Текст книги "Дозор. Пенталогия"

Автор книги: Сергей Лукьяненко

Соавторы: Владимир Васильев
сообщить о нарушении

Текущая страница: 47 (всего у книги 108 страниц)

Эдгар почувствовал себя полным идиотом. Умоляюще посмотрел на Витезслава. Но тот еще не сдался:

– Зачем вами были произведены следующие действия: подготовка гибели Алисы Донниковой, что трактуется как ритуальная жертва для ревоплощения, и заказ у известного московского художника двух портретов – Темного мага Эдгара и дракона Фафнира?

Завулон посерьезнел:

– В обстоятельствах гибели Алисы я тоже хочу разобраться! Как я пониманию, это предмет следующего дознания? Ну а насчет портретов…

Глава московских Темных запустил руку за отворот пиджака и достал две маленькие, примерно двадцать на тридцать сантиметров, картины в рамках. На одном портрете Эдгар и впрямь с ужасом узнал себя. На другом – бился выгнувшийся в судороге дракон.

– Это маленький рождественский подарок одному из моих лучших сотрудников, уж простите старику сентиментальность…

С этими словами Завулон сделал шаг и протянул Эдгару его портрет. Хороший портрет, чего уж тут говорить! Но еще больше Эдгара напугал шепот Завулона:

– Умница…

Завулон вернулся в круг.

– А вторая картина? – спросил Витезслав.

– Сентиментальность, – повторил Завулон. – Разбередили душу мне эти Братья Регина. Вспомнил Фафнира… решил уж сделать на память и его портрет…

– Вы не планировали его оживлять? – снова уточнил Витезслав. И на этот раз Завулон ответил очень серьезно и, кажется, с полной искренностью:

– Ни на один миг. Есть более спокойные пути к намеченной цели.

Инквизиторы переглянулись.

– Великий маг Завулон, – сказал Витезслав. – Инквизиция не имеет к вам претензий, вы можете вернуться на свое место. Однако напоминаем, что в комплексе все ваши действия выглядят крайне двусмысленными и опасными…

– Понял, понял, – уже выходя из круга, пробормотал Завулон. – Скоро нельзя будет в носу поковыряться без разрешения…

Эдгар посмотрел на Гесера. Злится, наверное, старый интриган?

Нет. Гесер не злился. Пожалуй, даже он внимал словам Завулона с искренним интересом. То есть был полностью уверен, что глава Темных выкрутится, но вот детали слушал с интересом.

Они же все это знали заранее!

Эдгар отчаянно собирал разбегающиеся мысли. Значит… Светлана и впрямь должна стать матерью мессии Света… причем женского пола, вот ведь неожиданность! Завулон противодействует этому, но… но вовсе не путем создания Антихриста во плоти… Это был лишь отвлекающий маневр, в котором он, неглупый Темный маг, повел себя, как наивный ребенок!

Но что же тогда главное?

– Инквизиция приступает к рассмотрению главного вопроса сегодняшнего дня, имеющего исключительное значение для Света и Тьмы, – будто отвечая на его непроизнесенный вопрос, сказал Витезслав. – Дело Игоря Теплова, мага третьей ступени Московского Ночного Дозора. Все ознакомлены с материалами дела?

Никто ничего не сказал. Все были давно ознакомлены…

– Слово – представителю обвинения. Антон Городецкий!

Стоящий напротив Эдгара Светлый поднял голову. Коротко кивнул Витезславу:

– Я буду краток. Суть наших обвинений проста – присутствующий здесь уважаемый маг Завулон намеренно послал Алису Донникову в «Артек», зная, что там же будет восстанавливать силы Игорь Теплов. Вероятно, Завулон просчитал линии реальности и понял, что в данных условиях между Игорем и Алисой неминуемо возникнет… возникнет любовь. Любовь трагическая и безнадежная, поскольку молодые люди принадлежат к разным Силам. Любовь, которая кончится дуэлью, в результате которой погибнет либо Игорь, либо Алиса, а уцелевший противник будет осужден Инквизицией. Мы обвиняем Завулона в сознательном и циничном устранении… попытке устранения, – поправился он, – сотрудника Ночного Дозора Москвы Игоря Теплова. В связи с этим мы просим Инквизицию снять с Игоря Теплова обвинение в нарушении Договора и убийстве Алисы Донниковой.

