Текст книги "Полное собрание стихотворений"
Автор книги: Семен Надсон
Жанр:
Поэзия
сообщить о нарушении
Текущая страница: 27 (всего у книги 27 страниц)
«Ты прав: печальны наши звуки…»*
Впервые – 22-е изд., стр. 343. Автограф – тетр. 10. В собр. соч. датировалось 1886 г.
«И музе молвил я: приди и выручай…»*
Печ. впервые по автографу тетр. 7.
«Нет-нет – и охватит весенней истомой…»*
Печ. впервые по автографу тетр. 10. Другой автограф – ПД.
Весенняя зорька*
Впервые – 22-е изд., стр. 171. Автограф – ПД.
«Чернила выцвели, и пожелтел листок…»*
Впервые – РБ, 1900, № 10, стр. 18, без начальных четырех стихов. Также печаталось в собр. соч., очевидно, по автографу ПД, начинающемуся пятым стихом. На отдельном листке в архиве ПД есть автограф начала. Автограф без трех последних стихов – тетр. 10. Печ. по автографам ПД. В собр. соч. датировалось 1882 г.
«Не разлука горька мне, мой друг дорогой…»*
Печ. впервые по автографу тетр. 10.
Счастье*
Печ. впервые по автографу тетр. 10.
«Сердце сжимается: столько страдания…»*
Впервые – РБ, 1900, № 10, стр. 10. Автографы – тетр. 10. В собр. соч. датировалось 1882 г.
«Словно в склепе лежу я под тяжкой плитою…»*
Впервые – РБ, 1900, № 10, стр. 9, с исправлениями, сделанными в автографе П. Ф. Якубовичем. Печ. по автографу тетр. 9. Другой автограф – там же.
«Что было до тебя – то не было, родная…»*
Впервые – РБ, 1900, № 10, стр. 5. В собр. соч. датировалось 1884 г. Печ. по автографу тетр. 11.
«Святое, чистое, прекрасное страданье…»*
Впервые – РБ, 1900, № 9, стр. 147. Автограф – тетр. 11. В рукописи на месте точек оставлены пустые места.
«Моя любовь к тебе объятий не ждала…»*
Печ. впервые по автографу тетр. 11. Другой автограф – там же.
«Порой мне кажется, что жизнь не начиналась…»*
Впервые – РБ, 1900, № 9, стр. 147. Автограф – тетр. 8.
«Сердце мое еще просит забвенья…»*
Впервые – РБ, 1900, № 10, стр. 5. Автограф – тетр. 11. Ошибочно датировалось 1884 г. (П. Ф. Якубовичем) и 1885 г. (М. В. Ватсон).
«Ты помнишь, воздух гор дышал отравой зноя…»*
Печ. впервые по автографу тетр. 9.
«Нет, не верится мне, чтоб и тут ты лгала…»*
Печ. впервые по автографу тетр. 9, с пометой: «Для себя».
«Когда мою слезу улыбка их встречает…»*
Печ. впервые по автографу тетр. 11.
«Не на время любить, – а безумно любить…»*
Печ. впервые по автографу тетр. 11.
«В минуты тяжкого душевного страданья…»*
Печ. впервые по автографу тетр. 11.
«Когда я говорю о смерти – а о ней…»*
Печ. впервые по автографу тетр. 11.
«Не в пошлом шуме дня и в жалком опьяненьи…»*
Печ. впервые по автографу тетр. 11.
«Весенний тихий день: по небу пробегают…»*
Впервые (первые 4 стиха с первой строкой: «Осенний свежий день… по небу пробегают…») – 22-е изд., стр. 270. Печ. по автографу тетр. 9.
«Нет больше сил! Под тень, куда-нибудь под тень!..»*
Впервые – РБ, 1900, № 10, стр. 22.
«В тот полный счастья миг, когда передо мной…»*
Впервые – НП, стр. 50.
Легенда о елке*
Впервые – 6-е изд., стр. 298. Печ. по автографу тетр. 11. Другие автографы – там же. В собр. соч. датировалось 1883 г.
«Я сегодня в кого-то как мальчик влюблен…»*
Впервые (ранняя редакция) – 6-е изд., стр. 262. Другой текст, составленный из частей разных редакций, печатался во всех собр. соч., начиная с 10-го изд. Печ. по автографу тетр. 8. Другие автографы – там же.
