосновением его губ.
Я погружаюсь в это, в него. Интересно, почему я не поцеловала его, как только он вышел из аэропорта, потому что смущение и неуверенность не кажутся достаточно монументальными барьерами, чтобы оправдать сопротивление этому ощущению.
Я всхлипываю, когда его губы отрываются от моих, и я слишком возбуждена, чтобы заботиться о том, как жалко это звучит.
– Диван или кровать?
Я раздумываю с полсекунды. Диван ближе, кровать дальше.
– Кровать.
Движением, которого я совсем не ожидала, я внезапно оказываюсь в воздухе. Дыхание с удивлением покидает мои легкие, когда Оливер начинает идти, оставляя меня с перевернутым видом на мою кухню.
– Что за черт? – Я брызгаю слюной. Это звучит гораздо менее возмущенно, чем я надеялась.
Рука Оливера поднимается по моей левой икре и опускается на бедро, еще надежнее прижимая меня к его плечу. Даже сквозь джинсовую ткань я чувствую жар, обжигающий ткань и оставляющий клеймо на моей коже.
– Теперь моя очередь.
– Твоя очередь…что? – Последнее слово вырывается с придыханием, когда мир снова переворачивается. Я лежу на спине, распластавшись посреди матраса, а надо мной нависает ухмыляющийся Оливер.
– Прикасаться к тебе.
Он наклоняет голову, нащупывая чувствительное местечко прямо над моей ключицей. Он прижимается губами прямо к изгибу, где моя шея встречается с плечом. Я даже не знала, что это такое чувствительное место. Только прямо сейчас, когда он нежно сосет, прежде чем провести по нему языком, и мои нервные окончания реагируют, как удар молнии, натыкающийся на металл.
Рот Оливера путешествует вверх по моей шее.
Иногда лижет, иногда сосет, иногда покусывает.
Всегда нежно.
К тому времени, как он достигает линии моего подбородка, я уже задыхаюсь. Превращаюсь в лужицу желания. Такая влажная.
Я думала, это будет быстро. Сексуальная и приносящая удовлетворение встреча, но не медленная. Предполагалось, что это будет мгновенное удовлетворение. Взаимное облегчение.
Не это растущее, сияющее ощущение, из-за которого мне никогда не захочется двигаться. Погрузиться в ощущение, что он поклоняется мне.
Когда он целует меня, я чувствую, что падаю.
Но в самом лучшем смысле. Когда ты знаешь, что приземлишься безопасно, и сможешь насладиться кайфом.
Я не уверена, должна ли я чувствовать себя в безопасности рядом с Оливером. У нас обоих есть средства причинить боль другому. Мы – ненадежная команда; один шаг отделяет нас от разрушения.
Но я все равно погружаюсь в него.