– Все? – помолчав, спросил Витезслав.

– Нет. Также мы просим рассмотреть вопрос о гибели в результате дуэли молодого человека, не принадлежащего к Иным. Поскольку дуэль инсценирована Завулоном…

– Протестую, – скрипуче сказал Завулон.

– Протест принят, – подтвердил вампир.

– Поскольку мы считаем, что дуэль инсценировал Завулон, гибель юноши также является его виной и не может быть поставлена в вину Игорю Теплову. Все.

Витезслав перевел взгляд на Завулона:

– Вы можете ответить по сути вопроса?

– Ответа не будет, причину я уже объяснял, – холодно возразил Завулон.

– Слово представителю защиты.

Эдгар вздохнул. И начал:

– Все умопостроения моего коллеги крайне занимательны. Мы с вами наблюдаем попытку выгородить преступника…

– Протест! – быстро сказал Антон.

– Выгородить обвиняемого, – поправился Эдгар. – Игорь Теплов виновен в убийстве юной ведьмы Алисы Донниковой. И что самое ужасное – любившей его всем сердцем! Более того! Игорь Теплов, охваченный своей маниакальной страстью, попутно погубил еще мальчика Макара Каневского. Убил ребенка. Человеческого ребенка, который тоже имел право на существование! Более того! В результате массового забора Силы у детей, отдыхающих в «Артеке», семеро из них в течение трех месяцев страдали от ночных страхов! Зафиксировано два случая стойкого энуреза! Девятилетний Юрик Семецкий, проживающий в Москве, через месяц после возвращения из «Артека» погиб от асфиксии, захлебнувшись в ванне. И неизвестно пока, не является ли это последствием действий Игоря Теплова… Светлого мага Игоря Теплова!

Он посмотрел на обвиняемого. Лицо Игоря было каменным. Непроницаемым. Никаким.

– Светлые могут сколь угодно выдвигать свои беспочвенные обвинения, – сказал Эдгар. – Без доказательств, без какого-либо даже вразумительного объяснения – зачем Дневному Дозору Москвы жертвовать молодой и перспективной сотрудницей, уже имеющей ряд поощрений от руководства, ради устранения бесталанного в общем-то Светлого мага третьей ступени… Это дело их совести. Мы лишь просим Инквизицию беспристрастно рассмотреть ситуацию и покарать виновного за нарушение Договора.

Эдгар перевел дыхание и вставил последнюю, решающую фразу:

– Мы много наслышаны про то, что Светлые маги, совершая этически неправомерный поступок, развоплощаются самостоятельно. Уходят в сумрак под грузом стыда… Мы много наслышаны. Но мне, к примеру, не доводилось такого видеть. Наверное, и Игорь Теплов считает убийство влюбленной в него девушки, равно как смерть и страдания невинных человеческих детенышей, поступком, этически безупречным!

Он замолчал.

Инквизиторы переглянулись. Потом Витезслав произнес:

– Есть ли у сторон доказательства их правоты?

Гесер молчал. Завулон удивленно спросил:

– Простите, а какое у меня может быть доказательство того, что я не верблюд? Пусть бред доказывают те, кто этот бред озвучил!

– Инквизиция выслушала мнения сторон, – сказал вампир. – Обвиняемый, вы хотите что-нибудь добавить?

Игорь Теплов кивнул:

– Да. Я признаю, что мои действия были не совсем оправданны… и скорблю об их последствиях. Я… я очень… – Он сбился, потом заговорил быстрее: – Я очень хорошо относился к Алисе Донниковой. Но то, что она оказалась Темной ведьмой, привело меня в состояние аффекта. Я не прошу снисхождения. И приговор себе я вынес сам. Но…

Он резко повернулся к Завулону:

– Убийца – ты! Ты отправил Алису на смерть! И именно поэтому я вынужден жить… вынужден, чтобы твоя подлость не принесла тебе ничего!

Завулон лишь развел руками и тяжело вздохнул.

– У вас есть доказательства? – спросил вампир. Игорь покачал головой.

– Трибунал понимает всю важность данного разбирательства, – сказал Витезслав. – Несмотря на то, что ни одна из сторон не привела доказательств, Инквизиция считает важным определить истинного виновника. Поэтому…

Эдгар вдруг увидел, что Завулон меняется в лице. Застывает на половине грустной улыбки.