«Нет, вам в лице моем не прочитать страданья…»*
Печ. впервые по автографу тетр. 9.
«Мне снился страшный сон, – мне снилось, что над миром…»*
Впервые – РБ, 1900, № 10, стр. 23. Печ. по автографу ПД.
«Неужели всю жизнь суждено мне прожить…»*
Впервые – РБ, 1900, № 10, стр. 18.
«Среди убогих стен чужого городка…»*
Впервые – Стихотворения. Изд. 9-е, СПб., 1889, стр. 195, в контаминированной редакции, с первой строкой: «Бродя в весенний день с бесцельною тоскою…». Так же – в последующих собр. соч. Печ. по автографу тетр. 13, где в конце имеется 2 строки отточий и помета: «После прогулки в Летнем саду. Кронштадт, 1883, 13 мая». Там же – набросок начала.
«По душной улице столицы раскаленной…»*
Впервые – «День», 1914, № 94, 6 апреля, в статье Н. Минского «Записная книжка Надсона». В собр. соч. не входило.
«Задыхаюсь, – томит, убивает…»*
Впервые – «День», 1914, № 94, 6 апреля, в статье Н. Минского «Записная книжка Надсона». В собр. соч. не входило.
«Это ли мощные песни свободы…»*
Впервые – «День», 1914, № 94, 6 апреля, в статье Минского «Записная книжка Надсона». В собр. соч. не входило.
«Ах, эти детские лазоревые глазки!..»*
Впервые – РМ, 1887, № 4, стр. 10. Автограф с отточием – тетр. 13.
«Как совы таятся от света и шума…»*
Впервые – 6-е изд., стр. 290, в контаминированной редакции, В последующих собр. соч. – так же. Печ. по автографу тетр. 13. Другие автографы – там же и тетр. 12.
«Ночь сегодня была бесконечно длинна…»*
Впервые – 6-е изд., стр. 292. Автографы набросков начала – тетр. 11, 13 и ПД.
«Сегодня ночь была душна… Зловещий гром…»*
Впервые – 6-е изд., стр. 319. Печ. по автографу тетр. 12.
«Еще не исчерпана сила в груди…»*
Впервые – КН, 1893, № 1, стр. 57. Печ. по автографу тетр. 13. В собр. соч. датировалось 1884 г.
«То порыв безнадежной тоски, то опять…»*
Впервые – 6-е изд., стр. 295. Печ. по автографу тетр. 13.
«Нет, в этот раз недуг мне не солжет…»*
Впервые – 6-е изд., стр. 430, с произвольно присоединенным последним стихом «Прощай! Прощай», записанным в рукописи в низу листа. Так же – в последующих собр. соч. Печ. по автографу ПД. Другой автограф – тетр. 11. В собр. соч. датировалось 1886 г.
«Им казалось, весь мир изменился с тех пор…»*
Впервые – 6-е изд., стр. 304. Положено на музыку Ф. Ф. Кенеманом и Ф. С. Акименко.
«Мертва была земля: торжественно сияли…»*
Впервые – 6-е изд., стр. 310.
«Есть скорбь прекрасная… Она, как пламя, жжет…»*
Впервые – РБ, 1900, № 10, стр. 14.
«Боже мой, боже, куда ж это скрылось?..»*
Впервые – РБ, 1900, № 10, стр. 17.
«От пошлой суеты земного бытия…»*
Впервые – РБ, 1900, № 10, стр. 15. Автограф – тетр. 11.
«Неопытной душой о подвигах тоскуя…»*
Впервые (ранняя редакция с первой строкой: «На утре дней моих о подвигах, мечтая…») – 6-е изд., стр. 240. Печ. по автографу тетр. 13. В собр. соч. датировалось 1881 г.
«Не лги перед собой, не тешь себя мечтаньем…»*
Впервые – РБ, 1900, № 10, стр. 12. Автограф – тетр. 11. В собр. соч. датировалось 1882 г.
«Опять перед лицом родных моих полей…»*
Впервые – 6-е изд., стр. 312. Автограф – тетр. 13. Там же – автограф предшествующей редакции.
«Из сказок матери, вечернею порою…»*
Впервые – 6-е изд., стр. 321. Автограф – тетр. 12. Другой автограф – там же.
«Я раньше вышел в путь, чем сверстники мои…»*
Впервые – 7-е изд., стр. 219. Печ. по автографу ГБЛ. Записано на обороте письма А. Н. Плещеева от начала 1883 г.
«Лги, – людям ложь нужна… Рисуйся перед ними…»*
Впервые – 6-е изд., стр. 297. Автограф – тетр. 13. Другой автограф – там же.
«Не налагай оков на вдохновенье…»*
Впервые – 6-е изд., стр. 303. Печ. по автографу тетр. 13.
«Не раз во мгле томительных ночей…»*
Печ. впервые по автографу тетр. 12.
«В окно залетел мотылек и мелькает…»*
Печ. впервые по автографу тетр. 13.
«Она была славная девушка, – смело…»*
Печ. впервые по автографу тетр. 13.
«В ежедневных встречах с пестрою толпою…»*
Печ. впервые по автографу тетр. 13.
«Иди, зовут они, – для братьев, для отчизны…»*
Печ. впервые по автографу тетр. 13.
«Прекрасный, как пророк в пылу негодованья…»*
Печ. впервые по автографу тетр. 13.
«Увлеки ты меня, отведи меня прочь…»*
Впервые – НП, стр. 62.
«В старом домике соседки…»*
Впервые – РБ, 1900, № 10, стр. 24.
«Мне места не было за праздничным столом…»*
Впервые – РБ, 1900, № 10, стр. 14.
«Не слетайте ко мне, лучезарные сны…»*
Впервые – РБ, 1900, № 10, стр. 14.
«Сойтись лицом к лицу с врагом в открытом поле…»*
Впервые – НП, стр. 78.
«Толпа вокруг меня и дышит и живет…»*
Впервые – РБ, 1900, № 10, стр. 14.
«Когда порой толпа совлечена с дороги…»*
Впервые – НП, стр. 59. Печ. по 22-му изд., стр. 240. По замыслу, вероятно, связано с отрывком «Настанет грозный день – и скажут нам вожди…».
«Бери меня таким, каков я есть…»*
Впервые – РБ, 1900, № 10, стр. 16.
«Сегодня долго я огня не зажигал…»*
Впервые – 22-е изд., стр. 268.
«Не умирай, – с тоской уста ее шептали…»*
Впервые – РБ, 1900, № 10, стр. 14.
«Ты мне напомнила про молодость мою…»*
Печ. впервые по автографу тетр. 13.
«Изнемогает грудь в бесплодном ожиданьи…»*
Ст. 1–4 впервые – 6-е изд., стр. 300; ст. 5-12 – РБ, 1900, № 10, стр. 14, оба отрывка – как самостоятельные стихотворения. В собр. соч. эти отрывки печатались также отдельно, в связи с тем, что они записаны в разных тетрадях. Печ. по автографам тетр. 12 и 13, заведенных одновременно: 24 февраля 1883 г. Следующие за этим три отрывка являются разными фрагментами того же неосуществленного замысла; из них 2-й и 3-й печ. впервые по автографам тетр. 13, 4-й впервые – 6-е изд., стр. 444, автограф – тетр. 16. О теме пророка в стихотворениях Надсона см. вступит. статью, стр. 20–21.
«Жить, полной жизнью жить!..»*
Впервые – 6-е изд., стр. 283. Автограф – ПД. В собр. соч. стихотворение датировалось 1883 г., между тем в рукописи оно записано рядом со стихотворением 1884 г. «Мне снился вещий сон…». Положено на музыку Р. М. Глиэром.
«Я не знаю, за что ты меня полюбила…»*
Впервые – РБ, 1900, № 10, стр. 16. Автограф – тетр. 14. В собр. соч. датировалось 1883 г.
«Он спал, разметавшись в своей колыбели…»*
Впервые – 7-е изд., стр. 222. Печ. по автографу альбома. Положено на музыку А. А. Спендиаровым и Э. Ф. Направником.
Дурнушка («Что сталось с голубкой моей дорогой…»)*
Впервые – 6-е изд., стр. 334, без заглавия. Печ. по автографу тетр. 14. См. примечание к стихотворению «Дурнушка» («Бедный ребенок, – она некрасива!..»), стр. 450.