– Поэтому Инквизиция продолжает опрос свидетелей. Алиса Донникова будет подвергнута временному ревоплощению.

– Я протестую! – Завулон поднялся. – Данное дело не представляет такой важности, чтобы тревожить покой ушедших!

– Протест отклонен. Инквизиция просит Анну Лемешеву, прибывшую сюда по указанию Инквизиции, пройти в центр зала. Ее тело будет использовано для временного воплощения Алисы Донниковой.

Лемешева завизжала. Но уже через мгновение ее, слабо дергающуюся, вели в центр два младших Инквизитора-конвоира.

– Все энергетические затраты данного процесса будут отнесены на счет Ночного Дозора Москвы и возмещению не подлежат при любом исходе процесса, – продолжил Витезслав. – Великий маг Гесер, вы имеете требуемый запас Силы?

– Да. – Гесер поднялся. – Имею.

Эдгар почувствовал, что совершенно теряет нить событий. Да что же в нем такого важного, в этом Игоре Теплове, что ради него Завулон жертвует любовницей, а Гесер отдает чудовищное количество Силы?

– Провести ревоплощение, – сказал Витезслав. – Любая попытка противодействия карается мгновенной и окончательной смертью. Несколько магов-Инквизиторов выдвинулись чуть вперед, а Гесер вздохнул и шагнул к Лемешевой. Та взвизгнула снова – и замолчала, остекленевшими глазами глядя на Светлого мага.

А потом Эдгару пришлось зажмуриться.

В центре зала бушевала такая чудовищная энергия, что смотреть он просто не мог. Он чувствовал, как Инквизиторы воздвигают один за другим магические барьеры вокруг Гесера и Лемешевой. Чувствовал, как барьеры рушатся под напором немыслимой Силы. Как вздрагивает сумрак, раздираемый насквозь, сквозь все слои, которые были Эдгару известны, и сквозь те, про которые он даже не подозревал. Если это временное ревоплощение, так что же произошло бы при постоянном?

Буря стихла. Гесер медленно отступил назад.

И в центре зала остались трое – Инквизитор Витезслав, Светлый маг Игорь Теплов и Темная ведьма Алиса Донникова.

Дергающаяся, кашляющая, хватающаяся за горло Алиса.

Эдгара передернуло. Он не знал, что бывает с Иными там… в сумраке. Да и не хотел бы знать, если честно. Но сейчас Алиса приходила в себя в тот миг, когда закончилось ее человеческое существование. Оживала с раздираемыми болью легкими, еще захлебываясь морской водой, отчаянно пытаясь выбиться из-под пресса, обрушенного на нее Тепловым.

– Алиса Донникова, – произнес вампир. Даже его голос дрогнул – нечастой процедурой было временное ревоплощение, совсем нечастой… – Вы подвергнуты временному ревоплощению и находитесь в помещении Европейского Трибунала Инквизиции в Праге. Вам понятны мои слова?

Алиса Донникова, выпрямившись, уже сдерживая хрип, смотрела на Игоря Теплова. Только на него.

– Вам понятны мои слова? – повторил Витезслав.

– Почему… в Праге? – спросила Алиса. Она дышала часто и глубоко, словно никак не могла надышаться – даже этим сырым воздухом подземелья…

– Это не важно, Алиса Донникова. Вы вызваны в наш мир как свидетель. От ваших слов зависит очень многое.

– Я… могу здесь остаться? Снова? Насовсем? – спросила Алиса.

Но смотрела она только на Игоря.

– Нет, – честно ответил Инквизитор. – Вы будете отвечать на вопросы добровольно?

Алиса встряхнула головой. С какой-то отчаянной гордостью.

– Да. Буду, Инквизитор. Спрашивайте.

Но смотрела она только на Игоря.

– Вопросы касаются вашей дуэли с присутствующим здесь Светлым магом Игорем Тепловым. Был ли вызов вас на дуэль произведен по всем правилам?

– Да.

– Была ли вам дана возможность отказаться от дуэли и уйти?

– Да.

– Скажите, Алиса, вы обвиняете Игоря Теплова в своей смерти?