«Я видел сон: мне снилась ночь глухая…»*
Впервые – 6-е изд., стр. 336. Автограф – тетр. 14.
«Что я скажу тебе, мой бедный, бедный друг?..»*
Впервые – 7-е изд., стр. 223. Автограф – ПД.
«Мне приснилось, что ночью, истерзан тоской…»*
Впервые – НП, стр. 95. Печ. по автографу ПД. По замыслу связано со стихотворением «Мне снился вещий сон: как будто ночью темной…».
«Долго ли, жизнь, суждено мне по свету скитаться?..»*
Впервые – 7-е изд., стр. 225.
«Тяжелых жертв я не считал…»*
Впервые – Стихотворения. Изд. 9-е, СПб., 1889, стр. 225. Автограф – ПД. Автограф другой редакции – там же.
«Проснись, проснись, певец…»*
Впервые – РБ, 1900, № 10, стр. 12, без последних двух стихов. Там же – вариант финала, печатавшийся в собр. соч. как самостоятельный отрывок («Сердца возмущены… Незримо для очей…»). Печ. по автографу тетр. 13. Другой автограф – ПД.
«В узком овраге прохлада и тень…»*
Впервые – 7-е изд., стр. 233. Автограф – в альбоме.
«Как неприглядна ты, родная сторона…»*
Впервые (другая редакция, с первой строкой: «И без того душа унынием полна…») – 7-е изд., стр. 255. Печ. по автографу альбома. Автограф другой редакции – там же.
«Прошлого времени тени туманные…»*
Впервые – 6-е изд., стр. 326.
«Прозрачна и ясна осенняя заря…»*
Впервые – РБ, 1900, № 10, стр. 23.
«Вечерело… Солнце в блеске лучезарном…»*
Впервые – Стихотворения. Изд. 9-е, СПб., 1889, стр. 220.
«Лунным блеском озаренная…»*
Впервые – «День» (приложение к газете «Еженедельное обозрение»), 1887, № 10, стр. 379, Положено на музыку Ц. А. Кюи.
«Эти думы не новы; когда-то они…»*
Впервые – 6-е изд., стр. 341. Автограф – ПД.
«Весенние ночи!.. В минувшие годы…»*
Впервые – 6-е изд., стр. 342.
«Ни к ранней гибели, ни к ужасу крушений…»*
Впервые – 6-е изд., стр. 352. Автограф – ПД.
«Ах, не много молю у судьбы я, мой друг…»*
Впервые – 6-е изд., стр. 353. Автограф – ПД.
«Не думай, – шепчет лес зелеными ветвями…»*
Впервые – 6-е изд., стр. 361.
«Нет, я не понесу в чертоги вдохновенья…». Печ. впервые по автографу альбома.
«Нет, не потонешь ты средь мертвого забвенья…»*
Впервые – РБ, 1900, № 10, стр. 22. Автограф – тетр. 14. В собр. соч. датировалось 1882 г.
«Робко притаившись где-нибудь с игрушкой…»*
Впервые – 6-е изд., стр. 313. Автограф другой редакции – тетр. 14. В собр. соч. датировалось 1883 г. См. примечание к стихотворению «Дурнушка» («Бедный ребенок, – она некрасива!..»), стр. 450.
«Есть бездна мрачная, та бездна – отрицанье…»*
Впервые – РМ, 1887, № 5, стр. 14. Автограф – альбом.
«С берега тихой реки, озаренной закатом…»*
Впервые – 6-е изд., стр. 332. Автограф – альбом.
«Что день, то тяжелей бороться и дышать…»*
Впервые – 6-е изд., стр. 344. Автограф – тетр. 14.
Облако («День ясен…»)*
Впервые – РМ, 1887, № 3, стр. 3.
Октябрьская ночь*
Перевод части поэмы французского поэта-романтика Альфреда Мюссе (1810–1857) «La nuit d'octobre» из книги «Les nuits et souvenir». Впервые – НП, стр. 91, где напечатано по не дошедшей до нас рукописи. Автографы других редакций – ПД, О книге Мюссе Надсон писал: «Его „Ночи“ привели меня в совершенный восторг» (ПЕСС, т. 1, стр. XXXIII).
<Из Бодлера>*
Перевод стихотворения французского поэта Ш. Бодлера (1821–1867) «Paysage» из цикла «Tableaux parisiens» в книге «Les fleurs du mal». Впервые – KH, 1892, Mi 1, стр. 39, с изменением последовательности текста (первые четыре стиха отнесены в финал) и без стихов пятого и последнего. В собр. соч. – так же. Печ. по автографу ПД. Перевод не закончен, в рукописи оставлен пробел для трех непереведенных стихов (отмечены в тексте строками точек).
«О мысль, проклятый дар!..»*
Впервые – РБ, 1900, № 10, стр. 19.
«Настанет грозный день – и скажут нам вожди…»*
Впервые – 22-е изд., стр. 288.
В лунную ночь*
Впервые – 6-е изд., стр. 402. Печ. по автографу ПД.
«Я понял, о чем, как могучий орган…»*
Впервые – Стихотворения. Изд. 10-е, СПб., 1890, стр. 266. По замыслу связано со стихотворением «Тревожно сегодня мятежное море…».
«Я белой Ниццы не узнал!..»*
Впервые – НП, стр. 104. Автограф – ПД.
«В такие дни и песня не поется…»*
Впервые – РМ, 1887, № 5, стр. 19. Автограф – ПД. Автографы других редакций – там же и в альбоме. В собр. соч. было объединено с другим отрывком того же стихотворения.
«Снилось мне, что в глубокую полночь один…»*
Впервые – 6-е изд., стр. 382. Автограф – тетр. 16.
Эмир и его конь*
Печ. впервые по автографу альбома. Эмир – владетельный княжеский титул в некоторых мусульманских странах Востока.
«Ты угадала: страдает твой друг…»*
Впервые – «Вестник Европы», 1887, № 4, стр. 798.
«Бледнеет летний день… Над пышною Невою…»*
Впервые – РМ, 1887, № 5, стр. 17. Автограф – ПД.
«В саду, куда люблю спасаться я порой…»*
Впервые – РМ, 1887, № 5, стр. 13.
«Когда порой я волю дам мечтам…»*
Печ. впервые по автографу ПД.
«Много позорного в сердце людском…»*
Впервые – 22-е изд., стр. 304. Печ. по ПСС, т. 1, стр. 223.
«Опять передо мной таинственной загадкой…»*
Впервые – НП, стр. 106.
«Нищенским рубищем скудно прикрытая…»*
Впервые – НП, стр. 102.
«В городе стало и душно и пыльно…»*
Впервые – 6-е изд., стр. 394.
«Не бесплодно века пронеслись над усталой землей…»*
Впервые – РБ, 1900, № 10, стр. 17.
«Есть странные дети: веселья и шума…»*
Впервые – 7-е изд., стр. 262.
«К себе, скорей к себе, в свой угол одинокий…»*
Впервые – РБ, 1900, № 10, стр. 13.
«Если друг твой собрался на праведный бой…»*
Впервые – НП, стр. 109.
«Мне снилось, что иду куда-то я с толпой…»*
Впервые – 6-е изд., стр. 410. Автограф – ПД.
«Мне кажется, что я схожу с ума…»*
Впервые – 6-е изд., стр. 396. Автограф – ПД; в последнем стихе после точки начало новой фразы: «На берегу».
«Опустился туман и от взоров сокрыл…»*
Впервые – НП, стр. 109. Автограф – тетр. 16. В собр. соч. датировалось 1885 г.
«Как мощный враг страны иноплеменной…»*
Впервые – РМ, 1887, № 5, стр. 17. Автограф – тетр. 16.
«Он мне не брат – он больше брата…»*
Впервые – 7-е изд., стр. 283.
«Если ты друг – дай мне руку, отрадней вдвоем…»*
Впервые – 7-е изд., стр. 284.
«Прости безвестному, что с именем твоим…»*
Впервые – 7-е изд., стр. 285, Печ. по автографу на отдельном листе без даты, вклеенном в тетр. 16. См. примечание к стихотворению «Жизнь», стр. 463.
«Напрасно, дитя, ты мечтаешь горячими ласками…»*
Печ. впервые по автографу ЦГАЛИ, без даты.
«Глядит! он с ума меня сводит – бесстрастный…»*
Печ. впервые по автографу ПД, без даты. Автограф варианта – там же.