Алиса улыбнулась. Взмахнула рукой – не оборачиваясь, но безошибочно указывая на Завулона.

– Нет.

Смотрела она только на Игоря.

– Вы не имеете претензий к своему… противнику?

Она лишь покачала головой.

– Алиса Донникова, вы можете обвинить кого-либо из присутствующих в провоцировании тех печальных событий, что привели к вашей гибели?

– Завулон, – абсолютно равнодушно сказала Алиса. – Это его операция.

– Трусливая дура! – крикнул Завулон. – Тебя все равно не ревоплотят! Что же ты делаешь, ведьма!

И только тогда Алиса Донникова повернулась к Завулону. На миг. И под ее взглядом глава Темных замолчал.

– Завулон, ты не забыл, что сказал мне, когда я призывала тебя, захлебываясь водой?

– Глупая мстительная дурочка, – уже спокойнее сказал Завулон.

Алиса покачала головой. Снова посмотрела на Игоря. Как-то очень насмешливо произнесла:

– При чем здесь месть… Любовь – это тоже великая сила, Завулон.

– Инквизиция не имеет больше вопросов, – быстро сказал Витезслав. – Господа… я считаю, что длить дальше эту сцену… это недостойно Иных. С Игоря Теплова снимаются обвинения в нарушении Договора. Алиса Донникова может… может… вернуться обратно.

Эдгар как во сне видел поднявшегося Гесера. Торжествующего, победившего Гесера. И сгорбившегося на скамье Завулона… побежденного Завулона.

Лишь когда лица Великих Магов вновь дрогнули в растерянности, он посмотрел на центр зала.

Алиса Донникова исчезала. Ее тело менялось, таяло, легкой бесплотной тенью погружаясь в сумрак. Упавшая на четвереньки Лемешева торопливо отползала к ногам Завулона.

Но исчезал и Игорь Теплев.

Уходил в сумрак.

Эдгар не врал. Он действительно впервые видел, как развоплощается Светлый маг. Добровольно. Без всяких схваток, криков, без потоков Сил.

Лишь на миг Игорь Теплов, уже почти превратившийся в бесплотную тень, повернулся, посмотрел на своих товарищей. Кажется – виновато. А так – он смотрел лишь на Алису.

И исчез.

Сумрак сомкнулся. Воздух в зале был выморожен, по стенам осели белые щетки инея, будто траурной каймой вычертив помещение. На лицо Завулона медленно возвращалась торжествующая улыбка. Гесер смотрел на опустевший решетчатый круг тоскливо и грустно.

– Ну? – закричал Завулон. – Ну? И что? Где твой пестун? Где тот, единственный, кто способен был воспитать мессию Света?

Он засмеялся, похлопал по голове стоящую перед ним на коленях Лемешеву. Сказал, уже обращаясь к Инквизиции:

– Да, действительно, это была операция Дневного Дозора. Не выходящая за рамки Договора. Размен двух равноценных фигур – Алиса Донникова за Игоря Теплова. К нам больше нет претензий?

– К вам нет претензий со стороны Инквизиции… – медленно сказал вампир. Потер лицо ладонью. – Учитывая все обстоятельства… Инквизиция рассмотрит вопрос о досрочном восстановлении Силы Светланой Назаровой. Но это… потом. Все… все могут покинуть зал.

Первой со своего места поднялась Светлана. Подошла к Завулону. Постояла секунду, глядя ему в лицо. Эдгар вдруг понял, с замиранием сердца, что сейчас волшебница ударит мага.

Но она лишь что-то сказала ему. Развернулась и резко вышла.

Эдгар на негнущихся ногах отошел от конторки. Едва не наткнулся на Гесера – задумчивого, подавленного, погруженного в свои мысли. И тут же, оттолкнув его, к Гесеру подскочил Антон. Воскликнул:

– Так что же… Дочь Светланы может быть Иной, но при этом не вырасти мессией Света?

Гесер кивнул.

– Почему? – тупо спросил Антон. – Но ведь Светлана сама…

– Быть Великой Волшебницей и воспитать Великую Волшебницу – совсем разные вещи… – устало сказал Гесер. – Увы. Я… пока я не вижу фигуры, равноценной Игорю. Я… я не знал, что он настолько любит эту ведьму! Я бы искал другой путь.

– Чья это будет дочь? – опросил вдруг Антон. – Светланы и…

Гесер вдруг раздраженно посмотрел на Антона:

– Чья? Если не будешь стоять как дурак, пялясь на старого идиота, а догонишь свою женщину – то твоя!

Антон слабо кивнул. И бросился из зала прочь. Эдгар тоже хотел задать Гесеру пару вопросов… но он поймал взгляд Светлого и предпочел не рисковать. Повернулся, шагнул на серый мрамор пола, на узкий клинышек Инквизиции, пытающийся рассечь черную и белую половины зала.

Инквизиторы уже стягивали плащи. Один из них небрежно бросил свой на руки Витезславу, открыл портал – и исчез. Остальные уходили обычным путем, в дверь.

Вампир посмотрел на Эдгара. Спросил:

– Хочешь примерить?

– Не знаю, пойдет ли фасон, – тихо ответил Эдгар.

– Кто знает. Но попробовать стоит. Или ты собираешься вернуться в Москву?

Эдгар осторожно принял из его рук скомканную серую ткань. Неловко спросил:

– Простите… а что сказала Светлана Завулону?

– Инквизитору надо иметь хороший слух. – На лице вампира появилась кривая ухмылка. – Да почти ничего. Я бы назвал это проклятием, но Светлые и проклинать-то не умеют… Она сказала: «Пусть никто никогда не полюбит тебя».

Эдгар кивнул. Пожал плечами и сказал:

– А ему это и не нужно.

Москва – Николаев – Лазурное

Июнь – октябрь 1999 г.

Сергей Лукьяненко
Сумеречный Дозор

Данный текст безразличен делу Света.

Ночной Дозор.

Данный текст безразличен делу Тьмы.

Дневной Дозор.

История первая
Ничье время

Пролог

Настоящие дворы исчезли в Москве где-то между Высоцким и Окуджавой.

Странное дело. Даже после революции, когда в целях борьбы с кухонным рабством в домах ликвидировались кухни, на дворы никто не покушался. У каждой гордой «сталинки», развернувшейся потемкинским фасадом на ближайший проспект, обязательно был двор – большой, зеленый, со столиками и скамейками, с дворником, скребущим асфальт по утрам. Но пришла пора панельных пятиэтажек – и дворы съежились, полысели, когда-то степенные дворники сменили пол и превратились в дворничих, считавших своим долгом отодрать за ухо расшалившихся мальчишек и укоризненно выговорить вернувшимся пьяненькими жильцам. Но все-таки дворы еще жили.

А потом, будто откликаясь на акселерацию, дома потянулись вверх. От девяти этажей до шестнадцати, а то и до двадцати четырех. И будто каждому дому отводился в пользование объем, а не площадь – дворы усохли до самых подъездов, подъезды открыли двери прямо на проезжие улицы, дворники и дворничихи исчезли, сменившись работниками коммунального хозяйства.

Нет, позже дворы вернулись. Но, будто обидевшись на былое небрежение, далеко не ко всем домам. Новые дворы были опоясаны высокой оградой, на проходных сидели подтянутые молодые люди, под английским газоном прятались подземные паркинги. Дети на этих дворах играли под присмотром гувернанток, пьяных жильцов извлекали из «мерседесов» и «БМВ» ко всему привычные телохранители, а мусор с английских газонов новые дворники подчищали маленькими немецкими машинками.

Этот двор был из новых.

Многоэтажные башни на берегу Москвы-реки знали по всей России. Они стали новым символом столицы – вместо потускневшего Кремля и превратившегося в рядовой магазин ЦУМа. Гранитная набережная с собственной пристанью, отделанные венецианской штукатуркой подъезды, кафе и рестораны, салоны красоты и супермаркеты, ну и конечно же, квартиры по две-три сотни метров. Наверное, новой России нужен был такой символ – помпезный и кичовый, будто толстая золотая цепь на шее в эпоху первичного накопления капитала. И не важно, что большая часть давно купленных квартир стояла пустой, кафе и рестораны были закрыты до лучших времен, а о бетонную пристань били грязные волны.

Человек, теплым летним вечером прогуливающийся по набережной, золотой цепи никогда не носил. У него было хорошее чутье, вполне заменявшее вкус. Он вовремя сменил спортивный костюм «Адидас» китайского пошива на малиновый пиджак, первым отказался от малинового пиджака в пользу костюма от Версачи. Он даже спортом занимался с опережением – забросив теннисную ракетку и перейдя на горные лыжи на месяц раньше всех кремлевских чиновников… даром что в его годы с удовольствием на горных лужах можно только стоять.

И жить он предпочитал в особняке в Горках-9, посещая квартиру с окнами на реку только с любовницей.

Впрочем, от постоянной любовницы он тоже собирался отказаться. Все-таки возраст не победит никакая виагра, а супружеская верность начинала входить в моду.

Водитель и охранник стояли достаточно далеко, чтобы не слышать голос хозяина. Впрочем, если ветер и доносил до них обрывки слов – что в этом странного? Почему бы человеку и не поговорить самому с собой на исходе трудового дня, стоя в полном одиночестве над плещущими волнами? Нет более понимающего собеседника, чем ты сам.

– И все-таки я повторяю свое предложение… – сказал человек. – Снова повторяю.

Тускло светили звезды, пробившиеся сквозь городской смог. На другом берегу реки зажигались крошечные окошки лишенных двора многоэтажек. Из красивых фонарей, тянущихся вдоль пристани, горел каждый пятый – и то лишь по поводу блажи большого человека, вздумавшего прогуляться у реки.

– Снова повторяю, – тихо сказал человек.

О набережную плеснула волна – и с ней пришел ответ:

– Это невозможно. Абсолютно невозможно.

Человек на пристани не удивился голосу из пустоты.

Кивнул и спросил:

– А как насчет вампиров?

– Да, это вариант, – согласился невидимый собеседник. – Вампиры могут вас инициировать. Если вас устроит существование нежити… нет, я не буду врать, солнечный свет им неприятен, но не смертелен, да и от ризотто с чесноком отказываться не придется…

– Тогда что? – спросил человек, невольно поднося руку к груди. – Душа? Необходимость пить кровь?

Пустота тихо засмеялась:

– Всего лишь голод. Вечный голод. И пустота внутри. Вам это не понравится, я уверен.

– Что еще? – спросил человек.

– Оборотни, – почти весело ответил невидимка. – Они тоже способны инициировать человека. Но и оборотни – низшая форма Темных Иных. Большую часть времени все прекрасно… но когда приступ приближается, вы не сможете себя контролировать. Три-четыре ночи в месяц. Иногда меньше, иногда больше.

– Новолуние, – понимающе кивнул человек.

Пустота снова засмеялась:

– Нет. Приступы оборотней не связаны с лунным циклом. Вы будете чувствовать приближение безумия за десять – двенадцать часов до момента превращения. Но точного графика вам никто не составит.

– Отпадает, – холодно сказал человек. – Я повторяю свою… просьбу. Я хочу стать Иным. Не низшим Иным, которого охватывают приступы животного безумия. Не великим магом, творящим великие дела. Самым обычным, рядовым Иным… как там по вашей классификации? Седьмого уровня?

– Это невозможно, – ответила ночь. – У вас нет способностей Иного. Ни малейших. Можно научить играть на скрипке человека, лишенного музыкального слуха. Можно стать спортсменом, не имея к тому никаких данных. Но Иным вы не станете. Вы просто другой породы. Мне очень жаль.

Человек на набережной засмеялся:

– Не бывает ничего невозможного. Если низшая форма Иных способна инициировать людей – то должен существовать и способ превратиться в мага.

Темнота молчала.

– Кстати, я не говорил, что хочу стать Темным Иным. Я не испытываю никакого желания пить невинную кровь, гоняться в полях за девственницами или с мерзким хихиканьем наводить порчу, – раздраженно сказал человек. – Куда с большим удовольствием я стану совершать добрые дела… в общем – ваши внутренние разборки мне совершенно безразличны!

– Это… – устало сказала ночь.

– Это ваша проблема, – ответил человек. – Я даю вам неделю. После этого я хочу получить ответ на свою просьбу.

– Просьбу? – уточнила ночь.

Человек на набережной улыбнулся:

– Да. Пока я лишь прошу.

Он повернулся и пошел к машине – «волге», которая вновь войдет в моду примерно через полгода.